All language subtitles for The.Rocky.Mountain.Mortician.Murder.S01E01.1080p.WEB.h264-FREQUENCY[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,335 --> 00:00:03,336 Marker. 2 00:00:11,553 --> 00:00:12,554 Everything. 3 00:00:13,805 --> 00:00:16,005 Like, if you wrote it on paper, nobody would believe it. 4 00:00:19,644 --> 00:00:21,187 This story... 5 00:00:21,271 --> 00:00:22,271 it's a whodunnit. 6 00:00:24,733 --> 00:00:27,694 It involves sex and power. 7 00:00:27,819 --> 00:00:30,530 You've got wealth and intrigue, 8 00:00:30,655 --> 00:00:32,991 and hiding one's identity. 9 00:00:33,950 --> 00:00:36,411 There's two types of funeral directors. 10 00:00:36,536 --> 00:00:38,955 Some want to help people, and some are in this 11 00:00:39,039 --> 00:00:41,041 to take advantage of people. 12 00:00:42,459 --> 00:00:43,460 OK... 13 00:00:44,711 --> 00:00:46,296 Who could do something like that? 14 00:00:46,379 --> 00:00:48,673 This woman came up to me and said... 15 00:00:51,176 --> 00:00:54,429 So now we had another dead body on our hands. 16 00:00:55,722 --> 00:00:57,307 The things that came to light, 17 00:00:57,390 --> 00:00:59,642 I was just as shocked as everybody else. 18 00:00:59,726 --> 00:01:01,561 What the is happening? 19 00:01:40,683 --> 00:01:42,852 When you move to a small town, 20 00:01:42,936 --> 00:01:44,813 there's things that... 21 00:01:44,938 --> 00:01:46,272 you learn really fast, like... 22 00:01:47,440 --> 00:01:48,566 anything that... 23 00:01:49,692 --> 00:01:50,777 you might want hidden... 24 00:01:52,445 --> 00:01:53,446 doesn't stay hidden. 25 00:01:57,742 --> 00:01:59,119 1994... 26 00:02:00,620 --> 00:02:02,956 is when Charles and I moved to Colorado 27 00:02:03,081 --> 00:02:04,165 from Salt Lake City. 28 00:02:07,669 --> 00:02:10,463 We wanted to be in the funeral business. 29 00:02:14,425 --> 00:02:18,763 Charles and Tony were brothers. They shared a mother. 30 00:02:18,847 --> 00:02:21,307 And they were great funeral directors, 31 00:02:21,432 --> 00:02:23,643 just willing to help anybody with anything. 32 00:02:25,812 --> 00:02:27,689 I had a cat. He was dying. 33 00:02:27,814 --> 00:02:29,149 It was terrible. 34 00:02:29,232 --> 00:02:31,484 So they came and they got him for me. 35 00:02:31,609 --> 00:02:33,609 And they took him and they took care of him for me. 36 00:02:33,653 --> 00:02:34,904 And they cremated him for me. 37 00:02:36,114 --> 00:02:37,115 They were wonderful guys. 38 00:02:40,827 --> 00:02:42,162 If you talk to any mortician, 39 00:02:43,288 --> 00:02:45,498 death does not weigh heavy on their hearts. 40 00:02:47,834 --> 00:02:49,127 They're morticians, man. 41 00:02:49,210 --> 00:02:51,171 They deal with death all the time, 42 00:02:51,254 --> 00:02:53,506 and they have the means to deal with death. 43 00:02:55,175 --> 00:02:59,888 Morticians, that's kind of a... unusual profession. 44 00:03:01,181 --> 00:03:04,017 Morticians make a lot of money, 45 00:03:04,142 --> 00:03:06,519 especially on coffins and caskets. 46 00:03:06,603 --> 00:03:10,231 It's very lucrative... very lucrative. 47 00:03:10,356 --> 00:03:13,276 A lot of people see the money that you can make, 48 00:03:13,359 --> 00:03:15,528 and that's their driving force. 49 00:03:15,612 --> 00:03:16,738 I wasn't like that. 50 00:03:18,364 --> 00:03:21,534 Becoming a funeral director is almost more of a calling. 51 00:03:22,702 --> 00:03:26,372 A lot of it isn't pleasant, but with funeral homes 52 00:03:26,456 --> 00:03:29,417 in small towns, you're pretty much like family. 53 00:03:30,710 --> 00:03:32,503 For us, it was more than just a job. 54 00:03:36,007 --> 00:03:38,218 Byron Griffy was the same way. 55 00:03:39,886 --> 00:03:42,180 Byron was a funeral director, too. 56 00:03:42,263 --> 00:03:45,058 He was a really good funeral director. 57 00:03:45,141 --> 00:03:46,181 He knew what he was doing. 58 00:03:46,226 --> 00:03:48,102 He'd been doing it for a long time. 59 00:03:49,270 --> 00:03:51,564 He was a very generous person. 60 00:03:51,689 --> 00:03:53,608 He helped us with some equipment 61 00:03:53,733 --> 00:03:55,944 when we first got started. 62 00:03:56,069 --> 00:03:58,571 And after that, we just became good friends. 63 00:04:03,785 --> 00:04:04,911 On October 12th... 64 00:04:06,079 --> 00:04:10,667 Charles and I went to Fowler to meet Byron for lunch. 65 00:04:13,002 --> 00:04:17,215 It's usually about an hour's drive from Florence to Fowler. 66 00:04:19,217 --> 00:04:21,010 We were meeting Byron at his farm. 67 00:04:24,681 --> 00:04:27,100 When we pulled up to the gate, it was locked. 68 00:04:30,353 --> 00:04:33,064 Charles tried calling him and didn't get an answer. 69 00:04:35,650 --> 00:04:36,985 That was a little strange. 70 00:04:39,946 --> 00:04:41,322 We finally just... 71 00:04:42,740 --> 00:04:43,741 decided to leave. 