All language subtitles for Falcon Crest s08e11 True Confessions.eng

Previously on Falcon Crest. Dear mother,
by the time you read this, Daniel and I

will be gone.

We decided to elope.

The next time we hug, I will be Mrs. R
.D. Young.

We have a problem.

With my wife.

We? There's a lot you don't know about
the consortium, Maggie.

Put away your cloak and dagger for one
day, it's your daughter's wedding.

You don't owe me any explanations.

In fact, you really don't owe me
anything at all.

And tonight.

I really don't see how I can help you,
Mrs. Channing. By keeping your eyes open

and keeping me informed. Have you
thought about going back to school?

Find something that you really love. I
found something that I really love.

What do you want?

A full report.

On tonight's activities.

Well, let's make it a good one.

What's going on? I have a problem. I'm
pregnant.

We're going to have it all.

the whole of the Tuscany Valley.

Hello, Nick.

Ben, this is your mother.

Anna Cellini, this is Ben and Freddie.

Hello, Ben.

True, Anna.

Does your father know you're here?

No.

My father doesn't know what I am.

And he would never hurt Ben.

That depends on your definition of hurt.

I know why you hate him.

But he's an old man now.

He's no threat to you.

And neither am I.

Yeah.

Even at her own daughter's wedding. I
mean, the woman could not resist making

disparaging remarks about that article.

I'll tell you, it's really a shame that
she can't recognize the value of the

company to this.

Valley. Well, you know my mother, Angela
Channing, gets her nose out of joint.

Whoa, whoa, whoa.

I wouldn't answer that if I were you. It
might be Angela.

I'm hoping it's Emma. Hello?

Yeah, just a moment, please.

Honey, it's for you.

Hello?

Well, yeah, hello.

That's a little late.

What can I do for you?

I don't think that's a good idea at all.
Sounds to me like we should have a

meeting face to face.

Uh, tomorrow's fine.

Sure. You better get to bed. It's even
later there.

I, uh... I've got to go to New York
tomorrow.

Oh, really?

Why?

I'm just an old associate of mine in a
bit of trouble.

I'm going to try and talk him out of
doing something that might even get him

into more trouble.

Mr. Tindall says you want to have me
fired.

I want to take all of my money out of
the bank because of you. I've already

your boss, Mr.

Sinclair.

You want me to stop the consortium?

Mrs. Channing, I don't have that kind of
power.

The Compania del Pueblo is just a group
of Hispanic business people. Why don't

we save that for a Rotary Club speech,
huh?

I know who's backing the consortium.

And you know more than I do. And we
don't have to play games either.

Tell me about Troilus Inc.

Troilus is the company that's backing
the consortium.

What else is it backing?

That I don't know.

Well, let me enlighten you.

Troilus Inc. owns a tremendous amount of
stock in Glen Braddock.

But Glen Braddock owns Tuscany
Interstate.

Why wouldn't they finance the consortium
directly?

And that's what we have to find out,
isn't it?

Oh, I really don't see how I can help
you, Mrs. Channing.

By keeping your eyes open and keeping me
informed, it means spy for you.

That's what you want to call it.

Sorry to break this up, guys, but Pilar
and I have a date with a couple of polo

ponies.

It's all right. Our conversation is
over.

It's been delightful, Mrs. Channing. And
instructive.

Ooh, I hope you realize how lucky you
are. Not everybody gets the benefit of

Grandmother's wisdom this early in the
morning.

Stay out of trouble now.

Oh, Charlie.

She's very pretty, but I just can't
imagine what he sees in her.

At Lancer's age, that's enough.

At my age, too.

Really, Charlie?

He's showing off for you.

I know.

Good morning, Dad.

We'd rather watch you.

Hey, you gonna stay in there all day or
what?

You ever know a kid to stay in the water
for two hours straight?

Yeah,

Tonya loves the water, too.

Do I look like Tonya?

No.

Tonya looked like his father.

Just as you look like yours.

For years I've wondered what you were
like.

