All language subtitles for W Teqabel Habib-اَلْعَرَبِيَّةُ-S1E25

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

‫"وتقابل حبيب"

‫"وتقابل حبيب"

‫أريد أن أطمئن يا "خالد" أنها ستدخل السجن

‫أريد أن أطمئن يا "خالد" أنها ستدخل السجن

‫لا دخل لي

‫أهم شيء هو أن تقول لهم ‫أن يؤكدوا على "أحلام"...

‫أهم شيء هو أن تقول لهم ‫أن يؤكدوا على "أحلام"...

‫إن حاول أحد أن يتصل بها، فعليها عدم الرد

‫حسناً، لا بأس

‫حسناً، لا بأس

‫من الجيد أنك مستيقظة

‫أريد أن أسألك شيئاً

‫أنا أنتظر عودة "يوسف" من عند "إجلال"

‫ما الذي يبقيك مستيقظة حتى الآن؟

‫ما الذي يبقيك مستيقظة حتى الآن؟

‫النوم يجافيني

‫بصراحة، أريد أن أفهم...

‫موضوع "ليل" والخاتم هذا...

‫هل لك أية علاقة به؟

‫اسمعي يا عزيزتي، أنا لا أريدك ‫أن تكوني طيبة أكثر من اللازم

‫اسمعي يا عزيزتي، أنا لا أريدك ‫أن تكوني طيبة أكثر من اللازم

‫وجود هذه المرأة على بعد بضعة أمتار مني ‫هو شيء لا يمكن لأية امرأة أن تتحمله

‫وجود هذه المرأة على بعد بضعة أمتار مني ‫هو شيء لا يمكن لأية امرأة أن تتحمله

‫كل ما يشغل تفكيرها ‫هو كيف ستزعجني وتتخلص مني

‫تريد أذيتنا جميعاً، أنا لا أشعر بالأمان ‫طالما هذه المرأة موجودة هنا

‫تريد أذيتنا جميعاً، أنا لا أشعر بالأمان ‫طالما هذه المرأة موجودة هنا

‫ولعلمك، هي من تمنع علاقتك مع "فارس"

‫ولعلمك، هي من تمنع علاقتك مع "فارس"

‫لأنها رمت أختها في حياته

‫خروج "ليل" هذه من حياتنا ‫سيكون مكسباً لنا جميعاً

‫خروج "ليل" هذه من حياتنا ‫سيكون مكسباً لنا جميعاً

‫أهذا هو الرد على سؤالي؟

‫إنه رد بالطبع

‫أنت ذكية وتفهمينني

‫لا أدري ما الذي أقوله

‫لا أدري ما الذي أقوله

‫ولكن أولاً، لا أريدك أن تضعيني ‫في جملة مفيدة وسط هذا الموضوع

‫ولكن أولاً، لا أريدك أن تضعيني ‫في جملة مفيدة وسط هذا الموضوع

‫لن أنكر أنني بدأت أحبه فعلاً

‫لكنني لا أريده بالقوة، وقلت لك ذلك قبلاً

‫لكنني لا أريده بالقوة، وقلت لك ذلك قبلاً

‫أنا خارج هذا الموضوع

‫لكنني لا أصدق...

‫لا أصدق أنك تقولين ‫إنك مسؤولة عن هذا الموضوع، أنت؟

‫لا أصدق أنك تقولين ‫إنك مسؤولة عن هذا الموضوع، أنت؟

‫لم أقل ذلك

‫ما قلته هو ‫"أتمنى أن تدخل السجن بما أنها لصة"

‫ما قلته هو ‫"أتمنى أن تدخل السجن بما أنها لصة"

‫وهذا لمصلحتنا كلنا بالمناسبة

‫ما هذا؟ ألم تناما بعد؟

‫لا، أنا ذاهبة إلى النوم، طابت ليلتكما

‫طابت ليلتك

‫- هل هناك أخبار عنها؟ ‫- لا، أبداً

‫أساساً أنا لم أسأل عنها أحداً

‫أساساً أنا لم أسأل عنها أحداً

‫على فكرة، رأي أبي وأمي أيضاً ‫ألا نتدخل نحن في هذا الموضوع أبداً

‫على فكرة، رأي أبي وأمي أيضاً ‫ألا نتدخل نحن في هذا الموضوع أبداً

‫استغرقت وقتاً ‫لأن الفتاتين ذهبتا لتناما عند أمي

‫- وكنت أحاول أن أطمئنهما ‫- وهل اطمأنتا؟

‫- وكنت أحاول أن أطمئنهما ‫- وهل اطمأنتا؟

‫لا، للأسف

‫لي فترة طويلة وأنا بعيد عنهما يا "رقية"

‫لي فترة طويلة وأنا بعيد عنهما يا "رقية"

‫علي أن أفكر في الفترة القادمة ‫بطريقة لأتقرب منهما

‫لقد نسيتني الفتاتان ‫لقد نسيتني الفتاتان

‫المهم هو أن تنسيا والدتهما

‫احمد الله أنه أرسلني إليك ‫لينجيك من هذه اللصة

‫احمد الله أنه أرسلني إليك ‫لينجيك من هذه اللصة

‫بالمناسبة، حتى أبي ‫غير مقتنع بأنها يمكن أن تسرق

‫بالمناسبة، حتى أبي ‫غير مقتنع بأنها يمكن أن تسرق

‫كيف حدث هذا إذاً؟

‫كيف حدث هذا إذاً؟

‫لديه وجهة نظر أخرى

‫وليس من الضروري أن تعرفي ما هي

‫وليس من الضروري أن تعرفي ما هي

‫لا، أود أن أعرفها

‫من الأفضل لك ألا تعرفيها

‫من الأفضل لك ألا تعرفيها

‫تستطيع فعلها، فـ"أحلام" مخادعة ومحتالة

‫تستطيع فعلها، فـ"أحلام" مخادعة ومحتالة

‫لا، لقد قامت بفعلها، فما أقوله قد حصل

‫قل لي ما هو طلبك، عساه خيراً

‫قل لي ما هو طلبك، عساه خيراً

‫أريدها أن تذهب إلى النيابة...

