All language subtitles for Yianni.Supercar.Customiser.S01E06.Survival.of.the.Fittest.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

ANNOUNCER: In the
exclusive world

of supercars, if you
want yours to stand out,

there's one customizer to call.

Yianni!

ANNOUNCER: A social mediastar, he creates one-off cars

in stunning colors.

Dealing with demanding clients--

So when's this car
need to be done by?

Tomorrow.

Are you serious?

ANNOUNCER: --it's a
high stakes world--

Wow!

Two million pounds worth ofcar, why would it be easy?

Up for this one?

ANNOUNCER: --where
image is everything--

Oh my days wrong.

ANNOUNCER: --and the
aim is perfection.

100% happy?

A million percent happy.

ANNOUNCER: This time,
Yianni customizes a car

for a [inaudible] fitness star.

You just want to get
the guns, don't you?

I'm trying to like you.

ANNOUNCER: And it's not just thecar's body that gets a workout.

Well you know what?I'm going to be really unfit.

One, two.

Under, under.

ANNOUNCER: But when a skinrash falls one of his staff--

Man down.

Ugh, that's going to
cause me problems.

ANNOUNCER: Will a
punishing schedule leave

the team out for the count?

Or can Yianni deliver
a knockout blow?

[music playing]

YIANNI: All right,
let's get you in.

We've got another
car on it's way.

Morning, guys.
How you doing?

Morning!

We all look very happy today.

All excited.

YIANNI: Are we excited?

Today, Joe Corey, DJ,
actor, fitness model.

We've wrapped a car for him.

Oh, you remember him, yeah?

OK.

[inaudible] did it?

So Mike remembers him.

He's actually a fitness model.

And we've done his car before.

We've done like an Audi TT.

Is he going out
with that fit bird?

Sophie.

Hold on a minute.

I like the fact that
you remember the girl,

and you remember his body.

Well, I aspire to be in it.

OK, well, think you and me gota bit of work to do on that one

then, Mike.

All right, he's got
a Range Rover Evoque.

It's a dynamic.

It's a tardy.

It's four door.

We are wrapping it.

Firstly, do you
foresee any issues,

pub, stripping the car down?

Evoque, good car.

Yeah, we've done a few of them.

So it shouldn't be
a problem for us.

OK, so that's the
stripping and fit in.

What about the wrapping?

Mikey, we gotta wrap this baby.

Listen, I love wrapEvoques just because they're

quite straightforward.

But I hope like, you're
going to give us like,

enough time to do it this time.

I love the way
you say it to me.

It's the customer that
puts the pressure on me.

But all right, OK, just thatyou know, it's on its way.

I'll give you a
shout when it's here.

Thank you.

[music playing]

ANNOUNCER: Ripped social
media star, Joel Curry,

was impressed when his
Audi TT was wrapped.

Now he's back to get his newmotor the Yianni treatment.

YIANNI: Joel, what's
happening, son?

- Good to see you.
- How've you been, mate?

- I'm back.- You're back with a new toy.

I've upgraded.

You didn't like thelike, little sporty look?

Listen, man, you know
my lifestyle right now.

I'm going around the UK.
- OK.

And those bucket
seats in a TT,

oh, they'll hurt my back
on them long drives.

- You're growing up.
- Yeah.

Big car up and down the
motorways all the time.

That's it, man.

All right, so what
are you thinking?

What we going to do to the car?

Listen, Yia, when youwrapped my TT, satin black--

Yeah.

- You did it Batman style.- Stealth.

That was my baby.

Yeah, and it looked so sick.

YIANNI: OK.

You know, I want to do theexact same on my new Range,

bro.

- OK, so satin black outside.- Yeah.

- It's black.
- Yeah, yeah.

YIANNI: What else are
we doing to the car?

JOEL CORRY: I want
the rims gloss.

YIANNI: Yeah.

JOEL CORRY: I want
the brakes red.

OK, so you want that effectagainst the back of the wheel.

JOEL CORRY: Yes.

And you're going to try
a little of your tricks,

as well, like, we'regoing to smoke the lights.

Yeah, for sure.

Now, is there
anything else that you

think I should get done?

Do you know when
I saw you pull in,

there was one thing missing.

And it's not because
you're short.

Yeah, OK.