And hoped that you would be just like
Nick.

I think my wish came true.

Why didn't you ever try to look for us?

I didn't have a father like yours.

My mother is dead.

I had no one to talk to.

He made me believe I had done something
wrong.

by loving your father.

It wasn't until years later when I
realized it was the only good thing I

had done in my life.

Anna?

Why are you really here?

Dad, leave her alone.

That's all right, Ben.

I can tell you.

And your father.

When Antonio died,

My marriage was ended.

I thought I had nothing left.

And then you called.

I had a reason to leave.

Nick.

I want us to be friends.

Memories die hard.

For me too.

Especially the good one.

How do you like him?

He's pretty.

What am I supposed to say about a horse,
huh? Pretty is just fine.

Sorry, Lance, but I didn't spend my life
around polo ponies.

Well, that's why you're so smart and
successful.

I've got to see a man about a horse.

Okay. Thanks, Michael.

He's a great horseman, Matt. Thanks.
Glad you like him.

Really like the way he turns.

Well, are you interested?

Could be.

If we can agree on a price, I'd like to
ride him in the polo match on Tuesday.

Well, let's talk about it over drinks in
the lounge.

I'm a little busy.

I can call you tonight, though.

Okay, but I've had a few offers, so
don't come in too low.

Okay. She's something, isn't she?

Yes, she is.

Will you excuse me?

Lance, why did you ask me here today?

Oh, to protect me from the cookies of
the world.

Well, you're on your own now, buddy. I
have to get home and get packed.

I'm leaving for Chicago tonight.

How long will you be gone?

Just a couple of days.

Just a little trip to corporate
headquarters.

I don't know how you can be in that room
with all those suits.

You drive me nuts.

Let me buy you lunch before you go. That
sounds great.

Pronto?

Papa, how did you find me?

No, please.

Please.

You'll ruin everything if you come.

Papa, listen to me.

I don't want you to come.

Promise me you won't come.

We're loading and unloading passengers
on.

Hello, Richard.

Couldn't get much colder, got it? Well,
you Californians need a shot of real

weather every now and then.

Calgary's not my favorite place this
time of year. It's good to see you.

Hello, Richard.

Well,

I feel like I'm crashing a party.

This concerns Pilar, too.

I thought we should all discuss your
mother's threat to remove $2 million

the Tuscany interstate. Yeah?

$2 million, Malcolm.

That's lunch money for you.

It's not the money.

It's the reason behind the move.

Your mother has discovered that your
blind company, Troilus, owns stock in

Glombratic. Correction.

Willie Kender's company is not a piece
of paper that can tie me to Troilus.

Maybe not.

But she has traced it to the consortium.

She knows the company at Del Pueblo is
backed by Troilus.

You're outvoted, Richard.

Deal's off.

You are giving your readers the wrong
impression.

The consortium is not a group of poor
Hispanics trying to better themselves.

Then what is it? It's backed by a
company that owns a lot of stock in Glen

Braddock.

Angela, what does it matter who's
backing them? The point is that this is

group of Hispanic people who are finally
getting the opportunity to own

something in this valley.

Maggie, Glen Braddock is a powerful
international corporation. Now, why

they want to back some locals?

Maybe somebody asks them nicely.

You have no faith in people. You know,
this consortium has been an inspiration

to everyone. I mean, not just the
Hispanic community. Everyone is excited

what they're doing. Here you are,
Maggie.

All right, I will have one of my
reporters check on this. What is it,

Braddock. Braddock Corporation.

That's it.

Well, I think your readers have a right
to know the other side.

Now, if you don't want to print it,
Richard will.

Well, Richard is in New York. He won't
be back till tomorrow. These are fine.

He'll listen to reason.

It's not a good idea to make an enemy of
Angela Channing, even if she is your

mother -in -law. Yeah, well, somebody's
got to stand up to her. No one else

around here has got any guts.

I think you did great.

Thank you, thank you. I think it's years
of practice.

