All language subtitles for Kidnapped The Hannah Anderson Story 2015 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BLOOM

It's wet.

Why do you look like that? Like what?
Like that. Scared.

Because you're acting crazy, Uncle Jim.
Because I want to go home. No, no, no. I

told you you don't have to be afraid
when you're with me.

You know, nothing can happen.

Only bad can happen. You said you wanted
us to be together. That can't happen if

we die out here. We're lost and we need
help.

I can't get the fire started.

I read in a book that if you shoot your
gun into the air three times, that means

SOS, that way they can find us.

Oh, okay.

You mean like this?

Huh? Huh?

Is that what you wanted me to do, so now
maybe the cavalry will come?

Oh, I know you're watching me, and I
know what you're thinking.

We're going to send old Uncle Jim to
jail, oh yes!

But that's not going to happen because
I'm going to walk right out of here with

my girl and start a life together.

Do you hear me?

I am going to walk right out of here
with my girl and make a life.

What? You don't want to play?

Huh?

Jim?

It's okay now, Hannah.

Everything is good.

It's over.

Tell me, Nathan.

Are they back in San Diego? Are they
okay?

Hannah.

Tell me they're okay.

Please.

Hannah, I'm so sorry.

No.

After a harrowing rescue

from her kidnapper... Hannah Anderson
was treated at a local hospital.

According to reports, Anderson was not
aware of the murders of her mother and

younger brother Ethan.

Reunited with her father,

Hannah is expected to return home to
Lakeside, California on Monday.

You know, a lot of people spent a lot of
time looking for you. They're going to

be really happy to see you.

What about Mom and Ethan?

Hannah. He was eight years old.

It should have been me.

Don't say that.

You weren't there, Dad. I could have
done something. I should have saved

I didn't even try.

You don't think I have regrets, Hannah?

There are a million things I'd have done
differently.

We can't change what's happened, no
matter how much we want to.

Hey.

I'm just glad I have you.

Hannah, how are you doing?

How does it feel to be back with your
dad?

30 seconds, Hannah, that's all we need.
Just 30 seconds, I'm going to sleep.

Thank you.

Hannah.

Mr. Anderson, how does it feel to have
all this support for your daughter? Has

she given you anything?

Hannah, thanks for love.

She's doing good, day by day. Right now,
we're just looking towards her future

and getting her settled in.

Thank you.

Can I talk to you later?

Thanks. Hey.

We're gonna be okay.

Are you a family member?

I'm just a friend. A good friend of
Hannah's.

How is she doing?

Can you tell her to come out? We want to
hear more about what happened in the

woods. No, what exactly? What kind of
friendship do you guys have?

Can you believe the press out there?
What, are you hiding One Direction in

somewhere? I wish.

How are you holding up?

Good days and bad days.

I look in the mirror and it's like I
don't even recognize myself anymore.

It's just going to take time.

I'm really glad you're home.

Yeah, it's nice, I guess.

Sometimes I still feel like I'm a
prisoner, you know?

Why hide?

I mean, go out there and talk to them.

Are you kidding? My dad would freak.

You're everywhere. And I am not just
talking about on the news. It is all

the place online.

Really?

You mean you don't know?

You gotta see this. Come on.

Come on, there can't be that many.

You're trending.

You weren't kidding.

This is like totally insane.

Well, everyone wants to know what
happened to you.

Let's check your inbox.

I've been gone for like a week, so of
course.

Wait.

1097? You know, just because you can't
talk to people outside doesn't mean you

can't answer a few questions.

Cassie. What? What are you so afraid of?

Just a couple.

Fine.

Okay.

Are you glad that Jim was shot or would
you rather him be in prison?

shot, he got what he deserved.

Good one.

Okay, let's do one more.

Did he tell you he had a crush on you,
or is that just a rumor?

What should I say?

Move over.

He said he had a family crush.

He had feelings, but he just wanted to
protect me.

Kind of creepy.

Yeah.

Ooh, here's a good one.

You're hot.

L -O -L -A.

What's your favorite color?

Pink.

What's your favorite movie?

Step Brothers.

What's your favorite music?

Break.

What?

Um, they say you wrote letters to Jim
and spent a lot of time with him.

Why'd you run away with the guy?

Hannah, no, I'm gonna answer this. Okay,
it's just some crazy troll. Can I sit,

please?

He said he would murder me.

Does that sound like someone I'd run
away with?

Everything all right in here?

Cass, maybe you should head home now.
Yeah.

Bye, Mr. A. See you, kiddo.

Dad. I think you should stay offline for
a while.

These people have no idea what you went
through.

I like meat, I just don't like red meat.

How can you not like red meat? It's the
Cadillac of meat.

