All language subtitles for Yianni.Supercar.Customiser.S01E09.The.Bucket.List.Car.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

ANNOUNCER: In the
exclusive world

of supercars, if you
want yours to stand out,

there's one customizer to call.

Yianni!

YIANNI: A social media star,he creates one-off cars

in stunning colors.

Dealing with demanding clients--

So when's this car
need to be done by?

Tomorrow?

Are you serious?

ANNOUNCER: --it's a
high stakes world.

Two million pounds worthof car, why would it be easy?

Up for this one?

ANNOUNCER: Where
image is everything.

Oh, my days, bro.

ANNOUNCER: And the
aim is perfection.

100% happy?

A million percent happy.

ANNOUNCER: This time, doubletrouble at the workshop.

All eyes are going
to be on this car.

And under your
bright lights, I'm

going to have to
make sure my guys are

back on point with this car.

100%.

ANNOUNCER: A job on
a factory fresh BMW

turns the workshop
into a pressure cooker.

No!

[inaudible],, are
you going to go?

I'm not being funny.

We're adults in here.

This is what you need to do.

Strip these and that is it!

ANNOUNCER: And a
fitness fan wants

the family's low-key
off-roader to match

her own head turning look.

Wow, OK.

ANNOUNCER: But the
classy Range Rover

hides a host of obstacles.

That is a big problem.

How long has this taken you?

The whole door
took me five hours.

Five hours.

ANNOUNCER: Can the team
flex their own muscles

and find a solution
before the final reveal.

Shut your mouth,
and just do the work!

No more mistakes
today, boys, please.

Guys, let's have a
quick meeting please.

OK, so we've got a motherand son coming down today.

They've got a Range Rover.

I haven't been told
what color she's going.

But it's going to be
very, very bright.

The problem is the color'sgreen, which means doors are

coming off, shuts and returns.

Big strip down for you.

And obviously, for
the wrappers, you've

got to hide all that green.

Is it a new shape Range?

I actually think
it's an old shape.

I think it's like theboxy, the big square one.

Let's hope it's not
that old, and we don't

need too many parts for it.- We'll see.

Anyway, so the car's
on it's way down.

As soon as it arrives,
we'll get it cleaned.

We'll get it in,
get it stripped,

and then get it wrapped, guys.- Cool.

Brilliant.
Thank you.

Cheers.
- Sweet.

Hi.
How you doing?

- Hi.
- I'm Yianni.

Hi.
I'm Jo.

And I'm Darcy.

Darcy, pleased to meet you.

So talk to me.

You've got a green Range Rover.

I know.

The color's a bit--

A bit country.

It's a bit country.

You got pink lipstick,
so I'm sure that's

not the color for you.
- No.

It's a bit of a boring green.

It's too dark.

It blends in.

YIANNI: So what
color are we going?

We're going diamond red.

Diamond red?

Is that like a sparkly red?

It is.

Why red?

Match my bikinis that I wearon stage for my bodybuilding

competitions.
- Is that what you do?

Yeah.
Yeah.

OK, I didn't know that.

ANNOUNCER: Fun loving Jo isticking off her bucket list.

Competing in the bikinicategory in fitness competitions

is her latest adventure.

Anything else I need to know?

I've got a tattoo
as well, recently.

You got a tattoo?

Yeah, it's on my bucket list.

And yeah, it's red as well.

It's on my back.

- Yeah.- OK, so you've got a skull.

You've got the wings.
You've got the rose.

Darcy, you got a pretty
cool mom, to be fair,

bikini, weightlifting,
getting her car wrapped.

Like, do you ever
get embarrassed?

Yeah.
YIANNI: Do you?

Yeah, a bit, yeah.YIANNI: She's cool though.

Yeah.

You could have
the other style mom.

Brilliant.

So are we breaking
the car up in any way?

Because obviously,
it's all green.

It's going to go to red.

You've got loads of
silver on the car.

- Gloss black.
- Gloss black.

Gloss black.

Gloss black grills, glossblack fins, everything.

You've watched plentyof my videos, haven't you?

[inaudible] grills and fit.

Essentially, everything
silver on the car's

going to go to gloss black.

Everything green is
going to go to red.

- Yeah.
- Brilliant.

So thank you very much.

It's been a pleasure.
Lovely meeting you.

OK, pleased to meet.

I'm going to get
the boys on this.

