Original subtitles

‫ولكن هناك أمراً آخر...

‫هذه الفتاة...

‫لو أحدثت أية ضجة أو افتعلت أية مشكلة...

‫من أي نوع كان...

‫لن يكون أمامنا سوى خيار واحد

‫وهو لا يروقني

‫وأنت تعرفني جيداً

‫ولكن حينها...

‫وأتمنى أن يغفر لنا الله...

‫وأتمنى أن يغفر لنا الله...

‫يجب أن نتخلص منها

‫سنتخلص منها يا سيدي

‫سنتخلص منها

‫سنتخلص منها

‫إنها ليست أول مرة على أية حال

‫حسناً، ما هذا يا "آدم"؟

‫هذا فيل يا بني

‫هذا فيل يا بني

‫هذا فيل

‫حسناً، لا بأس

‫وما هذا؟

‫أتعلم ما هذا؟

‫لا، أنت تعلم ما هو، لقد أخبرتك به للتو

‫لا، أنت تعلم ما هو، لقد أخبرتك به للتو

‫هذا نمر باللغة الإنجليزية، نمر يا بني!

‫لقد أخبرتك للتو، ماذا عن هذا؟

‫ما هذا؟ أتعلم ما هذا أم لا؟

‫ما هذا؟ أتعلم ما هذا أم لا؟

‫ما خطبك؟ لماذا تتصرف هكذا؟ ‫لقد أخبرتك به للتو، هذا فيل يا بني

‫أجبني يا بني!

‫ماذا هناك يا "جينا"؟

‫أجميعهم؟

‫أجميعهم؟

‫أليس من المفترض أنه عندما أوكلك بأمر...

‫أن تقوم به وتأتي لإخبارنا؟

‫أن تقوم به وتأتي لإخبارنا؟

‫أنت لم تأت ‫ولا تجيب على مكالماتنا حتى!

‫ماذا؟ أكان يجب أن نأتي إليك بأنفسنا؟

‫ماذا؟ أكان يجب أن نأتي إليك بأنفسنا؟

‫لقد كنت برفقة "آدم" وكنت سأنتهي وآتي

‫لا تعجبني تصرفاتك

‫لا تعجبني تصرفاتك

‫ولكنني سأتفهم الظرف الصعب الذي تمر به

‫أيمكنك أن تخبرنا الآن ‫بما فعلته بخصوص زوجة أخيك؟

‫أيمكنك أن تخبرنا الآن ‫بما فعلته بخصوص زوجة أخيك؟

‫تفضلا بالجلوس

‫لم يعجبها الكلام وتود طلب الطلاق

‫وليس لديها استعداد لأي شيء آخر

‫لماذا لم تعد الفتاتان؟

‫لماذا لم تعد الفتاتان؟

‫ألم أطلب منك أن تعيد الفتاتين معك؟

‫ما الذي كنت تود مني فعله يا أبي؟

‫ما الذي كنت تود مني فعله يا أبي؟

‫هل أقوم باختطافهما؟

‫أود أن أعرف التفسير ‫الذي قدمته لها بشأن زواجي الثاني

‫أود أن أعرف التفسير ‫الذي قدمته لها بشأن زواجي الثاني

‫لا شيء مهم، أخبرتها بأنه زواج مصلحة

‫- هل تمازحني؟ ‫- "يوسف"!

‫هذا أفضل تفسير يمكن تقديمه...

‫إن كنت لا تزال حريصاً ‫على وجود "ليل" في حياتك

‫ويجب أن تكون ممتناً لأنني لم أخبرها ‫بأنه كان لديك خيار آخر غير الزواج من "رقية"

‫ويجب أن تكون ممتناً لأنني لم أخبرها ‫بأنه كان لديك خيار آخر غير الزواج من "رقية"

‫- هذا ليس صحيحاً ‫- بل صحيح!

‫وأنت تعلم جيداً أنه كان لديك حلول أخرى ‫قد تخرجنا من تلك الأزمة غير زواجك منها

‫لكنك اخترت هذا الحل

‫لكنك اخترت هذا الحل

‫لأنك تحبها

‫وأنا أقول لك ‫إنه الحل الوحيد الذي كان أمامي حقاً!

‫وأنا أقول لك ‫إنه الحل الوحيد الذي كان أمامي حقاً!

‫ماذا يا "يوسف"؟ ألم تكن معجباً بها؟

‫أو دعنا نسمي الأمور بمسمياتها

‫- ألم تكن تعشقها؟ ‫- بلى

‫أنا أعترف بأنني كنت معجباً بها بالفعل

‫ومن الطبيعي أن يعجب ‫أي رجل في الحياة بامرأة مثل "رقية"

‫ومن الطبيعي أن يعجب ‫أي رجل في الحياة بامرأة مثل "رقية"

‫ولكن لولا الأزمة التي وقعنا فيها...

‫لم أكن لأتزوج منها بالتأكيد!

‫كما أخبرتك، لقد جمعت الأمرين معاً

‫كما أخبرتك، لقد جمعت الأمرين معاً

‫كان من الممكن ‫أن نخرج من تلك الأزمة بشكل طبيعي...

‫لو كنا قد شاركنا الشيخ "عادل آل رشيد"

‫لو كنا قد شاركنا الشيخ "عادل آل رشيد"

‫أو صاحب المليارات من "الإسكندرية" ‫صديقك "محمد أبو العلا" يا أبي...

‫أو بأن نتنازل عن بضع صفقات حتى!

‫كنا سننجو إن فعلنا أياً من ذلك

‫ولكنك اخترت "رقية العسكري" ‫لأنها امرأة جميلة...

‫ولكنك اخترت "رقية العسكري" ‫لأنها امرأة جميلة...

‫- وكنت معجباً بها ‫- "فارس"!

‫انتبه لكلامك قليلاً!

‫لا تنس أن المرأة ‫التي تتحدث عنها هي زوجة أخيك!

‫لا تنس أن المرأة ‫التي تتحدث عنها هي زوجة أخيك!

‫ماذا؟ ألم أعلمك الأخلاق أم ماذا؟

‫أنا لم أقل كلاماً خاطئاً

‫أنتم المخطئون

‫أنتم مستعدون للتخلي ‫عن المبادئ والأخلاق من أجل المال

‫أنتم مستعدون للتخلي ‫عن المبادئ والأخلاق من أجل المال

‫هذا صحيح!

‫وأنا أقول هذا أمامكم جميعاً!