72 00:05:23,281 --> 00:05:24,907 My dad took care of everybody. 73 00:05:27,368 --> 00:05:30,496 When I moved back home with three kids, 74 00:05:31,831 --> 00:05:34,375 he bought a house for us which had some land, 75 00:05:35,418 --> 00:05:39,005 and he said it would be fun for the kids to grow up on a farm. 76 00:05:41,132 --> 00:05:45,970 And then, at that point, I met Gina, my wife. 77 00:05:47,805 --> 00:05:51,184 My dad was my biggest support system. 78 00:05:51,309 --> 00:05:53,227 When I told my dad I was gay, 79 00:05:54,729 --> 00:05:56,856 he said, "Well, you know, you're not alone. 80 00:05:58,316 --> 00:05:59,676 There's a lot of people that are." 81 00:06:02,236 --> 00:06:04,489 So, when Linette and I decided to get married, 82 00:06:05,573 --> 00:06:07,408 Byron was extremely supportive. 83 00:06:09,702 --> 00:06:12,372 He took my kids... all of my kids... 84 00:06:13,831 --> 00:06:15,458 just like they were his own grandkids. 85 00:06:18,044 --> 00:06:20,963 Whether I was his favorite or not, he was my favorite. 86 00:06:24,133 --> 00:06:26,636 He was my favorite person in the whole world. 87 00:06:31,391 --> 00:06:33,226 The morning of Byron's death, 88 00:06:33,309 --> 00:06:35,228 which was a day before his birthday, 89 00:06:35,311 --> 00:06:38,272 he was planning to meet Charles and Anthony 90 00:06:38,398 --> 00:06:41,484 out at the farm and go to lunch. 91 00:06:47,240 --> 00:06:49,909 We were sitting down for dinner, 92 00:06:49,992 --> 00:06:51,411 and Byron never showed up. 93 00:06:52,495 --> 00:06:54,247 He wasn't answering his phone. 94 00:06:54,330 --> 00:06:55,957 My dad always answered the phone. 95 00:06:57,417 --> 00:06:58,501 Always. 96 00:06:59,919 --> 00:07:01,921 So, I called Charles. 97 00:07:02,004 --> 00:07:04,215 I said, "Is my dad still with you?" 98 00:07:05,425 --> 00:07:08,469 Charles told her, "We never even saw him." 99 00:07:08,594 --> 00:07:09,929 He never showed up. 100 00:07:11,305 --> 00:07:13,266 We started to get worried about him. 101 00:07:14,517 --> 00:07:16,185 So we drove out to the farm. 102 00:07:17,854 --> 00:07:19,230 Gina said, "I'll check the house." 103 00:07:21,315 --> 00:07:23,317 Then I was yelling for him, you know. 104 00:07:24,569 --> 00:07:25,570 He didn't answer. 105 00:07:26,821 --> 00:07:28,197 And I heard Gina say... 106 00:07:29,866 --> 00:07:31,159 "I found him." 107 00:07:34,120 --> 00:07:35,371 I said, "Is he OK?" 108 00:07:37,123 --> 00:07:38,124 She said, "No." 109 00:07:45,715 --> 00:07:48,634 We received a call of a male that was down. 110 00:07:49,635 --> 00:07:52,430 The address I knew as Byron Griffy's farm. 111 00:07:53,473 --> 00:07:55,933 When I got on scene, EMS was there. 112 00:07:57,143 --> 00:07:58,311 We went in. 113 00:07:58,394 --> 00:08:00,813 We found Byron Griffy laid out on the floor 114 00:08:00,938 --> 00:08:04,108 in the middle of a bedroom that was empty. 115 00:08:04,192 --> 00:08:06,819 He was just off the wall, probably about 2 1/2 feet. 116 00:08:08,154 --> 00:08:09,655 Crime scene was very clean. 117 00:08:09,780 --> 00:08:12,241 I mean, there was nothing there. 118 00:08:12,325 --> 00:08:14,494 The family had moved out of the farmhouse, 119 00:08:14,619 --> 00:08:16,662 so the farmhouse was empty. 120 00:08:17,830 --> 00:08:20,666 There was no forced entry or sign of struggle 121 00:08:20,791 --> 00:08:22,502 of any kind. 122 00:08:22,627 --> 00:08:25,338 No defensive marks on him. 123 00:08:25,421 --> 00:08:26,672 There was very little blood. 124 00:08:29,675 --> 00:08:30,927 I think my words were... 125 00:08:32,845 --> 00:08:33,930 "It's weird." 126 00:08:36,849 --> 00:08:39,644 There was no weapon readily available. 127 00:08:39,727 --> 00:08:42,271 The blood splattering on the wall was not consistent 128 00:08:42,355 --> 00:08:43,356 with what I'm used to. 129 00:08:47,068 --> 00:08:49,403 This was very strange. 130 00:08:49,529 --> 00:08:53,449 Byron is laid out almost like body in a casket. 131 00:08:55,576 --> 00:08:58,371 And he's laying flat on the floor, face up. 132 00:08:59,872 --> 00:09:00,873 He was staged. 133 00:09:03,084 --> 00:09:06,045 Byron Griffy was a pillar of the community. 134 00:09:06,128 --> 00:09:08,506 Pretty much everybody knew who Byron Griffy was. 135 00:09:10,716 --> 00:09:13,511 So, at this point in the investigation, 136 00:09:13,594 --> 00:09:14,845 everybody's a suspect. 137 00:09:16,430 --> 00:09:19,058 And then, as we began to dig deeper, 138 00:09:19,183 --> 00:09:20,810 we learned some of these people 139 00:09:20,893 --> 00:09:23,271 were hiding some deep, dark secrets. 140 00:09:24,480 --> 00:09:25,898 If one of them killed him... 141 00:09:27,066 --> 00:09:28,067 who was it? 142 00:09:54,427 --> 00:09:56,220 When we found out that Byron was dead... 143 00:09:57,430 --> 00:09:59,932 of course, my first reaction is, 144 00:10:00,057 --> 00:10:01,434 "What the hell happened?" 