Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,400 --> 00:00:34,766
The ninth year of the Daqi Tianyuan era
2
00:00:35,000 --> 00:00:36,400
You Lingguan Shang Bing
3
00:00:36,400 --> 00:00:41,100
The imperial court fell into the East Sea from the heavens.
4
00:00:41,166 --> 00:00:43,566
Transformed into towering waves
5
00:00:43,566 --> 00:00:45,700
More than 20 islands submerged
6
00:00:46,533 --> 00:00:49,800
The vertical line along the coast of Yuefu was stirred up by the huge waves.
7
00:00:50,100 --> 00:00:52,000
Ten thousand houses destroyed
8
00:00:52,133 --> 00:00:55,633
Countless people and livestock died or were injured.
9
00:00:56,066 --> 00:00:59,900
The houses destroyed by the tsunami have long been rebuilt.
10
00:01:00,133 --> 00:01:01,800
bustling city
11
00:01:02,400 --> 00:01:07,500
The pear trees seemed to have long forgotten that disaster.
12
00:01:13,933 --> 00:01:15,500
I am here to report that my seventh son-in-law is seriously ill.
13
00:01:15,500 --> 00:01:17,600
Open the door quickly! Oh, I'm here!
14
00:01:17,600 --> 00:01:19,600
What's the rush?
15
00:01:19,666 --> 00:01:21,500
Quickly take him in and call the doctor.
16
00:01:23,066 --> 00:01:24,000
Seventh son-in-law
17
00:01:25,166 --> 00:01:26,700
This woman is sick.
18
00:01:26,866 --> 00:01:27,766
Just eat quickly
19
00:01:27,933 --> 00:01:30,166
Don't talk nonsense, your in-laws still need to be saved for 3 weeks.
20
00:01:30,166 --> 00:01:31,566
But our Superman
21
00:01:33,300 --> 00:01:34,100
ah
22
00:01:35,366 --> 00:01:37,400
Doctor, I've thought about him.
23
00:01:55,466 --> 00:02:01,200
You said Shi Ting went abroad without permission for 7 months.
24
00:02:01,200 --> 00:02:03,233
He returned severely injured.
25
00:02:04,133 --> 00:02:05,866
The mark on his neck
26
00:02:06,666 --> 00:02:09,233
It only happened after he was seriously injured.
27
00:02:09,533 --> 00:02:10,566
Do not ask
28
00:02:11,566 --> 00:02:12,400
Um
29
00:02:13,400 --> 00:02:16,800
You may leave.
30
00:02:19,666 --> 00:02:21,200
Ah ah
31
00:02:30,600 --> 00:02:32,400
That's not appropriate, Seventh Sister.
32
00:02:32,566 --> 00:02:35,700
How could you give the Seven Spirit Pill to an outsider?
33
00:02:37,800 --> 00:02:39,300
That child is not an outsider.
34
00:02:39,300 --> 00:02:40,966
He is Shi Ting's son
35
00:02:40,966 --> 00:02:43,700
Yu Huan's brother's surname was Shi.
36
00:02:43,800 --> 00:02:45,666
He is both my husband's child and
37
00:02:45,666 --> 00:02:47,100
They are my family.
38
00:02:47,700 --> 00:02:49,466
Brother, don't forget
39
00:02:49,466 --> 00:02:51,900
If there had been no court appearances and travel to the three border states
40
00:02:51,900 --> 00:02:54,266
The Jin family would not have achieved their current status in Fengcheng.
41
00:02:54,333 --> 00:02:55,800
He deserved the Spirit-Abandoning Pill.
42
00:02:55,800 --> 00:02:58,500
Besides, it was merely a promise made by our ancestors to break court.
43
00:02:58,500 --> 00:03:00,400
It's a pity he died.
44
00:03:00,700 --> 00:03:01,766
Now
45
00:03:02,300 --> 00:03:05,233
The surname has absolutely no relation to my Jin family.
46
00:03:05,600 --> 00:03:08,600
I will collect the solid wood for sacrificial purposes.
47
00:03:09,600 --> 00:03:11,966
How come the person just left?