You know, we're selling more advertising
to the Hispanic community, and we're

selling more papers in Tuscany, Anglos,
too.

So we've got to be doing something
right.

Well, I think it's because of all of our
hard work.

No, it was the article on the Compañía
del Pueblo.

Tommy, stop being so modest.

Take some credit. You deserve it.

Good morning, Tuscany Herald.

Yes, Mr. Channing. Hold on a second.

Maggie? Yeah.

Hello.

I don't think that kid likes me. I think
it's the other way around.

Listen, your mother just stopped by, and
she said that the consortium is being

backed by some corporation called Glenn
Braddock.

Hey, listen, if they want to support a
struggling company, the more power to

them.

Did you tell her I was in New York?

Yeah, yeah, I did.

So, how's the weather there?

Freezing, I hope.

What a mean woman I married.

Actually, I'll have you know it's
snowing here.

I'm glad you talked me into bringing my
overcoat.

You keep warm.

And hurry back soon, okay?

I love you. I love you, too. Bye.

Larry Mishima, please.

Larry. I want you to have the New York
office pass through all my calls to me

here in Chicago.

And listen, if I intend to get my way
here, I'm going to need more glimbratic

stocks that you tell Willie Kinder to
start buying now.

No, I want it in the name of Troilus
Incorporated.

Right.

When my mom died, I wouldn't talk for
months.

I couldn't sleep.

Look, it's... I understand it's very
difficult when you lose somebody that's

close to you.

I was never the same after that.

Pop was always tough with me.

You gotta be a man, he would always say.

too much. No, you're not.

Please go on, really.

She told me I was really smart and I
could do anything I wanted to. You are

really smart and you're talented.

Have you thought about maybe going back
to school?

I finished high school. No, I'm in
college.

Find something that you really love.

I found something that I really love.

I really love working with you and
learning the newspaper business.

That beats college any time.

Well, then I better be a good example.

One hour for lunch.

Um, where did she go?

You know, I never thought I'd find
anything to make me feel as happy as I

working for you. Thank you.

I never let women pay for me. I'm not
women. I'm your boss, and I know how

you make.

Good, then you know how much I need to
raise.

That's it.

Okay. Right.

I have a question.

Hmm? How did you and my dad meet?

At the church feast.

The festival of San Antonio.

There was dancing in the street.

And all the girls wanted to dance with
him.

How come?

He was handsome.

And the only American we knew.

Very exotic.

I fell in love with him that moment.

You should have stayed with us.

You shouldn't have left us.

Ben, the day they took you away from me,
it was the worst day of my life. That

day. And the day Tonio died.

But I am so happy now.

I always thought that I had done
something wrong.

And that's why I didn't have a mom.

I mean, I wanted you so much.

And I didn't know if I could ever
forgive you for leaving me.

And now?

Now I'm not sure.

Ben.

Don't punish me.

Oh, Mom.

I'm sorry, Mama.

Come on, don't cry.

Thank you.

Thank you, Rambino.

Remember,

the only reason I agreed to let Pilar go
back to Tuscany was to create goodwill

in the Hispanic community.

Stop talking as though it's Pilar's
fault. She's doing what we asked her to

Hell, they're ready to name streets and
babies after her.

or some mutual admiration society.
Excuse me if I don't join in, but our

in jeopardy.

Now I'm going to bring Pilar back to
Chicago.

Uh, no.

You know, Malcolm, I don't think that's
a very good idea.

I know you've missed her, Malcolm, and I
can't say I blame you, but that's not

going to accomplish anything.

We pull out of the consortium and we lay
low. That's exactly the wrong thing to

do. As long as my mother smells a rat,
we've got to move faster. I mean, the

more time we give her, the more she's
going to find out.

If we cool out, she'll cool out. Oh,
believe me.

My mother's like a terrier. Once she
gets a hold of something, she's not

to let go of it.

He's right, Malcolm.

I've seen that woman in action.

I don't need another opinion.

Especially when it doesn't coincide with
yours.