145 00:10:03,394 --> 00:10:04,395 I was shocked. 146 00:10:05,563 --> 00:10:08,316 Charles actually got pretty emotional about it. 147 00:10:09,317 --> 00:10:11,444 The thing that was going through my mind is 148 00:10:11,527 --> 00:10:13,029 we were right there. 149 00:10:14,071 --> 00:10:17,116 After Byron died, Charles and I thought we could help, 150 00:10:17,241 --> 00:10:20,953 so we offered to go in to CBI the very next day. 151 00:10:38,971 --> 00:10:41,932 Byron Griffy was a really good friend. 152 00:10:42,016 --> 00:10:43,517 He would help people in need. 153 00:10:45,394 --> 00:10:47,146 Kind of the same theory we had. 154 00:10:52,652 --> 00:10:55,404 Charles and Anthony were very intertwined with the community. 155 00:10:55,488 --> 00:10:57,657 Everybody knew them. Everybody has a story. 156 00:10:57,782 --> 00:10:59,408 Charles became mayor. 157 00:10:59,492 --> 00:11:02,703 He was president of the Chamber of Commerce. 158 00:11:02,828 --> 00:11:04,705 He even started a church down the street. 159 00:11:07,375 --> 00:11:11,295 Charles was the bishop. I actually became a deacon. 160 00:11:11,379 --> 00:11:13,881 We were there just about every Sunday for church. 161 00:11:14,006 --> 00:11:18,177 The sermons that Charles would give were very inclusive, 162 00:11:18,302 --> 00:11:20,179 very, you know, peace and love. 163 00:11:22,223 --> 00:11:25,851 And my son, Eric, worked for them. 164 00:11:25,976 --> 00:11:28,187 So they own several businesses in town. 165 00:11:28,312 --> 00:11:31,148 The funeral home... they own Smashing Good Guitars, 166 00:11:31,232 --> 00:11:33,025 which was the guitar shop that I worked at. 167 00:11:34,235 --> 00:11:36,195 They own the Main Street Grill. 168 00:11:36,320 --> 00:11:38,030 And they're huge collectors. 169 00:11:38,114 --> 00:11:39,240 They collect everything. 170 00:11:39,365 --> 00:11:41,909 I started collecting guitars, guns... 171 00:11:43,619 --> 00:11:46,205 dogs, cats, birds, horses. 172 00:11:46,330 --> 00:11:48,416 If I saw an animal that needed help, 173 00:11:49,500 --> 00:11:52,002 I took it. I even had a squirrel. 174 00:11:53,921 --> 00:11:56,215 There were 37 vehicles. 175 00:11:57,299 --> 00:11:59,552 I had a big bowl of keys on the table. 176 00:11:59,677 --> 00:12:02,096 I would just walk by and pick something out and walk out 177 00:12:02,221 --> 00:12:04,432 front and go, "yeah, that's what I'm driving today." 178 00:12:05,725 --> 00:12:07,226 My brother, like, introduced them, 179 00:12:07,351 --> 00:12:09,562 got them super close into our family. 180 00:12:09,645 --> 00:12:12,231 But at first, it was just like, dinner with Charles and Anthony. 181 00:12:12,314 --> 00:12:14,400 "You're going to concert with Charles and Anthony." 182 00:12:14,483 --> 00:12:16,694 And then we're spending holidays together. 183 00:12:18,070 --> 00:12:19,739 Charles liked to talk about his kids. 184 00:12:19,822 --> 00:12:21,615 He would tell us how successful they were, 185 00:12:21,741 --> 00:12:23,367 and he was proud of them. 186 00:12:23,451 --> 00:12:24,577 But then he had sadness 187 00:12:24,660 --> 00:12:26,245 because they weren't in his life. 188 00:12:27,371 --> 00:12:30,040 You know, something must have happened that that made them 189 00:12:30,124 --> 00:12:31,125 estranged to him. 190 00:12:32,877 --> 00:12:35,087 Charles was the brains 191 00:12:35,212 --> 00:12:37,006 and kind of the mouth, the charismatic one. 192 00:12:37,089 --> 00:12:38,632 He's doing the business deals. 193 00:12:39,884 --> 00:12:41,510 But the person who like, 194 00:12:41,594 --> 00:12:43,429 actually made the things happen... 195 00:12:44,930 --> 00:12:45,931 that was Tony. 196 00:13:01,447 --> 00:13:04,450 When we were able to retrieve Byron's phone, 197 00:13:04,533 --> 00:13:07,286 we could see two calls. 198 00:13:07,411 --> 00:13:09,580 One was about 12:43-ish. 199 00:13:09,663 --> 00:13:11,165 The other one was a little after, 200 00:13:11,290 --> 00:13:14,668 that were made from Charles' phone to Byron's, 201 00:13:14,794 --> 00:13:16,462 that were missed calls. 202 00:14:21,694 --> 00:14:24,196 Before we left town, we drove around Fowler 203 00:14:24,280 --> 00:14:27,366 because I knew that Byron had a little house 204 00:14:27,491 --> 00:14:29,660 that he had moved into downtown. 205 00:14:29,743 --> 00:14:31,370 But I couldn't remember where that was, 206 00:14:31,495 --> 00:14:34,373 so just kind of drove around looking for it. 207 00:14:34,456 --> 00:14:36,709 And then finally just decided to leave. 208 00:15:23,047 --> 00:15:28,093 The autopsy on Byron indicated was shot from the back. 209 00:15:29,845 --> 00:15:30,846 And it was just a single 210 00:15:30,930 --> 00:15:33,390 back-to-front gunshot wound to the neck. 211 00:15:34,391 --> 00:15:37,353 There was soot right on the entrance wound, which means 212 00:15:37,436 --> 00:15:39,897 it's basically a contact wound. 