Because it's bad for you, and Cadillacs
are for old people anyway.

Haven't you ever heard the slogan, beef,
it does the body good?

That's milk.

Well, it should be beef.

At least with stir fry.

So, what classes are you going to take
this year?

Basic core.

Sounds like a workout.

Something like that.

What about geometry?

I linked geometry.

That was last year, Dad.

Right. Sorry.

Here you go.

What's wrong?

Mom used to make the fried rice with
chunks of yolk.

It's okay.

I can just... Dad. No, listen. Dad, it's
fine. It's okay, really.

Sorry. I just feel... It's been so long.

We'll be fine.

You just... You need to stop trying to
fake everything, okay?

And in other news, what was once viewed
as a Hollywood movie -style rescue and

homecoming has now taken an odd turn.
You've got to stop watching that. Amid

Hannah Anderson social media frenzy,
Hannah herself took to a chat room

holding court with moonstruck fans on a
number of topics, including which young

celebrity she'd like to date.

Certainly a far cry from the quiet
victim we've seen portrayed since her

End it.

You went on a chat room? I just answered
a few questions.

It's none of their business.

You should hear some of the things that
they're saying.

And talking to them will only make it
worse. You ever think that they're just

setting you up to knock you down?

Is that why you said no to the Today
Show interview?

We need to focus on our stuff, not
theirs.

I could use help with the funeral.

Anna. The funeral.

Next week.

Anna.

No, Hannah, not like this. Every
accusation, every question you answer,

just going to throw two more at you. Did
you hear what they're saying? Just give

it time.

I promise.

That's easy for you to say. You're not
the one being called the Lakeside

Don't let them get to you. They're just
trying to get a reaction Wait

Excuse

me not now.

Come on. It's a funeral not now No

comment

You probably need this, huh? Thank you.

Look, you're famous.

I love talking about you. There's a big
difference.

Maybe you'll get movie offers.

You're saying that I killed them, Kathy,
that I killed my mom and Ethan. What?

You're saying that Uncle Jim and I did.

How could they say those things about
me?

Hannah, are you okay?

It's fine. Just calm down. It's going to
be fine.

For the death of Tina and Ethan, there
are no easy words.

We are touched by this evil, and we will
never be the same again.

These senseless acts were an abomination
in the eyes of God and humankind alike.

We pray for you, Hannah, and we pray for
your whole family.

And we ask for the Lord to help you to
lift the burden.

Of this awful happening.

And to find strength in God at this
difficult time.

Amen.

Thanks for coming, guys. You're welcome.

Ethan loved football, loved his team.

The season was supposed to start in two
weeks.

I just thought I'd take some Instagram
photos to remember him, you know?

I'm so sorry for your loss.

Thank you, Agent McKinnon.

How are you holding up?

Okay, I suppose.

I wouldn't let them bother you. It's
just a lot of people talking, that's

Thank you.

You're a strong girl, Hannah.

And don't let anyone take away from the
memory of your mother and your brother.

I won't.

And look, if you ever want to talk, then
I mean it.

Thank you.

I promise it will get better.

Thanks for...

believing there's not so many of you out
there anymore.

What

happened?

They said you were smiling at the
funeral.

I was just taking pictures with Ethan's
team.

That you then posted online.

To remember him.

Hannah, you have to think about how this
looks to other people.

Right. If I do smile, then I don't miss
them. If I don't smile, then I'm a

bitch. What am I supposed to do?

I'm sorry.

Good idea.

Somewhere so far away from San Diego
that it looks like a place he escaped

We'll never know all of the answers,
will we?

But I believe he ran because he had done
nothing. Darren's getting cold. Dad,

come here.

What are you saying?

I'm saying that I remember very clearly
telling Jim that I thought Hannah was

trouble.

Trouble?

What do you mean?

I told him he needed to watch out for
her.

Well, what specific things did Hannah do
to make you so wary of her?

She was like a puppy dog with Jim.

Flirty, sending him pictures, just not
normal things.

Well, forgive me, but why didn't your
brother just distance himself, say

something to her parents?

He was very close with the Andersons,
and he only wanted to help Tina and the

kids while Brett was in Tennessee.

He wouldn't have wanted to add to their
stress.

That's the type of friend he was.

Hannah knew he'd keep quiet, and she
took advantage of that.

I wouldn't put anything past her.

What about murder?

I wouldn't put anything past her.

But what I know for sure is that Jim
wouldn't hurt anybody.

Those are total lies, Dad. How can she
get away with that? Because she can

to a girl posting Instagram pictures,
doing online chats, and say you're being

flippant about all this. Dad!

Don't dad me. You've got to knock it off
with the selfies.

