All language subtitles for tv 11371 S34E3 720p H264 20251001095042 mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

My milkshake brings all the boys to the yard and their life is better than

yours. Damn right, it's better than yours. I could teach you, but I have to

charge.

Get ready with me to go and do some dental work on a saltwater crocodile.

All right, guys, we got a little fit check here.

We got pants, wardrobe department.

We got a shirt, vintage, of course.

Shoes, we got... Hey, guys, what's up?

Naomi, Cindy, Linda, it's a 10!

What are you guys watching?

TikTok. These have potential.

Needs a ring light. Hang on. You guys have to see this one.

From Hollywood, it's TikTok night on Dancing with the Stars.

Please welcome your hosts,

Alfonso Rivero and Julianne Hough.

Welcome to Dancing with the Stars TikTok night, celebrating the groundbreaking

worldwide phenomena.

We've got it all, from viral hits to one of its biggest sensations.

So now, let's welcome our stars. From the secret lives of Norman Wise, Jen

Affleck, and Jan Ravnik. From Fifth Harmony, singer -songwriter Lauren

and Brandon Armstrong.

Boy Meets World star Danielle Fishel and Pasha Pashko.

Olympic gold medalist Jordan Childs and Ezra Sosa.

Reality TV star and content creator Dylan Efron and Daniela Karagos. Film

actress Elaine Hendricks and Alan Burstyn.

From The Secret Lives of Mormon Wives, Whitney Leavitt and Mark Ballas. From

Pentatonix, Grammy winner Scott Hoying and Riley Arnold.

Author and wellness influencer Ilaria Baldwin and Gleb Savchenko.

Comedian Andy Richter and Emma Slater.

Wildlife conservationist Robert Irwin and Whitney Carson.

And social media personality Alex Earle and Val Chemekowski.

Tonight,

these stars will bring TikTok to life. Dancing to the biggest breakout song.

Plus, where appropriate for the dance style, they are allowed to incorporate

some...

created by Kelly Heyer, and we will see Charlie dancing to more TikTok hits

throughout the show.

Last week, you shattered our all -time voting record, so keep it up.

That's right. Voting is open right now and is available to the U .S. and

territories and Canada at ABC .com, plus subscribers on participating U .S.

wireless phone carriers. Contact the first name of their favorite star to the

number 21523.

Messages and rates may apply.

to the scene in 2017 reshaping pop culture what started as a platform for

creative videos became a cultural force turning songs into start topping hits

homemade dance steps into worldwide dance phrases and their top creators

globally recognized stars tiktok is now a worldwide powerhouse influencing

fashion and culture sparking creativity and connecting communities Tonight, we

celebrate the influence of TikTok on music, dance, and choreography.

So, we'll begin with a chop -chop from a star who is no stranger to TikTok. From

the Secret Lives of Mormon Wives, it's Jen Affleck and her partner, Jan Ravnik.

We killed it! You did it. You were incredible.

Nice body contact, beautiful hold. I really enjoyed it.

Kevin! Hey!

It just shows that we're putting in the work. And I'm really proud of you for

that. So it's a TikTok night. We are dancing cha -cha to She's a Bad Mama

This song was the TikTok that I did that went viral right after giving birth.

And the internet went nuts.

She should be resting. She's barefoot in the hospital.

Barefoot?

That would be my comment.

What do you like to watch on TikTok?

Anything related to, like, being a mom, like, day in the life. Kind of like my

guilty pleasure.

I know, it's weird.

Me and me together, always.

Cha -cha -cha. We have cha -cha this week, and it demands a lot of energy,

footwork, and technique.

Wait, what do I do?

Because cha -cha, you can't take it.

Zoom. Yes.

Hold on, I've got to post this on TikTok.

Come along for a day in my life while trying to learn the cha -cha.

My morning routine, try to choose an outfit while practicing my hips.

Time for dad to take over. This cha -cha is no joke. I got to put in a lot more

work with my hips and footwork because I want even higher scores.

So come on, judges.

Give me those eight.

Dancing the cha -cha with her partner, Jan Ravnik. It's Jen Affleck.

I'm a mommy.

Mommy? I'm a mom.

Mama Rita.

Thank you.

Thank you.

Thank

you.

That's right. What a way to kick off tonight.

Oh, they're loving you in the ballroom.

Fantastic.

All right, all right. Bruno, you're up first. Take it away.

Mamma mia.

That was an easy delivery, wasn't it?

In, out, cha -cha -cha, down, next.

I never question anything like it, I have to say, viral or not.

Now, the cha -cha -cha, it has to be a little bit better placed.

In the foot to get the correct action through the hip. We've been saying that

forever. And a bit cleaner on the finish. Usually think of patience in the

music. But otherwise, great performance.

I'm not going to forget it. All right.

Here we are.

You are such a hottie. I mean, really. You're just like this little hottie

hottie. And, okay.

I kind of got thrown when you went down in with the belly. Because it did throw

me off. I think all women were like, what's going on?

But it really is so impressive.

because I still can't believe that you're doing this right so soon after

pregnancy. But what I wanted to talk about, and I'm totally throwing myself

here, is that you have so much joy when you dance, and you have a lot of fun,

and you're sexy, and you're hottie, but there's a little bit of hyperextension

going on.

You throw away some of your moves, but I've got to zip it up now because I went

all the way around the block and back.

All right. Derek.

I like it.

Listen, I thought it was a great performance.

I thought it was a great performance. This is a beautiful dress, by the way.

Stunning.

But, yes, I want to pay attention to this. In the cha -cha, we need to have

straight legs to get the proper Cuban motion, the proper hip action.

You know, you've got to make sure in the turns, moving forward, make sure

there's quicker turns, quicker spots.

Get around a little quicker.

But, overall, I think that your performance is starting to evolve and

So, well done. Keep that going.

All right. Head on up to the skybox, Julianne.

Joining us in the ballroom tonight are creators behind some of the most popular

content on TikTok.

See if you can spot your favorites in our audience, okay?

Julianne. Thanks, Alfonso.

All right, as they come on up here, we are getting soul claps, happy claps,

claps. Woo, woo, woo!

Opening the night out. Okay, so I know you've had a lot of viral moments on

TikTok, and now you're dancing them live on the dance floor. What has TikTok

meant to you?

TikTok is everything to me. I mean, I wouldn't be here if it wasn't for

And it's the way that I provide for my family. And it's great to start posting

your content now.