213 00:15:39,980 --> 00:15:43,150 So you couldn't really shoot yourself 214 00:15:43,275 --> 00:15:45,444 the way he was shot, unless somebody was 215 00:15:45,569 --> 00:15:48,364 holding a gun at his neck on the backside. 216 00:15:53,327 --> 00:15:54,328 I was in shock. 217 00:15:56,622 --> 00:15:58,499 I thought, "Who could do something like that?" 218 00:15:59,875 --> 00:16:03,295 I didn't view that people would want to hurt Byron at all. 219 00:16:04,964 --> 00:16:07,508 Definitely, it was not a robbery. 220 00:16:07,633 --> 00:16:11,136 There was a watch on Byron. He had his wallet. 221 00:16:11,220 --> 00:16:12,554 His phone was with him. 222 00:16:12,638 --> 00:16:15,808 But obviously, there had to be some kind of motive. 223 00:16:16,934 --> 00:16:19,311 When we talked to his family members, 224 00:16:19,395 --> 00:16:22,606 we began to realize what it was. 225 00:16:24,858 --> 00:16:26,652 Byron was a huge collector. 226 00:16:26,777 --> 00:16:34,326 He collected stamps, coins, old money, antiques. 227 00:16:34,410 --> 00:16:38,330 My dad had a secret room in the back of the garage. 228 00:16:38,455 --> 00:16:42,418 Only a few people knew that the room was there, and he had, 229 00:16:42,501 --> 00:16:44,378 I don't even know how many safes in there. 230 00:16:45,462 --> 00:16:48,841 Byron bought a lot of silver and gold coins. 231 00:16:50,134 --> 00:16:53,762 It was probably pretty close to... 232 00:16:53,846 --> 00:16:54,972 a million dollars. 233 00:17:01,020 --> 00:17:04,690 Prior to Byron being murdered, there was multiple calls, 234 00:17:04,773 --> 00:17:08,694 and somebody trying to break in to take his safes. 235 00:17:10,946 --> 00:17:14,450 They tried to rob him, but they didn't get nothing. 236 00:17:14,533 --> 00:17:16,535 They made more of a mess than anything. 237 00:17:18,037 --> 00:17:19,371 I have no idea who did it. 238 00:17:21,999 --> 00:17:25,544 But then there was a noose that was hung in the barn. 239 00:17:30,049 --> 00:17:31,050 It was scary. 240 00:17:32,968 --> 00:17:35,304 After the noose was found in the barn, 241 00:17:37,306 --> 00:17:40,225 I just felt like my family wasn't safe out there 242 00:17:40,350 --> 00:17:42,686 at the farm where there wasn't really any neighbors. 243 00:17:44,563 --> 00:17:47,399 So we all just decided to just move back to Fowler. 244 00:17:51,236 --> 00:17:53,363 Byron was very scared. 245 00:17:53,447 --> 00:17:56,992 He was very adamant that somebody was trying to 246 00:17:57,076 --> 00:17:58,077 steal his money. 247 00:18:02,498 --> 00:18:04,750 When we found out my dad was shot... 248 00:18:04,833 --> 00:18:07,836 even before anybody said, "Do you know anybody 249 00:18:07,920 --> 00:18:09,421 who would want to hurt him?"... 250 00:18:09,505 --> 00:18:11,924 the first person I thought of was Cory Higgs. 251 00:18:13,592 --> 00:18:16,095 When we lived out at the farm, 252 00:18:16,220 --> 00:18:20,432 we called the cops many times on Cory. 253 00:18:20,557 --> 00:18:23,102 I was scared of Cory every day. 254 00:18:24,520 --> 00:18:26,271 It was hard to think 255 00:18:26,396 --> 00:18:28,440 that it could have been Cory, because... 256 00:18:30,609 --> 00:18:31,777 Cory is my son. 257 00:18:37,908 --> 00:18:39,451 Right after Byron's death, 258 00:18:39,576 --> 00:18:43,539 Gina and Linette were very quick to point fingers 259 00:18:43,622 --> 00:18:45,624 that Cory Higgs was the one 260 00:18:45,749 --> 00:18:47,084 that had murdered Byron. 261 00:18:54,466 --> 00:18:55,926 Gina is my wife, 262 00:18:57,136 --> 00:18:59,638 and Cory is her son. 263 00:19:01,181 --> 00:19:02,975 I really have trouble saying it. 264 00:19:04,476 --> 00:19:05,978 I love our other two kids to death. 265 00:19:07,646 --> 00:19:10,232 Saying Cory is my stepson, makes me want to barf. 266 00:19:13,360 --> 00:19:15,821 There was a lot of things going on 267 00:19:15,904 --> 00:19:18,657 in the Griffy household before Byron's murder. 268 00:19:20,242 --> 00:19:23,036 When they were at the farm, they were all living there. 269 00:19:23,162 --> 00:19:28,000 Linette and Gina and the kids with Cory and Byron 270 00:19:28,125 --> 00:19:29,334 and Gina's mom. 271 00:19:30,878 --> 00:19:33,839 I believed Cory to be very dangerous on a few... 272 00:19:33,922 --> 00:19:35,465 multiple levels. 273 00:19:35,549 --> 00:19:38,051 Stories I heard from other people, 274 00:19:38,177 --> 00:19:40,304 his own family, in fact. 275 00:19:43,015 --> 00:19:47,060 Life with Cory was not easy from... 276 00:19:47,186 --> 00:19:48,187 ever. 277 00:19:52,608 --> 00:19:55,694 He was extremely intelligent, 278 00:19:55,777 --> 00:19:58,989 but also violent and manipulating. 