Original subtitles

♫ Temps, ne t'en va pas ♫

♫ Laisse-moi être vulnérable seulement pour une minute ♫

♫ Combien de jours s'écouleront avant que je ne m'habitue à être abandonné ? ♫

♫ Mon mug est vide ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Mais je n'ai qu'une envie, te tenir la main ♫

♫ Je préférerais attendre que manquer le moment où tu me souris ♫

♫ Je préférerais attendre que manquer le moment où tu me souris ♫

♫ Je suis toujours prêt ♫

♫ À faire de mon mieux pour notre avenir ♫

♫ Même si la vie n'est pas facile ♫

♫ Même si le bonheur me rejette à nouveau ♫

♫ Je veux croire que toutes mes blessures ♫

♫ Ne sont là que pour me faire briller ♫

♫ Pour que ton visage s'illumine dès que tu me vois ♫

L'évolution de notre amour

Épisode 20

6e année de la "Coupe des jeunes...

[10 ans plus tôt] Le camp des "pour" a dénoncé plus tôt avec ferveur

que si "les amourettes à l'université" est un cours facultatif, ce n'est pas juste.

Et il a même accusé le système scolaire de choisir les cours.

Il a été convenu que ce sera ouvert à 8 h. Vous vous êtes inscrits à 8 h.

Vous découvrez que toutes les classes que vous voulez prendre sont pleines.

C'est comme la fille que vous aimez.

Quand vous étiez en première année, elle vous a dit,

"Je ne peux pas sortir avec quelqu'un cette année".

Quand vous étiez en deuxième année, vous la courtisiez à nouveau.

Mais vous apprenez qu'elle avait déjà un petit ami.

Les filles et les garçons les plus incroyables et les plus attirants de l'école

sont aussi recherchés que les cours facultatifs.

Ils sont en stocks limités et la compétition est intense.

Puisqu'il y un stock limité, pour être juste,

l'école ne devrait-elle pas répartir les cours facultatifs aléatoirement ?

Par conséquent, lorsque vous regarderez votre emploi du temps,

un étudiant en sciences physiques découvrira

qu'il a des cours supplémentaires sur Pulitzer et Frost.

Un étudiant littéraire découvrira qu'il doit participer aux cours à propos "De l'univers au quark".

C'est ça la vraie justice.

Puisque aucun de nous ne connaît le vrai sens de ces cours

que nous avons.

Si "les amourettes à l'université" est un cours obligatoire,

alors sa beauté se détériorera.

Juste pour obtenir votre diplôme avec succès, tout le monde doit se trouver quelqu'un.

Même si l'autre personne est moche, a une pauvre personnalité, et un mauvais caractère,

vous ne pouvez pas la quitter. Pourquoi ?

Parce que si vous vous séparez d'elle, vous ne pourrez pas obtenir votre diplôme.

Dans quelle tragédie de la vie est-ce que ça nous mène ?

Sur le première ligne : peu appétissant.

Sur la deuxième ligne : abandon et reconstruction.

Pour la ligne horizontale, devinez le prochain point.

Une tragédie rare sur Terre.

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

Allô, j'ai vu votre annonce en ligne.

J'ai besoin d'aide pour un déménagement.

♫ Tel un rêve inaccessible ♫

♫ Il volerait en éclat rien qu'au toucher ♫

♫ Je fais comme si je m'en fiche ♫

♫ Je ne peux te désirer que de loin ♫

♫ La phrase "tu me manques" est ancrée dans mon cœur et me fait souffrir ♫

♫ La phrase "tu me manques" est ancrée dans mon cœur et me fait souffrir ♫

♫ À l'intérieur comme à l'extérieur, j'épouse toujours mes sentiments ♫

♫ Je pleure et je ris, encore et encore ♫

♫ Je veux entrer dans ton cœur ♫

♫ Il s'avère que c'est ce qu'on ressent quand on aime quelqu'un ♫

Allô.

Allô, Frère Lu. Votre amie insiste sur la résiliation unilatérale du contrat.

Le contrat n'a pas encore atteint sa date limite.

Je ne peux pas lui rembourser sa caution et les loyers déjà payés.