‫وتعدل أقوالها ‫خلال فترة أقل من 48 ساعة

‫وتعدل أقوالها ‫خلال فترة أقل من 48 ساعة

‫- أتقصد أن أضعها تحت رحمتك؟ ‫- تماماً

‫- هل ستساعدني أم لا؟ ‫- سوف أساعدك

‫ولكنها زبونة تدر علي ربحاً سنوياً ‫بمقدار أربعة أو خمسة ملايين جنيه

‫ولكنها زبونة تدر علي ربحاً سنوياً ‫بمقدار أربعة أو خمسة ملايين جنيه

‫وأنت تفهم ما أقصده

‫- ماذا تقصد؟ ‫- من أجل حمايتها ولمصالح أخرى

‫- ماذا تقصد؟ ‫- من أجل حمايتها ولمصالح أخرى

‫ما رأيك يا "أبو سليم"...

‫ما رأيك يا "أبو سليم"...

‫هل تفضل الحصول ‫على أربعة ملايين خلال عام...

‫أم خلال يوم؟

‫قلت لك "سنوياً"، فهذه زبونة لدي

‫بكل الأحوال ‫لن تكون موجودة معنا في العام القادم ‫بكل الأحوال ‫لن تكون موجودة معنا في العام القادم

‫لكنني لا أحب الخيانة، لن أخون ‫صديقتي وعزيزتي وصديقة عمري...

‫لكنني لا أحب الخيانة، لن أخون ‫صديقتي وعزيزتي وصديقة عمري...

‫من أجل مبلغ قليل، وإلا ما رأيك؟

‫ليس من أجل مبلغ قليل يا "أبو سليم" ‫ليس من أجل مبلغ قليل

‫ليس من أجل مبلغ قليل يا "أبو سليم" ‫ليس من أجل مبلغ قليل

‫أنت ستقدم لي ما أنا بحاجته ‫وما سيجعلها تحت خدمتي وأمري

‫وأنا سأعطيك كل ما تريده وأكثر

‫ولكن ما سأقدمه لك، غال جداً وذلك لسببين

‫لأنني سأقوم ببيعك "أحلام" ‫صديقتي وصديقة عمري

‫لأنني سأقوم ببيعك "أحلام" ‫صديقتي وصديقة عمري

‫والسبب الثاني، أن ما سأقدمه لك سيفيدك جداً

‫ماذا تريد؟

‫أريد ضعف المبلغ

‫جميل جداً

‫أنا بخير حقاً يا أمي، كل شيء على ما يرام

‫سآتي إليك بالتأكيد ‫حسناً، سأكلمك عندما أخرج

‫سآتي إليك بالتأكيد ‫حسناً، سأكلمك عندما أخرج

‫ها هو الفطور أيتها العروس

‫انظري، انظري، ستتناولين ألذ ‫طبق فول في حياتك، فقد تبلته بنفسي

‫انظري، انظري، ستتناولين ألذ ‫طبق فول في حياتك، فقد تبلته بنفسي

‫أين "حازم" كي يتناول الفطور معي؟

‫تناولي الطعام بينما هو ساخن ‫فالأستاذ "حازم" مع والده

‫هل تركني لوحدي منذ البداية؟ ‫حسناً يا "حازم"!

‫هل تركني لوحدي منذ البداية؟ ‫حسناً يا "حازم"!

‫لا تقلقي، ستجدينني معك دائماً ‫فالسيدة "رقية" ليست بحاجتي كثيراً

‫لا تقلقي، ستجدينني معك دائماً ‫فالسيدة "رقية" ليست بحاجتي كثيراً

‫وقد استأذنتها لأبقى في الفيلا هنا

‫وتستطيع استدعائي عندما تحتاجني ‫إلى أن نجد لك شخصاً جيداً لخدمتك

‫وتستطيع استدعائي عندما تحتاجني ‫إلى أن نجد لك شخصاً جيداً لخدمتك

‫هيا، تناولي الطعام، هيا

‫هيا، تناولي الطعام، هيا

‫ما هذا؟ ما الذي يحصل؟

‫ماذا تعني بـ"ما الذي يحصل" يا حبيبي؟

‫- كيف حالك يا حضرة المهندس "حازم"؟ ‫- أهلاً يا "شهد"!

‫- لا تتناولي هذا الطعام يا حبيبتي! ‫- لم لا؟ لم أتناول وجبة الفطور بعد

‫دعنا نتناول الطعام معاً، فهو يبدو شهياً

‫"شهد"! هلا أخذت هذا الطعام من هنا! ‫فنحن سنتناول الفطور خارج المنزل

‫طلبت إليك أن تأخذي هذا الطعام يا "شهد"!

‫طلبت إليك أن تأخذي هذا الطعام يا "شهد"!

‫ما الأمر يا "حازم"؟ ‫لم لا تريدنا أن نتناول الفطور هنا؟

‫ما من سبب يا عزيزتي! لكني أرى ‫أنه من الأفضل أن نتناول الفطور في الخارج

‫ما من سبب يا عزيزتي! لكني أرى ‫أنه من الأفضل أن نتناول الفطور في الخارج

‫حسناً

‫حسناً يا سيدة "ليل"! ‫هل لديك أقوال أخرى؟

‫حسناً يا سيدة "ليل"! ‫هل لديك أقوال أخرى؟

‫لا

‫لا

‫حسناً! اكتب الآن!