And I know your kids are your entire world.

What do you think that they will take back from looking at this show?

And what do you want them to learn from this?

Just be yourself. And that can take you far.

It can take you far away.

All right. Well, let's see how far your scores take you.

Carrie -Anne Inaba.

Seven.

Derek Huff. Technique. Six.

Bruno Togliotti. Six.

All right, that's 19 out of 30 for Jen and Jan. Vote with your text and online

at ABC .com. You get 10 votes per couple per voting method.

Alfonso. All right, thanks, Julianne. TikTok night continues with our Fifth

Harmony star performing to a song by Fifth Harmony. Lauren Horegi and Brandon

Armstrong are next. Bye.

Welcome back to TikTok Night. Next up with a cha -cha, the star who last week

Derek described as a willow tree swaying in the breeze.

From Fifth Harmony, it's Lauren Jauregui and her partner, Brandon Armstrong.

I'm excited.

Yo, come on.

Week two in the bag.

I feel great. I feel like we were consistent.

Well, you looked gorgeous. Thank you.

Lauren. It's just so effortless. You finish your lines, your arms.

Kevin!

This week, it's TikTok night. We're doing a cha -cha to work from home. Your

song, so. Yes. It's one of the biggest songs on TikTok.

There's obviously parts of the choreography that have gone mega viral.

yeah. So we have to do it. I'm excited.

That's two of us. Let's go.

Rotate this hip with cha -cha. Things that are going to be very foreign for

Lauren is her hip action.

Oh, my God. The technique of keeping your feet turned out and your legs

super straight. Turn that back foot out. We haven't done that at all.

Work it now. Work it. I've been doing Fifth Harmony's choreography for years,

though. Introducing brand new steps to it.

Close. Cha -cha, nonetheless.

Close. It's very different.

This is hard.

So I'm just going to stay focused, stay disciplined, and we're coming for an

eight. At least one.

We're killing that. I want it. I want it so bad. Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Dancing the cha -cha with her partner Brandon Armstrong, it's Lauren Haregi.

And I don't need no explanation Cause baby you're the boss at home

Original moves by Sean Bankhead.

Yes.

The ballroom is on their feet for you.

Yes. Right on.

Okay, okay.

All right, Carrie Ann, you're up.

Okay, Lauren.

The way you move, I really like the way you move. You're very in tune with your

body. I want to see a lot more pop in your step. Like, I just want you to hit

certain things harder so that there's more dynamic. Don't be boring yet. We're

just getting started.

Just a lot more dynamic.

I think you have it in you. And I want, like, those moments when you were

smiling with Brandon, like, you came alive. I want more of, like, the life

to come out of you. Hit it. Hit it. Don't be afraid to hit it and quit it,

All right. All right.

Derek, Lauren, you better work.

Seriously, that production as well. Great. Beautiful ending.

Listen, I look forward to your performances now already.

There's something that's beautiful about the way you move. I said this last

week. There's an ease to the way you move.

For the ballroom, that's beautiful.

For the Latin, I agree with Carrie -Anne. A little bit more attack, more

You know, it needs to be more fire. So think elegance for the ballroom and more

fire for the Latin. And you can do that. You're going to be here a long time.

You got fire.

Are you planning to build an extension?

Is the studio too small for you, for your talent?

Because you do have talent. Let me get serious here.

They're absolutely right. You have a wonderful lyrical quality.

When you dance Latin, you're a singer, think about it. You don't go always

through the melodic line.

Sometimes you have to hit and show the beat through the body as you would do

with your voice.

That's what you're not doing now. You see, everything is at the same level. So

you have to give that kind of light and energy. When you pant, pant it! All

right,

he became a boxer.

All right, head on up.

to the skybox last week nba all -star baron davis and actor musician cory

fellman were eliminated tonight another star will exit the competition but don't

let it be one of your favorite voting closes after the final competitive dance

of the night julianne thanks alfonso all right okay that throwback choreography

to work from home had everybody in the ballroom cheering

To reconnect with something that your fans love so much. Oh, it's amazing.

amazing that nine years later, the song is still going crazy. So shout out to

Sean. Sean Bankhead.

And now you have all your Fifth Harmony bandmates here tonight. How much does it

just mean to you that they're here supporting you tonight? Oh, my God.

the best, honestly. Thank you guys for being here. I love you.

All right.

Let's get your scores.

Carrie Ann Inaba.

Six.

Derek Huff.

Bruno Tognoli, six.

18 out of 30 for Lauren and Brandon. No matter where they are on the judges'

leaderboard, all of our couples need your votes. Alfonso. All right, thanks,

Julianne. Charlie D 'Amelio and Mark Ballas return to the floor next.

Then, TikTok night routines from Danielle Fishel and Pasha Poskov and

Childs and Ezra Sosa live.

from the break with their take on this year's Wisp Challenge.

Charlie, okay.

How has TikTok impacted your life?

TikTok has changed my life and the lives of so many people. The amazing part

about TikTok is you can be normal one day and the next day you're competing on

Dancing with the Stars.

That's the reality.

It's happened to so many people and I can't wait for it to happen to so many

more. Well, we are looking forward to seeing you back.

on the floor soon.

All right. Now, before our actress and director performs her foxtrot, let's see

what happened in training when she got a special message from Sabrina Carpenter.

It's Boy Meets World star Danielle Fishel and her partner, Pasha Pashkov.

We got the first seven. Yes, our first seven. Thank you, Carrie Ann. We did it.

We did it.

You keep doing that shoulder thing, which I told you before!

I'm sorry.

Six! Seven!

This week is Tic Tac Night. Yes! And we are dancing to the viral hit, Man Child,

by Sabrina Carpenter.

Yay! I've known Sabrina for over a decade now, and I considered her to be

daughter to me. Look at this.

Okay, Danielle, so I just found out you're dancing to Man Child this week.

so excited to see your dance. I can't wait to try to recreate it.

and fail miserably. I'm just so proud of you, and I love you so much.

That's amazing.

Isn't that cute?

One, two. The hardest thing when it comes to Foxtrot is keeping those

down and maintaining the most amazing frame while I'm lighting across the

seamlessly. You're going to give me shoulders.

Yeah. It's incredibly important for me to keep my shoulders down because

mentioned it two weeks in a row. One shoulder roll.

He's going to feel like I'm not listening, and I really am. And we're

don't want to let Sabrina down.

So, Sabrina, this one's for you.