Laissez-la l'annuler. S'il y a des problèmes d'argent

ou de transfert, je les gérerai.

Vous êtes celui qui a signé le contrat ;

par conséquent, c'est vous qui devez rendre la maison.

Pouvez-vous discuter avec le propriétaire pour savoir si je peux faire le transfert un jour plus tard ?

Un jour plus tard ? D'accord alors.

D'accord. Merci.

Laisse-moi t'aider.

D'accord...

Je vais chercher ma valise alors.

Voilà.

- Tu veux de l'aide ? - Pas besoin.

Frère Lu Fei... Frère Lu Fei, je suis Qing Qing.

Ne disait-elle pas qu'elle t'aimait beaucoup ?

Depuis quand en a-t-elle trouvé un nouveau ?

Commencer une nouvelle vie est une bonne chose pour elle.

J'ai tellement envie de lui jeter de l'eau usée des toilettes.

Qing Qing, tu déménages ?

Ça ne se voit pas ? Cette maison est à Frère Lu...

Il la louait pour moi. Maintenant que nous sommes séparés,

je devrais déménager.

Qing Qing, c'est ton amie ?

Bonjour.

Je vais t'aider à déplacer tes affaires.

C'est bien de passer à autre chose.

Sors complètement de cette situation et prends un nouveau départ.

Je sais que vous me détestez beaucoup.

Maintenant que je déménage, êtes-vous contents ?

Tu y penses trop. Nous ne te détestons pas.

Mais moi je vous déteste !

Je déteste l'amitié unique que vous avez tous les deux.

Vous êtes les seuls à vous comprendre aussi bien.

Vous êtes les plus compatibles, et vous n'avez même pas de problème avec vos belles-familles.

Alors vous deux devriez continuer d'être célibataires.

Pourquoi devais-tu arriver et nuire aux autres ?

Oui, je suis jalouse. Je suis envieuse.

Je suis aussi pitoyable.

Je ne le comprends pas.

Je n'arrive pas à le supporter. Je ne suis pas qualifiée pour l'aimer.

Mais quand est-il de toi ? Qui es-tu ?

Si je me plains un peu de toi, ou que je me compare à toi,

je finis par surestimer mes compétences pour détruire votre relation. Pourquoi ?

C'est comme si je ne méritais pas de comprendre l'amitié pure entre vous deux.

Quelle amitié ?

Ce n'est qu'un mensonge.

Tu as fini de me disputer ?

Même s'il y a des choses que tu ne comprends pas,

ça ne veut pas dire qu'elles n'existent pas.

Je n'ai besoin d'expliquer à personne ma relation à Lu Fei.

Pourquoi est-ce que tu souris ?

Qing Qing.

Qing Qing, j'ai fini de déplacer tes affaires. Nous pouvons y aller.

Tu ne comprends pas du tout ce qu'il pense.

Je ne t'expliquerai pas non plus son secret.

Qu'est-ce qu'il y a ? Est-ce qu'elle t'a énervée ?

Qui est-elle ? Tu la connais ?

Une amie du passé.

Oh, une amie.

Au revoir.

Pourquoi tu ne manges pas ?

Il ne mange pas son espèce.

Quoi ?

J'ai compris ! Ton signe du zodiaque !

Mange.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Je ne vais pas en vouloir à Qinq Qing d'avoir développer de la haine à partir de son amour pour toi.

Les hommes beaux sont des ressources rares pour commencer.

Dommage...

Qu'est ce qui est dommage ?

Dommage que je sois trop familière avec toi, je t'ai rencontré trop tôt.

Si je rencontrai un homme beau comme toi,

je voudrais forcément t'approcher et te demander ton numéro.

Ou au moins, prendre une photo avec toi

ou te suivre pendant des kilomètres ou quelque chose comme ça.

Tu sais que tu me fais peur là ?

J'essaye juste de te redonner confiance !

Je suis une amie qui s'en fiche de se ridiculiser juste pour te faire rire.

Tu devrais te montrer reconnaissant. D'accord ?

Dommage...

Comment se fait-il qu'être trop familiers rend mon amour pour toi trop difficile ?

Est-ce que tu as des fruits ?

Qing Qing m'a dit...