‫يتم احتجاز المتهمة ‫"ليل أحمد جمال الدين الحسيني"...

‫يتم احتجاز المتهمة ‫"ليل أحمد جمال الدين الحسيني"...

‫وتعرض على هذه المحكمة وفقاً لتحقيقات المباحث ‫المتعلقة بظروف وملابسات الواقعة...

‫مع مراعاة الالتزام بفترة الاحتجاز القانونية

‫مع مراعاة الالتزام بفترة الاحتجاز القانونية

‫ثانياً، يتم ربط ‫نتائج التحقيق بالعدالة الجنائية

‫ثانياً، يتم ربط ‫نتائج التحقيق بالعدالة الجنائية

‫- وماذا بشأن وضعي الحالي؟ ‫- ستعودين إلى قسم الشرطة

‫- وماذا بشأن وضعي الحالي؟ ‫- ستعودين إلى قسم الشرطة

‫هيا! خذ المتهمة أيها الشرطي!

‫يمكنك أن تشرفني بزيارتك ‫وقتما تشاء يا سيد "هاني"!

‫حسناً إذاً! سأنتظر ورود التأكيد من طرفك

‫حسناً إذاً! سأنتظر ورود التأكيد من طرفك

‫وداعاً

‫كيف حالك، سيدة "أحلام"؟

‫كيف حالك، سيدة "أحلام"؟

‫أنا "فارس أبو العزم"

‫وقد جئت لأقابلك بشأن موضوع "ليل الحسيني"

‫ما من موضوع لنتحدث بشأنه أساساً! المعذرة!

‫لا، لا، لا، لا!

‫هل تعتزمين أن تغلقي الباب ‫في وجهي أيضاً أم ماذا؟

‫هل تعتزمين أن تغلقي الباب ‫في وجهي أيضاً أم ماذا؟

‫- إنه ليس بتصرف لائق ‫- ماذا؟ هل ستدخل منزلي رغماً عن إرادتي؟

‫- إنه ليس بتصرف لائق ‫- ماذا؟ هل ستدخل منزلي رغماً عن إرادتي؟

‫لا، لا، لن أدخل منزلك رغماً عن إرادتك ‫بل يحتمل أن تتوسلي إلي لأدخل

‫حقاً؟ وما أساس تلك الثقة البالغة؟

‫حقاً؟ وما أساس تلك الثقة البالغة؟

‫من الجيد أنك تحملين هاتفك الآن

‫قومي بإلقاء نظرة ‫على الرسالة النصية التي وردتك الآن

‫طلبات السيد أوامر! تعالي يا "رحمة"!

‫أليس الاسم الحقيقي لـ"رحمة" هو "ابتهال"؟

‫لماذا لا تظل الأسماء كما هي بالنسبة إليكن؟

‫لماذا لا تظل الأسماء كما هي بالنسبة إليكن؟

‫ادخل

‫منزلك جميل! أعني أنه يعكس ذوقاً متميزاً

‫منزلك جميل! أعني أنه يعكس ذوقاً متميزاً

‫- من أين حصلت على هذا الفيديو؟ ‫- هذا الفيديو ليس بشيء

‫- من أين حصلت على هذا الفيديو؟ ‫- هذا الفيديو ليس بشيء

‫فالمسألة أكبر من ذلك بكثير

‫يمكنك أن تعدي ذلك الفيديو ‫إعلاناً ترويجياً قصيراً لفيلم كامل في حوزتي

‫يمكنك أن تعدي ذلك الفيديو ‫إعلاناً ترويجياً قصيراً لفيلم كامل في حوزتي

‫ومدته 3 ساعات و26 دقيقة و3 ثوان ‫من دون احتساب المقدمة والنهاية

‫ومدته 3 ساعات و26 دقيقة و3 ثوان ‫من دون احتساب المقدمة والنهاية

‫من غير المنطقي ‫أن نستمر في الحديث على هذا النحو

‫وأنا لا وقت عندي! اجلسي!

‫وأنا لا وقت عندي! اجلسي!

‫من فضلك، تحدث بسرعة لأني توترت بقدر بالغ

‫اسمعي يا سيدة "أحلام"...

‫كل نشاطاتك القذرة، سواء كانت ‫في المنتجع خاصتك أو في بيت الصحراء...

‫كل نشاطاتك القذرة، سواء كانت ‫في المنتجع خاصتك أو في بيت الصحراء...

‫أو حتى على الشبكة الحاسوبية التي تديرينها...

‫أو حتى على الشبكة الحاسوبية التي تديرينها...

‫ناهيك عن النساء اللواتي ‫ترسليهن إلى المقاهي والملاهي والمطاعم...

‫أنا على علم بها كلها وأكثر حتى

‫أنا على علم بها كلها وأكثر حتى

‫وما المطلوب؟

‫المطلوب هو ذهابك ‫إلى النيابة العامة وطلب العدول عن أقوالك...

‫المطلوب هو ذهابك ‫إلى النيابة العامة وطلب العدول عن أقوالك...

‫وقول الحقيقة

‫وما الذي يضمن لي بعد أن أقول الحقيقة...

