Original subtitles

♫ Temps, ne t'en va pas ♫

♫ Laisse-moi être vulnérable seulement pour une minute ♫

♫ Combien de jours s'écouleront avant que je ne m'habitue à être abandonné ? ♫

♫ Mon mug est vide ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Mais je n'ai qu'une envie, te tenir la main ♫

♫ Je préférerais attendre ♫

♫ Que manquer le moment où tu me souris ♫

♫ Je suis toujours prêt ♫

♫ À faire de mon mieux pour notre avenir ♫

♫ Même si la vie n'est pas facile ♫

♫ Même si le bonheur me rejette à nouveau ♫

♫ Je veux croire que toutes mes blessures ♫

♫ Ne sont là que pour me faire briller ♫

♫ Ne sont là que pour me faire briller ♫

L'évolution de notre amour

Épisode 37

Maman, ne sois pas comme ça.

Nous allons bien.

Tout va bien.

Tout va bien.

Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?

Plutôt bien, Docteur. Merci.

Membre de la famille, venez me voir une seconde, s'il vous plaît.

Tout va bien se passer.

Le résultat n'est pas mauvais.

C'est une tumeur bénigne des méninges. Le diamètre de la tumeur est d'environ 30 millimètres.

Elle peut être traitée avec une chirurgie mini invasive. (Opérer par petites incisions grâce à des instruments manipulés par un robot)

Jetez un oeil.

S'il n'y a pas de problème avec, signez-le. Nous allons planifier la chirurgie aussi vite que possible.

Planifiez-la le plus vite possible, s'il vous plaît.

D'accord.

Tante, je ne te provoquerai plus jamais.

Je n'irai nulle part. Je resterai juste à tes côtés.

D'accord. D'accord. Toi...

Ne reste pas avec moi. Va. Va t'asseoir là-bas.

Non ! Je veux rester avec toi.

J'ai ton nom de famille, donc je suis ton enfant.

Madame Lu, prenez un peu d'eau.

Qui es-tu ?

Oh... Je suis l'amie de Lu Fei. Mon nom est He Xin.

Xiao He.

Merci. Désolée de t'avoir troublée.

Pas du tout. Madame Lu, je vais laver les fruits.

- D'accord. - Reposez-vous.

♪ Je ne peux pas m'empêcher de le transformer ♪

♪ Un poisson têtu ♪

Tu dois frotter le poisson avec du gingembre pour éliminer l'odeur.

Je n'ai jamais pensé que j'aurais un jour à apprendre à quelqu'un à cuisiner.

Voyons si tu peux le faire. Allez.

Ton dos ne te fait pas mal, à rester debout là à parler ?

Si mon dos me faisait mal, je devrais aller à l'hôpital.

Arrête de parler.

Comment c'est ?

Ce n'est rien de sérieux. C'est une tumeur bénigne.

La chirurgie est déjà planifiée.

Qu'est-ce que je t'ai dit ?

Ne sois pas trop anxieux.

Les gens se font souvent peur.

N'est-ce pas ? Les résultats sont vraiment bons.

Aujourd'hui, mon père s'est tordu le dos ce matin.

Il va bien ?

Il va bien. Il a fait une radiographie et la colonne vertébrale allait bien.

Oui, c'est juste le muscle qui est endommagé.

Le docteur a dit qu'il irait bien après quelques thérapies physiques.

Ma mère est en train de cuisiner de la soupe de poisson.

Dis à Madame Ai qu'elle devrait faire frire les deux côtés du poisson avant de préparer la soupe.

Maman, Lu Fei a dit que le poisson a besoin d'être...

Quoi ?

Rien. Le choix t'appartient.

Je sais. Je devrais y mettre deux pièces de gingembre en plus, non ?

Maintenant ?

Je sais enfin d'où j'ai hérité mes terribles compétences culinaires.

Une.

Deux. En ajouter un peu plus.

Si tu ne peux vraiment pas boire ça, alors oublie.

