All language subtitles for Falcon Crest s08e20 Ties That Bind.eng

Previously on Falcon Crest. This place
is exactly as I said it was.

Now why don't you tell us where you
really were?

Copies of the deed to Falcon Crest.

Is proof enough for you that I'm right
about Angela? I want you to have Richard

Channing followed.

The interests of both Kevin and Michael
will best be served if they remain in

the custody of their father, Richard
Channing. We have been directed by Judge

Timothy Stratton to take you to the
state hospital in San Francisco for a

psychiatric evaluation.

And tonight.

See? Now listen, keep your hands off me.
Just keep your hands off of me.

Richard's responsible for this? He
requested Mrs. Channing be held for

evaluation.

I don't hate him, Amy.

I love him.

And I hate myself for that.

I have a job for you, Mr. Harris.

Tell me about it. When he delivers those
forgeries, we'll nail him. I think I

saw Melissa today. In San Francisco, I
think I saw the woman the grandmother's

been talking about.

You will never get falcon crest.

I'll kill myself first.

Or you.

This is for the big one, $50 ,000.

And the right to compete in our
sweepstakes of champions. Are you ready?

Would you stop bothering me? Can I have
your walk?

I said if you don't stop bothering me,
I'll call the guards.

Orderly. Not guards. They're here for
the loonies. The place is crawling with

them, you know.

Good evening, Mrs. Channing.

Oh, good evening.

How are you? Well, how do you expect me
to be? Dragging me here against my will.

Well, the first few hours are always
difficult.

You don't intend keeping me here with
these... Frankly, I'm surprised you've

ventured out of your room. Most new
patients don't at first.

There are five women in my room.

And I'm going to sit in this chair until
I get a private room.

I'm afraid that's impossible.

Stop looking at me. You can't have my
sweater.

No, you can't.

No, no,

no, no.

Do you know where we can find a Dr.
King?

I'm Dr. King.

Dr. King, I'm Lance Compson, Angela
Channing's grandson. This is my wife,

Hello. Hello. How do you do? Not well.

What is going on?

Doctor, how do you think we felt coming
home to find Mrs. Channing gone?

And a note saying that she was brought
here. I know this is very disturbing for

you. Disturbing? Hell, what gives you
the right to knock on someone's door and

have them carted off to a mental
hospital? Now, wait, wait. We had a

from Judge Stratton. A directive?

Well, that's crazy. Who authorized that?

For fun.

What? Richard's responsible for this?

He requested Mrs. Channing be held for
evaluation.

Okay, look, I know my grandmother's been
under a lot of stress lately.

She's...

Confused. But doesn't everybody get like
that from time to time? It doesn't mean

that they're crazy.

My grandmother does not belong here. Mr.
Compson, we are only going to examine

your grandmother.

We'll just be holding her for 72 hours.

72 hours?

Can't you treat her as an outpatient?

No, I'm afraid not.

Well, then I'm just going to have to get
Richard to rescind that court order.

No, no, unfortunately, it's not that
simple. You see, now that he has

this procedure, the evaluation of your
grandmother's mental condition is up

to... us, and legally, we have 72 hours
to make our determination.

Lance, it's the middle of the night. By
God, this better be important.

You got Judge Stratton issued that
order, you get him to change it. I want

Grandmother out of that place tonight.

All right, all right. Now, hold it, hold
it, hold it. Lance, now, come on.

You've seen how Angela's been behaving.

The hospital's the best place in the
world for her right now. Will you give

break? No.

I've seen these cases before, and it's
sad.

People, you know, they start imagining
things, and all of a sudden it's...

I don't think either one of us want to
consider the possibilities.

Richard, she's your own mother. That's
why I have to step in.

There's a big difference between
confusion and incompetency. Let me ask

question. Did she or did she not say
that she saw Melissa?

She said she saw somebody who looked
like Melissa.

Exactly like Melissa.