‫أنا بريء من كل تصرفاتكم هذه

‫أنا بريء من كل تصرفاتكم هذه

‫أنا مصدوم!

‫ولا أود الرد على كلامك ‫احتراماً لوجود أبي وأمي هنا

‫ولا أود الرد على كلامك ‫احتراماً لوجود أبي وأمي هنا

‫- ولكنك مجنون بالتأكيد! ‫- وهذا هو المضحك!

‫الحق يدعى جنوناً في قاموسكم

‫طالما أنه يخالف مصالحكم

‫والكذب هو أشرف كلام يقال...

‫والكذب هو أشرف كلام يقال...

‫طالما أنه يخدم مصالحكم

‫- أما أنا، فلا شأن لي بهذا الهراء ‫- هراء! أنت لا تفقه شيئاً

‫- أما أنا، فلا شأن لي بهذا الهراء ‫- هراء! أنت لا تفقه شيئاً

‫لولا زواجي بـ"رقية" ‫لكنا جميعاً مفلسين منذ ثلاث سنوات

‫لولا زواجي بـ"رقية" ‫لكنا جميعاً مفلسين منذ ثلاث سنوات

‫لولا وقوفها بجانبي وبجانب الجميع ‫لكنا إما فارين أو مسجونين

‫لولا وقوفها بجانبي وبجانب الجميع ‫لكنا إما فارين أو مسجونين

‫هل تعلم ماذا قد يحصل لنا ‫إن خرجت من الصفقات الجديدة الهائلة؟

‫هل تعلم ماذا قد يحصل لنا ‫إن خرجت من الصفقات الجديدة الهائلة؟

‫فليحصل ما يحصل ‫حينها سندفع ثمن فشلنا وفشلك يا أخي

‫بدلاً من أن نجرح الآخرين ‫ونشرد الأطفال بين منزلي أمهم وأبيهم

‫بدلاً من أن نجرح الآخرين ‫ونشرد الأطفال بين منزلي أمهم وأبيهم

‫اصمت! أنت تقتلني بكل كلمة تتفوه بها

‫اصمت! أنت تقتلني بكل كلمة تتفوه بها

‫ما بك؟ كأنني لم أقم بتربيتك أو إنشائك!

‫ما بك؟ كأنني لم أقم بتربيتك أو إنشائك!

‫ماذا فعلت بك "ألمانيا"؟

‫ماذا فعلت بك "ألمانيا"؟

‫لا، هذا ليس صنع "ألمانيا" ‫بل المصيبة التي أدخلتها إلى حياتنا

‫لا، هذا ليس صنع "ألمانيا" ‫بل المصيبة التي أدخلتها إلى حياتنا

‫"إجلال"! انتبهي لما تقولينه

‫إنها في رحمة الله الآن

‫إنها في رحمة الله الآن

‫أنصتوا إلي جيداً

‫عندما رفضت أن يصرف ‫أي قرش من أموالنا إلا بتوقيع مني...

‫عندما رفضت أن يصرف ‫أي قرش من أموالنا إلا بتوقيع مني...

‫لم يكن ذلك طمعاً أو بخلاً، بل كان حكمة

‫لأنني أدرك تماماً شتات العقول وضلالها

‫لأنني أدرك تماماً شتات العقول وضلالها

‫كما أدرك تماماً يا "فارس" ‫الظروف التي تمر بها

‫كما أدرك تماماً يا "فارس" ‫الظروف التي تمر بها

‫لكن هذا لا يعطيك الحق بأن تحيد عن هدفنا...

‫لكن هذا لا يعطيك الحق بأن تحيد عن هدفنا...

‫أو بأن تتطاول علينا وتهيننا

‫أو بأن تتطاول علينا وتهيننا

‫سنتركك لوحدك لبعض الوقت...

‫سنتركك لوحدك لبعض الوقت...

‫إلى أن تهدأ تماماً وتفكر ملياً

‫وأتمنى أن تعود لتعترف بأنك قد أخطأت...

‫وأتمنى أن تعود لتعترف بأنك قد أخطأت...

‫وتعتذر عن إهانتنا جميعاً

‫وإهانة أخيك الكبير على وجه الخصوص

‫- ما الأمر يا عزيزتي؟ ‫- متى سنذهب إلى منزلنا؟

‫- ما الأمر يا عزيزتي؟ ‫- متى سنذهب إلى منزلنا؟

‫هذا منزلنا يا عزيزتي

‫هذا منزلنا يا عزيزتي

‫منزل والدتك هو منزلك أنت ‫هيا يا عزيزتي، نامي

‫هيا، هيا، نامي

‫نامي يا عزيزتي

‫- أقسم بأنك أجمل امرأة في الدنيا ‫- حبيبي

‫- أقسم بأنك أجمل امرأة في الدنيا ‫- حبيبي

‫هل تعلمين؟ ‫منحني ربي الكثير في حياتي...

‫هل تعلمين؟ ‫منحني ربي الكثير في حياتي...

‫ولكن لا شيء يضاهي ‫كونك زوجتي وحبيبتي

‫- أنا أخاف جداً يا "يوسف" ‫- مم تخافين؟

‫عندما أرى ما يحدث للناس من حولنا ‫سواء من أصحابنا أو أقربائنا...

‫عندما أرى ما يحدث للناس من حولنا ‫سواء من أصحابنا أو أقربائنا...

‫حتى أقرب الناس إلينا، "نهى" و"فارس" ‫أحياناً أقول في نفسي...

‫هل سنبقى سعيدين ومستقرين ‫ولن نتعرض لأية مشكلة؟

‫هل سنحسد أنفسنا يا "ليل" ‫ما الأمر؟ ولكنها معادلة بسيطة

‫هل سنحسد أنفسنا يا "ليل" ‫ما الأمر؟ ولكنها معادلة بسيطة

‫الحياة حقوق وواجبات وتضحيات متبادلة

‫الحياة حقوق وواجبات وتضحيات متبادلة

‫لو يؤدي الناس واجباتهم ويأخذون حقوقهم ‫أنا متأكد من أن الجميع سيعيش بسعادة

‫لو يؤدي الناس واجباتهم ويأخذون حقوقهم ‫أنا متأكد من أن الجميع سيعيش بسعادة

‫كما نعيش نحن تماماً، وهكذا سنستمر

‫نعم، هكذا سنستمر، أنا أحبك كثيراً يا "يوسف"

‫نعم، هكذا سنستمر، أنا أحبك كثيراً يا "يوسف"

‫حماتك هنا

‫اسمها "إجلال" ‫ليس لدي زوج لكي يكون لدي حماة

‫- ما هذه الحالة التي أوصلت نفسك إليها؟ ‫- هل أنا من أوصلت نفسي إليها؟

‫- ما هذه الحالة التي أوصلت نفسك إليها؟ ‫- هل أنا من أوصلت نفسي إليها؟

‫ربما، ماذا تريد؟

‫ربما، ماذا تريد؟

‫لم تخبرني ‫ولكنها أتت كي تصلح الأمور بالطبع

‫لم تخبرني ‫ولكنها أتت كي تصلح الأمور بالطبع

‫اعتذري منها، فلا أريد مقابلة أحد

‫اعتذري منها، فلا أريد مقابلة أحد

‫- هذا غير لائق ‫- قلت اعتذري منها، فلا أريد مقابلة أحد!