Je peux la boire pour vous.

Non. Ne te retrouve pas avec la diarrhée.

Tu dois encore prendre soin de ta mère. Je vais la jeter.

Non ! Non !

Un si bon poisson. Ne le gâche pas.

Je vais la boire. Je vais boire.

Qu'est-ce que le bonheur ?

Le bonheur c'est de trouver les choses saines et sauves après une fausse alarme.

Xiao He. Xiao He.

Ne t'embête pas avec tout ça. Viens t'asseoir.

Ça va. Madame Lu, je vous sers un peu d'eau.

Assieds-toi.

Madame Lu, comment vous sentez-vous maintenant ?

Xiao He.

Si je...

S'il te plait, prend soin de

Xiao Fei pour moi.

Tata, de quoi parlez-vous ? Vous laissez votre imagination partir trop loin.

Ne vous inquiétez pas. Cela n'arrivera pas.

- Voilà, prenez un peu d'eau. - D'accord.

Tu sais, cette vie

a toujours été quelque peu difficile.

Parfois...

tu voudrais que les choses soient difficiles pour quelqu'un d'autre,

mais...

au final, c'est toi qui finis malheureuse.

Tata, le docteur a dit que vous deviez restée calme.

Je sais.

Ne pensez pas trop à ce genre de chose.

Un peu à gauche.

- Là ? - Trop loin ! Trop loin ! Reviens.

Là ?

- Mets-y un peu plus de force. - Tu demandes beaucoup de choses.

Pourquoi est-ce que je ne retirerais pas le plâtre, et après avoir fini de te gratter, je le remettrai ?

Non, non, non. Tu ne peux pas le retirer. Si tu le fais, tous les médicaments qui sont dedans vont partir.

- Tu es bien informé, dit donc. - Bien sûr.

Tu sais ce qu'on dit : "un malheur n'arrive jamais seul".

Mon dos n'a même pas encore guéri,

mais maintenant, il y a une éruption cutanée sur le côté.

Je t'ai aussi acheté une crème anti-inflammatoire.

Je t'en appliquerai, alors ça ira mieux.

Vraiment ?

Tu as même pensé à ça ?

Tu es forte.

- Là ? - Oui, ici.

C'est là.

Comment te sens-tu ?

Ça ne me gratte plus. Ça va mieux.

Avant, j'hésitais à me marier avec toi,

mais il s'avère que c'était le bon choix. C'est pourquoi les gens appellent leurs épouses "vieux partenaire".

Maintenant que nous sommes vieux, tu es vraiment ma partenaire.

Mon dos !

Le bonheur est d'être un mari et une femme lorsque l'on est jeune, et de devenir des compagnons dans la vieillesse.

Le bonheur est bouleversant et a aussi des détails insignifiants.

Allô ?

Il n'y a pas de lumières allumées dans ta maison.

Tu n'es pas chez toi ?

Calme-toi, ralentie.

Je t'ai dit d'y aller doucement.

Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas dit que tu étais partie ?

Tiens, prends des fruits.

Je suis désolée. Je t'ai demandé de venir alors que tu étais si loin.

Ce n'est rien. Venir personnellement me fait me sentir mieux.

Tu es vraiment compréhensif.

Papa se repose.

Il va bien ? Est-ce que je peux faire quelque chose pour l'aider ?

Ce n'est qu'une entorse.

Il a juste besoin de pansements aux herbes, et de suivre un traitement avec un physiothérapeute. Il ira bien.

Je suis désolée. Quand je suis revenue, tout était sens dessus-dessous donc je n'ai pas pu t'expliquer les circonstances.

Tu es vraiment négligente et mauvaise pour gérer ton planning.

Tu as fait venir Xiao Ding de si loin. Tu ne peux pas parler plus poliment ?

C'est bon, d'accord ?

Elle était inquiète de t'inquiéter, donc elle ne t'a rien dit.