It's not enough to have her carted off
like a lunatic.

Get her released, Richard.

I don't have a key with me. I'm sorry.
Look, you're giving me far too much

credit, all right?

Besides, legally, it's out of my hands.

There must be something we can do to get
the judge's decision appealed.

We need to introduce new evidence.

Really heavyweight stuff, and we just
don't have it. Well, we must be able to

come up with something, Cynthia. My God,
this is a man who just had his mother

committed.

Oh, I'm just feeling so desperate.

I will do anything to get these children
back. Well, maybe we'll get lucky and

the SEC will indict Richard.

Well, we can't count on that. It could
take a long time.

Well, unfortunately, there's no instant
response within the legal system.

Maggie, would you be willing to go
public with your case?

What do you mean?

Let me break your story to the media,
build some sympathy for you and the

What good would that do?

You're not the only woman this has
happened to. Every day, more and more

are ruling in favor of wealthy and
powerful husbands. It's just not widely

known.

I don't know.

I really just don't feel comfortable
with that.

I admit it's a long shot, but it could
prove very effective in building public

sympathy in your favor. And once we do
that...

We may even be able to get a new custody
hearing. He's dragging the children

into it, right?

I'm afraid so. That's too high a price
to pay.

Maybe our only option.

Well, I'll have to come up with another
option.

Okay,

but that's my job.

In the meantime, don't dwell on this.
You've got a newspaper to run. Run it.

Well, I'm having a little difficulty
concentrating on my work these days,

Keep busy, Maggie.

It's the best remedy for desperation.

Oh, I liked the hospital negligence
story. Oh, good. Looking forward to part

two. Bye. Bye -bye.

Nick, your evidence was obtained
illegally.

No judge will ever admit this into
court.

But those deeds in Harris's office were
copies of Melissa's original deed.

It proves that he was working on a
forgery.

And it shouldn't take too much to tie
Angela into this whole thing.

You broke the law.

You take your evidence into court,
you'll only be indicting yourself.

I'm willing to risk the consequences.

If it means getting Falcon Crest back
for Melissa's son.

Look, unless you got the actual deed
that Melissa found in the mine, all the

forgeries in the world mean nothing.

I'm not giving up on this, Russ.

Maybe you won't have to.

I've got an idea.

Yeah, well, I think it'll look better in
the left -hand corner. Well, try it.

All right.

Hello, how are you?

How's Gabriel?

He's doing much better. Good. Gets a
little depressed once in a while. We all

do, knowing that maybe all this could
have been avoided.

That's why I wanted to thank you so much
for running this article on the

hospital. Oh, please, you should thank
Tommy. It was his idea. Unfortunately, I

sent him up to Fresno to do an
interview. Maggie?

Calvin. Have you met Cesar Ortega? This
is Calvin Thompson. He's the

administrator of the Tuscany Valley
Hospital.

Mr. Thompson.

I take it you're not here to renew your
subscription.

No.

No, I'm here to ask you to please think
about what it is that you're doing.

Because if you keep writing stories like
this, you're going to make trouble for

us with the state hospital board.
Calvin, I think you're the one who's

that.

If they start investigating, it could
put our accreditation in jeopardy.

Not if you're running the hospital as
well as you claim to be. Oh, come on,

Maggie. You know what it's like when
they start asking questions. You can get

the hospital shut down. You could put a
lot of people out of work. My son almost

died at that hospital, sir.

Mr. Ortega, you should be grateful. We
saved your son's life. Grateful that my

son has epilepsy?

No. I filed a negligence suit this
morning.

Fine. You want to stir up trouble?

You haven't seen trouble like the kind
I'm capable of stirring up.

What does this look like to you?

A trumped -up scheme by Richard
Channing.

I see.

You say you were kidnapped by your son.

That's correct.

Why?

Because he wanted me out of the way.

But he did let you go.

Oh, well, of course, that's part of the
plan to have me committed.