I already warned you about all that
stuff, and I shouldn't have to do it

Hannah. She basically said I killed Mom
and Ethan. Are you okay with her saying

that about your daughter?

No, I'm not okay with that at all.

We need to fight back.

Fight back?

I have to answer this.

You want the spotlight to shine even
hotter, huh? Because if we go in that

direction, there's no getting it back in
the bottle. None.

And the attacks are going to be even
crueler.

Are you ready for that?

I need to tell the truth.

It's the only thing that matters to me
now.

Call the Today Show.

Agree to the interview.

Please.

Yeah.

We're thrilled to have you, Nana.

Is this your first time on TV?

Yeah. You're going to be great.

This is craft service table. Help
yourself to anything, coffee, tea, soda,

whatever you'd like.

Parker needs a copy of the rundown.

Thank you.

Colleen Ryan.

Ms. Ryan, hi.

Colleen, please.

I'm so glad that you decided to come on
and share your story.

Thanks. How are you feeling? Are you
okay?

I'm just a little nervous.

After what you've been through, this is
going to seem like a walk in the park.

You'll be fine.

Mic check.

One, two, one, two.

Thank you, everyone.

We're back.

Five, four, three.

It has been over a month since Hannah
Anderson was kidnapped by the man

to have murdered her mother and young
brother.

She now joins us in the studio to talk
about that ordeal.

Hannah Anderson, good morning to you.

How are you doing today?

Um, good.

Tell me, why is it important for you to
speak out?

I feel like a lot of people have been
judging me, judging what I went through,

making up stuff they don't have the
answers to.

So by speaking out, you're hoping that
you can put a lot of the speculation to

rest.

Silence them once and for all.

Yeah, hopefully.

So I want to go back to the beginning,
to your family's relationship with Jim

DiMaggio. Somebody you knew your entire
life. What was he like?

I'd known him since I was born.

Ethan,

get ready for dinner.

Can you help me get some stuff from the
kitchen, please?

Uh -oh, uh -oh, who's this guy?

Gotcha, nice!

All right, hey, remember everything I
taught you, right?

Firm stance, open palm, and...

Go for the pressure points. Oh, nice,
nice, nice. What if I do that?

Ethan, don't.

Sorry, girl.

Did you talk to your mom about what we
talked about?

Not yet.

What?

You know how my birthday's coming up?

Uh -huh.

Uncle Jim invited me to go to L .A. with
him.

It's just for the weekend. I've got a
bunch of stuff I've got to take up to my

sisters. I thought she'd come along for
the ride.

Oh, Hannah, I don't know.

Mom, why not?

Why don't I want my 15 -year -old...
Sorry, my 16 -year -old daughter to go

Los Angeles without a parent?

That's 130 miles away for starters.

She's not a little girl anymore.

I'll talk to my daughter as I see fit.

You don't really talk to her. You talk
down to her.

Yeah, Mom.

She'll be with me the whole time.

Okay? You know nothing bad can happen.

Plus, Uncle Jim taught me and Ethan self
-defense, so nobody will hurt me.

Well, I'll think about it. I mean, no.

It means I'll think about it. Dad would
have said yes already.

Really? You're going to go there?

Whatever.

Hannah.

You never let me do anything.

Hannah!

Don't ever tell me how to raise my
daughter.

Ever. Not long after, we found out that
Uncle Jim had lost his job and probably

his house. I didn't know when I'd see
him again.

So, Mom let me go.

One last trip with Uncle Jim.

to be loved by so many people.

Well, people love talking about them,
but there's a big difference.

Spencer Tracy, who's that?

Oh, he's just an old -time movie star
from way back in the old days. Like the

90s? Yeah, before that.

Who you got?

Oh, and this is going to be mine today.
Oh, really?

You want that kind of attention, huh?

Are you kidding? Who wouldn't want to be
seen then?

All right, well, here, let me.

There you go. Come on. Really work it.
All right?

There you go. Nice.

Like this?

Yeah, yeah. Keep going. That's good.
That's good.

Arch your back a little. That's fine.
Good.

Nice. Okay, let me see. That's good.
What?

What? Who are you sending it to?

Instagram.

Dylan's going to freak when he sees
these.

Is Dylan like a boyfriend or something?

More like a friend -friend.

Is that Jake Gyllenhaal sitting over
there with Channing Tatum?

You're bad.

This food is so good.

My mom cooks like the same five things
over and over. At least my dad used to

have a little variety.

How's your dad doing anyway? You talk to
him recently?

My mom says they're taking time apart,
but being 2 ,000 miles away isn't

helping. Right, right. You and Ethan
hanging in?

He's still just a little.

Thinks everything's fine.

And you?

Great. I love watching my family fall
apart.