‫- أخفضي صوتك! ‫- يا للأسف!

‫- أخفضي صوتك! ‫- يا للأسف!

‫يا للأسف!

‫هل أنا أي أحد؟

‫كنت أعتقد أنك بمثابة ابنة لي ‫وأن مصلحتنا مشتركة

‫كنت أعتقد أنك بمثابة ابنة لي ‫وأن مصلحتنا مشتركة

‫أفرح عندما تفرحين...

‫وأحزن عندما تحزنين وأتألم عندما تتألمين

‫وأحزن عندما تحزنين وأتألم عندما تتألمين

‫هذا ما نتوقعه منك يا "إجلال"

‫كي أصدق ما تخبرينني به...

‫هل كنت تعلمين أن "يوسف" ‫قد تزوج من امرأة أخرى؟

‫هل تعتقدين أن أمراً كهذا يخفى علي؟

‫- أنت محقة ‫- هل هناك أي أمر يحدث في العائلة...

‫- يخفى علي؟ ‫- أنت محقة

‫- يخفى علي؟ ‫- أنت محقة

‫لا يحدث أي أمر دون موافقتك

‫لا يحدث أي أمر دون موافقتك

‫ولكنك أخبرتني...

‫بأن مصلحتنا مشتركة...

‫بأن مصلحتنا مشتركة...

‫فربما أسأت الفهم قليلاً

‫لم قد تسيئين الفهم يا عزيزتي؟

‫لا حاجة لذلك

‫لا حاجة لذلك

‫أوتعلمين أمراً؟ إن فكرت في الأمر جيداً...

‫ستجدين أن زواج "يوسف" ‫من "رقية العسكري" يصب في مصلحتك

‫ستجدين أن زواج "يوسف" ‫من "رقية العسكري" يصب في مصلحتك

‫هذا صحيح

‫لأن وضع العائلة المالي في خطر

‫وابنتاي هما جزء من هذه العائلة، أليس كذلك؟

‫"ليل"... ‫"ليل"...

‫هل تشكين في محبتي لك؟

‫بعد ما اكتشفته، لم أعد متأكدة من أي شيء

‫هل تقصدين أنني منافقة؟

‫هل تعتقدين أنني أخشى منك...

‫هل تعتقدين أنني أخشى منك...

‫ولذلك أقول إنني أحبك وأنا لا أقصد ذلك؟

‫أعتقد أنك تعرفينني جيداً

‫أنا لست كذلك والدليل هو علاقتي بك...

‫أنا لست كذلك والدليل هو علاقتي بك...

‫وعلاقتي مع "نهى" رحمها الله

‫وعلاقتي مع "نهى" رحمها الله

‫يا عزيزتي...

‫لا يهمني أي أحد

‫لا يهمني أي أحد

‫أنا صريحة للغاية

‫وعندما أقول إنني أحبك، فهذا يعني أنني أحبك

‫وعندما أقول إنني أحبك، فهذا يعني أنني أحبك

‫بما أنك تحبينني...

‫هل يمكنك مساعدتي ‫على نيل الطلاق بأسرع وقت؟

‫لا! لا!

‫إن وافقتك فيما تقولين ‫فهذا يعني أنني لا أحبك!

‫إن وافقتك فيما تقولين ‫فهذا يعني أنني لا أحبك!

‫لا

‫أنا أقدر يا عزيزتي أنك...

‫أنا أقدر يا عزيزتي أنك...

‫شعرت بالصدمة والمفاجأة

‫وهذا لأن الأمور لم تتضح لك

‫وهذا لأن الأمور لم تتضح لك

‫لو علمت وفهمت...

‫أنك ستبقين سيدة ذلك المنزل...

‫أنك ستبقين سيدة ذلك المنزل...

‫وأنك ستبقين الزوجة الأولى والأهم...

‫في حياة زوجك، لو فهمت ذلك...

‫في حياة زوجك، لو فهمت ذلك...

‫لغيرت رأيك

‫- اسمعيني... ‫- لن أستمع لك!

‫- اسمعيني... ‫- لن أستمع لك!

‫اسمعيني...

‫أعرف أنك ترينني دوماً...

‫امرأة هادئة لا تثير المشاكل

‫امرأة هادئة لا تثير المشاكل

‫ولكن إن تعرضت لكرامتي... ‫ولكن إن تعرضت لكرامتي...

‫سأظهر لك وجهاً آخر لن تصدقي وجوده

‫هل تفهمين ذلك؟

‫ماذا فعلت؟ ‫ماذا فعلت؟

‫"إجلال"!

‫انتظري من فضلك يا "إجلال"

‫انتظري يا "إجلال"

‫انتظري يا "إجلال"

‫انتظري من فضلك يا "إجلال"

‫- أرجوك يا "إجلال"... ‫- لم سأنتظر؟

‫ألم تري كيف تحدثت إلي ابنتك؟

‫ألم تري كيف تحدثت إلي ابنتك؟

‫هل نسيت من أكون؟

‫وماذا بعد؟ إنها تهددني أنا!

‫وماذا بعد؟ إنها تهددني أنا!

‫تهددني بعد أن أتيت إلى منزلها

‫- لقد فقدت ابنتك صوابها! ‫- يا عزيزتي...

‫- لقد فقدت ابنتك صوابها! ‫- يا عزيزتي...