I'll see you soon.
- Lovely.

ANNOUNCER: The iconic
Range Rover, it's

always been big withcelebs, like the Beckhams

and Kardashians.

This 2011 Vogue modeldesigned in the last decade

still oozes bespoke luxury.

The team usually
work on new cars.

So this modern classic
may throw up problems.

Pressure is on to give thisold school design a fresh face.

[music playing]

It's been a while
since we've worked

in a Range Rover this old.

I guess I'll get back into theswing of things in a minute.

ANNOUNCER: The
Range Rover is big,

tough on the outside
and lavish inside.

Stripping it is a challenge.

That is a big problem.

You can already see thatthat R is out of line.

ANNOUNCER: The team
are working hard

to get in the swing of things.

Yianni's on hand
dishing out solutions.

Then do all this in red.

And then as you're
saying, maybe in here

do these as like black sections,as long as I'd say 80% is red.

My concern is it's going totake you forever now, isn't it?

Yeah, definitely
longer than usual.

ANNOUNCER: One problem solved.

But a simple door handlethrows another [inaudible]

in the works.

These aren't like
the new ones, where you

can just take the handle out.

This is a part of the mechanism.

So what you're
pretty much saying

is this handle won't detachfrom the actual base piece.

So we're going to
struggle to wrap this.

And this obviously, can't bepainted without being split.

Here's what you do is youtake all four handles off--

- Yes.
- --including the clips.

Yes.

And I send them
to the body shop.

No problem.

And then we'll let
them have that problem.

- Yeah, I'm down with that.- Takes it away from us.

Happy days.

ANNOUNCER: Another
important arrival,

freshly imported a BMW M4 froma nearby [inaudible] dealer.

These regular
clients need a stand

out car for their showroom.

So you've brought
me a BMW M4 down.

We have.

I see it's already wrapped.

Is that your handiwork?

This is North Sea
White, we call it.

Comes straight off the boat.

So what color are you
thinking of us to wrap?

I think we should
go for satin black.

You like that look.

- Yeah, definitely.
- Why?

You walk through ourworkshop and there's always

two free satin black cars.

So we think that's [inaudible]
man's color of choice.

[inaudible] mans color
of choice, satin black.

So you're going to look stealth.

It's going to look very Batman,obviously, in the showroom.

So you obviously
want the wow factor.

Absolutely.

For me, all eyes are
going to be on this car.

And under your
bright lights, I'm

going to have to
make sure my guys are

bang on point with this car.- 100%.

So no pressure then.

Yeah, [inaudible].

We're going to
leave it up to you.

Brilliant.
Thank you very much.

And I'll see you
guys very, very soon.

Thanks a lot, buddy.

I'll see you later.

ANNOUNCER: Satin black
is a popular wrap.

But the matte look meansany flaws are very visible.

So the team needs to
do the perfect job.

[music playing]

I've now got two
cars in the shop.

Mikey's taking a longtime to wrap these doors.

I'm actually worried.

They're very fiddly.

And they've got real
horrible curves.

They're tough to wrap.

ANNOUNCER: Mikey
sacrifices his lunch,

while the rest of the
team gets some R&R.

A deadline is a deadline.

And staff will always go theextra mile to keep on track.

Mikey, how you doing?

Good.

They literally
just finished this.

No black?

I'm really actually
impressed with that.

How long has this taken you?

I think the whole
door took me five hours.

Five hours.

Wow, that's like 20 hours.

Pretty much wipes
you out for the week.

Yeah.
Happy days.

All right, Mikey, let's
get the next door up.

Another five hours to go.

Good luck.

Thank you.

Five hours is
an absolute joke.

He's done one.

He should now do the seconddoor a lot quicker now,

or we're not going
to make delivery.

ANNOUNCER: Morning
in mission control.

Yianni's second incommand monitors progress.

Yianni's away for a
few hours this moment.

He's out of the business
doing a few bits.

So I'm in charge at the moment.

But to be completely honestwith you, even when he's away,

he's constantly watching.

So he's got an app
on his phone where

he can tune into our CCTV.

So he can log in and justwatch what the boys are doing.

Because he's that type
of guy, that he can't

be away from the business toolong without having a panic

attack.

So big brother's always
watching aren't they?

ANNOUNCER: Bert's happy
you that the BMW M4 is

well on its way to being black.