I see. Would you tell me about this
woman again?

Melissa Grady, I believe you called her.

Well, that's what she called herself.

I call her an imposter.

But you did say the resemblance was
uncanny.

Oh, yes, they did look alike.

I wish I knew where Richard had found
her.

I see.

You can save your pencil, Doctor. I'm
not crazy. This is nothing but a hoax.

And when the detective I hired finds
this woman, you'll see.

You seem angry with your son, Mrs.
Channing. Have you felt this way a long

We've got company, sir.

No mother's detectives?

Yes, sir.

Lose them, Garth, or I'm going to wonder
why I'm paying you so well.

Miss Ross is becoming more trouble than
she's worth.

Although she's very good at what she
does.

Apple is missing.

I said my apple is missing.

Well, that's an understatement.

I saved it for my lunch tray. Well, I
didn't take it. Yes, you did.

If you want an apple, why don't you ask
the orderly for one?

You're a thief.

Now, listen. Keep your hands off of me.
Just keep your hands off of me. No, no,

no, no, no.

She hit me. She attacked me. I didn't do
anything. That's fine. That's fine,

Irene. Thank you.

You having trouble making friends, Mrs.
Channing?

Thank you for seeing me.

These articles are very important to us.
You said on the phone you had some

information. It's not so much
information. It's more like advice.

Oh, the article today was excellent.

But I'm afraid it might do more harm
than good.

What do you mean, harm?

It's hard enough for Hispanics to get
decent jobs.

If employers think that we're
troublemakers, it'll be even harder.

Prejudice is a serious problem that
won't go away by itself.

People have to be made aware of it. This
is not the way to do it.

Then what do you suggest?

I don't have the answers.

I just don't want to make the problem
worse.

You're planning another article, aren't
you?

Maybe you could say that things really
aren't so bad.

Oh, come on, Mrs. Lopez.

You've been a nurse at the hospital for
years. You know what's going on.

Do you really want your people to
continue getting this kind of treatment,

having their lives endangered?

This wasn't your idea to come here, was
it?

Somebody put you up to this, didn't
they? Calvin Thompson put you up to

I'm here on my own. I don't believe you.
Maybe that's because your job isn't on

the line, Mrs. Channing.

Please, don't print the second article.

I'm sorry. I have to.

I'm sorry I bothered you.

I feel like I can't do anything right.

I can't.

I gotta get out of here.

This is beautiful.

Did somebody give you this?

A man I used to know.

Don't tell me.

Your high school sweetheart.

No.

It was actually my college sweetheart.

Oh. Whatever became of your college
sweetheart?

He died in a light plane crash.

Sorry.

No, don't be.

I have a lot of wonderful memories.

I don't think someone as special as you
should have their heart broken.

I never thought it would happen again.

I'm a bad rich man.

I'm what they call uninsurable.

I think you should go back to Chicago.

No, no. I'm willing to stay here and
take my chances.

Yes. I've got to go. No, don't wait.

I've got to go. Please, don't. I've got
to go. I've got to go.

I've got two small boys at home waiting
for their father.

Housekeeper, too.

Oh, yes, but you see, she can't tell
good nighttime stories.

Ty. What?

I need some sleep, and if I stay here, I
won't get any.

No, you won't.

You know...

If I spend as much time with you as I do
with Garth, I would be a very satisfied

and very happy woman.

What's wrong with Garth? He's a very
charming fellow.

I'm very tired of bumping into him
everywhere I go. I wish you'd call him

Oh, he's not following you, if that's
what you think. He's just trying to be

helpful. You should use him.

Like you used me?

I am not using you.

You and I had a deal.

You kept your end, and I'll keep mine.

Cashier's check for $1 million.

Would you like a receipt?

No.

No? I would like mine.

Yes. I would like my shirt.

No!

It's going to take a lot more than a
million dollars to get me out of your

Richard.