Dancing the Foxtrot with her partner, Pasha Pashkov. It's Danielle Fishel.

Your phone was broken, just forgot to charge it. All the outfits you're

God, I hope it's ironic.

Did you just say you're finished and don't start it? It's all just so

baby, what do you call it?

You're bad.

But there's a cue to work for it. I know.

Danielle and Pasha with a beautiful Foxtrot.

Yeah, so beautiful. And the audience is loving you.

Everybody over here on their feet.

Look at that.

Lots of love. Lots of love for you.

Derek. Oh, my gosh. Well, first of all, you're just so pleasant and refreshing.

There's a simplicity and a grace when you dance. It is so appealing.

The control.

in the Foxtrot Fundamentals. Thank you so much. Appreciate that, dearly.

One note.

Tonight is Night of Notes.

When you use your arms, not just the arm like an appendage, use it from your

ribcage, an extension of your ribcage so your whole body moves, so you breathe

from here.

Everything comes from the center. I feel like I'm Bruno right now, by the way.

Oh, yeah.

But anytime.

But listen, I feel like that little note will elevate your dancing to another

level. Well done.

Derek, you look really good doing that.

You're almost like a professional.

Very nice. Bruno, I love a good student.

That was lovely.

I'm going mental here.

Listen, what you did as well, it was elegant, it was stylish, it had flair,

the TikTok did not take away to the style of the dance. It was incorporated

beautifully. It did not drop.

And that is how you do it. We still know what we are looking at with a

wonderful, wonderful sense of enhancing the TikTok side. Well done.

with my fellow judges. I thought that was really beautiful. You're very

uplifting, and I think the world needs that right now. We need to be uplifting.

But it's not just because of your presentation.

It's because of the way you're dancing and the way you're growing.

I see growth.

There's one thing, though, that I wanted to mention, because I feel like you

guys are in the middle of the path a little bit, and I want to give you

so that you can work on it, because it helps you in the long run, is you could

work a little bit on the body contact. Just a hair there, I think, would help

you in the long run. But it was beautiful.

Fantastic. For the show behind the show, grab your second screen and check out

the backstage action. This week's hosts are Jenna Johnson and Britt Stewart, and

they are live on TikTok right now at official DWTS. They're shooting you as

shoot. This is amazing.

Julianne.

Great to have Jenna and Britt back with us this week. Okay, good comments from

the judges.

I love it. How cool was it to dance to your good friend, Sabrina Carpenter?

I mean, it's pretty amazing. She has given me so many opportunities to be

immensely proud of her over the years. I hope I gave her one tonight.

And I know that your hamstring has been a bit of a challenge. How are you doing

with it this week?

I am so much better. You guys have no idea. This hamstring's got nothing on

You heard her. Let's get your scores.

Kariann Inaba.

Seven.

Derek Hough. So many opportunities to give you a seven.

Bruno Tonioli.

Much better, darling. Better.

21 out of 30 for Danielle and Pasha.

These are your best scores. You are at the top of the leaderboard. How do you

feel?

Emotional, but in a good way.

We love emotional.

Okay, well, like all of our stars, they need your votes to stay in the

competition. Voting closes after the final competitive dance. Alfonso? All

right. Love it when they're emotional. Thanks, Julianne.

Up next with a tango, the Olympic gold medalist who last week reminded Carrie

Ann of the queen of rock and roll. It's Jordan Childs and her partner, Ezra

Sosa.

Let's go.

Talk about redemption. The biggest compliment is what Carrie Ann told you.

Yes!

She reminds me of Tina Turner.

Seven. Eight.

Tina Turner.

It's TikTok night. Tickety -tock -tock. And we're going to be doing a tango to

Anxiety by Dochi.

Ooh. I relate to anxiety a lot.

My anxiety started around the age of 13, 14 years old when I was kind of in the

limelight of my sport.

I actually use TikTok as my outlet.

It's a self -expression that maybe a lot of people needed in the world.

Yeah. So this song, it's going to allow America to see a different side of you.

No, 100%. Ooh,

don't pull me.

Our drag was such a success because it really plays to Jordan's strengths. But

Tango is in frame.

And her eyeliner is to my nipple. I'm going to have to be like Becky. No, you

have to grow 10 inches.

I thought it was going to come easy to me because in gymnastics we're already

sharp, but it's very difficult.

Why didn't you try?

I'm going to keep pushing because I'm coming after everybody at the top of the

leaderboard. That was actually pretty good. Yeah, honestly.

Dancing the tango with her partner, Ezra Sosa, it's Jordan Childs.

Anxiety, keep on trying me. I feel it quietly, trying to silence me. Yeah, my

anxiety, can't you get off of me?

Somebody's watching me, and my anxiety.

Lolo, no mojo, eye puff back, no logo, unhappy, no new brands, no

logos, quite a sad place.

Anxiety. In three, two, one.

Anxiety. Keep on trying me.

Somebody's watching me. It's my anxiety.

That was fantastic.

They are loving you.

This ballroom is loving you. That was fantastic.

Yes.

Take it in.

Take it in.

How are you feeling?

That was really hard.

I think as an athlete, I don't think a lot of people understand what we

go through. So being able to express it in a dance.

I finally feel relieved and I feel like, you know, that was something I was able

just to let go.

Beautiful, beautiful.

Bruno, Bruno.

Baby, don't cry.

Your improvement has been astonishing.

My baby has transformed into a talking panther.

Clean, clear, powerful, focused.

Your best dance yet. Darling, you should be proud of yourself.

Somebody who also deals with anxiety, and I know there's a lot of people who

watch this show that deal with anxiety.

Thank you for sharing your story and being so honest and upfront right now in

this dance and using dance as a tool.

I want to say that that was an example of how to be smooth and fierce.

Amazing again, my friend.

Derek. Wow.

Listen, I mean, I was really impressed.

with the way you kept your frame despite the height difference here.

I think maybe moving forward, Ezra, maybe try to get a little lower if you

to help her out a little bit. But, my dear Jordan, you turned anxiety into

artistry.

Head on up to the skybox. All right. And keep the applause going for the best

musicians in the business, our band, our singers, and our music director. It's

Rachel Live!

We're going viral again tonight, Ray.

Yes, we are. Julianne, take it away.

Thanks, Alfonso.

Oh, it is emotional up here. I think the energy in general in this room tonight,

I think everybody is putting so much hard work into it. And look, that first

dance that you had coming out, the next few dances, something shifted within

you. What do you feel like has changed for you?