‫أنك لن تقوم بالإبلاغ عني ‫أو بابتزازي بأية طريقة مثلاً؟

‫أنك لن تقوم بالإبلاغ عني ‫أو بابتزازي بأية طريقة مثلاً؟

‫هل أنا متفرغ لك؟ ‫سأحصل على ما أحتاج إليه وأتركك

‫حسناً، ما الذي سأقوله هناك؟ ‫ما الذي جعلني أغير أقوالي الآن مثلاً؟

‫ستذهبين لقول الحقيقة

‫ستقولين إن "ليل الحسيني" ‫أخذت ذلك الخاتم كهدية

‫ستقولين إن "ليل الحسيني" ‫أخذت ذلك الخاتم كهدية

‫وإنك كنت قد نسيت هذا ‫وتشوشت حينها بسبب دواء معين تأخذينه

‫وإنك كنت قد نسيت هذا ‫وتشوشت حينها بسبب دواء معين تأخذينه

‫ويسبب لك فقدان الذاكرة ‫وسأرسل لك اسم الدواء عبر الـ"واتساب"

‫ستخرجين من هنا ‫إلى النيابة العامة مباشرة في الصباح

‫ستخرجين من هنا ‫إلى النيابة العامة مباشرة في الصباح

‫فلنتطرق الآن إلى الموضوع الأهم ‫ولا أريد أية مراوغة

‫فلنتطرق الآن إلى الموضوع الأهم ‫ولا أريد أية مراوغة

‫من الذي كلفك بفعل هذا؟

‫أنا لست لوحدي ‫وأغلب الذين أتعامل معهم ليسوا في "مصر"

‫أتلقى منهم الأوامر والتكليفات وأنا أنفذها

‫وتصلني عبر الـ"واتساب" ‫أو البريد الإلكتروني عادة

‫وتصلني عبر الـ"واتساب" ‫أو البريد الإلكتروني عادة

‫حسناً، أنا أريد معرفة اسم من كلفك بفعل هذا

‫حسناً، أنا أريد معرفة اسم من كلفك بفعل هذا

‫شخص إيطالي اسمه "رومانو"

‫هل تعرفين امرأة اسمها "رقية العسكري"...

‫أو رجلاً اسمه "خالد الطايل"؟

‫أو رجلاً اسمه "خالد الطايل"؟

‫"رقية"... ‫أشعر وكأني قد سمعت هذا الاسم من قبل

‫إلا أني لا أستطيع التذكر

‫إلا أني لا أستطيع التذكر

‫لكن "خالد" ذاك لا أعرفه

‫حسناً، ما هي التعليمات التي تلقيتها؟

‫لقد طلب مني الذهاب ‫إلى المهندس "هشام السمري"

‫لقد طلب مني الذهاب ‫إلى المهندس "هشام السمري"

‫وطلب مصممة ديكور ‫للعمل على تصميم شقتي الداخلي

‫وطلب مصممة ديكور ‫للعمل على تصميم شقتي الداخلي

‫ويتوجب أن تكون امرأة ‫لأن زوجي أو خطيبي يغار علي

‫شيء من هذا القبيل

‫على أية حال ‫هو قام بترشيح المهندسة "ليل" مباشرة

‫على أية حال ‫هو قام بترشيح المهندسة "ليل" مباشرة

‫وقد طلب مني أن أستمر في هذا ‫إلى حين أن أتلقى مكالمة أخرى

‫وقد طلب مني أن أستمر في هذا ‫إلى حين أن أتلقى مكالمة أخرى

‫واستمريت في هذا حتى وصلنا إلى أمر الخاتم

‫حسناً، أفهم من هذا أننا قد اتفقنا، صحيح؟

‫حسناً، أفهم من هذا أننا قد اتفقنا، صحيح؟

‫اعتبر أن الأمر قد انتهى كلياً

‫اعتبر أن الأمر قد انتهى كلياً

‫ولكن هل لي أن أطلب منك شيئاً؟

‫من فضلك، لا أريد أن يزج بي في السجن

‫تأملي خيراً يا سيدة "أحلام"

‫تأملي خيراً يا سيدة "أحلام"

‫أليس "أحلام" هو اسمك الحقيقي ‫أم هل تستخدمين اسماً مستعاراً أيضاً؟

‫أليس "أحلام" هو اسمك الحقيقي ‫أم هل تستخدمين اسماً مستعاراً أيضاً؟

‫هذه هدية مني لك

‫من هذه؟

‫ألم تريدي امرأة ‫تدخل السجن مع "ليل" لتلقي التحية عليها؟

‫وهل وجدت؟

‫هذه "جلالة"

‫و"جلالة" هذه تعتبر أسطورة

‫دخلت السجن مع "ليل" ‫منذ قليل وما ستفعله سيسعدك

‫دخلت السجن مع "ليل" ‫منذ قليل وما ستفعله سيسعدك

‫ماذا؟ هل ستقتلها؟

‫قتل ماذا؟ لن يصل فعلها إلى هذا الحد!

‫بل فليصل إلى هذا الحد ‫هذا ما أتمناه منذ مدة طويلة

‫بل فليصل إلى هذا الحد ‫هذا ما أتمناه منذ مدة طويلة

‫لكني لم أرد المتاعب

‫يجب أن تخرج تلك المرأة من حياتي!

‫أنا لا أطيق فكرة وجودها!

‫لم لا تشعرون بي؟

‫حسناً

‫هذا ضروري

‫هل تحبينه وتشعرين بالغيرة عليه ‫إلى هذا الحد يا "رقية"؟

‫لا يتعلق الأمر بالغيرة يا "خالد"

‫لا يتعلق الأمر بالغيرة يا "خالد"

‫أنا أعلم أنه لا يهتم لأمرها على الإطلاق

‫اسمع، ما سأقوله لك الآن...