Listen, I didn't save you from a hostile
takeover to let you have control.

Last I heard, I still ran Glen Braddock.
Malcolm, we have an agreement.

And if I were you, I wouldn't break it.

We make our move now.

When I decide to give you the store,
I'll let you know.

Thank you, Richard.

I owe you one.

Where I am, you owe me more than one.
Not only did I bring you to Tuscany

Valley, I am keeping you there despite
Sinclair's obvious displeasure.

And I appreciate it.

But I can't help wondering, what's in it
for you, Richard?

Oh. I think I'm doing this because I
enjoy watching St. Clair pining over

Keeps him off balance, which is where I
want him.

You're assuming he thinks about us,
Richard.

Frankly, my dear, I don't give a damn
whether you're sleeping with him or not.

The only thing I care about is our
arrangement.

What are you talking about?

I'm talking about you keeping me
informed about what's going on. Oh, and

we are on the subject, I want to know
how come...

St. Clair knew all about Angela and
Troilus, and I'm sitting there with egg

my face. I told you.

Richard, it all happened so fast. Not
good enough. You gotta be faster.

Don't let it happen again.

Of course not.

I want a full report on what transpires
between you and St. Clair at dinner.

Understand?

Well, why don't you join us?

After all, you were invited.

And that way you can do your own
snooping.

No, thank you. I've already eaten.

And besides, St. Clair's bound to tell
you things he's never going to tell me.

Fine. I'll talk to you later on tonight.

No, only if it's convenient.

I don't want to cramp your style.

You really do believe what they say
about Malcolm and me?

Even if I do, what difference does it
make?

Well, maybe that's what's bothering you.

Good night, Richard.

You're just a few years too late.

The Dow Jones average is up nine points,
and the dollar is holding against the

yen and the mark.

Now, the big business news tonight is
the activity in the Glenn Braddock

Corporation. Somebody out there is
buying that stock faster than they can

up stock certificates.

It looks as if the hostile takeover
of... Larry,

Richard. You tell Kinder we're doing
fine.

Yes. Did he file with the SEC?

All right, great.

Now we could just get to somebody on the
board.

Yeah. Hey, listen.

Tell Kinder to get a hold of Harrison
Diggs.

If he could buy his stocks and then we
could pick up whatever we can on the

street, I'll be over the top.

All right.

And then we take everything, the
stories, the pictures, the ads, and we

to bed.

That's what we call getting the paper
out.

Then there's distribution.

Look, Tommy, not so fast.

Look, I'm sorry.

You know me, I have trouble following
fairy tales.

It's okay.

It's just that, you know, you're always
asking me what I do all day, and I just

thought I'd let you know.

Well, it's not all day that I mind. It's
nights and weekends.

I don't get it. What's taking up so much
time?

There's a lot to do at a newspaper
office. Maggie and I have got to keep up

things.

It wouldn't hurt to keep up with me once
in a while.

They're not paying enough attention to
you, right?

Tommy, listen.

We belong together.

You've got a job that you love, and it's
really great. I'm happy for you.

And I have a man that I love, and I want
to be with him.

I can make you happy.

Work doesn't have to be your whole life.

You're a great girl, Kelly.

Is that all you're going to say to me?

I'll see you tonight.

Where are you going?

I've got to go to work. It's almost 9 o
'clock.

Well, I don't start till noon. What am I
going to do for three hours?

Go to the library.

Very funny.

You know, I'd really like to come to the
paper and see what goes on. No.

Why not? Because I said so.

I'm sorry, all right?

There's a lot going on around there.

Besides, nobody brings dates to work.

I love you, Tommy.

I know.

One of these mornings, I'm going to get
in here before you do, Amos.

Thanks. Tommy.

She was right behind you.

Uh -oh.

What have we here?

Look at this.

Full -page ad. Angela Channing wants to
attack the consortium.

You gonna run it?

Yeah. Yeah, I'm gonna run it. She has a
right to her opinion, plus she'll pay

for it.

I'll also run a pro -consortium
editorial on the same edition.