I feel like, you know, I always was told,

My sport doesn't define who I am, but everything around me that I create, and

I'm very creative in my mind. So being able to really put my creativity into my

dances is what really changed in my mind.

I also love in rehearsal just watching you practice by yourself constantly.

an inspiration.

All right, let's get your scores.

24 out of 30 for Jordan and Ezra.

You guys, these are the highest scores.

of the entire season. How do you feel?

I feel really amazing, but we're not done yet.

All right, well, remember, you get ten votes per couple per voting method.

You can vote now, vote later, just vote before voting closes shortly after the

final competitive dance. Alfonso. Thanks, Julianne. That's competitive.

She's not done. She is not done. Next up, the man who last week displayed what

Carrie Ann called expert -level hits.

Dylan Efron and Daniela Katagat. We'll foxtrot after this live.

Welcome back to TikTok Night. Next up, our social media and reality TV star

takes on a foxtrot to one of his friends, Justin Bieber's most viral hits

TikTok. It's Dylan Efron and his partner, Daniela Katagat.

Well, you cracked it. I'm proud of us because we put in a lot of work. We did

it.

I still want to see a little bit more power and strength. You got it.

I'm really going to take what Derek said into consideration.

I'm going to become that leading man.

Perfect, because we are dancing a foxtrot to Yukon by Justin Bieber. Love

Who you're friends with.

Yeah, I know. I love Justin. What makes me respect Justin so much is he makes

people feel comfortable.

being vulnerable, and my experience on this show is like a vulnerable moment

me. He's not perfect, but he's trying to be better every day, and I'm honored to

do this song tonight.

That's going to be the majority of your dance. Okay.

The sock shot is the first dance Dylan's going to do in a proper ballroom hold.

Left side up, it is smooth, it is grateful posture, and it is the perfect

for Dylan to turn into the leading man that Derek wants him to be.

It has to be perfect.

I literally don't know what to do with my arms. Oh, God, that's hard. Danny is

so powerful, so I have to go out there and be dominant.

Connect. And honestly prove to Derek and myself that I can do this.

Casey, we're leading now.

Dancing the Foxtrot with his partner, Daniela Karagot, it's Dylan Efron.

I'll be the pastor.

You know what that means

Let's talk to UConn.

Oh, that was hot.

That was hot. That was a leading man there.

Yes.

There's some love happening right now. They're laughing. I'm trying to figure

out what's going on. All right, but Carrie Ann, tell us what's going on.

I'm actually having a hard time scoring this because I am torn. I'm just going

to be straightforward about it because you are, like, we're having two

competitions happen. There's, like, a beginner level group.

And then there's the advanced showman entertainer group that are, like,

seasoned. You're of the beginner group, but you are really learning the

technique, and that is going to be the key, wait, to winning this season in

particular. It's going to be about the technique. You are an amazing student,

and that was really elegant.

All right, carry on. Don't forget to lock in your score.

I got to stand up for this one because that fox shot was as smooth as silk.

Listen. We see flips.

We see tricks.

But what I'm impressed with was that control and that stride and that box

We do not see that. We don't see that. That was exceptional, the way he held

One little note, took that booty under, but my man, you are a leading man. You

are. Booty.

It's the booty.

Bruno. Oh, my God. That was smoldering.

What were you doing?

Fifty Shades of Foxtrot.

I mean, what are you going to do with a Roomba?

I mean, but apart from that, technically, he's absolutely right. I

were doing all the hill leads.

Long, smooth, gliding, controlled. And as he said, that's what we want.

We want a dance that is what it says on the bottle.

It's great to have muscles.

Isn't it? All right, head on up to the skybox.

More TikTok and spider routines are coming to the floor. The star who last

turned in an energetic cheerleading jive is up next.

Elaine Hendricks and Alan Burstyn are on the way with a tango. Julianne. Thanks,

Alfonso. All right, it's Dylan and Daniela. Come on up here.

Dylan, I've got to ask you. You guys were really focused on Derek's comments

about being a leading man.

What did it... How did it feel to hear those comments specifically from Derek?

It means the world to me because we just put so much time and effort into it,

and you don't know how anyone's going to think it looks.

So it's so good getting that reinforcement.

Well, let's get your scores when we come back.

Welcome back to TikTok.

Last night, before the break, Dylan and Daniela performed a foxtrot that Derek

said was smooth as silk.

Let's get their scores.

Carrie -Anne in Narva.

Seven.

Derek Huff.

Eight.

Bruno Tognoli. Eight.

23 out of 30 for Dylan and Daniela. Those are your best scores so far.

All right, well, vote for them with your text and online at abc .com.

Voting closes shortly after the final competitive dance. Alfonso. All right.

Thanks, Julianne. As promised, our film and TV actress is next with a tango to a

viral hit. It's Elaine Hendricks and her partner, Alan Burstyn.

You survived the jive. Our highest scores yet. I know.

I am so impressed with your dance. That clean cheer moment. I see you.

This week, it's TikTok night. Before I found out you were on the show, I

your character, Meredith Blake, has had a huge redemption because of TikTok.

Yes. She's not the villain. She knew what she wanted.

The day we get married is the day I ship those breasts off to Switzerland.

Hashtag justice for Meredith Blake.

Not saying she's likable. Okay, she is not responsible for the chaos in this

movie. Thank you, millennials.

Now, strong frame.

We go in the tangle. It's our first time in frame.

So it's important that we work as one and you can't tell that it's two people

moving. You know.

Oh, gosh. The leaning back and the head. And that's just completely foreign to

me. I got confused with my head. But I am so determined because when the pros

it, it just seems like they're floating down.

I want to experience gliding across the floor. So good. Tick tock week. I am

bringing Meredith Blake.

So get ready.

Yeah.

Dancing the tango with her partner, Alan Burstyn, it's Elaine Hendricks.

They could describe everything with one single word.

You know? Like... Robotics.

Fried chicken.

Party on the radio.

This song.

Oh, my God.

God,

it's just real.

Oh my god, this song is so lit.

Congratulations. Now you be like, gang.

Gang, gang, gang, gang, gang.

Elaine and Alan with a tango to gnarly that everybody in the house thinks was

pretty gnarly.

Oh, yeah.

She rocked that one.

Great job. Great job.

Derek, take it away.

Elaine, you are badass.