279 00:20:00,365 --> 00:20:02,868 Cory pulled a knife on his siblings. 280 00:20:04,870 --> 00:20:08,248 When he was younger, he grabbed me by the neck 281 00:20:08,373 --> 00:20:09,583 and choked me out. 282 00:20:11,627 --> 00:20:16,048 When he was 16, 17, Cory went into foster care, 283 00:20:17,174 --> 00:20:18,884 and the court said, 284 00:20:19,009 --> 00:20:21,386 "Least contact with us, the better." 285 00:20:21,511 --> 00:20:24,514 But for some reason, the foster system here 286 00:20:24,598 --> 00:20:27,059 decided that it was good for him 287 00:20:27,184 --> 00:20:28,685 to spend time with my dad. 288 00:20:32,231 --> 00:20:35,275 So, Cory always seemed like he needed a father figure, 289 00:20:36,610 --> 00:20:38,862 until... Cory met Byron. 290 00:20:40,906 --> 00:20:44,576 Cory told my dad he wanted to be a funeral director. 291 00:20:44,660 --> 00:20:47,579 My dad always wanted somebody to take over his business. 292 00:20:48,789 --> 00:20:49,873 So Cory was this... 293 00:20:50,916 --> 00:20:51,917 ray of hope for him. 294 00:20:53,418 --> 00:20:55,212 They were really inseparable. 295 00:20:55,295 --> 00:20:58,382 Byron would take him on funeral calls. 296 00:20:58,465 --> 00:21:01,093 So, when they would do funeral business, 297 00:21:01,176 --> 00:21:03,470 Cory was dressed just like Byron. 298 00:21:05,889 --> 00:21:08,934 Things started going south between Cory and Byron 299 00:21:09,017 --> 00:21:12,271 when Cory attacked me. 300 00:21:12,354 --> 00:21:13,855 He was in trouble for something, 301 00:21:13,939 --> 00:21:17,985 got up, went running for a gun, 302 00:21:18,110 --> 00:21:20,612 which I stepped in front of him and stopped him. 303 00:21:20,696 --> 00:21:23,282 He turned violent, broke my shoulder. 304 00:21:25,325 --> 00:21:28,287 After that, Byron was very hard on him. 305 00:21:28,370 --> 00:21:31,456 I think Cory felt that Byron looked at him different, 306 00:21:31,540 --> 00:21:32,541 which he did. 307 00:21:33,583 --> 00:21:36,211 When Cory aged out of foster care, 308 00:21:36,295 --> 00:21:39,715 he moved right across the street from our farm. 309 00:21:39,798 --> 00:21:43,593 So Cory could have known that Byron was at the farm that day. 310 00:21:44,928 --> 00:21:48,307 I think Cory's motivation for Byron's murder 311 00:21:48,390 --> 00:21:49,742 would just be that that thought was just 312 00:21:49,766 --> 00:21:51,560 another way to hurt us. 313 00:22:06,992 --> 00:22:09,745 I had known Cory from previous incidents 314 00:22:09,828 --> 00:22:11,496 where I'd been to the farm. 315 00:22:11,621 --> 00:22:14,666 And so I interviewed Cory. 316 00:22:59,753 --> 00:23:01,963 At the time of the murder, Cory told me 317 00:23:02,047 --> 00:23:04,633 that he was watching TV at home. 318 00:23:06,343 --> 00:23:10,097 At that time, Cory was living about a mile and a half 319 00:23:10,222 --> 00:23:11,223 down the road. 320 00:23:11,348 --> 00:23:13,058 He could have walked to the farm 321 00:23:13,183 --> 00:23:16,061 and murdered Byron and walked back. 322 00:23:38,083 --> 00:23:40,669 Cory was... sad. 323 00:23:40,752 --> 00:23:43,088 I think Cory truly loved Byron. 324 00:23:46,174 --> 00:23:48,510 Carol Coates, she's a good cop, 325 00:23:48,593 --> 00:23:54,307 but he's a master manipulator and controls every situation. 326 00:23:54,433 --> 00:23:56,601 He played her just like he does everybody else. 327 00:23:58,061 --> 00:23:59,813 I feel guilty being his mom 328 00:23:59,938 --> 00:24:02,107 and feeling the way that I feel... 329 00:24:03,775 --> 00:24:06,778 but I know he did it. 330 00:24:07,779 --> 00:24:09,197 Or had something to do with it. 331 00:24:11,199 --> 00:24:13,410 I 100% believe that. 332 00:24:20,792 --> 00:24:23,795 There were a lot of people at Byron's funeral. 333 00:24:25,046 --> 00:24:26,131 Pretty much the whole town. 334 00:24:27,966 --> 00:24:29,676 It was beautiful. 335 00:24:29,801 --> 00:24:31,970 We asked Charles to do the eulogy. 336 00:24:33,513 --> 00:24:36,475 He got up there and told how he met my dad, 337 00:24:36,600 --> 00:24:40,061 and what a great guy he was to help them out 338 00:24:40,145 --> 00:24:41,646 when they were trying to get started. 339 00:24:42,647 --> 00:24:44,483 Charles and Anthony did a good job. 340 00:24:46,485 --> 00:24:49,488 Handling a service for another funeral director is... 341 00:24:51,031 --> 00:24:53,867 the ultimate way of learning you did your job right. 342 00:24:53,992 --> 00:24:56,244 If another funeral director or their family 343 00:24:56,328 --> 00:24:59,080 would trust you to do it, that's a good sign in my opinion. 