You shouldn't have to deal with those
kinds of things. You should be free

what you want to do. You know, doing
what feels good.

Tell that to my mom.

She doesn't get along with anyone. My
dad's side of the family won't even talk

to her. She's just so... I don't even
know anymore.

Well, you've got me.

Yeah.

But for how long? I mean, who knows
where you'll end up.

Let's not worry about that now. I'm just
enjoying the moment.

I was just thinking, you know, if you
were a little older or if we were the

age. What?

I know, it's funny, right?

I'm thinking like I have a crush on you.

What do you mean?

No, like a family thing. Like I care
about you.

Dylan just liked the photo.

Of course he did.

I'm trying to have a conversation here.

That'll take one second.

Whatever you're texting or posting, I
can wait till later, okay?

Tell us much. You know, I'm...

I'm trying to open up to you here. I
mean, the least you could do is listen,

right? I mean, is Dylan ever taking you
to Hollywood?

Why are you doing this? Oh, now I'm
doing something.

But it looks to me like you're the one
being a little bit ungrateful.

Can I have my phone back, please?

Let's get out of here.

Go where?

My sisters.

I'm done here.

Why? Because I damn said so, that's why.

Come on.

It seemed kind of really weird.

Did you ever tell anyone what happened
in Los Angeles? What he said to you?

Why not?

Because my dad and him were best
friends, so I didn't want to ruin things

between them.

It's been two days and you haven't said
a word about your trip with Uncle Jim.

What's to say?

Well, was it fun?

Lovely, yeah.

She was crying in her room today.

Shut your pile, Ethan.

Be nice to your brother, Hannah.

Look, kids, I know it hasn't been easy,
but Uncle Jim really has been a big help

since your dad left.

He never just left, left. He's working
and he's trying to hold this family

together, which is more than I can say
for you. We're all trying, Hannah.

Maybe I should just live with him.

Look, I know you don't think I know what
you're going through, but I do.

Trust me, you don't. Well, then tell me,
please.

How can I help you if you don't tell me
anything?

Dad will be back soon, right?

Yeah, right.

Hannah! What? Be real with the kid. He
deserves to know the truth.

Ethan, honey.

Look, Uncle Jim invited us over one last
time before he moves on Saturday. So

you better get that attitude in check or
you and I are going to have a major

problem. I can't. I have cheer camp.
Well, then you'll go after camp. Have I

made myself clear?

Well, let's talk about the first day,
that Saturday. You were at cheerleading

camp?

Yeah, my cheer girls, who I coach, had
camp at Sweetwater High, so my mom

dropped me off.

See you later.

Bye.

Jim picked me up because my brother's
game had already finished, so they were

going to meet us up there at his house.

And when he picked you up, did
everything seem ordinary?

Yeah, it was perfectly normal.
Everything was fine.

Girls must be getting pretty good.

They're working really hard.

You enjoying it?

Yeah, I like it. I like helping them.

It's important to have something in your
life that you love, you know?

Yeah.

So listen, I wanted to apologize about
what happened in L .A., the way

everything went down, you know, some of
the things I said.

There's been a lot of stress with the
move and everything.

But I shouldn't have done it.

Don't worry about it. You sure? Because
I felt bad afterwards.

It's fine. It's all good.

Good. I'm glad to hear that.

It's good to know that you and I are
okay. It means a lot to me.

So at what point do you realize that
something is really wrong?

When we got to the house and my mom's
car wasn't there.

Where's my mom's car?

Oh, you know, Ethan probably went next
door to play with the kids. You know how

they are.

Coming?

Where's my family?

Why don't you grab me a beer and we'll
talk about it.

Thank you.

Sit, please.

Tell me what's going on. Where's my mom
and Ethan?

Um, I'll tell you if you sit.

Help! Somebody!

I wouldn't do that if I were you.

I taught you that, remember?

Help me!

Shut up or I'll kill him!

What did you say?

Okay, look, I don't...

I don't want to hurt anyone, Hannah.

Okay, but I will do what I have to do.
Do you understand?

This isn't you. Why are you acting like
this? Do you understand?

Yes.

Get on the chair.

I don't understand, Uncle Jim. Is this
some kind of test?

Put these on.

Put the other end through the armchair,
okay?

I'm going to bind your feet now.

Okay? As long as you stay calm, no one
has to get hurt. You understand?

Where's my mother?

She and your brother are safe as long as
you stay calm.

And I just want to explain everything to
you so you can understand why you don't

need to be afraid.

I don't want to leave San Diego, but
they took my job.

I took my home and there's just nothing
left for me here.

Of course there is.

Just let me go and we can talk.

You know, we could start a whole new
life. Just you and me, you know? Get

from all this.