Que tu n'es pas comme je le pense.

Est-ce que Qing Qing sait quelque chose que je ne sais pas ?

Dis-le vite.

Les bons amis ne partagent-ils pas tous leurs secrets ?

Pas comme je le pense ? Qu'est-ce que ça pourrait être ?

À en juger par l'expression bizarre de Qing Qing...

J'ai toujours pensé que tu étais un herbivore. (Note : passif en amour)

Est-ce que...

tu es un carnivore ? (Note : agressif en amour)

Tu as mangé les raisins sans les laver.

Tu n'as pas peur de te rendre malade ?

J'ai remarqué que tes ex-petites amies

sont vraiment douées pour te poser des questions qui te laissent sur ta faim.

D'abord, tu as les hypothèses de ton ex Ma Ling Li.

Puis tu as les conjectures de Xing Qing Qing.

Qu'est-ce que tu fais ?

Tu ressembles à un crapaud qui n'arrête pas de sauter.

Tu es le seul qui ressemble à un crapaud.

Dis-le !

Tu me le dis ou pas ?

Dis-le... Qu'est-ce que c'est ?

Dis-le ! Dis-le !

Psychologie des rendez-vous

Je suis désolé je ne t'avais pas reconnue.

Tu es très jolie aujourd'hui.

Un rendez-vous est une guerre psychologique.

D'abord, donnez-lui envie de s'intéresser à vous,

et piquez sa curiosité.

Retour à son propriétaire.

Merci.

Après que tu m'aies conduis chez moi la dernière fois,

j'ai toujours voulu t'inviter à manger.

Aujourd'hui, tu es même personnellement venue me donner ceci.

Prendre l'initiative est sa façon d'exprimer son intérêt.

Peu importe s'il y a des sentiments de gratitude avec,

ou si c'est juste une excuse pour me rembourser de lui avoir rendu service,

il n'a qu'une seule motivation.

Es-tu libre ce soir ?

Je t'invite à dîner.

Faites de votre mieux pour ne pas le satisfaire,

à la place, faites-le penser à vous.

Je suis désolée, j'ai un rendez-vous ce soir.

Pourquoi pas une prochaine fois ?

Très bien. La prochaine fois je prendrai rendez-vous à l'avance.

Faites-vous désirer.

La petite main, qu'il n'arrive pas à avoir, griffe son cœur.

Se contrôler pour ne pas faire quoi que ce soit contre nature. Séduire...

Guidez l'autre personne pour qu'elle entre dans votre piège.

- Manny, ajoute-moi sur WeChat. - Pardon ?

Ce sera plus simple pour se contacter la prochaine fois.

Très bien.

Scanne-le.

Déjeunons ensemble quand nous aurons du temps libre.

Alors, je vais y aller.

Au revoir.

Au revoir.

Je l'ai ajouté sur WeChat. Il me l'a demandé en premier.

Bien joué.

Comment ça se fait qu'il n'a aucun selfies ?

Ni même un post sur sa vie.

C'est quel genre de cercle d'amis ?

Est-ce un ami, ou suivrait-il des cours ?

Comment il a jugé mon apparence,

l'atmosphère et mes charmes aujourd'hui ? - Il ne l'a pas fait.

Ça signifie qu'il ne juge pas les gens par leur apparence.

Très bien, tant que tu es contente.

J'en ai marre d'utiliser mon visage. Je devrais utiliser mon cœur à présent.

Ça fait déjà quatre heures.

Comment ça se fait qu'il ne m'a pas encore envoyé de message ?

Tu peux arrêter d'exagérer ?

Quand une femme est très forte,

elle a tendance à développer deux croyances après être devenue indépendante.

Le premier c'est, "Je n'ai pas besoin d'hommes".

Le second c'est, "Je méprise ces hommes."

N'est-ce pas ?

Comment ça j'exagère ? Je me contrôle très bien.

Ça a toujours été le cas.

J'ai une maîtrise de moi-même impressionnante et terrible.

10 ans plus tôt

As-tu attendu longtemps ?

Je suis désolé.

Ils sont juste camarades de classe.

Ils parlent juste des devoirs.

Ça doit être parce qu'elle se sent triste

qu'il la réconforte.