344 00:25:02,000 --> 00:25:05,045 CBI told us sometimes the killer shows up 345 00:25:05,170 --> 00:25:08,173 at the funeral, so keep your eyes and ears 346 00:25:08,298 --> 00:25:10,133 open as to what might be going on. 347 00:25:11,968 --> 00:25:16,556 After the funeral, we were all eating and socializing, 348 00:25:16,681 --> 00:25:20,519 and this woman came up to me and said, 349 00:25:20,644 --> 00:25:22,395 "You know, Tommy did it." 350 00:25:27,067 --> 00:25:28,628 She said, "Tommy came home the other night", 351 00:25:28,652 --> 00:25:30,153 "and he was covered in blood. 352 00:25:31,363 --> 00:25:32,364 Tommy did it." 353 00:25:34,533 --> 00:25:37,869 So Tommy Tomlin was Harry Tomlin's brother. 354 00:25:39,037 --> 00:25:42,082 They are complete polar opposites. 355 00:25:42,207 --> 00:25:44,334 I would trust Harry with my life. 356 00:25:45,544 --> 00:25:47,546 Tommy Tomlin is scary. 357 00:25:48,922 --> 00:25:51,925 My brother, Tommy Tomlin, did have a drug problem, 358 00:25:52,050 --> 00:25:56,096 meth, heroin, whatever drug was out there. 359 00:25:56,221 --> 00:25:57,722 Tommy was violent. 360 00:25:57,847 --> 00:25:59,724 He was capable of doing anything. 361 00:26:01,101 --> 00:26:05,438 Tommy had been doing odd jobs for Byron, so Tommy was 362 00:26:05,564 --> 00:26:08,942 obviously on the suspect list. 363 00:26:09,067 --> 00:26:12,821 We were able to call Tommy in. 364 00:26:12,904 --> 00:26:14,739 Colorado Bureau of Investigation did 365 00:26:14,864 --> 00:26:16,074 most of the interview. 366 00:26:35,385 --> 00:26:36,928 Byron was like family to me. 367 00:26:38,430 --> 00:26:41,850 Byron Griffy took care of a lot of funerals 368 00:26:41,933 --> 00:26:42,934 for my family. 369 00:26:45,520 --> 00:26:47,355 He was a good man. 370 00:26:56,573 --> 00:26:58,325 When I heard the news, 371 00:26:58,450 --> 00:27:00,290 there was a lot of stuff going through my mind. 372 00:27:01,953 --> 00:27:04,122 And then stories are going around of who did it. 373 00:27:05,415 --> 00:27:07,959 One was my baby brother, Tommy Tomlin. 374 00:27:10,670 --> 00:27:15,508 Tommy Tomlin never had a steady job, so when my dad 375 00:27:15,634 --> 00:27:18,178 needed help doing anything at the farm, 376 00:27:18,303 --> 00:27:20,347 he just got Tommy. 377 00:27:21,556 --> 00:27:25,769 Tommy was around when he needed money, which was all the time. 378 00:27:28,438 --> 00:27:31,650 When you do drugs, you do things that you really 379 00:27:31,775 --> 00:27:33,026 shouldn't be doing. 380 00:27:33,151 --> 00:27:35,362 He went to a party and was... 381 00:27:35,487 --> 00:27:37,155 supposedly had blood all over him, 382 00:27:37,238 --> 00:27:38,531 and told everybody, 383 00:27:38,657 --> 00:27:40,533 "Did you know Byron Giffy got murdered?" 384 00:27:43,161 --> 00:27:46,498 The rumors of Tommy Tomlin showing up to a party and being 385 00:27:46,623 --> 00:27:49,334 covered in blood were false. 386 00:27:49,459 --> 00:27:52,504 We had heard that the day after Byron's murder, Tommy was 387 00:27:52,629 --> 00:27:56,841 flashing around $100 bills that he normally didn't have. 388 00:27:56,925 --> 00:28:00,679 So we were questioning where Tommy had gotten this money. 389 00:28:00,762 --> 00:28:04,182 And so we did set Tommy up for a polygraph. 390 00:28:16,945 --> 00:28:18,488 Thank you very much. 391 00:29:20,383 --> 00:29:22,343 This test is not complete. 392 00:29:39,027 --> 00:29:40,278 Yeah, I'm serious. 393 00:30:05,887 --> 00:30:08,389 And we're gonna get your story... 394 00:30:27,408 --> 00:30:29,327 At this point in the investigation, 395 00:30:29,452 --> 00:30:33,665 we did pull DNA from everybody involved. 396 00:30:33,748 --> 00:30:36,084 But the crime scene was very clean. 397 00:30:37,585 --> 00:30:42,257 Whomever killed Byron was very meticulous on making sure that 398 00:30:42,340 --> 00:30:43,925 there wasn't much left behind. 399 00:30:45,677 --> 00:30:47,512 So the results came in 400 00:30:47,637 --> 00:30:51,516 that there was no DNA matches for anybody. 401 00:30:51,599 --> 00:30:53,351 We didn't have a murder weapon. 402 00:30:53,434 --> 00:30:57,021 We didn't have any real DNA that could tell us 403 00:30:57,105 --> 00:30:58,648 who was there with Byron. 404 00:30:59,816 --> 00:31:01,359 We were back at square one. 405 00:31:02,777 --> 00:31:05,029 So, without physical evidence, 406 00:31:05,154 --> 00:31:07,031 you start looking at circumstantial. 407 00:31:07,156 --> 00:31:08,783 We start looking at timelines. 408 00:31:12,704 --> 00:31:15,206 The last person that saw Byron Griffy alive 409 00:31:15,331 --> 00:31:16,374 was Harry Tomlin. 410 00:31:16,499 --> 00:31:19,085 They met at the bank in downtown Fowler, 411 00:31:19,210 --> 00:31:21,880 and that was about 12:10. 412 00:31:24,299 --> 00:31:25,967 Byron handed me my check, 413 00:31:26,050 --> 00:31:27,886 and he goes, "I'm gonna go to lunch." 414 00:31:28,011 --> 00:31:31,014 He specifically told me he was gonna meet up 415 00:31:31,097 --> 00:31:32,640 with Anthony and his brother. 