En plus, c'est arrivé si soudainement.

Tôt ce matin, son père s'est tordu le dos.

Ça nous a fait peur, mais en allant à l'hôpital, ils ont dit que ce n'était pas sérieux.

C'est seulement à ce moment que nous étions soulagés. En plus, tu n'es pas un étranger.

Bien, vous deux allez-y et discutez un peu.

C'est vraiment bon.

Je vais te montrer ma chambre. Viens.

- Tu es rentrée hier soir ? - Oui.

Mais c'est ce matin que ton père s'est tordu le dos.

La nuit dernière, c'est la mère de Lu Fei qui était à l'hôpital.

Hier, je pensais vraiment que c'était sérieux.

Lu Fei est revenu précipitamment de Hong Kong.

Ça n'a pas de sens. C'était sa mère. Qu'est-ce que tu as à voir là-dedans ?

Ne parlons pas de ça aujourd'hui, d'accord ?

C'est mon journal intime du lycée. Tu veux y jeter un œil ?

À l'intérieur, ton nom est mentionné partout.

Il y a même un petit cœur à côté.

Duo Duo, tu vas bien ?

Tu fais ce que tes grands-parents te demandent ?

Je rentrerai bientôt.

Maman, tu es à la maison de tonton le dentiste ?

Oui, c'est vrai.

Est-ce que l'endroit où il habite est joli ?

C'est très joli.

Le ciel est bleu, il y a des bateaux, des bancs,

et il a sa propre princesse Elsa.

Lu Ming Yuan est impliqué dans des financements illégaux.

D'après l'enquête que nous avons menée jusqu'ici, le montant s'élève à plus d'un million.

Quand est-ce que ça a commencé ?

Notre enquête montre que cela dure depuis deux ans.

Il n'y a pas beaucoup d'argent dans le compte en banque de Lu Ming Yuan.

À son nom, il n'y a qu'une propriété.

Cette maison est listée comme une propriété commune avec sa femme, Jia Shu Qin.

Est-ce que votre maison familiale est au nom de ta mère et ton père ?

Mon père devrait avoir deux autres propriétés.

Parmi ces deux maisons, l'une a été vendue il y a plusieurs années.

Pendant un temps, il habitait dans une autre. Mais maintenant, deux autres personnes y habitent.

Donc vous dites, que celle-ci

n'est pas au nom de Lu Ming Yuan.

C'est ça. Elle est au nom de Yang Mei.

C'est cette femme que tu as vue la dernière fois.

Je pensais que ta mère contrôlait l'argent dans ta famille.

Mais il s'avère qu'elle a une langue fourchue, mais un cœur tendre.

Aux yeux de la loi, Yang Mei n'a aucune relation avec Lu Ming Yuan.

En plus, cette maison n'était pas un cadeau. Elle a été mise en vente et achetée.

Alors est-ce que cette Yang Mei a un lien avec ces financements illégaux ?

Nous devons encore enquêter sur ça.

Oh, d'ailleurs. Avez-vous eu un contact récent avec Lu Ming Yuan ?

Oui.

Parlez-en-moi. Parlez-moi aussi de votre rapport financier avec Lu Ming Yuan ces dernières années.

Police

Quelque chose est arrivé, et il s'est enfui en laissant tout en pagaille.

Nous pensions qu'il était venu en bonne conscience pour te donner de l'argent pour acheter une maison.

Maintenant qu'allons-nous faire ? Il vous met, ma tante et toi, dans le fossé.

S'il est reconnu coupable de financements illégaux, ce sera vraiment mauvais.

Qu'est-ce que tu veux dire ?

Tu t'inquiètes encore pour lui ?

Je te le dis. Je suis toujours contre le fait que ma tante et toi révéliez tous les détails.

Il y a des personnes qui ne sont ni digne de confiance, ni fiable.

Mais tu dois seulement être responsable de tes propres actes.

Peu importe, c'est notre maison après tout.