Who is it?

It's me, Maggie.

Amos.

Maggie, are you all right?

No, I'm not all right, Amos.

Trying to keep my mind on that hospital
negligence story and it's not working.

Sometimes it's better to just let
yourself feel the feelings.

Well, I've lost my children to a man
that I... I guess I should hate.

And I hate myself for that.

Hey.

Frank leave already?

Yeah, he, uh, went into San Francisco.

Had to see an attorney about some
lawsuit he's got pending in Colombia.

What's all that stuff?

There's some old journals I found up in
the attic.

I want to see if there's anything about
that old feud between the Ugretis and

the Giabertis.

You still trying to figure out who owns
Falcon, Chris?

You're calling me crazy.

Hey, I bet I know why else Frank went to
San Francisco.

He's trying to get tickets for the game
Saturday.

The three of us?

Saturday?

Sure.

I hear Gustafson's having a special
tonight.

Two large pizzas for the price of one.

Come on, what do you say we try to
polish a couple off?

Not tonight.

But, uh, why don't you go with Andrea?

One of your other friends.

Yeah, sure.

See ya.

How are you getting on today, Mrs.
Janney?

Now, don't patronize me.

I want out of here.

Well, you're not helping yourself any
with incidents like the one last night.

That woman attacked me.

Perhaps.

Look, Doctor, all you have to do is sign
a paper, and then I can leave.

I can't do that.

Please, please, just cooperate with us
for the next few days. All I want is to

be sure that you're well. There's
nothing wrong with me.

You've got to admit you've been saying
some pretty outrageous things.

They're the truth.

I would like to believe you, but the
facts contradict what you say.

Facts, facts.

They're Richard Channing tricks.

Are you saying your son has the ability
to alter reality?

I am saying that I wouldn't put anything
past my son.

And neither should you.

I'm just about to close.

It'll only take a moment.

A very profitable moment.

Do you happen to have a copy of The
Education of Henry Adams?

Which edition?

The second.

That's a very difficult edition to come
by.

Where did you get my name?

From a satisfied customer.

I have a job for you, Mr. Harris.

Tell me about it.

He took the bait. He'll have the forge
certificates by early next week.

Good.

When he delivers those forgeries, we'll
nail him.

How's my mother been doing, Doctor?

Well, Mr. Channing, she'd be a lot
better if it wasn't for you, pal.

I'm the only one who cared enough to
make sure she got proper treatment.

If you cared about her so much, why
didn't you arrange to have her see a

psychiatrist privately?

Oh, come on now, Lance. You know she
would have never have agreed to that.

Well, that's no reason to have her
dragged here. This is the nearest state

facility to Tuscany, Mr. Compson, and we
have an excellent reputation.

And why can't you recognize the real
lunatic?

Sometimes I think my nephew isn't
playing with a full deck either.

Do you think it's a good idea for him to
see my mother?

He probably upsets her even more. In
fact, he might consider limiting all her

visitors. No, I don't think that'll be
necessary. She seems calmer when she's

with people she knows.

Well, whatever you think, Doctor. I just
want to make sure my mother gets well

as quickly as possible.

Keep it. Thank you.

I came this close to punching Richard
out. Keep calm, Lance.

Now is not a good time to start looking
like a hothead. I know. Not if you want

to help your grandmother.

What happens in 72 hours, Ken?

The hospital will either declare your
grandmother mentally competent and

her, or they'll hold her over for
further observation.

Well, we can't let that happen.

If it does, we'll file a writ for an
immediate competency hearing.

Well, tell me something. What happens if
the hearing goes against her?

A conservator will be appointed by the
court. Richard has already filed,

requesting that he be named guardian.

No way.

You file to have me appointed if that
happens.

Richard is her son, Lance. It won't be
easy. Her son.

That's really funny, you know?

I mean, I'm her grandson.

I'm the one that she always intended to
take over for her.