416 00:31:34,058 --> 00:31:37,061 We believe that Byron probably arrived back at the farm 417 00:31:37,145 --> 00:31:40,732 approximately 12:15 to meet with Charles and Anthony. 418 00:31:41,733 --> 00:31:44,819 Byron's phone showed two missed calls 419 00:31:44,903 --> 00:31:47,947 from Charles's cell phone number. 420 00:31:48,072 --> 00:31:52,076 Since Byron had his cell phone on him, Byron probably didn't 421 00:31:52,201 --> 00:31:56,331 answer the call at 12:43, because he was probably dead. 422 00:31:58,625 --> 00:32:02,795 The body wasn't discovered until approximately 8:00 PM 423 00:32:02,921 --> 00:32:04,172 by Gina and Linette. 424 00:32:07,592 --> 00:32:11,471 So, from the time that Byron was last seen in Fowler 425 00:32:11,596 --> 00:32:15,683 and the first call being missed at 12:43, 426 00:32:15,767 --> 00:32:18,770 that's how long it would have taken to murder him. 427 00:32:20,772 --> 00:32:22,857 Tommy said that he was at an abandoned house 428 00:32:22,941 --> 00:32:25,985 with a friend during the time Byron was murdered. 429 00:32:27,779 --> 00:32:31,991 Cory Higgs, he was home alone, but he was living down the road 430 00:32:32,116 --> 00:32:33,117 from the farm. 431 00:32:35,203 --> 00:32:38,873 Everybody's a suspect until you can rule them out, 432 00:32:38,957 --> 00:32:44,629 but trying to definitively rule them out was very, very hard. 433 00:32:44,712 --> 00:32:48,091 It was something that we just continued to pursue. 434 00:32:49,425 --> 00:32:53,012 I think many people in town started to wonder, 435 00:32:53,137 --> 00:32:54,639 what happened to all of Byron's gold? 436 00:32:55,765 --> 00:32:56,766 Where did it all go? 437 00:32:58,017 --> 00:32:59,686 Now, that's the million-dollar question. 438 00:33:07,110 --> 00:33:11,864 So, after my dad's murder, Gina and I were trying to find 439 00:33:11,948 --> 00:33:14,409 my dad's money. 440 00:33:14,492 --> 00:33:17,745 A year before my dad was murdered, he was really worried 441 00:33:17,829 --> 00:33:21,416 that whoever had broke in before was gonna come back 442 00:33:21,541 --> 00:33:25,586 and take all of his coins, or somehow Cory knew 443 00:33:25,670 --> 00:33:29,549 it was there, and so Cory was going to take it. 444 00:33:29,632 --> 00:33:32,176 And there was no way that he could take that to 445 00:33:32,260 --> 00:33:34,095 a safety deposit box or something like that. 446 00:33:34,178 --> 00:33:38,266 And so my dad called Charles and Anthony. 447 00:33:42,145 --> 00:33:45,606 Byron asked if we could watch some coins for him. 448 00:33:47,483 --> 00:33:52,363 I had a gun room, is what everybody called it, 449 00:33:52,447 --> 00:33:54,115 in the basement of my house. 450 00:33:56,909 --> 00:33:58,911 My dad wanted to make sure that his money was in 451 00:33:58,995 --> 00:34:00,204 a secure place. 452 00:34:00,288 --> 00:34:02,373 They talked about a secret room in their house, 453 00:34:02,457 --> 00:34:04,500 to where nobody would ever see it. 454 00:34:05,626 --> 00:34:08,171 And so Charles and Anthony agreed. 455 00:34:10,882 --> 00:34:12,722 They had called me at like 10 o'clock at night. 456 00:34:13,426 --> 00:34:14,844 Charles and Tony, they're like, 457 00:34:14,969 --> 00:34:17,221 "Hey, come over and give us a hand." 458 00:34:18,014 --> 00:34:21,059 It was just boxes on boxes of quarters. 459 00:34:21,142 --> 00:34:23,811 $500 boxes of quarters from each state. 460 00:34:23,936 --> 00:34:25,456 I mean, I'm talking a whole truck bed. 461 00:34:26,856 --> 00:34:28,566 I was like, why is this all in coins? 462 00:34:28,649 --> 00:34:30,485 Like, this is ridiculous. 463 00:34:30,568 --> 00:34:32,487 Charles explained to me, "Well, if you put all 464 00:34:32,570 --> 00:34:35,031 "your money into quarters, then it's technically 465 00:34:35,156 --> 00:34:37,492 a coin collection, so it can't be taxed." 466 00:34:39,952 --> 00:34:42,830 Byron did not keep a full record of what he sent to 467 00:34:42,955 --> 00:34:44,040 Charles and Anthony. 468 00:34:45,041 --> 00:34:49,212 He called them several times after they took the coins 469 00:34:49,337 --> 00:34:50,630 and said, "Hey, can I come up? 470 00:34:50,713 --> 00:34:53,841 I need to document what I gave you." 471 00:34:55,009 --> 00:34:57,804 Charles and Anthony were always busy. 472 00:34:57,887 --> 00:34:59,847 They always had a funeral, or something. 473 00:35:01,599 --> 00:35:05,019 It begins to paint the picture that Charles and Anthony 474 00:35:05,144 --> 00:35:07,105 might be hiding something. 475 00:35:17,031 --> 00:35:20,201 Charles and Anthony drove an hour to take Byron 476 00:35:20,284 --> 00:35:21,869 for a birthday lunch. 477 00:35:21,953 --> 00:35:25,373 The fact that they didn't even walk up to the house, 478 00:35:25,498 --> 00:35:27,083 it was a little strange. 