Away from your mother.

You know, I mean, that's what you want,
right? I mean, freedom.

What are you doing with that?

No. That's what you used to know.

How many things in life give you a five
and six chance to win? Not many.

Hannah, tell me all about what I have to
live for because you've already made it

clear how you feel about me.

Now, maybe two can play.

Okay, five and six. Please don't do
this. Five and six. Just tell me where

mom and Ethan are first.

They're safe.

They're in the garage.

Ethan?

Ethan, I'm here. It's okay. No one has
to get hurt, okay?

Now.

Tell me what it was I had to live for.

Don't go.

Just please don't hurt anybody.

This is going to be a whole new life for
us.

Uncle Jim, I don't feel good. I think
I'm going to throw up.

I have something for that. Hang on.

What is that? Just take it.

There. Okay.

There you go.

I'll do whatever you want. Just let my
mind go.

It's okay. I told you they're safe,
okay?

It's all going to be fine.

I feel so good.

No, no, no.

Everything's going to be okay.

It'll be okay.

It'll be okay.

No, I don't think...

Don't try to move. You just hurt
yourself.

Forgive me.

It's all right.

It's okay.

Hey, Callie.

Day?

Oh, boy.

Well, the main house is pretty much
destroyed.

Luckily, the firefighters were able to
stop it before it destroyed the garage,

too. Does the arson investigator have
any idea what happened?

An accident?

Faulty wiring, maybe?

You need to see this.

Firefighters discovered this when they
made entry.

Female. Late 30s, early 40s.

I'm working on the ID now.

She the homeowner?

Working on it.

This is Brett.

Jim's house?

And this was on the news?

I'll check it out. Thanks for the heads
up.

Hey, Tina, it's me.

I think something horrible might have
happened to Jim. Can you please call me

when you get this?

Thank you for coming.

On August 4th, deputies and fire
personnel responded to a structure fire

unincorporated community of Boulevard.

They entered the structure and found a
body inside.

The victim has been identified as
Christina Anderson, and it has been

that Ms. Anderson had been murdered.

Sheriff and arson investigators

searched through the rubble of one of
the burned buildings on the property and

found the remains of a child.

The child's identity has not been
determined at this time.

The suspect in this murder and arson has
been identified as James Lee DiMaggio,

the 40 -year -old owner of the
residence.

Upon an extensive search of the
property, bomb and arson investigators

number of explosives.

apparently homemade by DiMaggio, that
had been set up to 24 hours prior to

detonation.

The location of Ms. Anderson's children,
16 -year -old Hannah Anderson

and 8 -year -old Ethan Anderson,

is unknown.

It is believed that one or both of the
children have been abducted by DiMaggio,

whose whereabouts are also unknown.

An Amber Alert has been activated in the
hopes that the children and DiMaggio

can be located.

DiMaggio is believed to be driving a
blue Nissan Versa, California license

6WCU986.

The San Diego County Sheriff's Office is
going to be working in conjunction with

Agent Frank McKinnon of the FBI, who
will be heading up our search for

and the children.

Now, if you have any questions, I'd be
happy to try and answer them.

He's your friend.

Sir. None of this would have happened if
you'd been here. Honey, honey, come on

now. You know, it's done.

Can't we just put everything back to
order and just worry about finding the

kids?

Come on, Brett.

Put on a decent shirt.

Look like a responsible father.

Mr. Anderson?

Yeah. I'm Special Agent Frank McKinnon.
Oh, yeah. Glenn said you'd be coming by.

Mr. Anderson, could I have a word with
you in private?

You'll have to excuse my in -laws.
Things haven't exactly been the best

us lately.

I need to tell you something, and it's
going to be very painful.

What is it?

We're still waiting on a dental match,
but it's almost certain that the second

body found in the house

Was Ethan.

No, the press conference.

The guy, the detective, he said he
didn't know, right?

I know.

But our medical examiner is pretty
certain that the dental records will

it. I'm sorry.

I

don't

understand it.

Jim was my friend. He was our friend. I
just asked him to watch out for the

family while I was gone. He'd check in
once in a while.

Why would he do this?

We found a box in his house full of 8x10
glossies of Hannah printed from various

websites, social media, that sort of
thing.

A lot of the photos could be considered
a little suggestive.

I'm going to bring your daughter back to
you.

I feel that in my heart and you have my
word.

Hello.

Hey.

Here you go, boy.

Come on, down the house.

Have a great one.

See you.

You help me and I'll help you.

Excuse me?

What can I get for you?

Oh, uh...

Help. Help.

You going camping?

You know, personally, I really hate the
dried fruit.

It tastes like plastic.

Give me a candy bar any day of the week,
right?