Je dois me retenir pour ça.

Allons-y.

Pourquoi Man Man n'est-elle pas encore revenue ?

C'est bientôt l'heure de la physiothérapie.

Nous ne savons toujours pas ce qu'il se passe. Cette enfant...

Pas de problème. J'irai avec vous.

Man Man ira directement à l'hôpital dans peu de temps.

Xiao Ding, nous te causons beaucoup de problèmes. Tu...

- Ce n'est rien. - Je suis en retard. Vous avez déjà marché jusqu'ici.

Man Man, tu es enfin arrivée.

Que s'est-il passé au poste de police ? Qu'est-ce que le policier a dit ?

Quoi d'autre ? Le père de Lu Fei a fraudé de l'argent et l'a donné à une autre femme.

Maintenant tout est en pagaille, et Lu Fei et sa mère doivent se partager ce fardeau.

A... Alors... v... vas-y vite. Va vite le chercher et ramène-le ici.

En ce moment, il est introuvable, papa !

Le pire, c'est que la propriété au nom du père de Lu Fei

a été vendue.

La seule maison qui reste est celle où ma tante et Lu Fei vivent.

Et c'est une propriété partagée entre mari et femme.

Tu... T... Tu veux dire... dans ce monde, comment peut-il y avoir ce...

c... ce genre de personne ?

Quel genre de père est-ce ?

Il se fait tard. Nous devons aller à l'hôpital sinon nous n'aurons pas assez de temps.

- Allons-y. - D'accord.

Ne t'énerve pas trop. Ça fait longtemps qu'ils ont des problèmes de famille.

L'opération de Tante a été un succès, donc tu peux décompresser maintenant.

Merci pour tout ce que tu as fait.

Je vais être occupé ces prochains jours, donc je ne peux pas gérer le compte public.

Ne pense pas à ça maintenant. J'ai déjà parlé de ça à Lin Kai.

Pendant ce temps, quand il pourra, il mettra à jour le compte.

Le problème avec ton père... Avant, tu étais très inquiet à ce sujet.

Heureusement, ce n'est pas un problème de santé finalement.

J'en ai parlé à un ami avocat.

Il a dit que tu devrais essayer de pousser ça vers un prêt privé.

Je ne crois pas que ton père irait si loin au point de falsifier des données pour amener des gens à investir leur argent.

Si vraiment il l'a fait, personne ne pourra l'aider.

En ce moment, je pense que le plus important à faire est de rendre l'argent.

Mon ami avocat a dit la même chose.

Sais-tu combien d'argent ton père a collecté au total ?

Je ne t'emprunterai pas d'argent.

Ce n'est pas le moment de faire attention à ce genre de chose.

Nous devrions juste penser à des moyens de résoudre ce problème.

Depuis la première fois que je t'ai rencontrée, peu importe le problème, ou quand j'avais besoin d'argent,

tu m'as rapidement offert ton aide.

Je suis vraiment reconnaissant pour cette amitié.

Mais ces offres sont suffisantes.

Je m'en souviendrai toujours.

Mange.

Quand nous étions dans la salle de physiothérapie, tu n'as pas arrêté de parler des problèmes de famille de Lu Fei.

Son père...

En tant qu'homme et père,

comment peut-il être si égoïste et irresponsable ?

Ce genre de chose ne m'intéresse pas.

Je n'ai rien à faire là-dedans.

Le taxi que nous avons appelé est déjà arrivé.

Je ne peux pas croire que je gâche mon QI pour un problème si stupide !

Qu'est-ce que tu as dit ?

Si un jour...

Lu Fei et moi tombions dans l'eau en même temps, qui choisirais-tu de sauver ?

Ne dis pas n'importe quoi. Vous nagez tous les deux mieux que moi.

Alors, si nous tombions tous les deux dans une fosse aux tigres...

Le taxi est ici.

Je sais mieux que toi à quel point cette question est stupide.

Mais la réponse est vraiment importante pour moi.