‫ربما لا أستطيع قوله لأحد غيرك

‫ربما لا أستطيع قوله لأحد غيرك

‫أتعلم شعور أن ترى شبح ضحيتك طوال الوقت؟

‫أتعلم شعور أن ترى شبح ضحيتك طوال الوقت؟

‫هذا شعوري كلما رأيت "ليل"

‫وأرغب في التخلص من ذلك الشعور!

‫لقد فهمت

‫حسناً

‫دعني أطمئن الآن ‫وأخبرني بما ستفعلونه بها

‫يراودني الفضول حقاً لمعرفة السبب ‫الذي دفعك إلى تفقد السجن الآن!

‫يراودني الفضول حقاً لمعرفة السبب ‫الذي دفعك إلى تفقد السجن الآن!

‫افتعلت تلك المرأة التي تدعى "جلالة" ‫الكثير من المشاكل والشجارات...

‫لكي نقوم باحتجازها في الزنزانة

‫وأنا متأكد من أنها دخلتها ‫وهي تنوي فعل شيء ما هناك

‫أيتها الفتاة! انهضي حين أتحدث إليك!

‫أيتها الفتاة! انهضي حين أتحدث إليك!

‫أبعدي يدك عني، ماذا تريدين مني؟

‫كيف لك أن تشتميني؟

‫ماذا يجري هنا؟

‫منذ أن دخلت هذه المرأة ‫وهي تهينني يا سيدي...

‫منذ أن دخلت هذه المرأة ‫وهي تهينني يا سيدي...

‫وتسخر من شكلي

‫أنا لم أفعل لها شيئاً، أنا لا أعرفها

‫- رافقيني! رافقيني! ‫- على مهلك!

‫حمداً لله!

‫حمداً لله!

‫لقد تبقى القليل حتى خروج "ليل"

‫حقاً يا "فارس"؟ هل أنت متأكد من ذلك؟

‫حقاً يا "فارس"؟ هل أنت متأكد من ذلك؟

‫إن شاء الله

‫أرجو ذلك

‫ولكن ما تقولينه الآن ‫مخالف بالكامل لما قلته من قبل

‫لقد تراجعت عن أقوالك هكذا

‫وتصرحين بأنك أعطيتها الخاتم كهدية...

‫وتصرحين بأنك أعطيتها الخاتم كهدية...

‫- وبكامل إرادتك ‫- هذا صحيح يا سيدي

‫أنا في الحقيقة ‫أتناول دواء اكتئاب يتسبب لي بتشوش ذهني

‫أنا في الحقيقة ‫أتناول دواء اكتئاب يتسبب لي بتشوش ذهني

‫وأحد أعراضه أن...

‫أنسى أحداثاً وقعت أحياناً ولهذا...

‫لقد نسيت أمر الخاتم هذا كلياً حقاً

‫لقد نسيت أمر الخاتم هذا كلياً حقاً

‫ولكنني جئت على الفور ‫بالتأكيد حالما تذكرت...

‫لكي أنقذ "ليل" ‫لأنه لا يجوز أن أتركها في موقف كهذا

‫لكي أنقذ "ليل" ‫لأنه لا يجوز أن أتركها في موقف كهذا

‫يطلق سراح المدعوة ‫"ليل أحمد جمال الدين الحسيني"...

‫يطلق سراح المدعوة ‫"ليل أحمد جمال الدين الحسيني"...

‫من النيابة العامة ‫وتعرض علينا الأوراق للتصرف

‫الحمد لله على سلامتك

‫حفظك الله

‫حفظك الله

‫كيف حدث ذلك؟

‫ألم أقل لك ألا تخافي؟

‫ألم أقل لك ألا تخافي؟

‫إنك متهمة يا "أحلام" ‫بالقيام بأعمال مخالفة للآداب العامة...

‫وإدارة شبكة بقصد الربح

‫وإدارة شبكة بقصد الربح

‫وبناء على ذلك، سنقوم باحتجازك

‫ألم تعلمي ما هو رأي "حازم" بالذي حدث؟

‫ألم تعلمي ما هو رأي "حازم" بالذي حدث؟

‫في الحقيقة، أنا لا أعرف

‫لكن يجب عليك أن تعلمي ذلك حقاً

‫لأن السيد "حازم" ‫مدلل جداً لدى السيدة "إجلال"

‫لأن السيد "حازم" ‫مدلل جداً لدى السيدة "إجلال"

‫لأنه الشخص الأصغر في العائلة

‫بالإضافة إلى علاقته القوية جداً ‫مع السيد "فارس"

‫بالإضافة إلى علاقته القوية جداً ‫مع السيد "فارس"

‫أعلم ذلك، لكنني لم أعره الكثير من الانتباه

‫- الآن يا سيدتي... ‫- انهضي حالاً!

‫- هل نسيت من تكونين؟ ‫- أنا أعتذر حقاً

‫- قمت بذلك لأنني أحبك، صدقيني! ‫- أغضبتني!

‫- قمت بذلك لأنني أحبك، صدقيني! ‫- أغضبتني!

‫- أعتذر جداً ‫- أكملي كلامك، ماذا كنت تقولين؟

‫كنت أحاول إخبارك ‫بأنك سابقاً لم تعيري "حازم" انتباهاً

‫لكن من الآن فصاعداً، يجب علينا الانتباه ‫خصوصاً بعد أن تزوج من المدعوة "إنجي"

‫لكن من الآن فصاعداً، يجب علينا الانتباه ‫خصوصاً بعد أن تزوج من المدعوة "إنجي"

‫لقد أخبرتك قبل أن يتزوجها ‫بأنها تحب "ليل" كثيراً

‫لكنك لم تهتمي لذلك

‫لأن معلوماتك جميعها خاطئة

‫كما أن الأمر انتهى الآن! ‫لقد ألقوا القبض على اللصة وانتهى الأمر!