That'll be $18 .35.

Sir?

$18 .35.

I

think

Jan's on here. I'm sorry.

I'm telling my manager I got to get a
new one. One second. I just got a Jimmy

hit. Oh, God. I'm sorry. This thing's
all... Oh, my God.

Oh, God.

What do you think you're doing?

You could have gotten hurt.

Someone is looking out for us.

It's really meant to be.

I got that.

The following is a Fox News alert.

A massive manhunt is still going on this
morning for this man, suspected killer

James Lee DiMaggio and two children he
may have abducted, Hannah and Ethan

Anderson, the two children of Christina
Anderson, who was found dead in

DiMaggio's scorched California home.

At this hour, an Amber Alert is still in
effect for 16 -year -old Hannah and 8

-year -old Ethan.

Joining me now is the father of these
two missing children, Brett Anderson.

Good morning to you, sir.

Good morning.

As a parent, as a human being, I can't
imagine the pain you must be going

through. You've lost your wife.

You don't know what's happened to your
two children, and you weren't there to

really know the details.

Tell me, what do you think happened on
Saturday?

All I know is that he killed my wife,
most likely my son.

We're just waiting on the DNA test.

And he took my daughter.

If Jim DiMaggio is listening, is there
anything you would like to say to him?

Tell him the damage has been done.

Get your head together and let my
daughter go.

Let her come home to me.

You were leaving.

They got several sightings up in Nevada.

Yeah.

I just keep imagining this was Becca,
you know?

They found large trash bags in the attic
of this guy's garage.

Receipts.

Boxes of handcuffs.

Apparently he's been planning this for
weeks.

Oh, my God.

I promised her father I'd get her back,
Nick.

And you will.

We will not be commenting on my daughter
tonight.

Please respect that decision.

I can't say how much it means to me, to
us, to see you all out

here supporting Hannah.

Tonight, each one of you is a member of
her family.

And I know my daughter isn't here right
now, but I believe, and I know each one

of you believes, that we will see her
smiling face again soon.

And to my beautiful wife and son,

I will love you both forever.

And I will see you someday in heaven.

And the next thing you know, you're in
Idaho.

Yeah.

Where's my mom and Ethan?

Don't worry about them. They're back at
the house.

Are they okay?

They're fine. They're tied up.

These are someplace safe.

It's a couple of days hike into the
forest.

What about the car?

We'll hide it.

Hide it? Why?

It's just you and me now, okay? We don't
need anyone else anymore.

We can take care of ourselves.

Now go find me some branches so we can
cover the car.

The thicker the better.

Let's get something clear between us.

What's happening right now, this, we
need each other to make this work. Like

team, right? But I'm getting the feeling
that you're not on the team.

So as much as I like you, Hannah, if you
wander off or disobey me again, I will

have no other choice but to put a bullet
in your head. Last thing I want.

But I will, and it will be your fault.

Do you understand me?

Help me cover the car, okay?

You set out on a hike.

Tell me about that trip, because that is
some rugged terrain.

It was really slippery. There was lots
of rocks and boulder, so you'd trip and

fall and slip down and stuff.

And he made me carry these 50 -pound
backpacks. There's two of them.

Come on, we've got to make camp before
this storm hits.

I don't want to do this anymore.

Oh, what do you think I brought you out
here for? You're young, you're athletic,

you can do it. Oh, Jim, please.

It'll flatten out once we get around
this bend.

Hannah!

Hannah!

Hannah, are you all right?

Hang on, hang on.

You think you can stand?

My knee! It really hurts. Okay, okay,
okay. Here, here.

All right, let me help.

All right, all right.

Let me help you there.

Okay.

Let me help you.

I need a doctor, please. No, no, no, no,
no, no, no, no, no, no. Here, let me

help you.

Listen, I promise we'll get this thing
wrapped once we make camp, okay? But

right now, we just got to keep moving,
all right?

Just hang on a second.

Can you stand for two seconds?

All right, come here.

All right, nice and easy. Nice and easy.
Come on.

Come on.

In all of that time, was there ever a
moment Where you thought, maybe I can

a run for it. Maybe I can escape.

Yeah, a lot. But he had a gun and
threatened to kill me or anyone else who

to help.

What are you doing?

It's over.

Whatever you think this is, whatever you
have planned, I'm going home.

What are you going to do, shoot me?

If I have to.

Then go ahead, shoot me.

Finally, you want to play.

Five and six, remember?

It's fully loaded. Well, then I guess
I'm screwed.

I don't want to be here anymore.

I want to go home.

Well, then pull the trigger and you can
do anything you want to do.

Hell, you can drive to Tennessee and be
with your father if you want to. You

need gas money?

More than enough.

All you gotta do is kill me.

You should eat something.

I'm fine, thanks.

You're not doing her any good if you
pass out from hunger or exhaustion.

When's the last time you slept?

What days?

I'm trying to funnel some tips to Agent
McKinnon. I just...

Still feels so helpless.

He likes to go to the middle of nowhere,
so that narrows it down to only 20 ,000

square miles.

What if they don't find her?

No, no.

That agent looked me in the eye and he
made me a problem.

You were right, Sarah.

I never should have left.

I should have stayed. I should have been
more of a father.

I know what I said.

It was just emotions.

And you know, I'm sorry.

I am.

You're going to eat that food, and I'm
going to see you in the morning.

Now, at one

point in the middle of the week, you and
Jim ran into four people on horseback.

What happened?

Keep quiet, or I'll have to kill them.
Is that what you want?

No. All right, well, you let me do the
talking.

Hey,

there. Nice day for a ride.

Yeah, a little bit warm, but we're okay.

Your daughter?

Yep. Spending some quality time with my
baby girl. They grow up so fast, huh?

Where are you all headed?

You know, you're in one of the most God
-forsaken places on God's green earth.

And the baby girl, she's dressed up like
she's heading to a slumber party.

Yeah, we're heading over to Moorhead
Lake.

Well, you know, if you're headed to the
lake, you're headed in the wrong

direction. Moorhead's about five miles
back that way.

Where are you from?

We hardly ever see anybody up here.

Texas. You don't have an accent.

No, actually, that's not the first time
I've heard that.

Right, sweetie?

Yes.

Anyway, morning to you.

We didn't catch your name.

Dan and Laura.

Well, Dana and Laura, it's a pleasure to
meet you two.

I'm Mark, this is my wife Krista, and
this here are the Youngs, Mike and Mary.

Hi.

Nice to meet you. Have a nice day.

Dan, I'd be careful with that tent.

That tree there would be a pretty good
lightning rod in a storm.

Thank you, sir, for the warning.

We'll heed that. Thank you. Take care
now.

And when they walked away and nothing
happened, did you think that that was

There went my chance?

I don't know what you were doing today.

What?

You were signaling to them.

No. Don't you lie to me!

I'm not lying. You think I don't hurt
too?

You don't think I feel pain?

Not pain my whole life. The worst kind
of pain.

And now I am so close to getting away
from it.

I need to think. I need to think. I need
to think. I need to think. Think.

Think. Think. Think. Think. Think.
Think. Think.

Why do you want to mess this all up for
us?

Huh?

Why do you want to ruin it for us, huh?
Why?

Because I'm scared.

Everything's going to be okay.

Why are you looking at me that way?

I'm not a monster.

Everything I have done has been for us.

Do you hear me?

Everything!

Okay, you just wait till we get to the
lake tomorrow.

Okay? Okay?

I'm hungry.

Just...

Hey, I'm kidding.

We're gonna head across the street for
some bad things.

Why don't you take a break and come to
it?

It's all manila for breakfast.

Okay, I'll get your doggy back.

Hey, Jernigan.

You hear about this guy DiMaggio's
father?

Yeah, yeah.

You mean about when he broke into that
17 -year -old girl's house? Yeah, in

1989, brings in a thought -off shotgun,
threatened to kill her and her family.

Like father, like son.

Yeah, but get this.

Six years later, he takes off for the
desert, kills himself.

Crazy. And that was 18 years ago this
week.

So what do you got?

You know, I got a feeling Uncle Jim
never planned on this being a round

No, he knew exactly what he was coming
up here to do, which means we're running

out of time.

Well, hello again.

Glad to see you found your way.

Lake's not far from here.

Everything okay, honey? You look a
little spooked.

She's just a little tired. I think we
overdid it a little yesterday, you know?

Is that it? You just a little tired?

Yeah.

Little girl, she's looking kind of
rough.

Niko, maybe you two ought to think about
heading out of here.

There is a ranger station about two
miles back up the trail here.

But you know the area pretty good, huh?

He used to be sheriff.

No kidding.

Sheriff, huh?

I'm tired now.

But, uh, we do head up this porch about
two, three times a year.

We can take you to the ranger station if
you want.

Oh, that's really not necessary, but
thanks.

Might not be a bad idea.

Your daughter's looking pretty bad.

Oh, we're fine, really.

You really don't know your way around
these woods very well.

Your daughter's dressed in her pajamas.

And you set your tent up like a
lightning rod.

And those boots you're wearing?

Not exactly suited for this particular
terrain.

Now tell me, why are you really out
here, damn?

It was my idea.

It's kind of funny, actually.

Last year he picked and we went to
Hollywood. This year I said I wanted to

camping by the lake.