YIANNI: But I think
it needs a sidestep.

I think it makes the
car look a little wider.

And looks a bit more heavyas it's coming down the road.

You know what?I'll take your word for it.

YIANNI: Yeah.JOEL CORRY: Front and sidestep.

YIANNI: Brilliant.
Windows?

Let's tint them, of course.

We're going to
tint him, as well.

Yeah.

You don't like no
one seeing you, do you?

No, no, we're
going to tint them.

Come on.

Listen, when I take this
on the road next week,

I want it looking
absolutely sick.

I know you're going to
kill it for me, bro.

All right, cool.
Give me the keys.

- They're in the car, bro.- They're in the car.

You know what?
Get out of here.

OK?
I'll see you later.

- Big love, bro.
- Take it easy, brov.

ANNOUNCER: The
Evoque's edgy styling

has made this a global hit.

Its sharp lines and pricetag of around 50,000 pounds

appeal to younger buyers whowant the muscular Range Rover

look, but rarely go off road.

Joel has already spec'd up hiscar with a big sound system

and bling accessories.

Now, he wants Yianni togive it a body to die for.

It's not dirty mudplugger, but the team still

need this soft rider
to be super clean

so that the new vinyl sticks.

Yianni's giving the team fourdays to completely Evoque.

But the shop is as busy as ever.

There's cars going all colors,including a Porsche Panamera

transforming to chrome gold.

The team will have to workwith speed and precision

to ensure the wholeoperation keeps on target.

Could you do me
a favor, bubba?

Can you blow it all down, getit all ready for me to strip,

if that's all right, cuz?

Yeah, no problem.

Thank you.

ANNOUNCER: First job
on the Evoque bodywork

is to get it stripped.

Grills, badges, and
trim will all be painted

or wrapped once off the car.

Thank you.

ANNOUNCER: Pav's workedfor Yianni for four years.

His particular mix ofskills are always in demand.

To help get ahead so thewrappers can dive on the body,

Pav agrees to work
through his lunch.

So 1:00 comes, everyone
runs out for lunch.

I'm still here grafting.

But that's what separatesthe men from the boys.

ANNOUNCER: After lunch, theteam continue stripping.

And Brandon removes thebadges with specialist floss.

To be honest, I don'treally know what this is.

I think it's just string.

ANNOUNCER: Manufacturers
don't design cars to be

pulled apart for wrapping.

So some parts are
tough to remove.

That's what I'm saying.

Do you want these off?
- Why not?

All right, cool.

Let me see what I can do.

Even these are
born to be done.

ANNOUNCER: But by
the end of the day,

Pav's hard work has got
the car ready to wrap.

Yeah, that's done.
Hold on.

I think the whole
car's ready now.

[music playing]

ANNOUNCER: With the Evoquestripped, it moves to the lift,

so the wheels can
come off and prep

can begin on the brakecalipers, which are going

from matte to shiny gloss red.

Juniors, Brandon and Kieran,are doing the heavy lifting.

Yes, boys.

Check the guns, mate.

Check these out.

ANNOUNCER: Wrapbrothers, Mark and Nicco,

tackle the Evoque
one panel at a time.

Satin black vinyl issculpted around the body.

A heat gun helps stretch
it around the curves.

A wrap like this one costsin a region of 3,000 pounds.

And there's a real skill insmoothing the sticky vinyl down

onto the metal.

Tucking the wrap
into every panel gap

helps create a clean line.

The excess vinyl is cut away.

And the panels are super
heated to 100 degrees

to seal their work in place.

While the boys work theEvoque to Joel's muscle brief,

Yianni's upstairs
chilling with Gina.

G.

-

I feel really bloated.

And after seeing Joel I'mlike, what am I doing?

I've let it go, ain't I, G?

Yeah, you have a bit.

I mean, I didn't want to say it.

But you are a bit plumpy now.

Charming.
I am.

I ain't going to lie.

No, you really, really are.

G!

I know my life.

No, I think you need
to get back to the gym.

Even got my [inaudible]
right in my leg.

Yeah, but you hired that guy.

What was he called?

Oh, Chris the boxer.

Yeah, why don't
you give him a call?

I think you do need it.

You know what?

I'm going to call him
after I've eaten this.