But down in the workshop
he notices a flaw

on the front bumper wrap.

Needless to say, this isgoing into a BMW showroom.

It needs to be bang on.

So at the minute,
I've got a scratch

through the bumper itself.

And I've got quite a
few panels lifting,

which ain't good enough.

ANNOUNCER: Withexperienced wrapper Vasile,

they talk over the options.

So there's no way
of stretching it,

nothing like that?

No.

Pull it off?

Great.

All right, can I get
some juniors to start

pulling this off please?

Let's do it.

ANNOUNCER: The apprentices,Kieran and Brandon,

need to rip the
vinyl of the bumper,

and prepare it for mainman, Vasile, to do a rewrap.

Obviously, we've got to getit stripped quickly, so that Vas

can jump onto it straightaway.

But yeah, we'll be all right.

ANNOUNCER: But suddenly,everything grinds to a halt.

No!

Vas, why are you running away?

ANNOUNCER: Vasile has downtools in the black BMW.

Vas, are you for real?

I want to talk to you likean adult. You're going to go.

I'm pulling Nicco and Mark.

I need you to jump onto
the M4 for me please.

I need these bumpers done.

ANNOUNCER: Unsure
of what's happened

and a man down,
Bert urgently needs

to get the wrap back on track.

He's walked out
because he's not happy.

I need to get these done.

This car is important now.- Yeah.

Yeah?

All right, boys, thank you.

ANNOUNCER: Bert tries to unravelwhy Vasile has walked out.

Then the boss arrives.

All right, so I'vejust seen Vasile outside.

I just spoke to Vasile.

He's here?

What the hell happened?

I'm away for two
hours in the morning

and all hell has broke loose.

It's an absolute joke.

This whole bumper needs
to be wrapped, yeah?

- So--
- But why?

I'm not being funny.

We're adults in here.

Why does he need to take
the whole bumper up?

This is what you need to do.

Strip this.

And that is it.

To come in and deal
with this shit!

Joke, man.

ANNOUNCER: Can everyonepull together and deliver?

Or will Yianni
continue to see red?

No more mistakes
today, boys, please.

ANNOUNCER: Wrapping top
end motors to perfection

can be a tricky business.

Today at the workshop,
there's trouble galore.

Transforming a Range Rover fora fitness fan is painfully slow.

The whole door
took me five hours.

Five hours?

No!

Vas, why are you running away?

ANNOUNCER: And top
wrapper, Vasile,

has walked out in the middleof working on a showroom BMW.

The boss is on the case.

But can he get to the
bottom of the argument?

So if you just keep
watching, it will come.

All right, here's
Vasile coming.

Vas didn't want
something straight.

However, Kieran stripped it.

He wasn't told not to strip it.

And Vas got a bit
angry, let's say.

Hold on.
Let's pause that.

It's a valid point why
he's having a go at it.

Because he's pissed
off that's he's

going to have to rewrap
that part of the bumper.

But hold on.

And it progressed furtherand became personal.

YIANNI: And then
Kieran says something,

which makes Vasile spin backaround quickly, and go for him.

BERT: But what's being said?

I'm going to find out.

I mean, you see these guysmore than you see your family.

So there's bound to, you know,you're bound to see arguments.

Kieran, I've watched the CCTV.

I'll be honest.

I was going to send you home.

I'm going to give you achance to speak now, as well.

Brandon said leave the bitsto have the masking tape.

YIANNI: Yeah.

But the masking tape
is only on one side.

I was just doing
what I was told.

Then Vas came over.

And he's like, no,
you're fucking stupid.

Then I got a bit angry.

And I swore back.

But I don't see what
I've done wrong.

I don't agree
with answering back.

But again, I don't agree
with Vasile shouting

and swearing at you either.

I'm sorry.

I appreciate the apology.

All right, Kieran, listen,I've heard your story.

Go back to work, bro.

And yeah, no problem, man.

Cheers.

All right.
YIANNI: All right.

I don't think he actuallydone anything wrong.

He's reacting.
He's like, come on.

OK, fine.

But 17-year-old Yianni
and 17-year-old Bert

would have reacted as well.

YIANNI: Yeah, it's true.

ANNOUNCER: The workshop isa high pressure environment.

But the staff are like brothers.

And disputes get sorted.

Later that day,
Yianni manages to get

Vasile to return to the fold.