You are such a performer. When you come out here, you ignite that floor with so

much energy, so much charisma. I had to say one thing in the bar. We have to

focus on this wider frame, much wider frame. Also, this left shoulder. It's

creeping in. We got to keep that out the whole time. Keep it consistent. I think

my brooch is rubbing on my mic.

Let's go. Yes, it is. We will handle that. We'll handle it in the next break.

We'll handle it in the next break.

Tango with a cat eye attitude.

You've got the nick of always getting the character right. It's a great, great

quality. You're strong. You deliver.

You're sharp.

Be careful.

What you tend to do, you're using all of this.

To hang on. You shouldn't. Use your core, then you free your top half to

express. You're switching the two. I told you before, my darling, that's what

you have to do, yeah? Great performance.

All right, carry on.

Oh, I'm so happy I finally get to talk to you, because that's a... No, I'm not

going to say it. That's a... Okay, inside voice coming out.

What was that? You are incredible, okay? You are powerful. You are strong.

But you are being too independent, okay? This is my small note. I know you are

working to dance together, but I actually still feel a little bit of like

fighting. And you have to just trust your partner a hair more so that all the

strength is working together. Sorry, talked too long, but I just wanted to

to you. All right, head on out to the sky box.

Let's check out where our first five couples stand on the leaderboard. At the

top, currently, is Jordan and Ezra with 24. And at the bottom, Lauren and

Brandon with 18.

Julianne. Elaine and Alan had people up on their feet in the ballroom.

We'll see where they're at on the leaderboard soon.

All right.

So this week, it seemed like you were having a little bit more challenges in

rehearsal. What do you think is the hardest thing and the biggest process in

this competition?

Well, learning the tango in one week is such a big challenge in and of itself.

And then I am working with my mind, talking to my body, and everyone can do

math. I'm 54 years old and I just did that.

Yes! Well, speaking of math, let's get your scores.

the judges say with their scores, you have an equal say with your votes. You

ten of them per couple per voting method. Alfonso? All right. Thanks,

More viral moves are on the way, including a samba from last week's co

Brittany Leavitt and Mark Ballas are next.

Live.

Welcome back.

Next up with a samba, the star.

for the top of the leaderboard for the second week running.

From the Secret Lives of Mormon Wives, it's Whitney Levitt and her partner,

Ballast.

Yes. Yes.

I couldn't believe Bruno gave us another eight, and this time it wasn't an

accident.

I'm going to tell you, you're a hit machine!

Yeah, stay on top of the leaderboard. Yeah. This TikTok night, I know you have

love for TikTok. I do. I never thought that me making these dancing videos

lead to where I am today. On Dancing with the Stars on TikTok night.

This is my first viral TikTok in my pajamas, shaking my booty.

And it has like 35 million views. It's insane.

That's crazy. I know.

Started dancing in the samba this week. Yeah. And the samba whisk took over the

world a few months ago. Yeah. And I think it was because people were like,

can't I do this? This is really hard. Oh my gosh, I know I'm stressing out about

this week.

No, no, no. Wait.

The most difficult part of the samba right now for Whitney is a combination

pivoting of the feet and the bow. It's a great step when you do it right.

Samba's been a lot harder than I thought. If I even do one step wrong...

happened there? That is so fast. I have thrown off the whole entire routine.

And we cannot let that happen because I want to keep those scores going up.

Straighten your legs. Yes! There it was!

Dancing the samba with her partner Mark Ballas, it's Whitney Levitt.

Put your feet cool.

And don't worry about time ripping. Put them chickens, put them pippins. This is

what I do.

Get a dollar, girl. Pick up this.

You got the biggest one.

Come shake your ass.

like about that, when we talk about the samba, we want to see that elusive

bounce, which is a continuous movement that makes you, hypnotizes you, and it's

so hard to get.

You got it.

You got it!

Alright,

carry on.

Samba is absolutely one of the most difficult dances, and that was slow,

That just felt like slow, and you never wobbled once. You were on fire! You ate!

every step of the way because you can get a little wild girl. I love that

you. But you are in control this week. Well done.

All right, Derek.

I mean, I'm kind of speechless, honestly.

It was so, like you said, mesmerizing.

Your performance quality is off the charts. I love the combination of a true

samba mixed with a TikTok flair. I mean, just like, watch yourself.

That's right.

Because we are watching you head on up to the skybox while we check out our

truth.

in tonight's competition.

But in the meantime, we're all cooling ourselves off.

All right, Whitney and Mark.

Okay, Whitney, did you ever think that posting to TikTok would indirectly lead

you to Dancing with the Stars?

You know what?

No, but you do it your way, and who knows, like, where it will take you. So,

hey!

All right, well, let's get you started.

All right, 24 out of 30 for Whitney and Martin.

Your best scores, which means that you're also tied at the top. No one can

survive elimination on judges' scores alone.

Our stars want every vote they can get from you. You get 10 votes per couple

voting method.

Alfonso. Oh, thanks, Julie. Yeah, and I was watching myself. Yeah.

Scott Hoying and Riley Arnold perform a jazz routine when we come back live.

If you missed it, you had to be here.

But you're here now for his jazz routine to a global viral hit. From Pentatonix,

it's Grammy winner Scott Hoying and his partner, Riley Arnold.

Okay, Scott, we improved in scores. We didn't decline.

So I'm just so proud of you. And watching you back, I was like, oh, this

I still would love to see you take up more space. You are a big guy, and if

just take it over, it's going to be over.

Okay, it's TikTok night. Let's go.

I know, and we are dancing to Like Jenny by Jenny.

At my husband and I's wedding, I surprised him with a wedding dance. We

like, millions and millions of views. It was the biggest TikTok video I've ever

posted. I saw it before I had even met you. Oh, you've seen it? Yes. I'm

really excited for this one. I'm excited for this one, too.

Okay, for right now, let's just get the bass.

Carrie Ann mentioned that we need to take up space, and Scott has long legs,

long arms.

So with this jazz, I really want to showcase how he can just use his body

super confident in it. Take up space.

It's a really beautiful thing to see the acceptance of that video because

growing up, I didn't know if I'd ever come out or if I'd find love.

We go.

Sorry. That stems from having to hide who I was. So my goal tonight is to

the love from that wedding dance to the ballroom. I'm taking up space as much as

I possibly can.

Dancing Jack.

With his partner Riley Arnold, it's Scott Hoying.

I'm about to be so damn bored.

Jenny, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny.

I'm not Jenny.