‫كما أن الأمر انتهى الآن! ‫لقد ألقوا القبض على اللصة وانتهى الأمر!

‫هذا صحيح، لكن من يمكنه ‫معرفة ما سيحدث في الغد؟

‫هذا صحيح، لكن من يمكنه ‫معرفة ما سيحدث في الغد؟

‫اسمعي، لا تتظاهري بالذكاء المفرط

‫لقد طلبت منك الكثير من الأمور ‫ولم تتمكني من القيام بها

‫لقد طلبت منك الكثير من الأمور ‫ولم تتمكني من القيام بها

‫كمسألة الكاميرا مثلاً التي فشلت في تركيبها

‫كانت ستوضع في مكانها ‫لكن "ليل" أتت فجأة

‫كانت ستوضع في مكانها ‫لكن "ليل" أتت فجأة

‫وكما تقولين، لقد انتهينا منها

‫المهم الآن هو أن تتمكني ‫من مراقبة منزل السيدة "إجلال"

‫ربما تكونين محقة

‫ربما تكونين محقة

‫- لكن من سيقوم بذلك؟ ‫- أنا!

‫علاقتي جيدة جداً مع "إنجي" ‫كما أنها ترغب بأن أعمل لديها

‫علاقتي جيدة جداً مع "إنجي" ‫كما أنها ترغب بأن أعمل لديها

‫إنها ليست فكرة سيئة

‫إنها ليست فكرة سيئة

‫كما أنه بإمكانك أن تترددي بين هنا وهناك

‫لقد أخبرتها بذلك بنفسي بالفعل

‫حقاً؟ إياك أن تفعلي شيئاً ‫من تلقاء نفسك مرة أخرى!

‫حقاً؟ إياك أن تفعلي شيئاً ‫من تلقاء نفسك مرة أخرى!

‫- أتفهمين كلامي؟ ‫- نعم، أفهم

‫- أتفهمين كلامي؟ ‫- نعم، أفهم

‫- الحمد لله على سلامتك يا سيدة... ‫- أين ابنتي؟

‫يا "نور"! يا "سارة"!

‫يا "نور"! يا "سارة"!

‫- يا "نور"! ‫- أمي، أمي!

‫- أمي! أمي! ‫- اشتقت إليكما!

‫أنا بخير، هل أنتما بخير؟ ‫أنا بخير، أنا بخير

‫أنا بخير، هل أنتما بخير؟ ‫أنا بخير، أنا بخير

‫عزيزتي!

‫عزيزتي!

‫- ما هذه المفاجأة؟ ‫- لماذا هي مفاجأة؟

‫- ما هذه المفاجأة؟ ‫- لماذا هي مفاجأة؟

‫وماذا كنت تظنين؟

‫وماذا كنت تظنين؟

‫كيف أخلوا سبيلك؟

‫أهكذا؟ هل أصبحت حارسها الشخصي؟

‫متى ستفكرين فيما تقولين؟

‫متى ستفكرين فيما تقولين؟

‫رغم أنني لو سمعت منك الآن كلاماً منطقياً ‫سأستغرب وسأشك أنه سيكون رأيك أنت

‫رغم أنني لو سمعت منك الآن كلاماً منطقياً ‫سأستغرب وسأشك أنه سيكون رأيك أنت

‫عزيزي، أنا لا أقول سوى الكلام الصحيح

‫عزيزي، أنا لا أقول سوى الكلام الصحيح

‫وها هو الدليل ‫كل ما حذرتك منه، حصل

‫وها هو الدليل ‫كل ما حذرتك منه، حصل

‫قلت لك إنها ستوقع بيننا وبينك وهذا ما حصل

‫قلت لك إنها ستوقع بيننا وبينك وهذا ما حصل

‫قلت لك إن هذه العائلة ‫ستتسبب في خسارتك وهذا ما حصل

‫قلت لك إن هذه العائلة ‫ستتسبب في خسارتك وهذا ما حصل

‫- أتقصدين حسابي المكشوف في المصرف؟ ‫- أجل

‫- أتقصدين حسابي المكشوف في المصرف؟ ‫- أجل

‫تقصدين أن موقفي من "ليل" ‫هو السبب في إفلاسي

‫تقصدين أن موقفي من "ليل" ‫هو السبب في إفلاسي

‫وموقفك أنت وأبي مما فعله ابنك ‫الذي يفترض أن يكون أخي...

‫وموقفك أنت وأبي مما فعله ابنك ‫الذي يفترض أن يكون أخي...

‫- لم يكن سبب إفلاسي؟ ‫- ولماذا فعل هذا برأيك؟

‫لأنني رفضت أن أكون مثله ‫تابعاً لـ"رقية العسكري"

‫لأنني رفضت أن أكون مثله ‫تابعاً لـ"رقية العسكري"

