Original subtitles

The flames of anger will breakthrough the cage of destiny

But I will be reborn from the flame

How can serpent and sparrow devour the true dragon

Against all odds, not trusting in fate

Path of revenge, battle of destiny

Against the roaring wild wind, to the heaven I smile

Fearless of the rising tides, my battle spirit boils

Shedding blood in the face of adversity

Promising my life to protect this realm

One stroke to wield the heaven, one hand to rule the world

The journey home is the precarious balance of fate

I breath in the earth and sea, I can swallow the heavens and nine plains

This battle, peace to the world

I breath in the earth and sea, I can swallow the heavens and nine plains

Dragon Prince Yuan

Adapted from Heavenly Silkworm Potato's Novel 《Dragon Prince Yuan》

Previously

Previously It's true, I don't have your status,

Previously

Previously but,

Previously

Previously I will use all of my talent and hard work

Previously

Previously to make up for all of these.

Previously

Previously First Court's Su You Wei,

Previously challenges Second Court's

Previously Qi Yue.

Previously Dashing Thunder Fist.

Previously

Previously You've done enough already.

Previously

Previously Let me handle

Previously what's to come.

Previously

Dragon Prince Yuan: Great Zhou Academy's Exam Episode Eleven

[Huang Subs]

[Huang Subs] Isn't His Highness Zhou Yuan only at five meridians?

[Huang Subs] How is he going to fight Qi Yue?

You're right.

Su You Wei lost even with seven meridians.

I guess after the Academy exam,

King Qi will control the Great Zhou Academy.

Yeah.

Your Highness making your way here,

is rather surprising to me.

But

it all stops here.

I don't think so.

Begin!

My Queen,

did you ever think Yuan'er would be standing here today?

In the past, I'd only hope that he could survive Resentful Dragon Poison.

I'd never even dared to dream of the day

that he could open eight meridians again,

let alone be able to compete with others in the ring.

I'm scared to even think about

how Yuan'er made it through these past few years.

It's all my fault,

if only I was able to defeat King Wu that year,

then Yuan'er...

My king

you shouldn't blame yourself

for what happened then.

It's all in the past now,

at least Yuan'er has made us proud.

He's always worked hard,

that's enough for us.

I never expected His Highness, with just five meridians,

to be comparable to Qi Yue.

Right?

I thought he'd be completely

dominated as soon as the match starts.

What are you guys saying!?

Your Highness,

is much stronger than I had thought.

Something weird about him,

he just opened five meridians,

yet, his physical strength

is on par with mine.

Opening seven meridians is no joke,

much harder than the beasts from Black Forest Mountain.

You!

I can't keeping prolonging the fight with this bastard,

even if I did win the match

I won't escape father's wrath.

Open seven meridians!

Open five meridians!

Dashing Thunder Fist!

Dragon Stele Hand,

Mountain Shatter!

You think you can stop me,

with just the power of five meridians?

You're in over your head!

Qi Yue is pushing the power of seven meridians to the limit.

He wants to overpower His Highness with pure strength

Let's see how long you can hold out!

Yuan'er,

your first meridian is finally open,

let me see just how much faster you are now.

Your speed has increased a lot,

but you're slow to react.

You can't only rely on your eyes

to judge the attack.

Again.

He's actually thought of using his Divine Soul to catch the attack trajectory.

How did his reaction speed

become so fast all of a sudden?

Have a taste of this.

Top-grade Yuan Technique,

Metallic Rock Arm!

He's so strong!

This bastard,

I thought with seven meridians taking him down would be easy,

I didn't think he was this hard to deal with.

Qi Yue is not that great.

For real.

I can't believe he's Second Court's number one.

He can't even beat His Highness.

He brings shame to King Qi.

I think King Qi's Manor is about done.

Zhou Yuan,

you're asking for death!

We'll see about that.

Meridian-Breaking Art!

What,

Meridian-Breaking Art!?

It's a Yuan Technique that

allows someone to forcefully open a meridian.

Qi Yue is a seven meridians to begin with,

opening another meridian,

he'll have eight meridians.

Why would Qi Yue know how to use Meridian-Breaking Art?

Wouldn't that cause great harm to the body?

Qi Yuan will stop at nothing to get his way.

To have control over the Great Zhou Academy,

he would even risk the safety of his children.

You're pretty ruthless to yourself.

As long as we can control the Great Zhou Academy,

paying a small price is worth it.