Jusqu'à présent, tu es toujours égocentrique ?

C'est toi qui lui cours après.

Tu peux rabaisser un peu ta fierté ?

Maintenant, tu dois mettre Matthew au centre de tout.

Qu'est-ce qu'il aime ? Qu'est-ce qu'il a besoin ?

Donne-lui tout.

Je ne travaille pas dans l'industrie du service.

Accepte simplement ton destin.

Regarde ta rivale.

Elle poste des selfies tous les jours.

Il y a 10 ans

Il a une petite amie.

Ne bois pas trop. Tu peux supporter l'alcool ?

J'ai dit que je me confesserais à lui après être entrée à l'université,

mais il a une petite amie.

Bois pas autant. Tu vas être ivre.

J'ai jamais su ce que ça faisait que d'être ivre.

Je ne me souviendrai de rien si je suis ivre.

Donne-moi ma canette. Donne-la-moi !

Jeune demoiselle, c'est ma boisson !

Vraiment désolé. Nous paierons la bière.

Arrête de boire, ça suffit !

Je te ramène aux dortoirs, d'accord ?

Je t'aime.

Je t'aime. Tu es vraiment mignon.

Je t'aime vraiment.

Je ne suis pas aussi bien que ce que tu dis.

Un chiot !

J'aime trop les chiots ! Un chiot !

Un chiot ! Un Chiot ! Je t'aime.

Quel est le problème ? Sortir boire un verre le soir.

Frère Xiu, il y a quelque chose

pour laquelle je dois te demander de l'aide.

J'ai demandé à ma professeure d’université de trouver un travail d'infirmière à Yimei.

C'est mal venu de ma part de lui dire, alors dis-le à Qing Qing.

Mais s'il te plaît ne dis pas que je l'ai fait.

Tu lui as même trouvé un travail.

Tu prends beaucoup soin d'elle,

n'aurait-il pas été bien de te marier avec elle ?

Après tout, elle a démissionné à cause de moi.

C'est le moins que je puisse faire.

Je ne sais vraiment pas à quoi tu penses.

Qing Qing est jeune et belle.

Elle t'aime tellement et écoute tout ce que tu dis.

Le fait est que ça ne la dérange pas que tu sois pauvre.

Beaucoup d'hommes sont envieux d'avoir une telle chance.

Mais tu ne la veux pas, et tu persistes à désirer ta condisciple.

À chaque fois que tu reçois un appel ou un message d'elle...

Regarde-toi !

Tu es comme la ciboulette sauvage qui attend d'être récoltée.

Tu souris tellement que tu es presque devenu une fleur.

Allez.

T'es-tu confessé à elle ?

C'est un béguin secret ou as-tu été rejeté après t'être confessé ?

Je crois que je n'en ai jamais parlé.

Vite alors, va lui dire. Va te confesser.

Si je le dis maintenant, notre relation ne sera que plus compliquée.

Je ne veux pas d'un jour où notre relation deviendra bizarre et distante.

Tout ça ce sont des excuses.

La seule raison pour qu'un homme ait peur de se confesser

c'est son sentiment d'infériorité. Tu as peur qu'après t'être confessé,

elle ne t'adresse plus la parole ?

Je vais te dire, les hommes sans argent, pouvoir, position

n'ont pas d'assurance.

Quand l'alcool fera toujours effet, laisse-moi te donner de puissants médicaments.

Une femme forte et un homme faible, tu n'as aucune chance.

Abandonne maintenant.

Je veux abandonner.

Mais actuellement je ne peux pas abandonner.

Devrais-je envoyer un message en premier ?

Ce n'est pas le Nouvel An ou les vacances,

alors je ne peux pas lui envoyer mes vœux.

Je ne peux pas lui envoyer une blague, n'est-ce pas ?

Je te l'ai dit il y a longtemps

tu dois désespérément te faire de l'argent.

Sais-tu combien de tâches j'ai faites le mois dernier ?

Sans compter les interventions mineures.

J'ai fait cinq bouches complètes de couronnes !

Alors, regarde-toi.

Tu es dans le service général depuis tellement longtemps et tu ne veux pas changer.

Pour fixer une dent à 43 €, tu passes deux heures.