But how are you? Hold on a minute.

Jenny, Jenny, Jenny. It's Jenny, Jenny, Jenny, Jenny.

Woo! Scott and Riling dancing like Jenny in their jazz routine.

Oh, yeah.

Okay. All right. You know, doing the pop, pop, pop.

Yes,

yes. All right.

Carry on.

You shine in that.

Congratulations. Well done. That was really wonderful. All right. All right.

Bruno. Oh, yeah.

Scott, you were on fire tonight. In your comfort zone, the routine choreography,

my darling, was delicious. I love because what he had, he had lots of

humor on it. And you used your personality to create something that

That's the way you do it, my love.

If you haven't yet checked out the behind -the -scenes action during the

grab your second screen and follow Jenna and Britt with all of our stars live on

TikTok. Julianne. Oh, my goodness. Thank you, Alfonso. All I want to do is learn

that dance.

Oh, the bump bump.

Oh, my gosh. Okay.

That was delicious, Bruno. Okay.

You were so...

In your element, do you think that this might be your favorite dance?

Oh, for sure. This is my favorite dance. Each week I feel like I'm getting more

comfortable out there. And this week I feel like I was in my element. I really

got to break out.

Well, let's see if we see that in the score.

Carrie Ann Inaba.

It's an eight.

Derek Huff.

Seven.

Bruno Tomioli. Seven.

22 out of 30 for Scott.

Oh, my God, it feels amazing. I just can't believe it. We've been working so

hard. Riley's amazing.

I'm just so grateful.

You are, and you two are perfect together.

Okay, well, if their TikTok -inspired jazz routine did something for you like

did for all of us, you can do something for them when you vote by text and at

ABC .com. Alfonso? All right, thanks, Julianne. More TikTok night dances are

the way.

Season 31 champion Charli D 'Amelio will return to the floor, and then Ellaria

Baldwin and Gleb Sobchenko will samba live.

Bitch, I'm lit like a match, oh. And any, I, I, I, I don't hit it, still a

catch, oh.

That body right, but you notice, notice that, oh. I drop a picture, now this,

still a tack, ay.

Don't let that, oh, get you up, I'm a savage.

Classy, bougie, ratchet.

Sassy, moody, nasty.

Hackin', stupid, what's hackin'? What's hackin'?

through performing some TikTok moves created by Kiki Jinaga as choreographed

Jenna and Britt.

Right on. Great job, y 'all.

Next up with Osama, the star who finished last week just behind the

It's author and wellness influencer, Alaria Baldwin, and her partner, Leb

Sobchenko.

We made it through.

Made it through.

Double elimination.

You know, that was really scary.

Wonderful power and elegance.

The couple date is Ilaria and Glam.

I was so happy because I love dancing with you. I love dancing with you too.

So this week is a TikTok night. I've been on TikTok only like five months. I

know I'm late to the game. I've gone viral a few times.

I was doing an interview. Okay. And Alex keeps on interrupting me. So eventually

I said to him, when I'm talking.

You are not talking. And that goes viral.

When I'm talking, you're not talking. When I'm talking, you're not talking.

I'm talking, you're not talking. When I'm talking, you're not talking. And of

course, Alec loves this moment.

When I'm talking, you're not talking.

When I'm talking, you're not talking. It's kind of funny.

Welcome to my life.

With a thumb butt, Ellaria really needs to focus on the bouncy action and

relaxing her body. That was so fast.

I'm a little nervous.

Because not only is samba the hardest dance, but it's tricky for me because I

broke my hip. And one side of my body is tighter than the other side of my body.

So I have to work through it to make my hip really move.

I think in samba, when I'm talking, you're not talking.

When I'm talking, you're not talking.

Dancing the samba with her partner Gleb Savchenko, it's Ilaria Baldwin.

Please turn up the bass to the max.

Please don't be wild. Let me take it to the max.

Shake it to the max.

Shake it to the max.

Shake it to the max. Please don't be wild. Let me take it to the max.

Baby, I already love a girl. You're looking for love and I'm looking for you

now.

Baby, you can handle all the time.

Taking it to the max with their samba and moves created by Davey and Mello.

You shook that to the max.

Yes, you did.

Great job.

Oh, yeah.

They're loving it in the ballroom. Full standing O in here.

Probably Alex is loving it, too. All right, Derek.

Technically, you are in a league of your own.

You are.

It was just rhythmic. It was classic. It was vibrant.

I just had to point out those samba rolls were the most beautiful samba

we've ever seen on this show.

Gorgeous.

Honestly, I'm out of time. Great job. That was great. That was great.

That was Bruno. That was a pure classic samba.

All the content was there.

Sharp. You hit every beat almost with clinical precision.

The only thing for me... is a little bit more bound. So when you hit the leg and

it's too sharp and so finished, it has to carry through.

So you link one step with the other with fluidity, a touch more fluidity. I'm

talking to you like, you know, top grade advanced dancing.

But this season is turning to be one of these. So we have to go for the details

because it's all about details.

Aria, carry that lock in your store. Got to lock it in. Got to lock it in.

Okay. All right.

Len would have loved that samba. Yeah. Like, absolutely. Like, I could feel his

presence.

And I want to say this to you. You are a sensational dancer.

And I'm not sure if you really believe that in your heart. When you dance,

like, so fine and refined.

But your musicality was off.

So it threw me off this time. His musicality is different. He can be a

dancer and slightly off the music. But I want you to walk away knowing you are

an amazing dancer.

Head on up to the skybox. Great job.

Our reigning champion, Joey Grazadeh, is back at his usual table to catch all of

the action before he hosts the Dancing with the Stars official podcast,

available every Thursday on Disney Plus and Hulu or wherever you get your

podcasts. Julianne. Yes, and Charlie D 'Amelio is special guest this week.

All right.

I saw you get a little bit emotional there.

I mean, it's just such a dream to be dancing these dances that I never

would dance again.

You know, I don't want to cry right now, but I'm really grateful for this

experience. And hearing Carrie -Anne's feedback, obviously it was a little

mixed, but she did comment on what a beautiful dancer you are. What does that

mean to hear that?

I mean, I think she sees me because when she looked at me, she's like, do you

believe that? And I mean, sometimes I'm really hard on myself, he can say. And

so I'm very grateful for that because, yeah, I'm my harshest critic.

Well, let's get your score.

Carrie -Anne in Narburg.

Seven.

Derek Huff.

Eight. Let's go.