Ton hésitation est vraiment affligeante.

Tu as posé cette question...

Veux-tu d'abord en discuter avec lui, puis après faire ton choix ?

Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es évidemment mon petit ami.

Je suis ton petit ami.

Il ressemble à ton mari.

Je ne sais pas quand cela a commencé.

Personne ne croit vraiment

que l'amour est la chose la plus importante dans la vie.

L'amour des proches, des amis,

si besoin, ils peuvent surpasser l'amour d'un couple.

Quand est-ce que Ding Yu Yang est parti ?

Après cinq heures.

Il a dit qu'il devait partir à Hainan pour les affaires.

Ce gars est tout le temps tellement occupé, il a pris l'avion de si loin pour venir ici,

je me sens mal à ce sujet.

Ce n'est pas très grave.

Dans le futur, nous aurons besoin de lui pour beaucoup d'autres choses.

Ils ne sont pas encore mariés.

Man Man, quand tu te marieras,

tu dois t'entraîner à être une bonne femme.

Quand tu peux, prépare un dîner pour Yu Yang.

Ce n'est pas bon pour ta santé de toujours manger dehors.

Pourquoi ma fille devrait-elle cuisiner pour lui ?

De ce que j'ai pu voir, Yu Yang ne sait pas cuisiner.

Alors, ne peut-il pas apprendre ?

Pourquoi ta fille ne peut-elle pas apprendre ? Ne sois pas comme ça.

Qu'est-ce que tu veux dire ?

Quand un homme se marie, il porte le tablier. Pourquoi ne pourrait-il pas apprendre ? Ma fille est si occupée.

D'accord, ça suffit. Man Man, n'écoute pas ta mère.

Je vais retourner à Beijing, alors dites-le à Lu Fei de ma part.

Ne pouvez-vous pas lui dire vous-même ?

Nous sommes déjà si proche.

Je veux juste dire que je ne veux pas perturber son repos.

Xiao Ai... Je peux vous appeler comme ça ?

Vous pouvez.

Lu Fei n'acceptera pas mon aide.

Xiao Mei m'a dit que vous l'aviez aidé à créer un WeChat public qui a beaucoup de succès.

En plus, au moment où Tante était à l'hôpital, vous étiez avec lui.

Ce dont vous parlez est l'argent, c'est ça ?

Vous êtes une autre personne qui a été déçue par son apparence extérieure.

Qu'est-ce que vous voulez dire ?

Dans certaines situations,

il croit en certains principes très traditionnels.

Ne vous inquiétez pas. Il trouvera un moyen de s'en sortir.

Je suis rentrée de mon village natal.

Mon père est presque guéri. Il te passe le bonjour.

Pendant combien de temps restes-tu à Hainan ? Quand est-ce que tu reviens ?

Je prévois de rentrer à Beijing demain.

Ça a été dur pour toi, je te retiens ici depuis un long moment.

Alors, ne me retiens plus.

Avant l'opération de Tante, elle m'a demandé de prendre soin de toi.

Au début, je pensais

que nous pouvions continuer à progresser dans notre relation.

Mais, à cet instant,

et quand tu as refusé de m'emprunter de l'argent,

j'ai finalement compris.

Peut-être que, nous ne pouvons être qu'amis.

À un instant ?

Devant moi, tu prétends toujours être fort.

Parce que nous sommes amis.

Mais devant elle, tu peux être faible.

Parce que tu l'aimes.

L'amour que vous partagez est vraiment précieux. C'est très touchant.

Mais pour les gens qui t'aiment,

cet amour est en fait trop cruel.

Vous deux, vous devriez mettre au point vos mondes et vos champs magnétiques.

Ceux qui seront trop près de vous seront blessés.

Si je t'ai blessée, je suis désolé.

J'accepte cette excuse.

Tu me mettais en colère auparavant.

Tu as même dit que Mlle Ai et moi avions beaucoup de points communs.