It was just a bit
of a miscommunication.

So it's no one's fault really.

So I'm back at it.

Vasile, you all right?

Listen, on a level,
I appreciate you

coming back because we'll neverget this car finished, yeah?

I know it's been
one of the days.

But--
- Yeah.

- Yeah?
- No worries.

Smile.

Cheers, brother.

ANNOUNCER: It's been
a rocky few hours.

Both cars are behind schedule.

But as Yianni and the team know,time and money wait for no one.

Next day, and the vibe improves.

The final details are
underway on the BMW.

And Vasile is nowwrapping the Range Rover.

The guys just need a good
clear day to catch up.

Mike, you know what?

I'm worried we're going
to run out of vinyl.

Why?

Because big car
[inaudible] returns.

I think we should
check the vinyl 100%.

Yeah.

ANNOUNCER: Vinyl
ordering is crucial.

Too much and you have waste,which eats into profit.

Too little and you
can't complete the car.

How much?

Like two meters short.

Let's go and tell Yianni.

Yeah.

I'll tell him, yeah?

Yeah.

What's happening?

Slightly, tiny little issue.

We need more vinyl.
- What?

You totally ran out now?

No, we still have
vinyl to do the bumpers.

So what is going to be
left to do on the car?

Two returns, two doors.

And I assume
it's the five hour

job that we need vinyl for.

Yes.

See, if I order
the vinyl today,

the vinyl will arrive tomorrow.

And the car's supposed
to be leaving tomorrow.

And we've got two doors to do.

How much more vinyl do we need?

We need three meters.

We need to make sure thatwe've got this in stock.

Because if they haven't gotit in stock, we're screwed.

Gina,
GINA: Yeah.

Ring our supplier please.

GINA: Hi, Natalie.

Can I place an order please?

Avery Supreme diamond red.

Do you have it in stock?

Here we go.
This will be good.

OK, that's great.

Can I please have three meterson one whole piece please?

Thank you.

Bye.
yeah, that's fine.

What time do we usuallyget it in the morning, Gin?

GINA: Before half 10.

Before half 10.

So let's say it
arrives at half 10.

So two hours to wrap two doors,put the two doors back on,

put the handles back on, checkthe car, get the car outside.

So in other words, we're goingto be right up against it.

And that's assuming
that we definitely

get a pre-10:30 delivery.

Yeah.

All right, cool.

What can we do?

Yeah.

Stress.

ANNOUNCER: The Range Roverwon't be finished today.

But Yianni ensures
what can be done

is done to the
highest standards, is.

How you getting on, Brandon?

Yeah, not bad.

When this came in, RangeRover wasn't straight, was it?

No.

So what are we
doing about that now?

Go with the ones
that are straight.

And then the ones
that are out of line,

just go with an average.

And obviously
correct it, yeah?

Yeah, yeah, yeah.
I understand.

All right, a little sure onthis that's cool then, yeah?

All right, cheers, Brandon.

ANNOUNCER: Early next morning,emergency supplies for

the Range Rover have arrived.

Now it's a race to finish thebody panels before collection

in just a few hours.

With two doors done, Mikey'smastered the tricky curves.

And work picks up pace.

Nearby, Yianni closely
inspects the Beamer.

Knowing it will
be in a showroom,

any imperfections
are a big no-no.

We really made it hardfor ourselves with this one.

It could've been so much easier.

But it's done now.

And I'm happy to
put my name to it.

ANNOUNCER: Sign up
comes just in time.

[inaudible] man and womanarrive to collect their BMW.

So the car is complete.

It is inside.

Do you think you guys havechose the right color though?

Definitely.

Stealth Batman.

I was so certain
about satin black.

And I've been really
nervous all week.

But when I see it, I hopeit just blows me away.

Have you got a good placefor this in the showroom?

We've cleared a spot rightat the top of the escalator

as you come into the new
car showroom, first car

you see on the right hand side.

So it's gotta be perfect.

So you guys ready?

Nervous but ready.

I'm going to bang the shutter.

Let's get it out.

Bring it on.

You've done the badge.

YIANNI: Had to do the badge.

That looks sick.

That looks wicked.

So there she is.

Tell me what you think,
first impression.

Oh, so different toanything we've got in there,

which is exactly what I wanted.

That's going to look brilliant
under showroom lights.

ANNOUNCER: [inaudible]
man is happy.