OK, good.

Thanks for nothing.

ANNOUNCER: Back on the
floor, the Evoque's body

is looking good.

And the wrap brothers workare muscles of their own.

You get this shit done,I made something for you.

What do you think?

OK.

I look massive now.

Look.

Now, I look ready.

ANNOUNCER: Gradually, the wholeteam catch the fitness bug.

And there's henchmen everywhere.

In the wrap business, carsget turned around fast.

You need to keep on top of thework for demanding clients.

Hey, Alex, I'm really itchy.

Let me see.

ALEX: Whoa.

KIERAN: All over my body.

ALEX: What'd you touch?

KIERAN: Think it might be dust.

ALEX: Might be dust
or the thinner.

Go and get that checked, man.

Go to the chemist.

KIERAN: All right.

ANNOUNCER: Kieran, one of thejuniors, needs medical advice.

It's not good news.

The Evoque's looking great.

The boys have really cracked on.

I have heard that one ofmy staff seems to be ill.

And I can't afford to bea man down at the moment.

ANNOUNCER: Hopefully,
a visit to the pharmacy

will sort the issue out.

In the garage, all
the bays are busy.

And there's no
let up, especially

with the gold Panamera, whichdelivers on the same day

as Joel's Evoque.

[phone ringing]

YIANNI [ON PHONE]: Hello?

KIERAN [ON PHONE]:
Hello, Yianni.

Kieran.

Kieran, hi, mate.

I just come out the
pharmacy and they've

given me some tablets.

All right.

They said that I need
to stay away from things

I've been working with.

So they think it's
best for me to go home.

Wow!

What do they think it is?

They just think things
I've been working with.

They don't know.

And no one really knows.

All right, pal.

Listen, all right,
you're going to have

to go home, mate, and justlet me know how you feel.

All right.

All right, take care.

All right, bye.
Wow!

Man down.

Ugh...

That's going to
cause me problems.

ANNOUNCER: Yianni has takenon a big chunk of work

from a big hunk.

I want it looking
absolutely sick.

I know you're going to
kill it for me, bro.

ANNOUNCER: It's a full
wrap, smoke the lights,

tint the windows, paint thecalipers, fit sidesteps too.

But when one of
his staff goes down

with a mysterious skin rash--

Whoa!

What did you touch?

ANNOUNCER: --Yianni's worriedthe job won't get done.

One of my staff
seems to be ill.

And I can't afford to bea man down at the moment.

[music playing]

ANNOUNCER: Early
doors, and Yianni

has booked an appointment toreengineer his own body work.

Yo, yo, yo, Yian.

What's going on?

Just warming up, bro.

Yeah?

Took you three months
to warm up, yeah?

Don't, please don't.
Please don't, man.

- What's going on, man?- Yeah, bro, you know what?

I ain't going to lie.

I've let myself go.

And I had Joel Corry in.

Do you know who that is?
- Joel Corry, yeah?

- Yeah.
- Henchman.

All right, so OK, so I'vegot his Evoque here, yeah?

Yeah.

And he goes to me, I wantto make it like, hench.

And when he said that, I lookedat him and I was like, yeah,

I need to call Chris and get himback in to start training me.

You need me in, yeah?
All right, cool, man.

We could do this, man.- I'm going to be really unfit.

I ain't going to lie to you.
- Oh, it's cool.

Don't worry.Let's see where you're at.

What's the goal this time?

I'm stressed.

I'm 100 miles an
hour all the time.

And I'm always,
always stressed out.

Like everyone who talks
to me about about boxing

when I train them, they love it.

Again.
Go!

One, two.
Hold straight.

Hold straight.
Jab.

One, two.
Roll.

Good.
Target.

Good.
Jab.

Right.
Four.

Four.

Nice.

[music playing]

Again.

One, two.

And time.

We're done, bro.

- We're back on it, bro.
- Cool, man.

Good to see you.
- Great to see you.

I appreciate you coming back.- Anytime.

His performance today wasgood for the level he's at.

He's back at the
beginning of the ladder.

And now he just has towork his way back up again.

ANNOUNCER: It's 8:00 AM and thegarage is ready at full speed.

Mark and Nicco continue workingon the Porsche and Evoque,

which both deliver tomorrow.