But,

the first one to pay the price

is you.

He's really fast.

Opening eight meridians is powerful.

His strength clearly increased a lot,

even my divine soul can't catch traces of him.

Qi Yue is so strong.

Yeah.

I wonder if His Highness can take him down.

Aunt Qin

don't worry.

Zhou Yuan won't be beaten that easily.

Yao Yao is right,

don't worry too much.

We need to believe in Yuan'er,

this minor obstacle can't stop him.

Did you really think the power of your five meridians

can change anything?

You can either forefit,

or I'll send you on your way.

Getting carried away

won't get you anywhere.

As of now,

you don't have the right to say that.

Die then!

Dragon Stele Hand,

Collapsing Ground!

Dashing Thunder Fist!

Did you really think two months of training in the Black Forest Mountain

is just to open five meridians?

Six meridian?

Did His Highness Zhou Yuan use Meridian-Breaking Art too?

That's not Meridian-Breaking Art.

His Highness' Yuan energy is mighty and steady,

it's clear he already opened his sixth meridian.

So that means

His Highness has been hiding his true strength.

His Highness is really well-hidden,

I was almost scared to death.

I didn't know you had it in you.

It's smarter to have a few tricks,

isn't it?

That's true.

You've taught me a lesson,

and to thank you,

I will defeat you with my most powerful skill.

I will rip apart each and everyone of your tricks.

I will make you experience true despair!

Qi Yue can actually use the Xuan Aura Technique?

His Highness Zhou Yuan is in danger now.

Even though Xuan Aura Technique is a low-grade Xuan Yuan Technique,

but it's strength is stronger than many mid-grade Xuan Yuan Techniques.

That verdant aura in Qi Yue's hand,

it looks very dangerous.

Then that should King Qi Manor's Xuan Aura Technique.

With this technique,

Qi Yue is probably invincible under the Qi Nourishing Realm.

I didn't think

the loser from six months ago,

can now actually be the greatest threat to me.

I should have gotten rid of you earlier.

I'm just the opposite of you,

I never thought of you as a threat.

In my eyes

you're just a tiny stepping stone on my cultivation path.

I hope your mouth still works, when you're

kneeling at my foot.

Your Highness!

Dragon Breathe Technique!

What!?

Is His Highness also using the Xuan Aura Technique?

It seems His Highness is more proficient than Qi Yue.

How's that possible?

Xuan Aura Technique,

is it that powerful?

Apologies,

I can also use it.

How can this be?

How can this be,

how can you use the Xuan Aura Technique,

and be this strong?

That's all thanks to you.

So you did kill Luo Hao.

Yue'er!

Qi Ling!

Qi Ling

kill Zhou Yuan!

Yuan'er!

Your Highness!

Qi Ling, [Huang Subs]

[Huang Subs]

[Huang Subs] you dare to assassinate His Highness!

[Huang Subs]

[Huang Subs] Your Highness.

[Huang Subs]

[Huang Subs] Protect His Highness!

[Huang Subs] Yes sir!

[Huang Subs]

[Huang Subs] Is King Qi declaring war with the Imperial family?

Is King Qi declaring war with the Imperial family?

Qi Yuan

are you revolting!?

Meridian - Breaking Art Meridian-Breaking Art is Yuan Technique, that can forcibly open a meridian in a short time. This technique is forcefull and will cause damage to the user's body once used, great delaying the time it takes to open the eight meridians.

Wind gliding embracing the vast sky, soaring across the starlit waves

Crossing thousands of miles in a leap

The brighter the light, the tougher the road, the harder it comes by

Fate falls on all, burdened with shackles

The stubborn heart can't be shackled

Looking to the sky of hope

Charging full force, this journey is not in vain

No one can decide for me

Born with courage and fearless

Unafraid of perilous road, I hold my own fate

Looking forward, never look back

A new journey with friends side by side

Don't fall short of youth, vigor, fearlessness, and courage

Turbulent winds and roaring waves

I'm riding the waves

I venture through the danger

Unfazed by pain

Even in despair, I will find new life

Spirit crossing thousand miles, singing to the heaven

A flare of brilliance in my heart

The more despair the road, the further I walk, the brighter it burns

Fate falls on all, burdened with shackles

The stubborn heart can't be shackled

Looking to the sky of hope

Charging full force, this journey is not in vain

My courage ready for the next journey