Who taught you how to play hardball?

Learned from the master, who I miss very
much.

He's only been gone two days.

Amos, what can I tell you? I'm crazy
about the man.

Morning. Hey.

Want an interesting start to your day?
Take a look at that.

Run it.

Put an editorial right next to it.

What'd I say?

Nothing. You just learn really fast.

Okay, why don't you do a mock -up of
this ad and leave about two columns for

editorial.

All right.

Yeah. I don't know if you're aware of
it, but Tommy has a crush on you.

Makes you think so.

And he's always looking at you.

Hey, Miss, I refuse to believe that
you're jealous.

What would Mrs. Fedders say?

These look okay. You've done your
homework.

We'd have saved you a lot of time if
you'd have taken my word in the first

place. Not my style. Not yours either,
as I remember.

No, put her through.

Hi. Is everything all right?

Yeah, it's fine.

Listen, after the paper is out tonight,
why don't I just get on a plane, come to

New York, we'll spend the weekend
together.

Oh, honey, I'm so tied up here, I can't.
Maybe next month.

Why not? I miss you.

I miss you.

I'll be home tomorrow.

And besides, you will be happy to know
that it is still snowing in the Big

Apple.

Yeah, well, I have a confession to make.
I happen to love the snow.

But okay, I'll see you tomorrow.

Give the boys a hug for me.

I love you.

New York.

I'll remember that.

Clem Braddock's coverage is as important
to you as it is to me.

Even your wife doesn't know? My wife has
more important things to think about,

Malcolm, just like your wife.

Now, down to business.

If we move ahead, we will have it all in
our back pocket.

By June.

No, you're wrong. We'll be opening a
hornet's nest. Yes, but I know the head

hornet, and believe me, we have no
choice.

That is, unless you want to be stung.

Good afternoon, and welcome to the
Tunnel Valley Express.

I know the front page of the financial
section was full of news of Glenn

Braddock. I know, I've been buying
stock, but not enough to make front

Whoever is behind all this is covering
his tracks carefully. We have a hidden

enemy.

And, Justin, if we're not careful, there
won't be one single thing left in this

valley to leave our children.

Hi. Hi.

How's the tiger doing?

They're doing just fine.

Are you okay?

I've been better.

Oh, by the way, your grandmother and my
father are lobbying for us to have

dinner with them tonight.

I've told them I'm busy.

I suggest you do the thing.

Dang.

They're not exactly my idea of a fun
couple.

You know, Lance, I'm not so bad.

You might even get to like me if you
gave me half a chance.

See you.

One of the most exciting... Hello,
Angela.

Oh, Nick.

Oh, and Ben.

Ben wanted you to meet his mother.

Anna Cellini?

Who's Angela Chen?

Oh, well, the day is full of surprises.

I thought your existence was a big, dark
secret.

But I'm very glad you're here.

You probably don't remember, but we have
met.

I'm sorry, I don't remember.

Well, I don't blame you. You were only
five years old.

You and your father had gone to visit
your grandfather, and I was there.

I remember my grandfather telling me
about Falcon Crest at the magnificent

vineyard.

I'm so happy that I have the opportunity
to see this beautiful country for

myself.

Well, we're delighted that you're here.

And I'm sure Ben is.

Me too.

I'm so proud of my son.

How long are you staying?

I don't know.

That will depend on several things.

Depending on whether you can talk Nick
and Ben into going back with you?

I've been without them so long.

It's hard to think about leaving.

We're not going to ever let her go back.

It was lovely meeting you again, Mrs.
Channing.

Please call me Angela.

You know, I would love to have you come
to dinner at Falcon Crest.

Why don't I phone you?

Thank you so much, Angela.

Share the match, Angela.

Well, goodbye.

Goodbye.

Such a charming woman.

Yes.

Next to your father, she's my favorite
person in the world. Oh, please, Nick.

Choo -choo. Sorry.

I'll be on my best behavior.

That's it, Adam.