48
00:03:11,966 --> 00:03:13,766
Then a bird came into the palace.
49
00:03:13,800 --> 00:03:15,166
Crossing the river and then dismantling the bridge
50
00:03:15,166 --> 00:03:17,466
If this gets out, I'll probably laugh it off.
51
00:03:17,600 --> 00:03:19,866
Who will dare to risk their life for the Kim family in the future?
52
00:03:19,866 --> 00:03:20,766
Residence
53
00:03:21,933 --> 00:03:22,833
Why
54
00:03:23,600 --> 00:03:24,900
Brother, wait a minute.
55
00:03:26,700 --> 00:03:27,833
The ancestor gave the order
56
00:03:28,000 --> 00:03:30,200
If this child has the talent of a dancer
57
00:03:30,333 --> 00:03:32,266
How could this elixir be harmless?
58
00:03:33,066 --> 00:03:36,300
But the ancestor had his own plans.
59
00:03:36,366 --> 00:03:38,100
Brother, don't get angry.
60
00:03:38,733 --> 00:03:39,533
Um
61
00:03:41,166 --> 00:03:42,300
Thank you, Fifth Brother.
62
00:03:46,866 --> 00:03:48,800
Mr. Kim, could you please make a trip here?
63
00:03:48,800 --> 00:03:50,000
Bring more skilled men
64
00:03:50,000 --> 00:03:50,833
Hurry
65
00:03:51,466 --> 00:03:52,766
The old servant understands
66
00:04:19,766 --> 00:04:21,966
Shoulders reflecting a starry sky
67
00:04:36,133 --> 00:04:37,966
All these principles are satisfied
68
00:04:37,966 --> 00:04:39,500
For example, being heartbroken until the end
69
00:04:41,766 --> 00:04:44,833
I am dying right now, but I am bound by principles.
70
00:05:08,266 --> 00:05:09,300
Keep the finish line
71
00:05:09,500 --> 00:05:11,466
Break free from the sedimentation of fate
72
00:05:15,966 --> 00:05:18,400
A Star's Dream Becomes a Cocoon
73
00:05:18,533 --> 00:05:20,833
Who fell from the ninth heaven on the branch gate?
74
00:05:24,100 --> 00:05:25,833
I'll focus on the key points.
75
00:05:52,600 --> 00:05:53,733
Oh dear
76
00:05:53,733 --> 00:05:55,500
That's too much, that's enough!
77
00:05:55,500 --> 00:05:57,466
This pound of dried fish is worth quite a bit of money.
78
00:05:58,000 --> 00:06:00,033
Hey, eat more to get some nutrition!
79
00:06:00,600 --> 00:06:04,066
My brother and I are stealing dried fish again!
80
00:06:04,166 --> 00:06:06,633
Come out quickly, Mother!
81
00:06:07,700 --> 00:06:10,266
You little brat, just wait and see how I deal with you!
82
00:06:10,466 --> 00:06:11,266
Wait, wait, wait...
83
00:06:12,500 --> 00:06:14,966
Ah, what's so good about godmother?
84
00:06:14,966 --> 00:06:17,233
I'm making a soup with dried anchovies and shrimp cakes.
85
00:06:17,366 --> 00:06:19,766
You can eat after playing with the lamb for a while.
86
00:06:20,100 --> 00:06:20,900
real
87
00:06:21,966 --> 00:06:23,566
Ah, learning secretly
88
00:06:23,666 --> 00:06:25,233
Is your mother a stingy person?
89
00:06:25,600 --> 00:06:27,566
Your mother, hahaha, never dare to do that again! Stop!
90
00:06:27,566 --> 00:06:28,800
Don't hit my stone
91
00:06:29,866 --> 00:06:32,033
I was planning to bring food to collect seafood.
92
00:06:32,200 --> 00:06:34,366
I'll definitely be able to earn back all that fishing rod you had!
93
00:06:34,366 --> 00:06:36,033
Haha, godfather is great!
94
00:06:36,900 --> 00:06:39,933
Run slower, solid wood brother, I'm going too.
95
00:06:39,933 --> 00:06:41,866
Little Lamb, you shouldn't go.