‫رفضت أن أمشي مع القطيع الذي تقوده ‫وتقتادنا كلنا وراءها

‫رفضت أن أمشي مع القطيع الذي تقوده ‫وتقتادنا كلنا وراءها

‫ألم يسبب في إفلاسي وأنتما باركتما له؟

‫ألم يسبب في إفلاسي وأنتما باركتما له؟

‫حسناً

‫حسناً

‫إذاً، لم يعد هو أخي، ولا أنتم أهلي

‫إذاً، لم يعد هو أخي، ولا أنتم أهلي

‫استمع إلي جيداً، تحتاج المرحلة ‫القادمة أن نفعل كل شيء في وقت واحد

‫سأتحدث إليك لاحقاً! ‫هل احتجت كل هذا الوقت لكي تأتي؟

‫سأتحدث إليك لاحقاً! ‫هل احتجت كل هذا الوقت لكي تأتي؟

‫اعذريني، لكنني كنت أتأكد لك ‫من معلومة مهمة

‫- ألم تقولي إنه قبض على "ليل"؟ ‫- نعم، بالتأكيد

‫- ألم تقولي إنه قبض على "ليل"؟ ‫- نعم، بالتأكيد

‫- وصلت "ليل" إلى منزل الضيوف ‫- ما الذي تقولينه؟ متى حصل هذا؟

‫- وصلت "ليل" إلى منزل الضيوف ‫- ما الذي تقولينه؟ متى حصل هذا؟

‫منذ قليل، هل تودين ‫أن أحصل لك على معلومات من "نعمة"؟

‫- اخرجي الآن! اخرجي! ‫- حسناً

‫- اخرجي الآن! اخرجي! ‫- حسناً

‫كيف خرجت تلك المتسولة يا "خالد"؟ ‫هل أنت غافل عما يحدث؟

‫كيف خرجت تلك المتسولة يا "خالد"؟ ‫هل أنت غافل عما يحدث؟

‫أقول لك إنها خرجت ووصلت منزل الضيوف الآن

‫أقول لك إنها خرجت ووصلت منزل الضيوف الآن

‫أريد أن أعرف كيف خرجت ومن كان وراء ذلك

‫سوف تتحقق من الأمر ‫وتخبرني حالاً، هل تفهم؟

‫اهدئي، لا بأس ‫لقد أصبحت على ما يرام

‫اهدئي، لا بأس ‫لقد أصبحت على ما يرام

‫لا يمكنك تخيل كيف كان شعوري خلال ‫اليومين المنصرمين مهما وصفته لك يا "ليل"

‫لا يمكنك تخيل كيف كان شعوري خلال ‫اليومين المنصرمين مهما وصفته لك يا "ليل"

‫كنت سأصاب بالجنون

‫فكرة أن أختي محتجزة ‫في السجن برفقة المساجين...

‫فكرة أن أختي محتجزة ‫في السجن برفقة المساجين...

‫ومتهمة بقضية كهذه ‫ولا أستطيع تقديم أية مساعدة لها...

‫ومتهمة بقضية كهذه ‫ولا أستطيع تقديم أية مساعدة لها...

‫قد جعلتني أشعر بالفشل والضياع ‫كنت سأصاب بالجنون حقاً يا "ليل"

‫قد جعلتني أشعر بالفشل والضياع ‫كنت سأصاب بالجنون حقاً يا "ليل"

‫كفي عن ذلك

‫- كفي عن هذه الكآبة ‫- لقد كان الأمر صعباً حقاً

‫- كفي عن هذه الكآبة ‫- لقد كان الأمر صعباً حقاً

‫أنا أعلم أنني أحبك، اتفقنا؟

‫أنا أعلم أنني أحبك، اتفقنا؟

‫لكنني لم أكن أعلم ‫أنني أحبك لهذه الدرجة أيتها الحمقاء

‫أعلم ذلك يا عزيزتي

‫أعلم ذلك يا عزيزتي

‫أنا حقاً لا أعلم ‫ما كان سيحدث لي لولا "فارس"

‫ما الذي تنوين فعله؟

‫أريد أن آخذ ابنتي وآتي إليكم

‫أريد أن آخذ ابنتي وآتي إليكم

‫لكنك ترين ما يحدث لي

‫من الذي وراء كل هذا؟ أهي "إجلال"؟

‫إنها "رقية"

‫لكنني لا أفهم ‫كيف استطاعوا الوصول إلى "هشام السمري"؟

‫لكنني لا أفهم ‫كيف استطاعوا الوصول إلى "هشام السمري"؟

‫هل رشوه؟

‫"أحلام" أخبرت "فارس" بكل شيء

‫- "هشام" تعرض للخداع ‫- حقاً؟

‫- "هشام" تعرض للخداع ‫- حقاً؟

‫أخبريني إذاً

‫أنا أعتذر على قدومي المفاجئ هذا

‫ما الأمر؟ أهناك خطب ما أم ماذا؟

‫ما الأمر؟ أهناك خطب ما أم ماذا؟

‫منذ أن توقفت عن القدوم ‫إلى الشركة، لم أعد أذهب إليها

‫منذ أن توقفت عن القدوم ‫إلى الشركة، لم أعد أذهب إليها

‫وقد سألني "يوسف" اليوم عن سبب غيابي

‫وأنا في الحقيقة أفكر بأن أترك العمل ‫وأنا في الحقيقة أفكر بأن أترك العمل

‫لماذا؟

‫عملك ليس مرتبطاً بي في جميع الأحوال

‫نعم، لكنني بدأت العمل في الشركة من أجلك

‫وعندما أذهب إليها وأنت لا تكون هناك...

‫أشعر بالضيق...

‫أشعر بالضيق...

‫وأسأل نفسي عن سبب وجودي هناك

‫وأنت تعرف بالتأكيد أنني لست بحاجة للمال...

‫وأنت تعرف بالتأكيد أنني لست بحاجة للمال...

‫وأن هذا ليس العمل الذي أفضله

‫أنا أذهب إلى الشركة ‫لأنك تكون هناك وأكون سعيدة بوجودك

‫أنا أذهب إلى الشركة ‫لأنك تكون هناك وأكون سعيدة بوجودك

‫"كاريمان"، أنت تعرفين ‫الظروف التي أمر بها، أليس كذلك؟

‫"كاريمان"، أنت تعرفين ‫الظروف التي أمر بها، أليس كذلك؟

‫هل تنوي العودة؟

‫إن كنت تقصدين ‫في الوقت الحالي، فبالتأكيد لا

‫أما في المستقبل، فلا أحد يعلم ما يخبئه لنا

‫الله أعلم

‫هل تحسبني من صف ‫"يوسف" و"رقية" يا "فارس"...