I don't understand why you're being so
difficult.

Mrs. Channing invited us to dinner. Why
didn't you accept?

Because I'm sick of everyone trying to
push me towards Lance. If he wants me,

knows where to find me.

Cookie, take some advice.

Some young men need a little push.

We're only trying to help.

Daddy, two things.

First, my name is Diane.

I stopped being Cookie when I graduated
from Miss Bartley.

Secondly... I don't have a chance in the
world with Lance Compton.

In case you didn't notice, he was with
Pilar Ortega the other day, and he

couldn't take his eyes off her. That's
nothing. He's just having a little fun

with a local girl. You know how wild he
can be.

Cookie, what's wrong?

Oh, Daddy, just help me.

It's my first time in a private jet.

You know, I almost feel like a movie
star.

I want to thank you, Malcolm.

You're a real friend.

More of a friend than Richard Channing?

Come on.

You always were.

Then why are you so anxious to go back
to Tuscany?

I'm just a working girl.

I go where the jobs are.

Right, and the first thing you do when
you get back is you visit Angela

Channing. I know, and make nice.

I know.

So what did you tell Richard about last
night?

Not much.

I didn't think he'd be interested in
your declarations of love.

I want you to come back.

The hell with the plan, the hell with
Tuscany Interstate. I want you.

I'm flattered.

Really, I am.

But you seem to have an awfully short
memory, Malcolm.

You're the one who wouldn't leave your
marriage.

Catherine and I...

We're ready to call it quits.

Oh, God, Malcolm. Come on, I've heard
that before.

Please, don't bother on my account. I
told you.

I'm happy with the way things turned
out.

Really, I am.

Listen, I gotta go.

It's always wonderful to see you,
Malcolm.

Pilar, I'm not gonna lose anything to
Richard Channing.

Not Clinton Braddock.

And not you.

Hey. Hey.

Hi.

I missed you.

Oh, I missed you, too.

I told my dad I wasn't coming back till
tomorrow.

So you know what that means? What?

We have the whole night together.

Great.

I'm glad I didn't give up this room.

Between your father and my grandmother,
we'd never have time to get into

trouble.

Speaking of which, I'm having breakfast
with your grandmother tomorrow.

Again? You two are becoming like
roommates. Well, this meeting's my idea.

Well, it's a lousy idea because I wanted
to have breakfast with you and there

isn't enough room for the three of us in
this bed.

What is it?

Nothing. Everything's fine.

I had some time to think, Lance.

Is that the good news or the bad news?

Good news, I think.

It was interesting being back in
Chicago.

Gave me some perspective on what's been
going on for the last few months.

Sounds like bad news.

Mm -mm.

I am clearer about things than I have
been in years.

I want to stay here in Tuscany.

I want to stay here with you, Lance.

Let's get married.

Let's go to Tahoe and get married.

And go to Las Vegas for a honeymoon.

Oh, come on, you're really something,
you know that?

Why?

We've been together for almost a year.

I told you, it's too soon.

Not for me.

I like being married.

I don't have your experience.

It sounded to me like a major commitment
that I just don't think I'm ready for.

Come on.

Listen, listen, I gotta go.

I gotta go.

I don't have to hear it from my father.

Since when do you care what your father
says?

Since now, okay?

I hate it when you go. I want you to
stay with me.

Baby, you're crowding me.

I gotta go.

Is that somebody else?

No, why?

What makes you say that?

Don't worry, okay?

See you tomorrow.

Uh -huh.

Okay. Right.

Pizza like your mama made.

Okay, got it, cuppy.

Sounds great.

He made tacos.

Okay, bye -bye.

Gus is going to take out

a full -page ad.

Good.

Business we give her.

She can afford it.

Claudia, hi, it's Maggie.

Look, I'm doing the calendar of events
for the paper, and I want to know when

the Channing Center is going to open
officially.

You don't know.

All right. No, that's fine. I can call
Pilar Ortega.

Thanks. Bye -bye.