96
00:06:41,900 --> 00:06:43,200
Take good care of your sister
97
00:06:43,266 --> 00:06:44,066
be safe
98
00:06:44,066 --> 00:06:45,900
Come home early for dinner when you're done.
99
00:06:45,900 --> 00:06:48,300
Got it, hahaha
100
00:06:49,600 --> 00:06:51,133
Not too much seafood today.
101
00:06:51,133 --> 00:06:53,200
Your godparents are going to spank you.
102
00:06:53,200 --> 00:06:55,633
Don't worry, I'll definitely have more than you.
103
00:06:55,866 --> 00:06:56,833
Let's have a competition.
104
00:06:57,466 --> 00:06:58,600
Compare if you want
105
00:06:59,333 --> 00:07:01,000
Hey brothers, keep it up!
106
00:07:01,000 --> 00:07:01,866
You're cheating.
107
00:07:06,800 --> 00:07:08,833
I'm ahead of the big one.
108
00:07:11,400 --> 00:07:15,600
141516 This is also considered
109
00:07:15,733 --> 00:07:18,066
It only talks about quantity, without limiting the types.
110
00:07:18,133 --> 00:07:20,800
Haha, just you wait and see!
111
00:07:29,400 --> 00:07:31,833
Someone called for help.
112
00:07:34,533 --> 00:07:35,900
Help!
113
00:07:38,066 --> 00:07:40,866
Ah, is it a pastoral song or something?
114
00:07:40,966 --> 00:07:42,800
This kid is really good at holding back!
115
00:07:42,800 --> 00:07:44,500
Isn't arresting so many enough?
116
00:07:44,500 --> 00:07:45,966
You absolutely have to beat me.
117
00:07:47,533 --> 00:07:49,666
Ah, help me.
118
00:07:49,966 --> 00:07:51,566
Please help me.
119
00:07:51,900 --> 00:07:54,233
Could it be this giant penis demon?
120
00:07:54,933 --> 00:07:57,000
It's weird, you should leave quickly.
121
00:08:11,500 --> 00:08:12,400
Help me
122
00:08:24,066 --> 00:08:24,866
no
123
00:08:28,533 --> 00:08:30,633
Come on, I'm going to give up.
124
00:08:51,533 --> 00:08:52,866
Thank you
125
00:08:59,866 --> 00:09:01,000
This is
126
00:09:01,900 --> 00:09:05,966
Daddy, where are you going?
127
00:09:07,866 --> 00:09:09,566
Father
128
00:09:12,133 --> 00:09:15,766
Will Mom and Dad come back?
129
00:09:17,733 --> 00:09:21,233
Dad, don't you want anything anymore?
130
00:09:24,400 --> 00:09:26,800
Father, don't go, Father
131
00:09:32,466 --> 00:09:33,266
father
132
00:09:33,866 --> 00:09:35,166
Don't go
133
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
Brother Mushimu
134
00:09:44,400 --> 00:09:45,666
Okay, okay
135
00:09:45,800 --> 00:09:47,200
Stonewood Stonewood
136
00:09:55,133 --> 00:09:56,300
This pearl
137
00:10:00,200 --> 00:10:02,433
Have you seen a girl?
138
00:10:02,466 --> 00:10:03,700
The one who rescued me
139
00:10:03,766 --> 00:10:07,033
What girl? Are you out of your mind?
140
00:10:07,933 --> 00:10:09,300
Was it a dream?
141
00:10:10,066 --> 00:10:12,100
Let's hurry home.
142
00:10:12,766 --> 00:10:15,333
Such a large pearl could fetch a lot of money, right?
143
00:10:15,333 --> 00:10:16,400
That can't be right.
144
00:10:16,400 --> 00:10:18,433
Ah, can you guys recite it?
145
00:10:19,700 --> 00:10:21,833
Haha, wait for me!
146
00:10:22,666 --> 00:10:23,733
I'll get home as soon as possible.
147
00:10:23,733 --> 00:10:25,133
Become the Great General of Zhenhai quickly!