We just have to convince the judge of
that.

Michael, what's wrong?

It was scary.

What was scary?

It was dark down there, and I couldn't
get out, and Mommy wouldn't come.

It's all right. Do you have a dream
about the well?

You want to sleep with Daddy?

Come on.

Come on in. Put your feet under there.
There we go.

I want Mommy. All right.

Now, Mommy's not here.

All right.

She'll come back home, I promise.

When?

All soon.

You go to sleep now.

It's all right.

It's all right, my love.

Hello? It's me.

Michael woke up with a nightmare.

He was calling out for you.

Just stop tormenting me. I'm not
tormenting you, Maggie. I thought you'd

know.

So what'd you think of the movie?

I hated it.

Andrea, you always hate the movies that
I like. They're too gory. I don't know

why you like that stuff.

You just have to have a certain level of
immaturity, that's all.

It's late.

I should get home. My dad's not in a
great mood these days.

Neither is mine.

I just got upset about that article in
the Herald. It caused a lot of trouble

for the hospital.

Well, it serves him right.

I'm sorry, Andrea.

I guess if your father's the hospital
administrator, you kind of got to be on

his side. I don't want to be on
anybody's side.

I care about Gabriel and I care about
you.

Why weren't you in class today?

Because I didn't feel like going.

You miss your mom, don't you?

Yeah, I do.

I miss my dad, too.

He's acting strange. He doesn't even
know I exist.

It all started after my mom died.

He probably misses her, too.

Yeah, I know.

But no matter what happened to us
before, we could always count on each

I'm sorry.

Yeah, maybe you're right. Maybe it is
time to go.

I'll try it.

Andrew, I've only had one beer. I can
drive.

Not in my car.

A

little

lower, honey. Lower?

Yeah. Right there? Right there.

God, you're so... I feel so good.

Just relax.

I think I saw Melissa today.

In San Francisco, I think I saw the
woman that Grandmother's been talking

Did you get a good look at her?

No.

She was too far away. She had this big
hat on and sunglasses.

I couldn't make her out.

You know, Lance, for years after my
mother died,

I thought I kept seeing her in crowds
because she was always on my mind.

I don't think we should tell your
grandmother.

It'll only get her hopes up, Lance. I
know, I think you're right. God, I'm so

hurt, though, sweetie.

Your turn.

Oh, sit.

How was the movie?

It was okay.

Sorry I'm late.

What time is it anyway?

It's around 1 o 'clock.

1 a .m.?

Yeah, what do you care?

You're so wrapped up in that stupid
deed, you didn't even know I wasn't

Have you been drinking?

Maybe. And driving?

No, Andrea was a designated driver.

Keep it down. You wake up your
grandfather. You're the one that's

Go to bed.

We'll talk in the morning when you're
sober.

All right.

Sorry, sir. Oh, it's all right.

There was another close call with
Samantha today.

Mr. Compson saw her on the street.

Oh, it was from a distance, sir. I got
her out of there before he could get a

close look.

Time to take care of Miss Ross once and
for all. Damn it.

You make sure Angela's detectives don't
follow me.

Yes, sir.

What time is it?

What are you doing here? I wanted to see
you.

Go.

What did you remind me?

Paris. What are you talking about,
Paris? I've been thinking. You're

right. We've got to spend more time
together.

Wait a minute.

We're going to go to Paris. The
reservation's already made.

Your flight leaves tomorrow.

What about you?

I'll follow you the day after. That's
immediate because I can't cancel. And

besides, we can't be seen together in
the airport. You know that. No, I don't

want to travel alone.

You're not going to. That's the great
part about it.

You know your good friend Garth?

I'm going to send him along with you.
Now, wait a minute now.

He's terrific.

He really is. He'll take care of all the
details. You won't have to worry about

a thing. He is wonderful.

What am I going to do in Paris alone?

You will do what any sensible woman with
your talent would do.

Take photographs.