So it's good news for theteam that junior, Kieran,

has clocked in for
work and is back

sanding the brake calipers,ready to be painted.

Yo, Kieran, what
happened today?

Oh, I don't know.

I got some weird rash all upover my arms and over my body.

I'm all right now.

It's all gone down.

ANNOUNCER: The full
crew are back together.

But vital hours have been lost.

[music playing]

Boys, talk to me please.

How we getting on?

What are you on
the front bumper?

Front bumper and
just finishing it.

What's left?

Calipers, wheels--

And the boot.

And the boot lid.

All right, guys,
let's speed it up.

I need you to work
even faster than usual.

- Yeah.
- Yeah.

We'll do it, yeah.

Thank you.

ANNOUNCER: Mikey is anexpert at smoking lights.

It costs 200 pounds.

And it's a common request fromtheir exclusive clientele.

Smokin'.

ANNOUNCER: The thinsmoked vinyl is a detail,

which adds a classy touch.

- Mikey?
- Yes.

I'm going to go and collectthe Range Rover wheels.

Yeah.

And if you need me,
I've got my phone.

Yeah?
I won't be too long.

- No problem.
- All right?

See you in a bit.

See you.

ANNOUNCER: The wheels arekey to the style of any car.

You can't wrap them.

The vinyl material isn't
hard wearing enough.

- Hello, man.
- How are you?

Good, good.
Thanks.

You all right?
- Doing OK?

Yeah.
Wheels are ready?

- Yeah.
- They look good.

OK, thank you, man.

I'll load them up.

ANNOUNCER: So they've beenprofessionally sprayed

in deep gloss black to
match the highlights

on the Evoque bodywork.

- Until next time.
- Next time, man.

Cheers.
- Thanks a lot.

Thank you.

ANNOUNCER: With good progressbeing made on the Evoque,

Yianni checks in with Joelto give him a live update.

I'm going to give
Joel a call and give me

a little sneak peek of his car.

Let's Face Time him.

[ringing]

My man.

Yo!

Where are you?

Brother, right
now I'm in Greece.

I'm DJing out here tonight.

Check it out.

Man, I hate you.

How's the rain?

Yeah, all it
does is rain here.

And you're in the sun.

I can see the sea, everything!

Do you know, I don't evenwant to show you your car now.

Man, I'm so excited.

I mean, literally buzzingto see how it's getting on.

Show me, bro.
Come on.

All right, you ready?

I'm going to flip
you around, OK?

Show me, man.

I've gotta see this.

There you go.

Oh, my god.

Dude, that same
package looking sick.

And that is it.

That's all I'm showing
you, nothing else.

All I'm gettin'?

That's all you're
gettin', no more.

Listen, I buzzing
to get my car back.

I can't wait to
fly back to London.

I'm coming straight
to you to pick it up.

I'll see you soon.
Yeah?

See you later.
Enjoy.

I'll see you later.

What a geezer!

He's on holiday, sunning it,got the beach, got the sea, got

the sand.

And I'm looking at a caliper.

ANNOUNCER: It's
the end of the day.

The Evoque is bagged
and sealed, so

the calipers can be
sprayed gloss red,

and left to dry overnight.

[music playing]

ANNOUNCER: It's deadline dayfor the Evoque and Panamera.

Each car must be completedto a gold standard.

That's just what
the team have done

with the shiny,
chrome vinyl Porsche,

which is ready for Yiannito reveal to its owner.

So a quick recap of whatwe've done to your car.

So we wrapped it in chromegold, gloss black wheels.

We tinted the windows.

And we smoked the rear lights.

So pretty much we've doneeverything to your vehicle.

Everything.
Cool.

What are people going
to say where you live?

I honestly don't know.

I just know it's going tobe the talk of the town.

You know you're going to befamous now with a gold car.

Yeah, of course.

Well, listen, I'm
going to give you a key.

- Thank you.
- Enjoy.

Drive safely.
Yeah?

All right, mate.
All right.

Thank you.
- Take care.

ANNOUNCER: That's onedelivery town and one to go.

But there's plenty to be done.

And fitness model, Joel, willarrive in just a few hours.

All right, muscles,give me a hand with this.

What?

The juniors are putting
his wheels back on,

and reveal how important dietis to their fitness regime.