148
00:10:25,133 --> 00:10:26,966
The slowest thing is running errands, it's deadly!
149
00:10:26,966 --> 00:10:30,500
Haha, don't cry, don't cry, I'll run an errand, I'll run an errand.
150
00:10:31,733 --> 00:10:33,866
Ah, this is
151
00:10:34,166 --> 00:10:36,866
What happened? Could my house have been burgled?
152
00:10:38,733 --> 00:10:40,266
Parents
153
00:10:43,866 --> 00:10:45,300
Strange fishy smell
154
00:10:46,000 --> 00:10:47,400
Dad, you're here.
155
00:10:47,866 --> 00:10:50,800
Look how fulfilling my life is, Dad!
156
00:10:53,166 --> 00:10:55,800
Dad, you're here.
157
00:10:57,366 --> 00:10:58,800
Ah ah
158
00:10:59,533 --> 00:11:00,433
What's wrong
159
00:11:03,266 --> 00:11:06,800
Ah ah
160
00:11:07,466 --> 00:11:08,666
ah
161
00:11:11,400 --> 00:11:12,266
ah
162
00:11:13,866 --> 00:11:14,700
daughter
163
00:11:16,566 --> 00:11:17,700
Where is Mom?
164
00:11:26,266 --> 00:11:28,466
Ah ah
165
00:11:31,600 --> 00:11:32,400
ah
166
00:11:36,066 --> 00:11:37,033
godmother
167
00:11:41,266 --> 00:11:42,400
Ahhh
168
00:11:43,100 --> 00:11:45,666
What do you want to do?
169
00:11:46,333 --> 00:11:47,166
ah
170
00:11:47,966 --> 00:11:50,400
Be good, Ox!
171
00:11:50,400 --> 00:11:51,200
ox
172
00:11:51,500 --> 00:11:52,900
Who is who?
173
00:11:59,466 --> 00:12:00,266
Run
174
00:12:05,900 --> 00:12:09,433
Ahhh
175
00:12:11,266 --> 00:12:13,900
ah
176
00:12:14,600 --> 00:12:15,400
ah
177
00:12:25,900 --> 00:12:27,600
little kids
178
00:12:42,400 --> 00:12:47,100
Ahhhhhh
179
00:12:53,133 --> 00:12:53,933
Yao Yao
180
00:12:55,100 --> 00:12:56,233
Run
181
00:13:00,100 --> 00:13:02,200
I am solid wood
182
00:13:03,133 --> 00:13:04,533
What do you want to do?
183
00:13:04,533 --> 00:13:05,800
Just for me
184
00:13:05,866 --> 00:13:07,766
Please let him go.
185
00:13:32,600 --> 00:13:33,400
I
186
00:13:33,933 --> 00:13:34,833
want
187
00:13:35,700 --> 00:13:36,500
kill
188
00:13:37,133 --> 00:13:38,633
For you
189
00:13:59,666 --> 00:14:00,466
Don't
190
00:14:01,100 --> 00:14:02,366
Don't go
191
00:14:03,600 --> 00:14:06,266
Save your hands
192
00:14:46,866 --> 00:14:48,966
It was still too late.
193
00:14:50,700 --> 00:14:53,000
How should I explain this to the prostitute?
194
00:14:53,200 --> 00:14:54,466
Look at the progress.
195
00:14:55,266 --> 00:14:56,066
That is
196
00:14:57,800 --> 00:15:00,466
Hurry and save them!
197
00:15:01,966 --> 00:15:03,900
Hurry up and carry him out.
198
00:15:04,400 --> 00:15:05,200
Hurry up and repay the debt
199
00:15:05,700 --> 00:15:08,166
How could he still be alive after playing like that?
200
00:15:08,166 --> 00:15:11,433
The seventh son-in-law's son seems to be an alien superman too!
201
00:15:15,866 --> 00:15:17,266
Why is Master spacing out?
202
00:15:17,266 --> 00:15:18,766
What? Time to eat? Come over here quickly!
203
00:15:18,766 --> 00:15:20,800
Master Brother is here
204
00:15:21,733 --> 00:15:26,266
What did godfather and godmother eat today?