‫إنها لا تقصد ذلك يا عزيزتي، فأنت عزيزة لدينا

‫- ولكن قدري موقفها ‫- ما هو موقفها؟

‫- ولكن قدري موقفها ‫- ما هو موقفها؟

‫إنها ليست المرأة الأولى أو الأخيرة ‫التي يتزوج عليها زوجها امرأة أخرى

‫إنها ليست المرأة الأولى أو الأخيرة ‫التي يتزوج عليها زوجها امرأة أخرى

‫ماذا في ذلك يا عزيزتي؟

‫هذا ليس أمراً معيباً أو محرماً

‫إنه من شرع الله

‫إنه من شرع الله

‫اسمعي يا عزيزتي...

‫قومي بتهدئتها...

‫واجعليها تتراجع عما تفعله ‫وإلا ستكون عدوة لي شخصياً

‫واجعليها تتراجع عما تفعله ‫وإلا ستكون عدوة لي شخصياً

‫ولمعلوماتك...

‫ولمعلوماتك...

‫ستكون هي الخاسرة الوحيدة في هذا الأمر

‫أما فيما يتعلق بابنتينا...

‫أما فيما يتعلق بابنتينا...

‫فبناتنا يعشن معنا في منازلنا

‫لديها أسبوع واحد فقط على الأكثر ‫أسبوع واحد لتهدأ وتعود لرشدها...

‫لديها أسبوع واحد فقط على الأكثر ‫أسبوع واحد لتهدأ وتعود لرشدها...

‫وتحضر حفيدتي وتعود إلى المنزل

‫أتفهمينني؟ ‫أتفهمينني؟

‫أما أنا...

‫فأنا نادمة على قدومي إليها!

‫فأنا نادمة على قدومي إليها!

‫ما كل هذا الجمال؟

‫هل تعلمين أني أعشق مظهرك هكذا ‫دون مساحيق التجميل؟

‫هل تعلمين أني أعشق مظهرك هكذا ‫دون مساحيق التجميل؟

‫وأنا أحبك

‫وأنا متيم بك

‫آمل أن تكون متأكداً من أن كل ما سأفعله ‫في الفترة المقبلة بغض النظر عما هو...

‫فهو لأنني أحبك

‫فهو لأنني أحبك

‫مهلاً لحظة...

‫أنا لم أفهم هذه الجملة على الإطلاق

‫أنا لم أفهم هذه الجملة على الإطلاق

‫أنا لا أقصد أي شيء معين

‫بل أقصد أي شيء وكل شيء

‫بل أقصد أي شيء وكل شيء

‫يفترض بجملة كهذه ‫أن تجعلني أشعر بالسرور والارتياح

‫يفترض بجملة كهذه ‫أن تجعلني أشعر بالسرور والارتياح

‫لكنني لا أعلم ‫لم جعلتني أشعر بالتوتر والقلق

‫- ماذا هناك يا "روكا"؟ ‫- أنا أخبرك بهذا كي لا تتوتر

‫أريدك أن تكون متأكداً ‫من أن أي شيء سيحدث، سيكون لمصلحتك

‫أريدك أن تكون متأكداً ‫من أن أي شيء سيحدث، سيكون لمصلحتك

‫لذا، لا تجعلني أستاء مجدداً

‫أريدك أن تجعلني سعيدة ومسرورة دائماً

‫وأنا أريد القيام بذلك

‫أولاً، أريد أن يعرف الجميع أنك زوجي

‫أولاً، أريد أن يعرف الجميع أنك زوجي

‫سيحدث ذلك

‫ثانياً، أريد أن أعرف شيئاً...

‫ثانياً، أريد أن أعرف شيئاً...

‫مهلة الأسبوع التي أمهلتها ‫والدتك لـ"ليل" انتهت اليوم

‫ما الذي تنوون عليه يا ترى؟

‫ما الذي تنوون عليه يا ترى؟

‫نحن مقبلون على الكثير من المتاعب والمشاكل

‫نحن مقبلون على الكثير من المتاعب والمشاكل

‫إذاً، أريد أن أفهم الأمر

‫اسمع، إن كنت سأتدخل ‫فأنا لا أريدك أن تخذلني في يوم من الأيام

‫اسمع، إن كنت سأتدخل ‫فأنا لا أريدك أن تخذلني في يوم من الأيام

‫وأنا أخبرك من الآن ‫بأن هذا سيكون اتفاقنا، اتفقنا؟

‫اتفقنا

‫- دعها تأتي فحسب ‫- سوف تأتي

‫"سوف تأتي!" ‫لم أنت مغرور هكذا؟ أتمنى ألا تأتي

‫"سوف تأتي!" ‫لم أنت مغرور هكذا؟ أتمنى ألا تأتي

‫سيكون ذك صعباً ‫يجب عليها أن تأتي، لأنك أنت من تكلم معها

‫عدا عن أنها ترغب بشدة في أن نعود معاً ‫لكنها لا تعرف كيف تفعل ذلك

‫عدا عن أنها ترغب بشدة في أن نعود معاً ‫لكنها لا تعرف كيف تفعل ذلك

‫حسناً، هذا غير مهم

‫أكثر ما يهم الآن...

‫هو أنه عليك أن توافق ‫على أي شيء أقوله بغض النظر عما هو

‫هو أنه عليك أن توافق ‫على أي شيء أقوله بغض النظر عما هو

‫حاضر

‫ألم أخبرك بأنها ستأتي؟

‫أتمنى لو أنها لم تأت ‫لتضع حداً لغرورك هذا

‫إنه ليس غروراً، بل ثقة

‫إنه ليس غروراً، بل ثقة

‫- مرحباً يا "فارس" ‫- كيف حالك يا "إنجي"؟

‫أنا بخير، كيف حالك يا "حازم"؟

‫تفضلي بالجلوس ‫تفضلي بالجلوس

‫في البداية ‫أريد أن أشكرك لقدومك إلى العزاء...

‫في البداية ‫أريد أن أشكرك لقدومك إلى العزاء...

‫وأريد أن أشكرك أيضاً على قدومك اليوم بالطبع

‫العفو، ما كنت لأفوت حضور العزاء بالتأكيد

‫العفو، ما كنت لأفوت حضور العزاء بالتأكيد

‫لقد أتيت اليوم من أجلك أساساً

‫هناك أحد أصبح موقفه سيئاً للغاية

‫هناك أحد أصبح موقفه سيئاً للغاية

‫- فلتعلمي أنني... ‫- توقف، أطبق فمك

‫- إنها تقول إنها... ‫- دعها تقول ما تشاء

‫- إنها تقول إنها... ‫- دعها تقول ما تشاء

‫فلتقل ما تشاء

‫اسمعا أنتما الاثنان...