Tommy did some good research.

Yeah. Have you heard from him today?

Yes. That nurse he interviewed gave him
the name of someone you see in San Luis

Obispo. Some guy who started an
affirmative action program at a hospital

Maggie?

Sorry, I just... I can't stop thinking
about my kids.

Hello, Mrs. Channing. Amos. Well,

this letter came in the mail today. The
hospital wants to settle Gabrielle's

case out of court.

For $25 ,000?

That's outrageous.

They're trying to buy you off. Well, I
won't take their offer, of course.

I thought the letter might be helpful to
your articles in the Herald.

You have my permission to print it.

Good.

Good. They want facts? We'll give them
facts.

I want you to come straight home after
school.

We only stopped at Gabriel's after
school for a little while. What's the

deal? The big deal is that Gabriel's
family is doing the hospital.

I don't want you to have anything to do
with him. But he's Ben's best friend. We

always talk together.

If you don't do what I say, you won't be
going out at all.

Well, well, good afternoon, Maggie.

Hello.

Hi, Andrea.

Taking a break from muckraking?

I'm just doing my job, Calvin, the best
way I know how.

You don't think I do the same?

You've read what I think in the Herald.

Well, you're wrong, Maggie.

I'm so wrong. Why would you try to buy
off Cesar Ortega?

Because nuisance suits, like the
Ortegas, can destroy a fine hospital.

Well, you really think you have all the
answers, don't you?

Look, let me ask you something.

How would you feel if your beautiful
daughter here got the same kind of

treatment that Gabriel Ortega got?

Yeah, you think about that.

Come here to gloat? No, I didn't come
here to gloat. I came here because I'm

concerned about you. How are you
feeling?

You can give up the performance.

We're alone.

Are they treating you all right?

Do you know, when I get out of here, I'm
going to make you regret this.

I wish you would understand that this is
for your own good. I suppose kidnapping

me was for my own good.

Oh, now I...

I know that you believed that you were
kidnapped.

Believed? I was. Now, look, don't con
me, Richard.

I wish to God none of this had ever
happened. And believe me, if I could

you, I would. But, Mother, it's... It's
out of my hands

now.

Richard, you will never get Falcon
Crest.

I will kill myself first.

Or you.

It's not good news, Grandmother.

I've received a notice of certification.

The hospital wants to keep you an
additional 14 days.

Well, I'm not going to stay here another
minute.

I'm going home.

Grandmother, Dr. King says that you're
prone to violent outbursts. You know

you've made serious threats to hurt
other people in here. That's why he

release you.

Oh, that's ridiculous.

I filed a writ of habeas corpus. You'll
have a judicial review tomorrow.

Well, I hope the judge rules in my
favor.

Because if I have to stay here one more
day, I will go mad.

Yeah, hi.

It's Nick or Gretty.

Listen, Frank wanted me to call and tell
you he's going to be a little late

today. Car trouble.

Don't worry about it.

Okay. Okay, bye, Russ.

You, uh, want to tell me what's going
on? What the hell? Nothing's going on,

really. Come on, Ben.

Lately, you'll use any excuse to stay
out of the house.

Yeah, well, it's not much fun hanging
around here.

Has it been that bad?

Ben, I'm sorry.

I've been preoccupied. I guess I haven't
been very good company. But that's

still no reason for you to stay out
drinking.

I don't get you, Dad.

The past couple of weeks, you didn't
care where I went or what I did. That's

true, Ben.

There's no one in the world I care more
about than you.

Yeah?

Half the time, you didn't even notice I
was gone. I haven't done anything wrong,

and you're already giving me a hard
time? Well, the last time you came home

late, you were nearly killed.

And I'm not supposed to get upset when
you show up drunk? Dad, I told you that

Andrea was driving the car.

This time?

What about next time?

Ben, I just want you to behave
responsibly.