Tu ne me comprends toujours pas si bien.

En fait, j'ai plus de fierté qu'elle.

Alors, je ne pourrais jamais être un second choix pour quelqu'un, ou être dans son ombre.

Je suis si mauvais avec les mots. Je suis désolé.

Souviens-toi, ne dis jamais à une femme

qu'elle ressemble à une autre femme.

Ce n'est pas considéré comme un compliment.

En fait, vous êtes aussi vraiment différentes.

Ne nous compare pas non plus !

Parce que même la gagnante ne sera pas heureuse.

D'accord, je me souviendrai de ça. J'ai tellement appris de toi.

Désolée. Parfois les femmes sont vraiment ennuyante, n'est-ce pas ?

Ce n'est rien.

Nous pouvons continuer de rire ensemble, c'est bien.

Lu Fei...

Je veux te dire quelque chose.

À mes yeux, tu es "la" bonne personne.

Tu es la personne que j'ai toujours attendue.

Malheureusement, à tes yeux,

on dirait que je loupe quelque chose.

Ou peut-être que je ne suis pas arrivée au bon moment.

L'ordre des événements dans la vie de quelqu'un est important.

Elle est plus chanceuse que moi.

On pourrait peut-être penser que j'abandonne facilement,

mais je pense quand même que c'est assez injuste.

S'il te plaît, ne me donne pas de chance.

Parce que je n'aime que toi,

pour que je puisse me contrôler,

soit un peu distant avec moi.

Laisse-moi me retirer complètement.

D'accord.

Aussi, en tant que personne expérimentée, je te préviens,

le mariage est très compliqué.

En se mariant et en ayant des enfants, les problèmes ne s'arrêtent jamais vraiment.

Mais c'est aussi assez splendide.

Je pense que tu devrais expérimenter ça toi-même.

Surtout que tu aimes tant les enfants.

J'espère qu'une fois que tu l'auras vécu,

tu ne vivras pas les même problèmes

que tes parents et moi.

Allô, Sœur Ai.

Allô, Xiao Chen, tous les documents sont prêts à t'être envoyés.

La maison dont je t'ai parlé avant, comment ça avance ?

J'ai posté ton annonce sur 58 Toncheng.

En plus de cela, j'ai mis la notification en avant-première pour qu’elle soit prioritaire.

Juste sur la page d’accueil ? J'ai vraiment besoin de collecter l'argent le plus tôt possible.

Je pense qu'on pourra faire affaire vraiment rapidement.

- D'accord, merci. - De rien.

Va doucement. Nous ne sommes pas pressées.

- Asseyons-nous un peu sur le canapé, Tata. - D'accord.

Maman, repose-toi. Je vais préparer quelque chose pour le dîner.

Tu veux un peu d'eau ?

La maladie et le traitement...

Combien est-ce que ça a coûté ?

Tata, même si nous n'avons plus d'argent, nous pouvons toujours en gagner. Ne t'inquiète pas.

Ta santé est le plus important.

Il y a 73 000 € sur cette carte.

D'ailleurs,

j'ai décidé.

Je veux divorcer.

Ouah, c'est merveilleux !

Tata est clairement une reine !

La maison de ta grand-mère,

remettons-la en ordre.

Nous pourrions habiter là-bas, je pense.

Je ne laisserai personne prendre cet endroit, non plus.

Vis ici en paix.

Il n'y a plus d'espoir d'acheter une maison à Beijing.

J'allais demander à Xiao Mei d'acheter un billet demain et de rentrer d'abord.

Tu penses que c'est bien ?

Bien sûr.

Ne gaspille pas les frais de scolarité. Dis-lui de bien travailler.

Les membres de la famille n'abandonnent jamais en cours de route.

Qu'est-ce que tu regardes ?

Bientôt...

Notre famille ne pourra pas vous aider à l'avenir.

Travaille dur et gagne plus d'argent.

Quoi ? Tu me dis d'économiser de l'argent pour me trouver une femme ?