‫أي شخصين على معرفة ببعض... ‫ولست أقول إنهما يحبان بعضهما...

‫أي شخصين على معرفة ببعض... ‫ولست أقول إنهما يحبان بعضهما...

‫لكن أي شخصين بينهما مشاعر...

‫يكون أمامهما العديد من الطرق ليسلكاها

‫أحدها هو أن يتزوجا وينجبا الأطفال وتكون ‫بينهما علاقة وثيقة ويكونا سنداً لبعضهما

‫أحدها هو أن يتزوجا وينجبا الأطفال وتكون ‫بينهما علاقة وثيقة ويكونا سنداً لبعضهما

‫وأنتما كنتما تسيران في هذا الطريق

‫وأنتما كنتما تسيران في هذا الطريق

‫لكنكما قد دمرتماه ‫بسبب أمر ليس بالمهم...

‫ولا بالسخيف

‫- بل هو سخيف ‫- لا، إنه أمر مهم

‫ومن الممكن أن يكون بين بين وهذا رأيي

‫ومن الممكن أن يكون بين بين وهذا رأيي

‫إنه ليس بالأمر التافه ‫وكذلك لا يتسبب بإنهاء العلاقة

‫حتى وإن كان كذلك ‫ما فعله بعد ذلك من إهمال لي...

‫حتى وإن كان كذلك ‫ما فعله بعد ذلك من إهمال لي...

‫وطريقة تعامله ‫التي كانت مليئة بالتكبر والغرور

‫أنا ممتنة لحصول ذلك كي أعرفك على حقيقتك

‫لا، اسمحي لي يا "إنجي" ولا تستائي مني...

‫لا، اسمحي لي يا "إنجي" ولا تستائي مني...

‫لكن لا يمكن معرفة حقيقة المرء ‫من موقف واحد أو رد فعل واحد

‫بل بكثرة المواقف والمعايشة

‫حسناً، لقد أخبرني "حازم" ‫بأنك رأيت رسالة سخيفة على هاتفه

‫حسناً، لقد أخبرني "حازم" ‫بأنك رأيت رسالة سخيفة على هاتفه

‫مما يعني أنه يتحدث مع فتيات ‫أثناء وجودك في حياته وهذا أمر خاطئ طبعاً

‫مما يعني أنه يتحدث مع فتيات ‫أثناء وجودك في حياته وهذا أمر خاطئ طبعاً

‫أليس كذلك؟

‫- أليس كذلك؟ ‫- اعتقدت أنه أمر طبيعي حقاً

‫إذ لم يخبرني أحد ‫بأنه لا يمكنني محادثة أية فتاة سوى "إنجي"

‫لا، لم يخبرك أحد بذلك ‫ولكن ما هو أساس حديثك معهن؟

‫لا، لم يخبرك أحد بذلك ‫ولكن ما هو أساس حديثك معهن؟

‫- أي ضمن أي مجال يا "حازم"؟ ‫- بالضبط

‫أهو مدرك لذلك الأمر تحديداً في رأيك؟

‫أهو مدرك لذلك الأمر تحديداً في رأيك؟

‫- هل أنت مدرك؟ ‫- أعتقد أني مدرك

‫إنه مدرك بشكل ممتاز فعلاً

‫إنه مدرك بشكل ممتاز فعلاً

‫حسناً، في حال وعدك هذا الرجل الآن ‫بأن ذلك التصرف لن يحدث مجدداً...

‫فهل ستسامحينه؟

‫فهل ستسامحينه؟

‫وكيف لي أن أتأكد ‫من أن ذلك التصرف لن يحدث مجدداً؟

‫أنا سأكفله

‫- صباح الخير، سيد "فارس"! ‫- صباح الخير!

‫- صباح الخير، سيد "فارس"! ‫- صباح الخير!

‫كيف حالك يا "نجلاء"؟ تفضلي بالجلوس

‫اسمعي الآن، أريدك أن تخاطبيني باسم "فارس" ‫بكل بساطة ومن دون أن تقولي "سيد (فارس)"

‫اسمعي الآن، أريدك أن تخاطبيني باسم "فارس" ‫بكل بساطة ومن دون أن تقولي "سيد (فارس)"

‫- الأمر صعب قليلاً، لكني سأحاول أن أفعله ‫- لا، لا، الأمر ليس صعباً على الإطلاق

‫- الأمر صعب قليلاً، لكني سأحاول أن أفعله ‫- لا، لا، الأمر ليس صعباً على الإطلاق

‫- أخبريني، هل أنت مرتبطة؟ ‫- لا يا سيدي

‫هل تريدين أن تطردي قبل أن تتوظفي حتى؟ ‫طلبت إليك أن تخاطبيني باسم "فارس" فحسب

‫هل تريدين أن تطردي قبل أن تتوظفي حتى؟ ‫طلبت إليك أن تخاطبيني باسم "فارس" فحسب

‫لقد طرحت عليك هذا السؤال ‫لأعرف وضع جدول ارتباطاتك اليومية

‫لقد طرحت عليك هذا السؤال ‫لأعرف وضع جدول ارتباطاتك اليومية

‫إذ قام "يوسف" بتعيينك ‫وأنا لا أعرف عنك أي شيء

‫أنا لست مخطوبة ‫كما أني لست متزوجة ولكن في الواقع...

‫أنا لست مخطوبة ‫كما أني لست متزوجة ولكن في الواقع...

‫- هناك عريس قادم قريباً، صحيح؟ ‫- العلم عند الله

‫بالمناسبة، أنا لم أحضر إلى المكتب ‫منذ فترة وأنت تدركين السبب

‫بالمناسبة، أنا لم أحضر إلى المكتب ‫منذ فترة وأنت تدركين السبب

‫- البقاء لله ‫- ونعم بالله

‫- البقاء لله ‫- ونعم بالله

‫الفتاة التي كانت تعمل هنا قبلك ‫تزوجت فجأة وتركت العمل...

‫- ولا أريد أن أواجه ذلك الأمر مجدداً ‫- ما زال الوقت مبكراً للتحدث بأمر الزواج

‫- ولا أريد أن أواجه ذلك الأمر مجدداً ‫- ما زال الوقت مبكراً للتحدث بأمر الزواج

‫حسناً، فهمت

‫سيكون لدي قدر كبير ‫من العمل خلال الفترة القادمة...