Hey, we're looking for Pilar. She's been
out of town. I don't know if she's

going to be back.

Where is she?

New York?

No, Chicago.

Ben,

you coming home after school? You're
going to go to the spot of Sienna.

I'm going to go see Mom.

Okay.

Wait. Glenn, wait up.

What's going on?

You lied to me.

And I was beginning to trust you.

Could I be so stupid?

Nick, what's happened? You know what I'm
talking about.

Your father's goons are after Ben.

No, it can't be. They parked their car
outside the house. I know when I'm being

watched.

What the hell is going on here?

I have no idea what's going on.

My son is in danger. Can't you
understand that?

I told my father nothing.

As far as I know.

He doesn't even know where I am.

He must have had me followed.

I'm sick of this.

For years I've been running from that
bastard, and just now when I think that

found a home for Ben, I have to start
running again.

You know what?

I'll call him.

I'll tell him to keep his men away from
Ben. And since when has he ever listened

to you?

You lied to us.

No. You betrayed us.

Get out of touch.

Please, listen to me.

You must believe me.

Get out of our lives.

I need to talk to you.

Okay, I'm a little busy right now.

Please. It's important.

Is something wrong?

Yes.

I'm afraid there is.

I've got nobody to turn to except for
you.

Yeah. I tried to take care of it myself,
but I couldn't.

I'm not following you.

I'm pregnant.

I went for an abortion, but I couldn't
go through with it.

I'm sorry, Lance. I tried.

I wasn't as careful as I should have
been.

And neither were you.

Cookie.

Are you sure I'm the father?

I haven't made love with anyone else
since John Claus left me.

That was six months ago.

It's your baby, Lance.

And Mr. Sinclair wants you to know that
neither Tuscany Interstate nor the

Lombarda Corporation will have anything
else to do with the Compania del Pueblo.

Well, what a nice way to start a new
day.

And I'd like to offer my apologies for
any trouble I caused you.

You know, Mrs. Channing, my intention
was only to give some of the less

fortunate people a chance to help
themselves.

What did you learn about Troilus, Inc.?
Nothing, I'm afraid.

And Mrs. Sinclair didn't know much
either.

Well, I guess that means that the
Channing money is going to stay in

Interstate.

I'm very grateful, Mrs. Channing.

I didn't mean you any harm. I hope you
know that.

Oh, it's just water under the bridge.

Good.

I'd better get back to work.

If you'll excuse me.

And part of that work will be keeping an
eye on things for me, I suppose.

That goes without saying.

Bye -bye.

Is there peace now between the Ortegas
and the Chinese?

Oh, Charlie, you're such an optimist.

But you heard what she said.

It's going to take more than one grain
of salt for me to swallow all of those

lies.

You might as well concede defeat. I have
bought enough glimbratic stock to make

sure I own controlling interest.

Face it, Malcolm, you don't have as much
money as I do.

May have lost the battle, but not the
war.

There you go. That's what I like.

Listen, if I didn't think you were as
good a businessman as I am, I wouldn't

have saved them, Braddock, three years
ago or whenever it was.

By this time, if R has kissed Angela's
ring, Angela feels appeased,

then we can go ahead with our plan.

If we're going to get screwed, might as
well get screwed by the best.

Yeah, I like your attitude.

To every cork, barrel...

and bottling company in Northern
California.

To every piece of land in the Tuscany
Valley, welcome to Glenbrady

Well, thanks to the brilliant public
relations work of Pilar Ortega and

Channing. We're going to have it all.

The whole of Tuscany Valley.

Next, on Falcon Crest. You think that
Lance is the father of your child?

I would never lie about something like
that.

Cookie's pregnant and I'm the father.

Did you know Pilar before she came back
to the valley? You're letting your

writer's imagination run away with you.

I want you to leave. Just pack your bags
and get out of here. Dad, no.

My father said we'll know where you are.
You and Malcolm intend to change

Tuscany from a valley of family -owned
vineyards into one faithful...

corporate entity.

I prefer to think of it as progress.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0