‫أم أنه بإمكانك أن تفصلني عنهما؟

‫أنا أراك دائماً مختلفة عنهما

‫من الصحيح أنك شقيقة "رقية"...

‫لكنك مختلفة عنها

‫فلا ينبغي أن يكون هناك اثنتان من "رقية" ‫لأن الحياة ستكون صعبة جداً

‫أنا آسف لأنني أتحدث عن شقيقتك بالسوء ‫لكنها، ومعذرة على ذلك، مؤذية جداً

‫- "رقية" تحب "يوسف" جداً ‫يا "فارس" وتدافع عن حبها هذا

‫ما الذي تدافع عنه؟ ‫من يقف في وجه قصة حبهما العظيمة؟

‫ما الذي تدافع عنه؟ ‫من يقف في وجه قصة حبهما العظيمة؟

‫- هل تظن أن "ليل" لا زالت تحبه أو ما شابه؟ ‫- لم أنت غاضب هكذا؟

‫إن كلامك مستفز جداً

‫حسناً، اهدأ

‫- أريدك أن تعرف فقط أنها زوجته الأولى ‫- كانت كذلك

‫كانت زوجته الأولى ‫لكن الآن، "ليل" لا تفكر بـ"يوسف" أساساً

‫كانت زوجته الأولى ‫لكن الآن، "ليل" لا تفكر بـ"يوسف" أساساً

‫حسناً، قد تكون محقاً

‫حسناً، قد تكون محقاً

‫- ما أقصد قوله هو إن كرههما لبعضهما طبيعي ‫- لدرجة أن تزجها في السجن؟

‫- هل لهذه الدرجة؟ ‫- ومن قال لك إنها هي خلف هذا الأمر؟

‫- هل لهذه الدرجة؟ ‫- ومن قال لك إنها هي خلف هذا الأمر؟

‫من إذاً؟ من إذاً يا "كاريمان"؟

‫أبلغي "رقية" بأنني أعرف جيداً كل ما تفعله

‫أبلغي "رقية" بأنني أعرف جيداً كل ما تفعله

‫من فضلك أن تنتبه لأنك تتحدث عن أختي

‫ولم أنت عدائي جداً؟ أنا لا أفهم

‫حسناً، أنا آسف

‫لا بأس ‫لا بأس

‫أعرف أنك تشعر بالضغط

‫لكنني آمل ألا تجعلني أدفع الثمن ‫لكنني آمل ألا تجعلني أدفع الثمن

‫أنت لا تعرف كم تعني بالنسبة لي

‫- لماذا لا يركل الكرة؟ ‫- لأنك لا تضغطين على زر المربع بالتأكيد

‫أوقف هذا الهراء، ها أنا أضغطه

‫- إن اللاعبين يتحركون بشكل خاطئ ‫- "إنجي"، ما لون فريقك؟

‫- أخضر فستقي ‫- فستقي؟

‫- أخضر فستقي ‫- فستقي؟

‫نحن بعيدان جداً

‫عزيزتي، نحن نلعب كرة قدم ‫ولسنا نقوم باختيار قميص

‫هيا، أظهرني أنا المخطئة

‫أتعلمين شيئاً؟ ليس علينا ‫أن نلعب بالـ"بلاي ستيشن" أساساً

‫أتعلمين شيئاً؟ ليس علينا ‫أن نلعب بالـ"بلاي ستيشن" أساساً

‫- فلنفعل شيئاً آخر ‫- كلا، علينا أن نلعب

‫لأن الحياة لا تعني جلوسك الدائم ولعبك ‫بينما أجلس أنا وأتصفح مقاطع على هاتفي...

‫لأن الحياة لا تعني جلوسك الدائم ولعبك ‫بينما أجلس أنا وأتصفح مقاطع على هاتفي...

‫أو أشاهد مسلسلاً تركياً مؤلفاً من مليار حلقة

‫الحياة لن تبقى بهذا الشكل ‫ونحن لن نكمل حياتنا هنا أساساً

‫ما الذي تقصده؟ لا أفهم

‫أقصد أنني أريد أن آخذك من هنا ‫وأبتعد عن هذا المكان تماماً

‫أقصد أنني أريد أن آخذك من هنا ‫وأبتعد عن هذا المكان تماماً

‫لا أريد أن أعيد غلطة "فارس" ‫لأنني لا أنوي أن أصبح "يوسف"

‫لا أريد أن أعيد غلطة "فارس" ‫لأنني لا أنوي أن أصبح "يوسف"

‫كيف ستفعل ذلك ‫إن كان عملك بأكمله معهم؟

‫كيف ستفعل ذلك ‫إن كان عملك بأكمله معهم؟

‫سأخبرك شيئاً لكنني لست متأكداً بعد

‫سأبداً مع "فارس" و"غزال" عملاً جديداً...

‫سأبداً مع "فارس" و"غزال" عملاً جديداً...

‫لا يتعلق بعائلتي ولا بالشركة

‫وهل سنغادر هذا المكان إن نجح؟

‫هل تريديننا أن نغادر هذا المكان؟

‫سنغادر هذا المكان إذاً

‫سنغادر هذا المكان إذاً

‫هل زاد حبك لي أم ماذا؟

‫كثيراً! ‫كثيراً!

‫أحبك كثيراً

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.