‫وأريد أن تكون مساعدتي ‫مهتمة بالعمل وتتمتع بتركيز جيد

‫وأريد أن تكون مساعدتي ‫مهتمة بالعمل وتتمتع بتركيز جيد

‫- لا أريد مجرد موظفة ‫- هذا أمر مؤكد طبعاً

‫حسناً، هذا جيد، ننتقل إلى الأمر الأخير الآن

‫حسناً، هذا جيد، ننتقل إلى الأمر الأخير الآن

‫كل ما يتعلق بعملي ‫سيكون بمثابة سر فيما بيننا...

‫- ولن يعلم أحد بأمره مطلقاً ‫- الأمانة هي أساس العمل

‫- ولن يعلم أحد بأمره مطلقاً ‫- الأمانة هي أساس العمل

‫- اتفقنا، إذاً ‫- يسعدني أنني سأعمل معك يا سيد...

‫- يا "فارس"! ‫- "فارس"! يمكنك أن تذهبي الآن

‫- يا "فارس"! ‫- "فارس"! يمكنك أن تذهبي الآن

‫كوني مطمئنة، فكل شيء على ما يرام ‫سأخبرك إن طرأ أي أمر جديد

‫كوني مطمئنة، فكل شيء على ما يرام ‫سأخبرك إن طرأ أي أمر جديد

‫"(فرح)"

‫لماذا لا تجيبينني؟

‫لماذا لا تجيبينني؟

‫أصبح الطعام جاهزاً الآن ‫لماذا تأخرت الفتاتان في الحضور؟

‫لا أدري يا أمي! إني أحاول الاتصال بـ"فرح" ‫ولكنها لا ترد على مكالماتي

‫لا أدري يا أمي! إني أحاول الاتصال بـ"فرح" ‫ولكنها لا ترد على مكالماتي

‫رغم أنها قد أخبرتني قبل نصف ساعة ‫بأنها وصلت إلى المدرسة لتحضرهما

‫- اتصلي بها مجدداً ‫- حسناً

‫سأتصل بها مجدداً

‫ما الأمر؟ أين الفتاتين؟

‫ما الأمر؟ أين الفتاتين؟

‫اجلسي واهدئي وسأشرح لك

‫ماذا ستشرحين لي؟ أين الفتاتين؟

‫صدقيني، الفتاتان بخير تماماً، فلا تقلقي

‫صدقيني، الفتاتان بخير تماماً، فلا تقلقي

‫لكنني عندما توجهت اليوم إلى المدرسة ‫وطلبت أن أصطحبهما من هناك، أخبروني...

‫أخبروني بأن "يوسف" قد ذهب إلى هناك ‫واصطحبهما قبل انتهاء الدوام

‫أخبروني بأن "يوسف" قد ذهب إلى هناك ‫واصطحبهما قبل انتهاء الدوام

‫وكيف يحدث أمر كهذا ‫دون أن تخبريني قبل الآن؟

‫وكيف يحدث أمر كهذا ‫دون أن تخبريني قبل الآن؟

‫لقد خشيت أن تتصرفي ‫بطريقة متهورة قبل أن أعود إليك

‫أي أنهما في منزل "أبو العزم" الآن

‫نعم، بالتأكيد

‫نعم، بالتأكيد

‫أقسم بأنني لن أدعهم وشأنهم ‫أقسم بأنني سأريهم

‫ما الذي ستفعلينه يا ابنتي؟ أخبريني!

‫ما الذي ستفعلينه يا ابنتي؟ أخبريني!

‫انتظري، دعيني آتي معك، سآتي معك

‫إياك واللحاق بي!

‫- أهلاً بعودتك يا سيدتي ‫- احزمي أمتعة الفتاتين والحقي بي

‫- إلى أين سنذهب يا أمي؟ ‫- سنذهب إلى منزل الجدة "إلهام" يا حبيبتي

‫- إلى أين سنذهب يا أمي؟ ‫- سنذهب إلى منزل الجدة "إلهام" يا حبيبتي

‫- لماذا؟ ‫- لأن...

‫ماذا يا أمي؟ إننا نحزم ‫أمتعة الفتاتين وسنأتي على الفور

‫لا، لن أكلم أحداً، كما لو أني لا أراهم

‫سأصطحب الفتاتين وأذهب في الحال، وداعاً

‫سأصطحب الفتاتين وأذهب في الحال، وداعاً

‫ما هذا؟ لم أنتما واقفان هكذا؟

‫تلقيت أوامر ‫بعدم السماح لأي شخص بمغادرة الفيلا

‫تلقيت أوامر ‫بعدم السماح لأي شخص بمغادرة الفيلا

‫هل جننت؟ هل كلامك هذا موجه إلي؟

‫يؤسفني قول هذا بالطبع ‫إلا أن هذه أوامر السيدة الكبرى

‫يؤسفني قول هذا بالطبع ‫إلا أن هذه أوامر السيدة الكبرى

‫استمع إلي، إن لم تبتعد ‫عن طريقي في الحال، فأقسم بالله...

‫استمع إلي، إن لم تبتعد ‫عن طريقي في الحال، فأقسم بالله...

‫أنت لا تعرف ما الذي بوسعي فعله بك

‫سيدة "ليل"، أرجو منك ألا تتسببي في إحراجنا

‫سيدة "ليل"، أرجو منك ألا تتسببي في إحراجنا

‫فزملاؤنا واقفون عند باب الحديقة أيضاً

‫فلتحلي مشاكلك مع السيدة ‫ونحن سنكون في خدمتك

‫- اغرب عن وجهي ‫- من فضلك، ادخلي

‫- قلت اغرب... ‫- من فضلك!

‫- قلت اغرب... ‫- من فضلك!

‫- أمي! أمي! ‫- ما هذا؟ ما هذا؟

‫ما هذا؟ كيف تفعلان هذا بالسيدة؟

‫أيها الغبيان! ارحلا من هنا، هيا!

‫أيها الغبيان! ارحلا من هنا، هيا!

‫تعالي، خذي أختك واصعدا إلى الأعلى، اصعدا

‫تعالي، خذي أختك واصعدا إلى الأعلى، اصعدا

‫تعالي، اصعدي بسرعة

‫- أعطني يدك، هيا... ‫- ابتعدي!

‫ابتعدي عني! ما الذي تظنينه؟

‫ابتعدي عني! ما الذي تظنينه؟

‫هل تظنين أن بإمكانك منعي ‫من أخذ ابنتي والرحيل من هنا؟

‫اهدئي وتعالي لنجلس، لا أظن شيئاً...