What did you have
for lunch yesterday?

- I can't--
- Tell me.

- I don't even know.
- Tell me.

What did you have?
- A kebab.

And what did you
have the day before?

Probably a kebab again.

And the day before that?

- And a kebab again.- And the day before that?

Probably a kebab.

And last week?

Probably fish and chips.

ANNOUNCER: Mike and Pav
only have a few hours

to fit the sidesteps, which willgive this car a meaner look.

You know the lip on
the back of the step?

Yeah.

How far is that in?

Can you see the lip?

Or does it go under the car?

Yeah, just under the
car to match the front.

Just under the car, yeah?

Also, obviously,
are these sidesteps,

obviously you're going tohave someone who's quite short

in it jumping out of here.

What, like you, you mean?

You know, you need sidesteps.

No, more like Burt.

Burt and his high heels.

I love it.

So I mean, if you're as
about as short as Burt,

then obviously it'sdefinitely for you, isn't it?

Do you know what?

He's not that short when
he's got his heels on.

No, that's true.

He's a decent size.

Of course he is.

- Anyway, are you done?
- Yeah, I'm done.

All right, let's
get out of here.

You're done, boys?
Yeah?

You finished slacking me off?

Yeah?

When you're done, can youjump onto the [inaudible]??

Thanks.

ANNOUNCER: Sidesteps are acommon request on the Evoque,

and it should be a
straight forward job.

Two snapped.

Yeah, you must have
like a little go on it.

Yeah, one's got
a little touch.

ANNOUNCER: After some
unexpected hassle,

they do get a secure fit.

Time to test it out.
- Yeah, I'm happy.

She's straight.

Let me see this.

OK.

Yeah, that's strong enough.

ANNOUNCER: So the ripped RangeRover is ready for Yianni's

final inspection.

[music playing]

It's good.

A trademark job
finished just in time.

[music playing]

Yo!

Are you cool?

- How you doing, brother?- What?

What's happening?

I am.

What are you wearing?

Come on, man.

I come straight from the beach.

It looks like that.

This ain't Sane.
This is England, mate.

I know.

I'm feeling that right now.

Are you excited for your car?

Bro, literally, I feellike a kid on Christmas day.

I've literally since that littleglimpse all I've been thinking

is I want to see whole thing.

- The car's bad.
- Is it?

Is it sick?- Literally, it is bad, boy.

I'm really pleased.

I think it all works.

I think all the
different elements

that we've done obviously withthe wrap, with the wheels,

with the brakes, with thetint, I think it's just--

I think it just all works.

I'm hyped, bro.

Yeah?

- I want to see this beast, man.- You ready?

Mate, I'm more
than ready, bro.

All right.

- I'm more than ready.
- Let's get it out.

- Let's do it.
- Yeah?

- Let's do it.
- Let's do it.

Oh, jeez, here we go.

[music playing]

Oh, my days.

Jeez!

Look at them sidesteps, man.

See what I mean?

Bro, it looks like a differentmachine, bro, altogether.

Oh, my god.

Brov, you killed it.

You've killed it, brov.

You absolutely killed it.

Oh, my god, brov.

Oh, man, I'm going to be drivingall night, all weekend, man.

Bro, it looks the
car's been to the gym.

Hedge.

Like it's owner, isn't it?

I told you.

It needed it.

- No, honestly, bro.
- Hold on.

Hold on.

Should we stick a
vest on the car?

No, honestly, bro, thesidesteps are such a good show,

because now it looks like--
it looks hench, brov.

Like, it looks like
it's beasted up.

And that's what I wanted.- Good.

I'm glad.- That's what I wanted, man.

Man, I literally could
not be any more happy,

is what I'm saying, brov.

You know what?

As you are so happy,
you know what,

I'm going to give you a key.- Give me that key, bro.

Here's your key.

Enjoy.
- Thank you, man.

You killed it.
- Drive safely.

Keep her clean.
- I will.

- Yeah?
- Big love, yeah?

- I'll see you soon, brother.- See you soon.

Take care.

JOEL CORRY: He killed it threeyears ago for me for my TT.

I've come back this
time, and he's gone

bigger and better my Range.

I've got the sickest
of Oakland road.

And I could not be any happier.

[music playing]