Seven.

All right. 22 out of 30 for Ilaria and Gleb. That is your first eight. And, of

course, no one can rely on judges' scores alone to stay in the competition.

Alfonso. All right. Thanks, Julianne. Last week, our next star landed near the

bottom of the leaderboard but was saved by your vote.

Andy Richter and Emma Slater show off their viral moves with a tick with a

foxtrot after this. Live.

We're back with TikTok Night. Last week, Derek praised our next star for

capturing the essence of why this show was created.

And we couldn't agree more. It's comedian Andy Richter and his partner,

Slater.

We get it. The world is ours. I'm so relieved.

The way you tangled is a bit frightening.

It's TikTok, right? Yes. Our song is Northern Attitude, known as Hozier's

Like a moment of ecstasy. Yes.

What is your Hozier yell moment? Honestly, being voted through.

Andy and Emma!

I've been making television for a long time, but I have not felt this love.

It's just like a giant valentine drop from the sky. I'm so happy that I get to

be your partner. Me too.

And what?

I screwed that up. What Andy might find most challenging with a fox shot is

gracefulness. Yes, make sure that goes all the way around. Sorry.

Because it was missing in the tango last week.

So we've got to get it this week.

I'm not known for my swan -like abilities, but I'm not ready to go home.

to show how much joy this competition is bringing me and give the judges a

little hosier yell of their own.

Dancing the Foxtrot with his partner Emma Slater, it's Andy Richter.

Breathing in, breathing out.

How you been?

You settled down.

You feeling right?

Feeling proud?

How you kidding?

We're on day now.

Settling. It's a routine for you.

Doesn't it mean?

Open in this ballroom.

Loving you, sir.

How you doing, Pinky?

Oh. All right, Bruno, take it away. Oh, my darling, look.

Love is in the air, and it's all because of you. You have such natural charm.

It's so difficult to resist you, but I have to say, tonight, you actually put

much, much more content in the routine.

There was some folks out there.

Don't get carried away.

It still needs a lot of work.

But as they say, they, I told you, we do know.

Little steps in the right direction.

Thank you so much. And you should definitely feel loved because you can

people love you. And the reason why we love you is because you're just

absolutely beginner level. And yet you are completely giving us your heart. And

that's Dancing with the Stars.

Learning this beautiful art form and learning to express themselves. And you

have learned to express yourself through dance. We do have a little more ways to

go. But I really love watching you.

Derek. I just wish that the people at home could have been in this room when

that beat dropped.

Because I honestly, the music, your smile, the energy, the bass.

I was just like, it was such a beautiful moment in this room.

And I hope that you felt that.

I really hope that you felt that. And, of course, we could talk about dance,

but, my friend, you are the heart.

Love you. Thank you. Great job, Emma. Great job. Head on up to the Skybox. All

right. Next week, it's the most magical night of the year where we celebrate the

70th anniversary of Disneyland.

Join us on Tuesday at 8, 7 Central and ABC and Disney Plus for thrilling

competition, your favorite Disney characters, and so much more.

Amazing. These two angels are literally getting rooted on. Oh, we

love you, Andy. This is all I've ever wanted, people chanting my name.

Chanting your name and tearing up. Speaking of tearing up, I'm just

you, Emma.

What's going on? What do you think of Andy?

Oh, my gosh. I'm just so happy to be here with you, and I'm just grateful

we got partnered.

It's been incredible.

It really has.

And you just exude so much joy, Andy. Thank you. Let's get your scores.

All right.

Carrie -Anne Inabe.

Six.

Derek Hunt.

Six.

Bruno Tomioli.

Six.

18 out of 30 for Andy and Emma. His best scores. All right. Well, you kept them

out of the bottom two last week, and you can do it again when you vote, vote,

vote on Bonzo.

Thanks, Julianne. My eyes are actually welling up, so hopefully I can see. All

right, the co -leaders from our first two weeks of competition are ready to

this week's numbers on the leaderboard with a salsa.

Robert Irwin and Whitney Carson are up next live.

salsa performed by last week's co -leaders. It's wildlife conservationist

Irwin and his partner Whitney Carson.

Good job. Dude, you killed the tango.

Your charisma is off the charts.

I can't believe we managed to still keep the number one spot.

I love it. And this week it's TikTok night and you have the most followers.

in the whole catch. How many is it? 9 .1 million.

Whoa. My TikTok has always just been animals.

G'day, it's Robert here. And now there's a little bit of Dan.

And about that, I've been in your world for weeks now. I've got a little mate

that I want to show you.

This is not cuddly.

I think Wally's very cuddly. On TikTok, my message is wildlife conservation.

You ready to go?

It's another avenue to help people reconnect with nature. The only bit you

to avoid is the sharp end, which is down there.

Unfortunately, crocodilians are hunted for those skins, and it's used in the

fashion industry.

But the skin of an alligator belongs on the animal.

So are they at the top of the food chain?

They absolutely are. I've rescued quite a few crocodiles that are very, very

grumpy. It's been so good to reconnect with animals. I've gotten my alligator

fix. They feel less.

Scary. I won't be swimming with them. That's a good call. Yeah, good call.

See you, Wally.

Bye, Wally.

Dancing the salsa with his partner, Whitney Carson, it's Robert Irwin.

performer but I'm joking I'm just gonna leave it there I'm gonna leave it there

Robert listen you are

strong assertive you're a great partner you're a great performer you're gonna go

far however I wasn't fooled by that man because the salsa element the side -by

-side I appreciate the musicality was spot -on but it was rigid it was stiff

And I judge this thing, and salsa's a bit more fluid. It's a little rigid.

But also,

but also, listen, and I know it's hard for me to even think about that, you're

growing up like this, but great job, but, you know, salsa, eh.

Yep.

He's absolutely right.

I'm telling you, wonderful performance.

It was like, you know, the million dollar body meets three tenths worth

sore samba, which I get it. You work into your strength in these words, but

absolutely right.

As we said, he's so competitive. We cannot let people go on certain details.

he's absolutely right. Great performance. This answer wasn't quite

Okay. All right. Head on up to the skybox. Head on up to the skybox.

Still to perform her routine, the star who made a global name for herself with

her viral videos, Alex Earle and Valsh Murkowski are on the way with a quick

step. Julianne.

This week, you take on a completely new dance with absolute fearless energy.

Have you learned something new about yourself in this competition?

I figured out I could be cool, and it took a long time.