205
00:15:27,733 --> 00:15:30,633
We will die because of you
206
00:15:30,733 --> 00:15:33,800
It's all your fault that you killed my whole family.
207
00:15:34,133 --> 00:15:36,000
It's all because of you
208
00:15:36,100 --> 00:15:37,500
It's all because of you
209
00:15:37,600 --> 00:15:40,666
Either I'll kill you with one shot, or I won't kill myself.
210
00:15:40,666 --> 00:15:42,266
No, it wasn't me.
211
00:15:43,366 --> 00:15:45,633
Mother, Master, and Brother are awake
212
00:15:45,700 --> 00:15:46,500
Xiao Yao
213
00:15:47,100 --> 00:15:49,066
Are you alright?
214
00:15:49,366 --> 00:15:50,700
You are not Xiao Yang
215
00:15:52,666 --> 00:15:56,166
Who are you? Where is this? This is Fengcheng.
216
00:15:56,166 --> 00:15:59,800
This house is the estate left by your father, Shiting.
217
00:15:59,800 --> 00:16:03,466
I am your father's wife, and therefore your stepmother.
218
00:16:04,133 --> 00:16:07,700
This is your sister, Jin Yuhuan.
219
00:16:09,566 --> 00:16:12,266
Your father entrusted you to me on his deathbed.
220
00:16:12,533 --> 00:16:13,666
He's not my dad.
221
00:16:13,866 --> 00:16:15,466
Don't mention him in front of me.
222
00:16:17,133 --> 00:16:17,933
On the verge of death
223
00:16:19,166 --> 00:16:20,800
He died because of the Kim family.
224
00:16:20,900 --> 00:16:21,266
You do
225
00:16:21,266 --> 00:16:24,633
His children's affairs are none of my business.
226
00:16:25,000 --> 00:16:26,166
Send back
227
00:16:27,100 --> 00:16:29,266
Judging from your current appearance
228
00:16:29,700 --> 00:16:31,366
I want to leave alone
229
00:16:31,766 --> 00:16:33,466
You think you can survive?
230
00:16:41,966 --> 00:16:44,466
You have two choices 1
231
00:16:44,700 --> 00:16:46,400
Let go of everything from the past
232
00:16:46,900 --> 00:16:48,833
Living out the rest of my life in wealth and mediocrity
233
00:16:49,533 --> 00:16:52,233
Secondly, like your father
234
00:16:52,333 --> 00:16:54,033
Striving to become a dancer
235
00:16:54,166 --> 00:16:55,100
dancers
236
00:16:55,966 --> 00:16:57,266
The realm of dancers
237
00:16:57,400 --> 00:17:02,366
From the initial crispy dance picture upwards, it is divided into acquired.
238
00:17:02,533 --> 00:17:04,700
Innate Earthly Rank
239
00:17:05,166 --> 00:17:08,166
Heavenly Rank or even Saint Rank
240
00:17:09,000 --> 00:17:12,400
Your father's last concern in the divine realm
241
00:17:12,666 --> 00:17:14,966
Proof that you inherited the truth from him
242
00:17:17,066 --> 00:17:20,966
Li Huan, a person with this condition, appears physically strong and unusual.
243
00:17:21,000 --> 00:17:22,500
But once the disease is released
244
00:17:22,966 --> 00:17:25,200
Your life is destined to be short.
245
00:17:26,166 --> 00:17:26,666
martial arts
246
00:17:26,666 --> 00:17:29,633
It is currently the only way to alleviate petrification.
247
00:17:30,800 --> 00:17:33,100
The ancestor promised to give your father the Spirit-Binding Pill.
248
00:17:33,100 --> 00:17:34,666
Even more attention
249
00:17:34,733 --> 00:17:36,900
If you still want to seek justice for the deceased
250
00:17:36,900 --> 00:17:38,766
We must also become stronger.
251
00:17:57,400 --> 00:18:01,233
The child wants to see his father and godmother.
252
00:18:01,533 --> 00:18:02,700
Don't worry
253
00:18:03,566 --> 00:18:07,766
I will repay this debt with my life.
17134
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof