All language subtitles for JUQ-721o

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ

ๆฅ้€ฑใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใงใฏๆฅ้€ฑใŠไผบใ„ใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใใฎใจใ

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ็Ž‹ๅฅณ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใจๅ…ˆๆ—ฅใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸ

้’ๆœจๆ‰€้•ทใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€1 300ไธ‡ใฎ้‡‘้กใง

ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

1300ๅ•

ๆœฌๅฝ“ใ‹็งใฎใŠ่ฆ‹็ซ‹ใฆใ ใจ

900ไธ‡ใใ‚‰ใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใฏใฏใ„

ๅฝ“ๅˆใฏใใฎไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€ๅ…ˆๆ–นใŒ

ใ‹ใชใ‚Šไฟๅฎˆ็š„ใงใ—ใŸใฎใงใ€็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„ๆๆกˆใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‹ ใใ‚Œใง

ๅ…ˆๆ–นใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใใฎๆๆกˆใŒ้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใใ€

ไปŠๅ›žใฎ้‡‘้กใซๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใ‚„ใฏใ‚Š็ฒ‹ๅ’ŒๆฅฝใŒใ™ใ”ใ„ใชใ†ใกใฎไผš็คพใฎใ‚จใƒผใ‚นใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅ ฑๅ‘ŠใฏไปฅไธŠใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€็งใฏใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใƒฏใ‚คใฟใ‚“ใช่ดใ„ใฆใใ‚Œ

ไปŠๅ›žใ€ๆœจๆ‘ๅ›ใŒ

1 300ไธ‡ใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใใŸใžใจๅ ฑๅ‘Š

ใ„ใ„ใ‹ๅ›ใŸใกใ‚‚ๆœจๆ‘

ๅ›ใ‚’่ฆ‹็ฟ’ใ†ใ‚ˆใ†ใซไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏๅ…จๅ›ฝใซ130ใฎๆ”ฏๅบ—ใ‚’ๆŒใค

็ทๅˆๅ•†็คพใฎๆฑ ่ข‹ๆ”ฏๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ไฝ•ใ 

ใŒใ€ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ€ไบบๆœ›ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ไผš็คพใง

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๅฐŠๆ•ฌใ•ใ‚Œใ‚‹ๅญ˜ๅœจใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฑไบฌใ‚ˆใๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ 

ๅฝผๅฅณใฏๅƒ•ใฎๅฆปใฎไพ‹

็งใ‚‚ใ“ใจใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใช

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅŒๅฟ—ใจใฏใ€

ใ“ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅ้€ฑใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅ•†่ซ‡ใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใใฆไฝ•ใ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๅฐ‘ใ—ใฏไปฅไธ‹ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ•ใƒญใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งๅ‘ใ‘ใฎๅ•†ๅ“ใŒๅคšใ„ใจใ“ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใใฎๅ•†ๅ“ใ‚’ๅฃฒใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚’ๅฅณๆ€งใซ

ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‚’็ตžใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆๅƒๅบƒใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚‹ใปใฉใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹็–ฒใ‚ŒใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ•†่ซ‡้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆ„›ใ—ใ€

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใฃใฆใ•ใƒ›ใƒณใƒˆ้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช ไป•ไบ‹ใ‚’ใงใใ‚‹ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„

ๅฆปๆ–นใŸใกใชใฎใ‹ใชใจใ€ใ“ใ‚“ใชใซใใคใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใจใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ขใƒซใ•ใ‚“ใซๆน˜ๅ—ใซ่กŒใใ‚“ใ 

ไป–ใฎไฝ•ใ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใฏใ‚ใ‚‹

ใ•ใฃใๅ•†่ซ‡ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ€

ใใฃใกใฏๅฎŒ็’งใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใจใฏ

็›ธๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ†ใพใๆŽดใ‚€ใ“ใจใ‹ใช

ใ‚ใใ“ใฎๆŸดๅดŽใ•ใ‚“ใฏ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ไบˆๆ„Ÿใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰

ๅฎŸใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ†ใกใฎไผš็คพใฎๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎ

ๆ‹…ๅฝ“ใฎๆƒ…ๅ ฑใฏใฒใจใ—ใใ‚Š่ชฟในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ1ใ•ใ‚“ใฏ

ๆŠœใ‹ใ‚ŠใŒใชใ„ใญ ๅคซๆˆๅฎŸใ•ใ‚“ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ้ผปใŒ้ซ˜ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅฎถใ ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—ใ€ไบบๆœ›ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€

ใŠ็ตฆๆ–™ใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€็งๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ ใชๅคงๅˆ‡ใ•ๆ—ฉ่‹—

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฅไบŒใจ็ตๅฉšใ—ใชใใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฅไบŒใจใฏใ€

็งใŒๆฑ ่ข‹ๆ”ฏๅบ—ใซ็•ฐๅ‹•ใ—ใฆใใŸๆ™‚ใซ

ใƒ‡ใƒผใƒˆ็ตๅฉšใ‚’ๅ‰ๆใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸ็”ทใ  ๅฝ“ๆ™‚ใ€

ไผš็คพใฎใƒžใƒ‰ใƒณใƒŠใฎใƒฌใ‚คใซ1็›ฎใผใ‚Œใ—ใŸ

็งใฏไป•ไบ‹ใง็ตๆžœใ‚’ๆฎ‹ใ™ใ“ใจใงใƒฌใ‚คใ‚’ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‹ใ›ใŸ

็ตๆžœใ€ใƒฌใ‚คใฏใใฎ็”ทใจ

ๅˆฅใ‚Œใ€็งใจไธ€็ท’ใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏ้€šๅธธใƒ€ใ‚คใƒค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ใ‚ใ‚็พใ‚ใ‚ใฏใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ‚‚ใƒฌใ‚คใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ“ใ“ใจ

ใ“ใ“ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ใ€

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‹ใ‚‹่ณ‡ๆ–™ใ‚’

ๅฐ‘ใ—ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ–นใซ

ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ€ๅ…ˆๆ–นใ‚‚ๅ–œใถใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ‚่€ƒใซใชใ‚Šใพใ™ๅดใงๆ„›

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็›ธ่ซ‡ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚‚ใ•ใฏ็š„ใ‚’ๅพ—ใฆใ„ใฆ

ๅ‚่€ƒใซใชใ‚Šใพใ™ ใใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใใ‚Œใฏใ„ใฏใ„

ๅ‰ใซใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใจๆ€ใ†ใŒใ€ๆ˜Žๆ—ฅๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใง

ๆฑ ่ข‹ๆ”ฏๅบ—ใซๆ–ฐใŸใชไปฒ้–“ใŒๅŠ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใใช็ฌ‘

ๅ™‚ใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ๆœฌ็คพใฎใ‚จใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌ่˜ๆœฌ็คพใฎใ‚จใƒผใ‚นใŒใชใ‚“ใงใ“ใฎๆ”ฏๅบ—ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚‚

ใพใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ใชใŸใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ไปฅไธŠใ 

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹

ไบบใฃใฆใ™ใ”ใ„ใƒ‡ใ‚ญใ‚‹ไบบใชใฎ

ใ“ใฎ13ใฏๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่ชฐใŒๆฅใฆใ‚‚ไปŠใฎๅœฐไฝใฏๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ—ใ€

1ใ•ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใ

ใšใฃใจ็งใฎไธ€็•ชใงใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใญ

ใƒ„ใ‚ขใƒผๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชใ‚ใใ†

ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ทใƒขใƒณใ‚บ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‹ๆ—ฉใใช

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใฃใจใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›‘็จฎใฎๅคงๅฅฝใ

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใใ‚Œ ๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ๆฑ ่ข‹ๆ”ฏๅบ—ใงๅƒใใ‚„ใชใใ‚“ใ 

ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰็•ฐๅ‹•ใ—ใฆใใพใ—ใŸๅฑฑใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒไป•ไบ‹ๆˆปใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ€็Ÿข้‡Žๅ›ใฏๆ ชๅผไผš็คพ

ใƒžใƒซใ‚ณใƒ ใฎไปถใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฐทๆ‘ๅ›ใฏใ„

ๅ…ˆๆ—ฅใ€็œŸๅณถๅปบ่จญใ‹ใ‚‰ใฎๆกˆไปถใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใŒ

ๅฏพๅฟœใงใใ‚‹ใ‹ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็œŸๅณถๅปบ่จญใจใ„ใ†ใฎใฏๆฅญ็•Œใซใฎ

ใใ†ใ ใŒใ€ไฝ•ใ‹

็งใซๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๆœฌ็คพใงใ‚‚ๅฎŸ็ธพใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

ใงใ‚‚็Ÿข้‡Žใใ‚“ใฏใพใ ๆฑ ่ข‹ๆ”ฏๅบ—ใงใฏๆ–ฐไปปใ ใ—ใช

ใพใ‚ๅคงใใ„ไป•ไบ‹ใ—ใŸใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€

ใพใšใฏๅฎŸ็ธพใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€ๆฅๆœˆใฎๆธก่พบ

้‰„ๅทฅใฎไปถใฎใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ๆธก่พบ้‰„ๅทฅใงใฏใ€ๆฅๅนด7ๆœˆใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

ๅคงๅž‹ๅ•†ๆฅญๆ–ฝ่จญใฎๅปบ่จญใฎใŸใ‚ใซ

ๅฟ…่ฆใช้‰„้‰ฑ็Ÿณใฎ่ผธๅ…ฅๅ…ˆใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใงใ™ใŒใ€ๅผŠ็คพใจๅ–ๅผ•ใฎใ‚ใ‚‹

ไธญๅ›ฝใฎใƒ˜ใƒญใƒณ็คพใ‹ใ‚‰ไป•ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใช ใฒใจใพใšๅฝ“ใŸใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใ€

ไธญๅ›ฝไผๆฅญใงใฏ

ใชใใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใฎไผๆฅญใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปฅๅ‰ใ€4ใคๆฉ‹็Ž‹ๅญใ‹ใ‚

ไผผใŸใ‚ˆใ†ใชๆกˆไปถใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆใ€ใใฎใจใ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใฎไผๆฅญใ‹ใ‚‰ไป•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใใ†ใชใฎใ‹

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใไป–็คพใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ•†็คพใƒžใƒณใŸใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅธธใซ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠใ‚’ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใงใฏใใฎ้–“ใฏ

03ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚“ใง้€ฒใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌ็คพใฎใ‚จใƒผใ‚นใฏใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใๆธก่พบ้‰„ๅทฅใจใฎๅฅ‘็ด„ใŒๆฑบใพใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใˆใ€ไปŠๅ›žใฎๆ‰‹ๆŸ„ใฏ

ใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฃ

ใƒซใ‚คใ•ใ‚“ใŒ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซไผๆฅญใจใฎไบคๆธ‰ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆธก่พบ

้‰„ๅทฅใฎใ‚ณใƒณใƒšใง้ธใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใŠๆ‰‹ๆŸ„ใ ใช

ใฃใฆๆ€ใ†

ๅฅ‘็ด„ๆฑบใพใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌ็คพใฎใ‚จใƒผใ‚นใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใ“ใ†ใจใˆ

ไฝ•ใ‹่กŒๅ‹•ใจใ‹

ๆฑบๆ–ญๅŠ›ใŒใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใช ไธ€็ท’ใซ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ™ใŽใฆๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๅ›ฐใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ไบบ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใงๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

็งใฏใ‚„ใฎใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€

็งใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰2ๆ—ฅ้–“ใฎๅ‡บๅผตใง่กŒใ

็œŸๅณถๅปบ่จญใงใฎๅ•†่ซ‡ใง็ตๆžœใ‚’ๆฎ‹ใ—ใ€็Ÿข้‡Žใ‚’่ฆ‹่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ€็œŸๅณถๅปบ่จญใฎไบบ

ๅฑฑไธ‹ใฎๅใฏๅฟ…ใšๆœŸ้™ไป˜ใใง

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™ ่กŒใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใงใใ‚‹ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒๆฌกใฎ่ณ‡ๆ–™ใซใ“ใฎ่ชฟๅญใงไฝœใฃใฆใ„ใใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใงใ“ใ“ใพใงใงใใ‚‹ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒๆฌกใ‚‚

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็ญ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใพใงใ†ใพใใงใใ‚‹ไบบ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง1ๅŒบๅˆ‡ใ‚Šใงใ™ใญ 03

ใ“ใฎๅพŒใ€ใ‚‚ใ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃฒใฟใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆไปŠๆ—ฅๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ€ใŸใพใซใฏๆฏๆŠœใใ 

ใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใˆใˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎ้–“ใฎๆธก่พบ้‰„ๅทฅใจใฎๅ•†่ซ‡

ๅฅ‘็ด„ใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใงใ€ใใฎ็ฅๅ‹ไผš

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

้…’ใชใ‚“ใ ใช ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€็งใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใฏใพใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆฏๆŠœใใ—ใชใ„ใจไป•ไบ‹ใ‚‚ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ไป•ไบ‹ใŒ็…ฎ่ฉฐใพใฃใŸๆ™‚

ใ˜ใ‚ƒไปŠๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“็›ธ่ซ‡ใซไน—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้˜ฟ้ƒจ

ใŸใใ•ใ‚“็›ธ่ซ‡ใซใฎใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใใ‚ใใ‚้–‰ๅบ—ๆ™‚้–“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€

ๆœฌๅฝ“ใฎ่ฉฑใซๅคขไธญใซใชใ‚Šใ™ใŽใฆใ€ๅ…จ็„ถ

ๆ™‚้–“ใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆใฎใ“ใจใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฏ่ฆ‹ๅญฆ้ซ˜็Ÿณ

็พŽ่ก“้ƒจใ˜ใ‚ƒ

ๅƒ•ใŒใƒ›ใƒ†ใƒซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๅผ•ใไผธใฐใ—ใฆๅธฐใ‚Œใชใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎใงใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆณŠใพใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใพใ™

็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“ใƒžใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใใ ใ•ใ„ ็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ขใƒใƒƒใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใˆใ•ใ‚“่ถณๅ…ƒ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ็ถบ้บ—ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใงใ™ ๅตใงใ™ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ–ใใฃใจ

ใฏใ„ๆ€ชๆˆ‘ใฏ

่™ซใƒใƒƒใƒ—ใ‚น

ใƒ€ใƒกใงใ™ ใ‚ใฏใ„

ใŠๅฎขใ•ใพใซใ—ใพใ—ใŸ

ๅฑฑ็”ฐใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๆœใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ซ˜็”ฐใ•ใ‚“

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“้‡้ŽใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅพŒใ€ๆททใœใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

็ฌ‘็ง็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็ฌ‘

ใˆใˆใˆใ†ใ‚“ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ

ใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ“ใจ

ๆฅฝใ—ใ„็ฌ‘่ตฐใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใŠ้…’ใซใคใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆไฝ•ใ‚ˆไธ‹ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Šใซใฏ

ใšใ„ใถใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใˆ

ใ‚†ใใ‚†ใๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใ—ใ‚‡ใงใ™

ใŸใ ็ฌ‘้ก”ใ ใ‚ˆใญ ใˆใ‚ใ‚ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆœฌ็”ฐใ‚ใ€

ๅคง้˜ชใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ๅฐ่Šๆš—ใ

ใˆใฃใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚“ใ ใญใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ็ฌ‘

ใ“ใ“ใ“ใ“่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ—ใŸ

ใˆใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใ ใ‘ใฉใ ใฃใŸใฎใ‹

ใˆใˆใˆ8ๅˆ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใญ ใ“ใ™ใ‚‹ๅŠ›ใŒๅผฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใฃใฆ

ใญใพใ™ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคšใใฎๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใชใ˜ใ‚ƒใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใˆใ„ใ‚„ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŸ

ใ ใฃใฆใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

2ๆœฌ็ฝฎใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฝฉ้Ÿณใ™ใ”ไฝ•ใ‹ใใ‚…ใ†ใใ‚…ใ†ใ—ใฆใพใ™

ใ‘ใฉใ€ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใˆใˆใƒผ

ใฃใฆใชใฃใŸใŸ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ“ใฎๆญฃ็›ดใงใ™ ใ‚ใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ 

ใ‚ ใ‚ใจใฏใ‚

ๆใŠใ‚ใ‚„ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆ€’ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ ใญ

ใ‚ใƒผใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจใˆใˆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆœจๆ‘่ณ›ๆˆใงใ™ใ‚ˆ

็งใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ‚ใƒผใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅญค็‹ฌใฎๆ‰‹ๅธณ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ 

ใˆใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใพใฃใŸใใ‚ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ•ใใ€ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ‚

ๆš‘ใ„ไธญใ™ใ

ใ‚ใฏๅฅฝใใ™ใŽใฆใˆใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใญ

ใใฎ้€ฑๆœซใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ„ใฃใฆ

่ตทใใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใŒ

็ทŠๅผต9990็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใช

ใ‚ใˆ้‡ใฉใ‚“ใฉใ‚“

่–„ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใพใ‚“ใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅญ้นฟใˆใƒผ

ๆ–ฐๅฎฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใธใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใฏใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใˆใˆใˆ

ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’ๅผตใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‚’ๅฐฑ่ทๅ…ˆใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ๅพŒใฐใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎไธญใฎใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ไธŠใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฆใŸใ‚ใ€ไผšๆดฅ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็งใฎๅฅฝใใชใญ

ใ†ใ‚ใ„ใ‹ใ ใชใ•ใ‚“ใฏใพใ ใ‚ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใธใˆ่กŒใชใฉใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใผใ‘ใ—ใฆใ‚‚

ไฝฟใ‚ใ‚“ใชๅดฉใ—ใŸ

่ตคใ„ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™

ใพใŸใ€ใ„ใใ‚‰

้•ทใใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ ใจใ‹ไฝ“่ชฟใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็œŸๅณถๅปบ่จญใจใฎๅ•†่ซ‡

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹

ๅŠ›ไธ่ถณใง็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚จใƒผใ‚นใฎๅ›ใงใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ๆœฌ้ƒจ้•ทใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใƒˆใƒฉใ‚คใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใƒžใ‚ทใ ใช ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใใ‚“ใชใซ่ฝใก่พผใพใชใ„ใง

็งใฏใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆ•—ๅŒ—ๆ„Ÿใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใจ

ใ„ใ‚„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใช ใฉใ†ใ—ใฆๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

็œŸๅณถๅปบ่จญใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅ“่ณชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใง่€ƒใˆใฆไผ็”ปๆ›ธใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚

ใ™ใ”ใๆ„Ÿ้Š˜ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ใ™ใใซๆฑบใ‚ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ•ใ™ใŒใซๆœฌ็คพใฎใ‚จใƒผใ‚นใฏ้•ใ†ใช

ใ‚ใจใฏ็š†่žใ„ใฆใใ‚Œ ใฏใ„

ใฏใ„็Ÿข้‡Žๅ›ใŒ็œŸๅณถๅปบ่จญใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅ–ใฃใฆใใŸใž ใใ†

ใใ‚Œใงใพใ 

ใƒฉใ‚ฏใƒญใ‚นใจใฎๅ•†่ซ‡ใฎ่ณ‡ๆ–™ใฏใพใจใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒๅ‡บใชใใฆใ€ๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ๆ—ฅ

ๅ‡บๅ‹คใ‚’ใ—ใ€ๅฟ…ใš่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใพใจใ‚ใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ้ ผใ‚€ใž

็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ‡บ็คพใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใŠ่ฉซใณใจใ„ใฃใฆใฏใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€

่ณ‡ๆ–™ไฝœใ‚Šใธๆ‰‹ไผใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใงใใพใ—ใŸใญ

ๅฎŒ็’งใช่ณ‡ๆ–™ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ๆ†งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ€