‫اهدئي وتعالي لنجلس، لا أظن شيئاً...

‫لن أهدأ! ما الذي تقولينه؟

‫لا أنت ولا أي واحد من حراسك ‫بإمكانه أن يوقفني!

‫لا أنت ولا أي واحد من حراسك ‫بإمكانه أن يوقفني!

‫هل تفهمين ما أقوله؟

‫- هل تضربينني؟ ‫- وسأقتلك أيضاً!

‫- ما الذي يحدث هنا؟ ما الأمر؟ اهدئي ‫- سأقتلك حينما تقللين الأدب!

‫- ما الذي يحدث هنا؟ ما الأمر؟ اهدئي ‫- سأقتلك حينما تقللين الأدب!

‫- اهدئي... ‫- اترك يدي

‫يا "وصفي"، يا "إسماعيل"، تعالا

‫يا "وصفي"، يا "إسماعيل"، تعالا

‫إذا أرادت هذه المرأة المغادرة ‫فستغادر بمفردها ودون حقيبة

‫إذا أرادت هذه المرأة المغادرة ‫فستغادر بمفردها ودون حقيبة

‫ودون ابنتي السيد "يوسف" بكل تأكيد

‫- تعالي يا "ليل"، تعالي، اهدئي ‫- ابتعد، اتركني، اتركني!

‫لا أعرف كيف قامت بفعل هذا ‫اعذريها لأجلي

‫لا أعرف كيف قامت بفعل هذا ‫اعذريها لأجلي

‫- أنتم لستم أناساً طبيعيين ‫- اعذريها لأجلي، من فضلك

‫أنتم لستم أناساً طبيعيين، إنني أكرهكم!

‫أنتم لستم أناساً طبيعيين، إنني أكرهكم!

‫- كل ما تريدينه سيتحقق يا "ليل" ‫- أنا أريد أخذ ابنتي والرحيل!

‫- وأنا أقول لك إن كل ما تريدينه سيتحقق ‫- أريد أخذ ابنتي والرحيل!

‫- وأنا أقول لك إن كل ما تريدينه سيتحقق ‫- أريد أخذ ابنتي والرحيل!

‫كل ما تريدينه سيتحقق

‫أخبريني، ما الذي يحدث عندك يا فتاة؟

‫لا أسمعهما، صوتهما منخفض جداً ‫وهي صامتة إلى حد ما

‫لا أسمعهما، صوتهما منخفض جداً ‫وهي صامتة إلى حد ما

‫قولي لها أن تحاول الذهاب والتنصت

‫استمعي إلي ‫اقتربي قليلاً وحاولي التنصت عليهما

‫حسناً، أمرك

‫- من الذي تكلمينه؟ ‫- السيدة "تحية"

‫- من الذي تكلمينه؟ ‫- السيدة "تحية"

‫- ألا زالت المكالمة جارية؟ ‫- لا، لقد أنهتها...

‫أو لم تنهها في الواقع ‫إنها تنسى المكالمة جارية في بعض الأحيان

‫اتركي الهاتف واذهبي وأحضري الفتاتين

‫أمرك

‫- انهض ‫- ماذا؟ ما الأمر؟

‫اترك ما في يدك ‫واذهب إلى فيلا شقيقك "يوسف"

‫اترك ما في يدك ‫واذهب إلى فيلا شقيقك "يوسف"

‫وقل لتلك المدعوة "ليل" بالنيابة عني...

‫أن تأتي وتعتذر إلي

‫أن تأتي وتعتذر إلي

‫وإلا لن يحدث لها خير

‫هل بوسعك قول هذا الكلام أم لا؟

‫هل بوسعك قول هذا الكلام أم لا؟

‫بوسعي، لكن من المؤكد أنني لن أفعل

‫ماذا تقصد بأنك لن تفعل؟

‫ماذا تقصد بأنك لن تفعل؟

‫انهض وتحدث معي!

‫- سيكون من المحرج قول هذا الكلام يا أمي ‫- أي أنه ليس بوسعك قوله!

‫استمع إلى كلامي يا "حازم"

‫استمع إلى كلامي يا "حازم"

‫إن لم تصبح مثل "يوسف"...

‫مطيعاً لأوامر والدتك، فستنتهي حياتك

‫مطيعاً لأوامر والدتك، فستنتهي حياتك

‫- هل يمكنني قول ذلك ولكن بطريقتي؟ ‫- ستقوله بطريقتي أنا

‫وبالحرف الواحد وإلا أقسم...

‫وبالحرف الواحد وإلا أقسم...

‫أقسم أن أبقيك في المنزل...

‫أقسم أن أبقيك في المنزل...

‫ولا أسمح لك بالعمل أو أخذ المال

‫أقصد العمل الذي لا تقوم به أساساً

‫أقصد العمل الذي لا تقوم به أساساً

‫ما كل هذا التهويل يا أمي؟

‫حسناً، سأفعل

‫هيا يا فتيات، هيا

‫هيا يا فتيات، هيا

‫هيا يا عزيزتي، هيا ‫هيا يا عزيزتي، هيا

‫- لا أعرف كيف أشكرك يا "فارس" ‫- لا تشكريني يا "ليل"

‫هذا حقك، هيا

‫هذا حقك، هيا

‫- سنقع في ورطة ‫- كيف كنا سنقوم باعتراض طريقه؟

‫ما شأننا في هذه المشاكل؟

‫- هل ستخبر السيدة الكبرى أم لا؟ ‫- بالطبع، يجب أن أعلمها في الحال

‫- هل ستخبر السيدة الكبرى أم لا؟ ‫- بالطبع، يجب أن أعلمها في الحال

‫لم ألحق بها بعد يا أمي ‫لكنني سأفعل بالتأكيد، حسناً، وداعاً

‫لم ألحق بها بعد يا أمي ‫لكنني سأفعل بالتأكيد، حسناً، وداعاً

‫- أسرع كي نلحق بها ‫- أجل يا أمي، لقد أحضرت الفتاتين وأنا قادمة

‫- أسرع كي نلحق بها ‫- أجل يا أمي، لقد أحضرت الفتاتين وأنا قادمة

‫لا أستطيع التحدث الآن ‫سأخبرك حين أصل

‫لولا "فارس"، لما استطعت الخروج من هناك

‫لقد تعرضت لإهانة شديدة

‫لقد تعرضت لإهانة شديدة

‫حين أصل، حين أصل سأخبرك

‫وداعاً

‫- "ليل"! افتحي النافذة يا "ليل"! ‫- كلا!