But what about
[inaudible] woman?

Absolutely love it.
YIANNI: Yeah?

It's amazing.
Yeah, it looks lovely.

I feel it looks awesome.

It looks bad.

It does look bad.

It does look bad.

That's a good word.
It does look bad.

It does.

If I've still got this intwo weeks I'll be astonished.

Oh, yeah, I expect this tobe sold very, very quickly.

So we've got the satin
black stealth look.

Obviously, we've kept thewing mirrors gloss black.

Yeah.

YIANNI: You've got the carbon,which had stayed original.

You've got the braker
with the wheels, which

is silver and gloss black.

Yeah.

YIANNI: So it's just astealth Batman vehicle BMW M4.

- It's lovely.
- It's awesome.

Thank you so much.

YIANNI: It's going to lookgreat in the showroom?

Yeah.

Are we going to get
more work off you?

Definitely.

I like this girl.

Straightaway
definitely, definitely.

Brilliant.
I'm glad you're happy.

Fantastic.

ANNOUNCER: In theworkshop, the Range Rover

gets its final nips and tucks.

You know Jo who
owns this Range?

I didn't know
the name actually,

but yeah for real though.

Her name's Jo.

Have you seen her tattoo?- No, no, I didn't.

- Massive, man.
- Where is it?

Where is it?

It's in the back
of her back here.

Oh, [inaudible]
that's some pain.

And you got two.

Yeah, it's little tiny.

Show me your tattoo again.

You ready?

Think you might not
[inaudible] out here.

Oh, my god.

Hey, my pain
threshold is not--

That's a tattoo, bro.

Family and friends.
- Nice, nice.

Is that the only one?

I've got the one
here, back here.

Look.- You just flashing [inaudible].

Look at that bony neck.
What is that all about?

How do you have a bony neck?

Look at it, bro.

It's bony like chicken bone.- Look at this neck.

Look at this.

That's a juicy neck.

This is a slender neck.

ANNOUNCER: It's taken 40 manhours to go from country green

to a stunning diamond red.

But will Yianni gave
it the thumbs up?

I love it.

The Range Rover
is 100% complete.

The sun is shining.

So I'm hoping we can get
that sparkly effect when

we pull it outside for
the customer to get

it for the very first time.

I hope she's going to smile.

Fingers crossed.

Let's get it outside.

ANNOUNCER: This is
a big deal for Jo.

Getting this unique wrap ison a personal bucket list.

But Yianni knows you can neverpredict a client's reaction.

YIANNI: Hi.
How are you?

Really excited.

YIANNI: I'm excited for you.- Yeah.

Any regrets from
the choice of color?

Not at all.

Not at all.

I just hope it's assparkly as I want it to be.

Are you nervous at
all being gloss red?

I'm happy she didn't
choose pink, like she

originally wanted to go for.

So you're cool to be
driving around in it?

Red's cool.

YIANNI: Red's cool.
Red t-shirt.

Red car.
Red bikini.

Yeah, definitely.

Let's hope it goes
with your tattoo.

I know.
I hope so.

I'm getting the car out, yeah?

Wait there.

Wow!

That's so cool.

Whoa!

It sparkles.

That is so sparkly!
Wow!

YIANNI: Do you like it?
- I love it.

- Yeah?
- It's so nice.

Can I see if it
matches my bikini?

YIANNI: Get your bikini out.Let's have a look.

Oh, wow.

Yeah it does.

YIANNI: So when you turn
up to the shows in this,

you think people are
going to love it?

Definitely.

They're definitely
going to love it.

Darcy? you gonna be
in the car when she's

driving with the bikini on?

Definitely not.

You got the car to go withthe bikini to go with the body.

Yeah, definitely.

YIANNI: It's win-win-win.- Yeah.

YIANNI: That's it.

Darcy, we happy as well?
- Very happy.

Very happy.
YIANNI: Brilliant.

Well, good luck.
- Yeah.

- I'm going to give you a key.- Lovely.

Can't wait to drive it.
- Take care.

Drive safely.

Darcy, I'll see you soon, yeah?

Enjoy.

I love the car.

It's absolutely
everything I wanted.

More sparkly than Ithought it was going to be.

It's much nicer
than the green.

It's definitely one
off the bucket list.

What a crazy few days.

Two very different cars
and different clients.

Oh, my [inaudible].

[music playing]