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใใ€ๅฐ‘ใ—

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ‘ใƒณใฎๆŽฅๅฎขใ‚’ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใŠ่“ๅญใจใ‹ใ‚’ใ—ใฆใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ€

ใใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ็งๆณฃใ‹ใ›ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใชใ‚“

ใ•ไฝฟใ„ใŸใ„็ดฐๅทฅ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใงใ™ใญ

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ใใ“ใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅๆ–ฐใ—ใ„ไผš็คพใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใพใ™ ไป•่พผใฟใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ ไธปๅฉฆใ‚

ๅฅณใงใ—ใŸใ„ใงใ™ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŸใ„ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ„ๆณฃใ‹ใ›

777ใฏใ„

ใ†ใ‚“ๅ…จ้€Ÿ็š„ใซ

ใ‚ใ‚ใฏใชใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๆŸ„ใ‹ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฏ„ไป˜ใ—

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใˆใˆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”Ÿไธปใธใ‚ใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏไฝ•ใ•ใ—ใŸใˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚

ๅฎ‰้ฃŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฐๆฑ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใŒใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ‚ใ 

ใŠใ‹ใ‚ใใ†ใญ

ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฆใ„ใพใ—ใŸใญ ใˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฌ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค‰ใชใ‚ใ‚ใ‚ๆ„Ÿ่ฌ

ๆ—ฉใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚ƒใƒผ

ไฝ•ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ ใฃใŸใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฎใฆใ‹ใช

ใตใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใŸใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใŸใพใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”ทๆ€งใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใšใ€

ใ‚ใใ†ใ ใญ ใ‚ใ™

ใฏใ„ไธญใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใฃ

ใใ†่‰ฆๆฉ‹ใšใฏใŸใพใฃใŸ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใชใ‚‰ใฌ

ๅ“€ๆญŒใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใพใ™

ไฟณๅฅๆ˜Žๆ—ฅใธ

ใ‚ใฏใ„่ฟ‘ใ

ใŸใ ใ„ใพๅธฐใ‚Š

ใชใ“ใจใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ไป•ไบ‹ใŒใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„

็งใฏใชใœใ‹็„กๆ€งใซใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใจ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ€

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใจใ‹ใญ

ไฟบใฎไบบๅฃใฏ

ๅทจไบบใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญใญ

ๅ‡บๅผต็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

2ๆ—ฅๅพŒใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚“

ๅๅˆ†ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ไพ‹ใˆใฐๅŒใ˜ๅ•†ๅ“ใ‚’

ๅŒใ˜ไพกๆ ผใงๅฃฒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅบ—ใŒ2ใคใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹

ไปŠใพใงใŠๆธกใ—ใซๆฅใฆใ„ใŸ็›ธ่ซ‡ใŒใ€

ไปŠใพใงใฏๅ…จใฆ็Ÿข้‡Žใฎใจใ“ใ‚ใซ

่กŒใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใŸ

็งใฏๆ‚”ใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๅ•†่ซ‡ใ™ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅจ˜ใจๅˆฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ—ใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ•ๅ…จ้–‹ใฎใ‚‰ใใƒชใ‚นใƒˆใฎๅ•†่ซ‡ใฎไปถใง

ๅฐ‘ใ—ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฆ

ๅฎคใซ็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใจใ‹ใ€ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎใ“ใกใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ชๆˆ‘ใฏใŠไผใˆใ—ใŸ้€šใ‚Šใง

ๆ•™ใˆๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ๆ–นๅ‘

ใ“ใ‚“ใช้Žใ”ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™ใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ต‚ไบ†ใ‚ใ‚ŠใŸใ‚‰ใŒ

่ฉฑใ—ใชใใกใ‚ƒ

ๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ„็Šถๆณ

ไปŠใฏๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ็งใŸใก

้ ‘ๅผตใฃใฆใคใ‘ใพใ—ใŸ ใฏใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒฌใƒ“DVDใฏ

ๆบ€่ถณใงใใ€ใ ใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

้…ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใ‚’

ไฟบใฎ้ง„่“ๅญๅฑ‹ใกใ‚ƒใจใ‹ใ‚

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใŸ

ใใ‚Œใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใŸ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใใ—ใฆ็Ÿข้‡ŽใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰

1ใ‚ซๆœˆใŒ็ตŒใฃใŸ

้‡่ฆใชไป•ไบ‹ใฏ

็Ÿข้‡ŽใŒๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€็Ÿข้‡Žใจไปคๅ’Œ

ใƒใƒผใƒ ใซใชใฃใฆใ„ใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎ

ๆฎ‹ๆฅญใ‚‚ๅข—ใˆใŸ

็งใฏใจใฆใคใ‚‚ใชใ„

็–Žๅค–ๆ„Ÿใซ่‹›ใพใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใŒใ€

็งใฏ็Ÿข้‡Žใฎๆด—ใŠใ†ๆŽขใใ†ใจๆœฌ็คพๅ‹คๅ‹™ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅŒๆœŸใซ็Ÿข้‡Žใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’่žใ„ใŸ

ๅ‹ไบบๆ›ฐใใ€็Ÿข้‡Žใฏ

ไป•ไบ‹ใฏๅฎŒ็’งใ ใฃใŸใŒใ€ๆœฌ็คพใฎๅฅณๆ€ง็คพๅ“กใ‚„

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎๅฅณๆ€ง็”จใซๆ‰‹ๅ‡บใ—ใพใใฃใฆ

ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ๆฑ ่ข‹ใซๆฅใŸใจใฎใ“ใจใ ใฃใŸ

็ฏ„ๅ›ฒใซ้™ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฏใšใŒใชใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ•ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒ‹ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใŒใ‚‰ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„Ÿใ˜

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใงใงใชใ„ใฎใ•

ใคใคใ€็Ÿข้‡Žใ•ใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ1ๆœ€่ฟ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใ“ใซใฏ

็ตถๅฏพใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใŒ

่ตทใใฆใ„ใŸ ๆ‚ฒใ—ใ•ใจ

ๆ‚”ใ—ใ•ใฎใ‚ใพใ‚Š็งใฏใใ“ใ‹ใ‚‰ไธ€ๆญฉใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใŸไธ€ไบบ

่‘—ไฝœใ†ใ‚“ใ€็ฉๆฅต็š„ใชใฎใงใ™ใญ ้–‰ใ˜่พผใ‚ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŠ›ใ‚ใˆไปŠใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใพ

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใ‚’ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚่…ฐ้ชจ็‡ƒใ‚„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ๆœ‰ๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใญใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†

่กจ็พ่ฆ‹่ฟ”ใ™ใ‚

ใ„ใใ•ใ‚“ใฏ้•ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใฏใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใซใƒใ‚นใƒˆใ†ใ‚“

็™บ่ฆ‹ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“

ไธญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝœใฃใŸใฃใฆ

ไธŠใฎไป•็ต„ใฟใซใ‚‚

ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚ใ†ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‡บๅ…ธใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ๆ•™ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฝใใŸใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใกใ‚“ใฝใจใ€

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฎใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎไปŠๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ๅฎ‰ไฝใ‚ใชใŸใฏ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใจ

ๅ†ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใšใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใชใพใ™

ใ‚ใจใฏใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅนผๅ…ใ‚ใ™

ใ™ใ”็งใฎๆฌก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใ™ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฝใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฆ

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใฏใฏใ‚ๅๅ‰

้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธญ

่‹ฑใจใชใฃใŸใจ

ใ‚็†ฑใ‚’ๆ‰“ใค

ใŸใ™ๅคงๅค‰ใˆใฎ

ๆœ€ไธญใ€ใ‚ใ†ใ‚“

1ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใพใ™

ๅƒ•ใฏๆป‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใฆ็คบใ—ใŸใ‚Œใ‚“

ใ—ใญใƒผใ‚ˆ

ใใ—ใฆๅฆปใพใงใ‚‚ๆ‚”ใ—ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ในใฆใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.