‫- ابتعد! كلا! ‫- افتحي النافذة يا "ليل"! توقفي

‫- ابتعد! كلا! ‫- افتحي النافذة يا "ليل"! توقفي

‫- ماذا تريد؟ ‫- توقفي!

‫"سعيد"، سأعترض سيارة "ليل" من الأمام ‫وقم أنت باعتراضها من الخلف

‫- ابتعد! كلا! كلا! ‫- "ليل"!

‫- أمي! ‫- كلا! ابتعد!

‫- أمي! ‫- كلا! ابتعد!

‫- افتحي الباب يا "ليل"! افتحي! ‫- ابتعد من هنا

‫- لن أفتح ‫- افتحي الباب! افتحي النافذة!

‫- لن أفتح ‫- افتحي الباب! افتحي النافذة!

‫- افتحي النافذة يا "ليل"! ‫- ماذا تريد؟

‫كلا! كلا يا "حازم"!

‫- أمي! ‫- أحضروهما

‫لا!

‫- نعم يا "فرح" ‫- "فارس"...

‫أرأيت ما يحصل مع "ليل"؟ ‫أرأيت ما يحصل مع "ليل"؟

‫صدقيني، أنا متضايق جداً وأحاول القيام ‫بكل ما بوسعي كي أصلح الموقف

‫صدقيني، أنا متضايق جداً وأحاول القيام ‫بكل ما بوسعي كي أصلح الموقف

‫ولكن انتبهي، فموقفي صعب للغاية

‫لا تنسي أن هذا أخي وأنا أعلم أنه مخطئ

‫لا تنسي أن هذا أخي وأنا أعلم أنه مخطئ

‫لا، أنا أعرف رأيك بالطبع يا "فارس" ‫فأنت لطالما كنت رجلاً بحق وحنوناً...

‫لذلك مقامك مختلف بالنسبة لي ‫فأنت لطالما كنت تتصرف بأصالة

‫لذلك مقامك مختلف بالنسبة لي ‫فأنت لطالما كنت تتصرف بأصالة

‫أنت اللطيفة يا "فرح"

‫على العموم، حان الوقت لدخول "ليل" ‫إلى المنزل ومعها الفتاتان

‫على العموم، حان الوقت لدخول "ليل" ‫إلى المنزل ومعها الفتاتان

‫أجل، أعلم ذلك، كان يفترض أن تذهب ‫لتأخذهما وتعود فوراً ولكنها تأخرت كثيراً

‫لا أعلم لماذا ولكننا لم نتكلم منذ أن غادرت

‫- يفترض أن تخبرك هي بالقصة بالتأكيد ‫- بالتأكيد، طبعاً

‫- يفترض أن تخبرك هي بالقصة بالتأكيد ‫- بالتأكيد، طبعاً

‫اسمع يا "فارس" ‫كنت أريد أن أتكلم معك في موضوع ما

‫اسمع يا "فارس" ‫كنت أريد أن أتكلم معك في موضوع ما

‫بالطبع، تفضلي

‫اسمع، كنت أفكر أن أعود إلى العمل

‫كنت أقول لك هذا منذ زمن، أرى أنك مجتهدة ‫لكن مشكلتك أنك مدللة قليلاً

‫كنت أقول لك هذا منذ زمن، أرى أنك مجتهدة ‫لكن مشكلتك أنك مدللة قليلاً

‫لا، انتهى ذلك ‫فالإنسان يكبر ويتغير وينضج، أنت تتفهم ذلك

‫لا، انتهى ذلك ‫فالإنسان يكبر ويتغير وينضج، أنت تتفهم ذلك

‫هذا فقط، كنت أفكر، إن كانت هناك ‫فرصة في الشركة، فهذا سيكون أمراً رائعاً

‫هذا فقط، كنت أفكر، إن كانت هناك ‫فرصة في الشركة، فهذا سيكون أمراً رائعاً

‫أجل، بالطبع، سأتدبر الأمر بالطبع

‫أجل، بالطبع، سأتدبر الأمر بالطبع

‫هذا رائع!

‫وإن كان... ولو كنت سأزعجك بذلك ‫إن كان عملاً في وقت قريب، فسيكون ذلك رائعاً

‫وإن كان... ولو كنت سأزعجك بذلك ‫إن كان عملاً في وقت قريب، فسيكون ذلك رائعاً

‫بكل تأكيد، حسناً، اعتبري...

‫بكل تأكيد، حسناً، اعتبري...

‫"فرح"، "ليل" تتصل بي ‫سأرى ما الذي تريده وأعاود الاتصال بك، حسناً؟

‫"فرح"، "ليل" تتصل بي ‫سأرى ما الذي تريده وأعاود الاتصال بك، حسناً؟

‫أجل، بالطبع، آسفة

‫سنتكلم لاحقاً، وداعاً

‫- نعم يا "ليل" ‫- نعم يا "فارس"

‫أخوك "حازم" والحراس أخذوا ابنتي!

‫- ما الذي تقولينه؟ ‫- كما سمعت لتوك!

‫- ما الذي تقولينه؟ ‫- كما سمعت لتوك!

‫أنا ذاهبة إلى الفيلا الآن وقد أرتكب جريمة!

‫أنا أريد ابنتي يا "فارس"!

‫أنا أريد ابنتي يا "فارس"!

‫"فارس"!

‫- إلى أين أنت ذاهب؟ ‫- "ليل" على الباب

‫أعلم ذلك، وما الذي ستذهب لفعله؟

‫أعلم ذلك، وما الذي ستذهب لفعله؟

‫كنت ذاهباً لأراها بالطبع، لكنني لم أعلم ‫إن كنت أنت هنا أم لا، فلتذهب أنت، إذاً

‫- حسناً ‫- حسناً

‫- حسناً ‫- حسناً

‫ولكن تفاهما بهدوء يا "يوسف"، نحن المخطئون

‫ولكن تفاهما بهدوء يا "يوسف"، نحن المخطئون

‫- ما حصل غير صائب ‫- نحن لسنا مخطئين أبداً

‫نحن على صواب، لا تقلق

‫نحن على صواب، لا تقلق

‫- سأتعامل أنا مع الأمر ‫- حسناً

‫ولكن مع ذلك، فنحن المخطؤون يا "يوسف"