Marie-toi si tu le veux. Épouse qui tu veux.

Mais peu importe ce qui arrivera, tu ne pourras pas m'en vouloir.

Je n'aurais pas dû te blâmer avant non plus.

Je suis désolé.

Avant...

Avant, j'avais l'impression que mon cerveau...

Mon cerveau avait été brisé.

Et j'avais peur que les gens créent des rumeurs,

et qu'ensuite ta seconde tante me rabaisse.

Alors j'ai tout gardé.

Et juste comme ça, j'ai gâché ma vie avec Lu Ming Yuan.

Maintenant, je n'ai plus d'argent.

Je n'ai plus d'amour.

Je suis âgée.

Et je n'ai rien.

Plus rien...

Ce jour-là...

J'ai parlé par SMS avec Xiao He.

Elle a dit que les hommes infidèles

réalisaient à quel point leur première femme était

gentille une fois qu'ils sont malades, ou qu'ils ont des problèmes.

Mais la première femme...

Est-elle une imbécile ?

Peu importe ce que tu décides,

nous t'accompagnerons.

Xiao He m'a dit qu'elle avait divorcée.

Cela m'a surpris. Je ne m'attendais vraiment pas à ça.

C'est parce que tu traites le divorce comme une chose grave.

Mais, tu sais, le divorce est comme un rhume. Tant que tu en prends bien soin,

personne ne le sait et tu continues de bien vivre.

Peu importe que cela soit Xiao He ou Man Man.

J'aime les deux.

Toi, cet enfant.

Tu es tellement stupide, et trop honnête.

N'est-ce pas à cause de ton éducation ?

Si j'ai toutes ces qualités,

c'est parce que tu m'as bien éduqué.

Maman,

est-ce qu'être une personne au cœur tendre mais sans pouvoir le montrer,

c'est compliqué ?

Peu importe combien je suis bouleversé, je dois m'occuper.

C'est la vie.

Tout au long de ma vie, j'ai vécu comme une idiote.

Maman, je sais que choisir de divorcer à cet âge

demande beaucoup de courage.

Tu dois faire face à la solitude, alors que tu es âgée.

Mais ne t'inquiète pas.

Tu nous as.

Xiao Mei et moi serons toujours à tes côtés.

Fils, je suis un fardeau pour vous deux.

Ne dis pas ça.

Tu es un bonne santé, et cela est notre plus grande richesse.

Avant, j'étais trop dure avec toi.

Je...

J'ai toujours agi trop fermement. Je voulais tout contrôler.

En fait... En fait, je sais que

je n'ai pas tout bien fait, mais...

Mais maintenant que je le regrette,

je ne veux simplement pas l'accepter.

Ce n'est pas important. Ces choses sont sans importance.

Ton père inutile, Lu Ming...

Lu Ming Yuan.

Lu Ming Yuan avait raison à propos d'une chose.

Les enfants prennent soin d'eux-mêmes.

Maintenant, je comprends.

À l'avenir, que cela soit toi ou Xiao Mei,

je ne vous contrôlerai plus.

Tant que vous êtes de bonnes personnes, vivez heureux.

Peu importe si vous réussissiez professionnellement ou que vous vous mariiez.

C'est votre propre vie. Vous décidez par vous-mêmes.

Je vous encouragerai dans tous les cas.

Maman,

je t'aime.

Quoi ?

Je t'aime.

Mes chéris.

Vous n'avez qu'une seule vie que vous pourrez passer avec votre famille.

Chérissez les moments passés ensemble.

Salle d'intervention

Même si votre famille nous a envoyé l'argent,

nous devons attendre la décision du procureur pour voir s'il y a une mise en commun illégale de fonds.

- Nous n'avons qu'une seule demande : que personne n'aille déranger ma mère. - D'accord.

Ne vous inquiétez pas.

Aussi, ma mère voudrait divorcer.