I guess we're not really good at it.

No, not really.

Which way did you say the ranger station
was?

Back that way, about two miles.

Guess we'll head there in a bit.

I think I'm going to stay out here a
little bit longer. It's so peaceful, you

know?

What do you think, Dad?

I can stay out here a little longer.

Well, you two, have yourself a fine day,
you know.

I hope you enjoy the rest of your trip.

Here now.

Looks like we're all in trouble now.

Jerry.

Yeah.

Really, when?

Okay, we're on our way.

Hey, McKinnon.

Yeah? Four hikers just reported seeing
our girl in Idaho.

Looks like we're going to Idaho.

Amazing here.

Anything yet?

It's a pretty big park, Captain. I'll
let you know if I see anything.

All right, talk soon.

This is Mason. We got a situation here.

How are you?

Hey.

How do I look like I'm doing?

I'm starving. I'm shaking. I'm barely...
Ah, you're alive and you're with

someone who cares about you.

Stop!

Is this what caring about someone looks
like? Do I look happy? Content?

Hannah.

No, I really want to know. Is this the
great life you had planned?

Getting lost in the woods, looking for
some stupid lake, taking backpacks up

down mountains. Is this really what you
wanted?

Did you even have a plan?

Don't. No, because I'm not so sure about
that anymore.

I said don't.

Come here.

You're drunk.

Come here.

Hand the camera ten degrees to the left.

Got it.

What are you doing? Building a fire.

Now? Meant to act natural. Meant to show
them we're just a couple of normal

campers. Go find some fire.

This is Idaho 260.

I got a positive on the campsite. Over.

You have a visual on the suspect.

Over.

Affirmative.

Wait a minute.

She's flagging us down.

Repeat. Anderson is flagging for help.

Copy that. Idaho 260.

Rescue team is en route.

What are you doing?

Nothing.

Go get some wood, would you? We've got
to build this park.

This is where the camp was spotted.

Here, I want the hostage rescue team up
here to surround the area.

Make sure we're in position before
anybody makes a move. There's an

overhead keeping an eye on the scene,
but there's a lot of wilderness here,

I don't want to lose them.

Now, remember, he has a hostage with
him, a 16 -year -old girl. Make sure you

know where she is at all times. Am I
clear?

Yes, sir. All right, move out.

Why do you look like that? Like what?

Like that, like you're scared.

Because you're acting crazy, Uncle Jim.

Because I want to go home. No, no, I
told you. You don't have to be afraid

you're with me.

Okay? Okay, nothing bad can happen to
you.

But he wanted us to be together, right?
Well, that can't happen if we die out

here. We're lost and we need help.

I read in a book that if you fire your
gun in the air three times, it means

That way somebody can find us.

Oh.

Okay.

Like this, huh? Huh?

Is that what you wanted me to do so that
maybe the cavalry will come?

I know you're watching me, and I know
what you're thinking.

Hold fast.

Wait for my order.

We're going to send old Uncle Jim to
jail. Oh, yes.

But that's not going to happen.

I'm going to walk out of here with my
girl.

I'm going to walk right out of here with
my girl and make a life.

You hear me?

I'm going to walk right out of here with
my girl and make a life.

Uncle Jim, he sucks. Stop it, okay? They
will kill you!

This wasn't supposed to happen this way.
I promised you we were going to find

the lake.

And we were going to be happy.

We were going to be happy.

Put the gun down.

Get down.

Uncle Jim.

Get ready to move in

What

you wanna

You don't want to play?

Hannah, when did you realize, this is
it, this is my rescue?

When they pulled me aside and wrapped a
blanket around me and made sure I was

okay.

I'm going to run these over to the
sheriff's station.

Want any help?

No, I'm good. Thanks. Great.

Miss Vance, we found Hannah.

Do you remember the hikers?

Yeah.

Well, what if I told you they were here?

Would you like to meet them?

Sure.

Rich, nice to meet you.

We've brought a hat for you from Idaho.

Thank you.

Thanks.

Well, Hannah, thank you so much for
trusting us with your story.

I hope that this is the beginning of a
lot of healing for you. Thank you. How

you feel now, kiddo?

Now that I finally told the real story,
it can finally be over.

I'm standing up, I'm speaking out, let
everybody hear.

So I'm gathering my courage, gonna let
my feelings show.

I'm strong enough to carry on, I'm brave
enough to grow.

The darkest days get left behind.

If you choose to let him go You're
strong enough to face

So I take it day to day.

With courage and belief, I take it all
head on.

But it's hard to face it. It's tough to
come to grips with what goes on.

Still, I'm brave enough to look and see
what everybody says.

Cause the darkest days get left behind
if you choose to let them go.