Whitney had her work cut out for her trying to extract the riz, you know, out

Robert Irwin. But I'm here to show every side to myself, and that's one of them.

Let's go.

We're going to get your scores right after this.

We're back. Before the break, Robert and Whitney performed a salsa that the

judges said was a wonderful performance, but a bit rigid.

Let's get their scores.

Carrie -Anne Inave.

Eight.

Derek Huff.

Seven.

Bruno Tomioli. Seven.

Okay, 22 out of 30 for Robert and Whitney. Judges' scores alone won't keep

stars safe from tonight's elimination.

All of our stars need votes.

From you, Alfonso. All right. Thanks, Julianne. Last up tonight, our social

media personality performs a quick step to a viral hit. It's Alex Earle and her

partner, Val Murkowski.

We killed the drive. I'm so happy with it.

This is a powerhouse partnership right here.

We are doing TikTok night with the TikTok queen herself.

Thanks. I never thought it would get to the level it's at now.

So I gained traction for my Get Ready With Me videos. I've gotten to work with

beauty, food, fashion. So I've done the unimaginable. So impressive.

We are doing the quick step to pop music.

I was addicted to this dance.

I don't think people are going to expect it. Most TikTok trends are easy

choreography. But pop music is actually really challenging choreography, not

just for Alex, for me.

And so I'm really excited to bring Molly Long in.

Her videos have been viewed over 500 million times.

Hello. Hi.

I'm Molly. What's up?

Hi. Molly, Sarah, Reagan, meet Alex. I'm so excited you guys are here.

I'm really going to need some help with it, though. We got this. And up.

I feel like your hip is going the wrong way. There's a lot of things going the

wrong way.

Alex and Val need to really make sure that they're in sync because my

choreography is very sharp. So if like a pinky is off, I will notice. Yeah. Oh,

it's okay. I'm feeling a lot of pressure because everyone on TikTok is going to

lose their mind when they see this dance. Heel. Oh, but staying in sync is

hardest thing because it's so precise.

One more time. Yeah.

I just really hope I do it justice and do it as perfect as I can. Did I do it

right?

Dancing the quick step with her partner, Val Tchaikovsky, it's Alex Earle.

Get ready with me. What are you doing? We got to dance.

Pop, pop, pop music.

Pop, pop, pop music. Radio, video.

Boogie with a toothache.

You're living it.

Let's do the milkshake, set it like a hot cake. Try some, buy some, be my foe.

Talk about pop music. Talk about pop music.

Talk about pop music. Talk about pop music.

Pop, pop, pop music.

Pop, pop, pop music. I want to dedicate it.

Everybody made it.

Infiltrated.

Activated. New York, London, Paris, Munich.

It's all around you.

Okay, Derek, take it away.

Alex, I mean, the way you glide across that floor effortlessly, it felt fresh,

it felt fun.

You are a fantastic performer. You're wonderful.

One little note that I want to bring up, and this is kind of for everybody, but

I'm going to do it.

Okay, come on. Left shoulder in promenade position.

This left shoulder in promenade position. When you turn your head, boom,

left shoulder comes straight forward like this.

You've got to keep that back all the way through and keep that isolated. That's

for everybody up there. But that was a fantastic job.

Molly Long, you're awesome.

Bruno,

I'm telling you.

First for a spot on. I'm not judging that. I'm judging the quick step.

And it was truly a sparkling performance.

Thank you for putting all the steps in that are required.

And it was clear and evident, darling, you're a contender. Yes. All right.

There he is.

Okay, such a difficult dance. You guys were so clean, so precise. Your mass

synchronicity was amazing.

Your best dance. Go for it.

Yeah.

All right.

Head on up to the skybox. Fantastic job.

The minutes are ticking away. If you haven't used up all of your votes, there

no time like right now. Vote by text.

And at ABC .com. Julianne. Thanks, Alfonso.

Pretty in pink.

That was so fun to watch. Okay, you are TikTok queen.

I want to know, how did you start on TikTok?

I mean, it was a lot of dancing. There was makeup. It was kind of throwing

things just at the wall and seeing what was sticking. But I hope tonight is an

inspiration for anyone out there to just go for your dreams. Because I had

such... you know, big, unrealistic goals, and somehow they came true, so no

dreams are too big, and just go for them.

I love that. Well, let's see if your scores match those big dreams.

Carrie -Anne Inaba.

It's an eight!

Derek Huck.

Seven!

Bruno Tognoli.

All right, 23 out of 30 for Alex and Belle. That is your best score.

That was the final dance of the night.

Get your votes in now, Alfonso. All right. Thanks, Julianne. Let's check out

final judges leaderboard of the night. At the top are Jordan and Ezra and

Whitney and Mark with 24.

And at the bottom, also a tie, Andy and Emma, Lauren and Brandon with 18.

Each and every star needs your votes to survive elimination a few minutes from

now. We'll take one last look at the voting details for all of our couples.

Complete voting information can be found on ABC .com.

As difficult as it's going to be, one of those 12 couples will be eliminated

when we come back live.

Welcome back.

Voting is now closed, and here are the results.

Good luck to all of you.

We've combined the judges' scores from tonight with your live votes.

Now, in no particular order, let's find out which couples are safe and who is

going home.

The first five couples who are safe are... Jordan and Ezra!

Jen and Jan!

the bottom three. Two of these remaining couples are safe. The other had the

lowest combined total of judges' scores and viewer votes from tonight and will

be leaving right now.

It's time for the final result.

Andy and Emma, Lauren and Brandon, Elaine and Alan.

Based on the combination of the judges' scores and viewer votes, the couple

going home is...

Lauren and Brandon.

Please join us for a final moment.

Please come on down.

Lauren and Brandon.

Come on down.

You can hear by the audience that everybody is shocked.

How are you feeling?

Pissed.

We get it. Obviously.

You guys had a great time. Tell us how much Brandon has meant to you through

this journey.

Honestly, I'm so grateful to have you as a partner. Thank you so much.

All right. Well, let's have another hand for Lauren and Brandon.

You can hear their exclusive first full interview Thursday on our official

podcast. Thanks to Charlie D 'Amelio. You'll hear her on the podcast.

We'll be back next Tuesday night to celebrate the 70th anniversary of

Disneyland. We'll see you at 8, 7 Central on ABC and Disney+.

Starting right now on ABC, we've got high potential.

And then later on tonight, Jimmy Kimmel Live.

Good night.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.