Vous partez du Département des ventes, comme ça ?

Le Directeur Lin fera de son mieux ici.

Si le département des ventes a besoin de moi, je ferai toujours mon devoir.

Directrice Ai, vous allez vous marier ?

Pourquoi demander ça ?

Je continue de penser que vous avez demandé personnellement à être transférée dans un autre département,

un département avec un peu moins de stress et un emploi du temps plus léger.

Vous vous préparez à vous marier et à avoir des enfants.

Vous passez à un autre stade de votre vie.

Qui a dit qu'entrer dans cette nouvelle partie me ferait abandonner mon travail ?

Xiao Mei, tu auras certainement un moment spécial, toi aussi.

Donc ne t'oblige pas à y penser, d'accord ?

Très bien, retourne travailler.

- Bonjour. - Bonjour, Mademoiselle Ai.

C'est les Actualité de la Mode Huanqiu. Nous vous avons déjà envoyé toutes les informations.

Avez-vous fait un faux numéro ?

Je n'ai jamais postulé pour votre entreprise et je n'ai pas non plus fourni de CV.

Je suis Madame Yang, du département de mode des Ressources Humaines.

Je ne connais aucune Madame Yang.

Nous avons reçu votre CV d'un dénommé M. Ding, venant de B&G.

Nous pensons que vous êtes vraiment exceptionnelle et nous espérons avoir la chance de vous connaître.

- Donc c'est ainsi ? - Oui.

Je vous remercie de m'avoir offert un si bon poste dans l'entreprise.

J'aimerais y réfléchir d'abord, afin de vous donner une réponse. D'accord ?

- Très bien. - Merci.

Au revoir.

Tu es si cruelle.

Chaque homme a un complexe d’héroïsme.

Ce dont ils ont peur le plus, c'est de prendre leurs rêves pour la réalité. Bien que cela semble enfantin,

le sentiment d'avoir quelqu'un sur lequel compter

est quelque chose dont ils ont besoin.

Je ne veux pas le rendre malheureux.

Outre le fait d’exprimer clairement que je suis très émue et reconnaissante,

que puis-je faire pour que notre situation soit gagnant-gagnant ?

Accepte ses bonnes intentions.

Si je ne peux même pas te convaincre, n'aurais-je pas encore moins de chance avec lui ?

À ses yeux, mon travail

est trop modeste, et pas réellement important.

Dans le passé, il a dit qu'il admirait un partenaire pouvant suivre son rythme.

J'était vraiment excitée, car je pensais qu'il parlait de moi.

Je pensais être à son niveau.

Mais en réalité ?

À ses yeux, je lui suis toujours inférieure.

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

♫ Après avoir remercié tous tes anciens amours ♫

♫ Fais de ton mieux pour protéger l'équilibre entre ton corps et ton esprit ♫

♫ Après chaque baiser, après chaque litre de larmes, utilise ton cerveau pour voir si ça en valait la peine ♫

♫ Après avoir pardonné certains moments idiots ♫

♫ Tu apprécieras mieux la beauté de la vie ♫

♫ Mange et dors autant que tu veux, rejette toute inquiétude ♫

♫ Vis une vie de bonne moralité ♫

♫ Tout le monde souhaite avoir la quantité d'amour parfaite ♫

♫ C'est suffisant de choisir de t'aimer toi-même ♫

♫ Les Cieux et la Terre le savent tous deux, seul toi l'ignores ♫

♫ Le bonheur requiert un peu de fermentation déviée ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis fou) ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis audacieux) ♫

♫ Si tu n'aimes pas selon les règles, tu te retrouveras dans une situation gagnant-gagnant ♫

♫ Avance, avance, avance, A-M-O-U-R (Je devrais être le plus courageux) ♫

♫ Recule, recule, recule, A-M-O-U-R (Je devrais être le meilleur) ♫

♫ Si tu veux du bonheur, n'aie pas de pitié et fonce ♫

L'évolution de notre amour