Hey, don't walk away from me. I'm
talking to you. I don't need a lecture,

know how to handle myself, all right?
I'm not so sure about that.

Hey!

All right, you're grounded for two
weeks.

I want you to come straight home from
school and no going out at night. You

understand?

No, I don't understand.

It's wonderful.

I think I'm really going to enjoy my
stay in Paris.

I hope so, Miss Ross.

Garth. Bessie.

I've decided to take Richard's advice
and start taking pictures right away.

I know just where to start.

With a new glass pyramid at the Louvre.

That is a very good idea, Miss Ross.

Why don't you take the day off?

Oh, thank you, but Mr. Channing asked me
to show you around Paris until he

arrived. You're not very good at taking
a hint, are you?

Out, Garth.

Tell Richard I'll meet him here tonight.

He will be late.

That's all right.

I'll be waiting.

All right, you've got 75 cents, all
right? Three quarters. Now, supposing

want to buy 25 cents worth of candy, how
much do you have left?

Two quarters.

50 cents. Good.

All right. Now, supposing Daddy comes
along and gives you 50 cents allowance,

being the good Daddy that he is. How
much do you have now?

100 cents.

That's right. In the world of high
finance, we call that $1.

Now, knowing Michael as I do, let's say
Michael wants to buy some more

candy.

And Michael decides that he wants to
buy...

20 cents worth of candy.

Now, what do you have there?

Hmm? 100 minus 20.

How much?

86. You're a genius.

You get to keep the change.

All right?

With one stipulation.

No more putting off your homework till
the last minute.

All right?

Why don't you go upstairs and get Kevin?
I'll be up in a minute, okay?

Mrs. Frazier said you were going to be
working late, so I just came by to give

the boys dinner.

Yeah.

I, uh, changed my plans.

I wanted to spend some time with the
boys.

When I see you with the children, I
just... can't believe you're the same

who's capable of some of the awful
things that you do, Richard.

How could you have your own mother
committed?

Why doesn't anyone believe I'm doing
this for her own good?

Because we know you so well.

Don't you see what's happening here?

You are destroying every relationship in
your life. You have lost me. You have

lost your mother.

And if you keep on going this way,
Richard, you are going to end up looting

children, too.

Do you want me to call Emma and Julia?

Oh, no, no, not now.

A few short days, you'll be back home.

What makes you think that judge is going
to find me sane?

Nobody else does, even my own family. I
think you're sane.

But you still don't believe that Richard
kidnapped me.

Lance, what part of the story don't you
believe?

That I didn't go to Greece and there is
no Melissa look -alike.

Grandmother, I know about the deed.

I know how you got Dr. Preston back.

Now, maybe... Maybe you've been thinking
a lot about Melissa lately.

And feeling a little guilty about what
happened to her.

You know, it's bad enough talking to
doctors.

Now my own grandson is analyzing me.

And I don't feel guilty about Melissa's
suicide.

All right, I'm sorry.

I'm just trying to make sense out of
what's happened.

Somehow I get the feeling I'll be the
only one defending my sanity at that

hearing.

Richard, do you know what time it is?

Yes.

Please do not give us any trouble.

Let go of me! Let go of me!

Don't! What

the

hell for?

Possession of drugs.

Honorable Justice Robbins of the San
Francisco Municipal Court, City of San

Francisco, State of California. Now in
session.

Excuse me. That's the woman. The one who
pretended to be Melissa O 'Grady.

Quiet.

Quiet in the court.

Next, on FalconCraft. We will show proof
that Mrs. Angela Channing is mentally

disabled. She imagines incidents that
never happen. Do you believe your

kidnapped his mother and held her
captive? I believe Richard Channing is

of almost anything.

I love my mother. She is a very sick
woman.

You are a liar. Objection. You are a
damn liar.

Stay in. What the hell are you doing
here? We have trouble, Mr. Compson. What

you want me to do? Something that will
change your whole life.

Are you game?

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0