479 00:35:28,876 --> 00:35:30,586 Charles and Anthony said, 480 00:35:30,711 --> 00:35:32,022 "This is where we're gonna meet." 481 00:35:32,046 --> 00:35:34,423 It's odd to me that that's where they met, 482 00:35:34,549 --> 00:35:37,552 because we didn't live at the farm anymore. 483 00:35:46,853 --> 00:35:48,646 Charles and Anthony had been out to the farm 484 00:35:48,729 --> 00:35:51,524 at least three times. 485 00:35:51,607 --> 00:35:56,737 The only entrance ever accessible was 486 00:35:56,863 --> 00:35:58,531 the back entrance. 487 00:35:58,614 --> 00:36:01,284 And that's the only entrance they used when they came to 488 00:36:01,409 --> 00:36:02,743 get the coins. 489 00:36:02,869 --> 00:36:05,746 That's the only entrance they used to leave. 490 00:36:22,763 --> 00:36:25,600 I told him no, because a polygraph... 491 00:36:25,725 --> 00:36:28,436 it doesn't prove or disprove anything. 492 00:36:28,561 --> 00:36:31,147 And then he asked, "Would you give a DNA sample?" 493 00:36:31,272 --> 00:36:34,275 I said, absolutely. That's not subjective. 494 00:36:34,400 --> 00:36:39,447 That's... actual. So we did give DNA samples. 495 00:36:39,530 --> 00:36:43,492 And soon it became pretty clear that maybe I was 496 00:36:43,618 --> 00:36:44,785 considered a suspect. 497 00:36:54,962 --> 00:36:58,507 CBI had reached out to me a couple of times asking, 498 00:36:58,633 --> 00:37:00,426 "What did I know about Charles and Tony?" 499 00:37:02,261 --> 00:37:03,846 I was shocked. 500 00:37:03,971 --> 00:37:07,225 I couldn't imagine that either one of those brothers 501 00:37:07,308 --> 00:37:08,976 would do anything to Byron. 502 00:37:10,811 --> 00:37:12,396 My family... they were always like, 503 00:37:12,480 --> 00:37:14,732 "You know, we had nothing to do with the murder." 504 00:37:14,815 --> 00:37:16,901 Yeah, I don't know. Honestly, I'm kind of surprised 505 00:37:16,984 --> 00:37:18,236 we didn't talk about it more. 506 00:37:19,570 --> 00:37:22,949 We'd known these brothers for years. 507 00:37:23,032 --> 00:37:25,409 We were really close to Charles and Anthony, 508 00:37:25,493 --> 00:37:28,329 and Anthony was so kind, 509 00:37:28,412 --> 00:37:32,667 and he really inspired me to be kinder and more patient, 510 00:37:32,750 --> 00:37:36,420 not so jaded, because my job was a little dark. 511 00:37:38,464 --> 00:37:41,175 Laura was a probation officer. 512 00:37:42,260 --> 00:37:46,097 I was talking with her about how I can deal 513 00:37:46,180 --> 00:37:48,015 with being a suspect. 514 00:37:48,140 --> 00:37:50,142 We started talking more. 515 00:37:50,226 --> 00:37:53,813 I gave her my phone number, which I'd never done before, 516 00:37:53,896 --> 00:37:58,025 so we could text, and we just began texting. 517 00:37:58,109 --> 00:37:59,235 And at some point, 518 00:37:59,360 --> 00:38:02,446 I was starting to have feelings for her, 519 00:38:02,530 --> 00:38:03,698 but that's how it started. 520 00:38:12,248 --> 00:38:15,876 I was away at college, and I could tell that something 521 00:38:15,960 --> 00:38:17,211 was up with my mom. 522 00:38:18,504 --> 00:38:20,214 She wasn't acting like herself anymore. 523 00:38:23,301 --> 00:38:26,262 The first week of the semester, 524 00:38:26,387 --> 00:38:28,764 I had missed a call from my mom's good friend, Mandy. 525 00:38:28,889 --> 00:38:30,725 I remember checking the voicemail. 526 00:38:30,808 --> 00:38:33,519 I knew something horrible had happened. 527 00:38:50,745 --> 00:38:54,749 I'm just getting information... really slowly. 528 00:38:54,874 --> 00:38:57,501 And I'm trying to talk to my mom, 529 00:38:57,585 --> 00:38:59,378 and she won't pick up my calls. 530 00:39:08,095 --> 00:39:11,307 I got a surprise phone call from one of my mom's friends. 531 00:39:12,350 --> 00:39:15,603 And my mom's friend, she's like, 532 00:39:16,604 --> 00:39:18,439 "Eric, your mom is hysterical. 533 00:39:18,522 --> 00:39:20,358 "She's just like, screaming and crying, 534 00:39:20,441 --> 00:39:21,776 'He's gonna kill himself.'" 535 00:39:21,859 --> 00:39:23,587 Like, you know, "I never meant for this to happen." 536 00:39:23,611 --> 00:39:26,280 And I'm like, "What are you talking about?" 537 00:39:26,364 --> 00:39:30,117 I'm going down the street looking for my mother. 538 00:39:30,242 --> 00:39:34,038 She got like even more hysterical, crazy, 539 00:39:34,121 --> 00:39:36,401 to where like they're trying to get her into an ambulance. 540 00:39:37,958 --> 00:39:40,127 They didn't take her to the hospital. 541 00:39:40,252 --> 00:39:41,372 They took her to the jail... 542 00:39:43,506 --> 00:39:44,507 to question her. 543 00:40:42,273 --> 00:40:43,274 Yeah. 544 00:40:45,693 --> 00:40:47,153 Charles and Tony are not brothers. 545 00:40:50,531 --> 00:40:51,532 They're together. 546 00:40:52,908 --> 00:40:53,909 They're lovers. 547 00:41:13,179 --> 00:41:14,179 Ooh. 39166

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.