Un nettoyage dentaire pour enfant, trois heures.

Tu passes toute l'après-midi avec eux.

Un psychiatre ou un pédiatre

gagne plus que toi par heure.

Oui, tu as une bonne réputation et beaucoup de rendez-vous,

mais à quoi bon ?

Outre le fait que les supérieurs te félicitent, qu'est-ce que tu gagnes ?

Je te le dis, si les hôpitaux privés avaient tous des docteurs comme toi,

ils auraient fait faillite il y a longtemps.

Mais tu ne peux pas utiliser l'argent pour définir la valeur d'un travail.

Si tous les ans, tes revenus moins les taxes se comptaient en millions,

aurais-tu toujours peur

de te confesser à elle ?

C'est parce que tu manques d'argent, voilà pourquoi tu as peur de le dire.

Si tu avais de l'argent,

tu n'aurais pas eu besoin de parler et ta camarade t'aurait volontairement couru après.

J'en suis certain !

Elle n'est pas ce genre de personne.

Il se fait tard.

Je vais appeler un taxi pour te ramener chez toi.

Patron ! L'addition !

Les filles de nos jours

sont trop réalistes, tu sais.

Les femmes très intelligentes ne sont pas prêtes pour des roturiers comme nous,

mais pour des hommes avec de grandes ambitions. Ils se correspondent parfaitement.

Par exemple, les hommes sont comme les voitures, les voitures de luxe.

Mais après tu dois être capable de l'acheter,

puis être capable de l'entretenir.

- Les voitures bon marché comme celle-ci ne pourraient pas les satisfaire. - Ça suffit.

Je demanderai un journée de congé pour toi demain. Repose-toi bien.

- Très bien. - Chauffeur.

- Au revoir. - Envoie-moi un message quand tu seras arrivé.

Mon grand frère vient de rentrer à la maison.

Il est allé boire seul.

Si déprimé que ça ?

N'a-t-il pas dit qu'il n'aimait pas Qing Qing ?

A-t-il réalisé à quel point elle était importante pour lui après l'avoir perdue ?

Salut, Beauté, venez visiter la maison.

Bonjour, Frère.

Bonjour.

Je suis désolé que

le propriétaire n'ait pas rendu le dépôt.

Ce n'est pas grave. Nous suivrons le contrat.

Tu es toujours si généreux, tu ne te plains jamais de rien.

Le prix des maisons voisines augmente ?

Oui. Celles avec deux chambres peuvent monter à 650 000 €.

Celle qui ont un étage sont à 1,45 millions d'euros.

Frère, tu prévois d'acheter une maison ?

Quel est ton budget ? Je peux te donner des suggestions.

3 ans plus tôt

Bien que ce soit une maison secondaire,

le promoteur ne l'a remise que l'année dernière.

Donc, c'est comme une nouvelle maison !

Je n'avais jamais imaginé déménager ou louer une maison à Beijing.

Je vais avoir ma propre maison !

Qu'est-ce que tu en penses ?

Quelle opinion veux-tu que j'ai ? C'est toi qui décides.

Mais mes parents ne sont pas d'accord avec ça.

Ils pensent que je suis folle d'avoir fait un prêt de 220 000 €.

Que je ne fais que me causer des problèmes en me mettant une telle pression sur ma vie quotidienne.

Ils n'ont pas vraiment tort.

Après avoir utilisé mes économies, je devrais encore payer 875 € par mois.

Mon père a calculé pour moi.

En un mois, je gagne un peu moins de 1 200 €.

Si cela continue, je manquerai d’argent avant même la fin du mois.

Ne pas pouvoir payer pour la maison est une chose mineure.

Le problème le plus important est de payer pour le prêt.

Si la banque confisquait la maison, ce serait un gros problème.

C'est pourquoi tu devrais considérer les risques.

Tu viens juste d'être diplômée de la fac.

Et ça fait moins d'un an que tu travailles.

Gagne juste plus d’argent jusqu’à ce que tu en aies plus pour ton compte.

Faux. Vous êtes tous si naïfs.

Est-ce que le taux que j'épargne pour le dépôt n'augmentera pas

en même temps que le taux d'augmentation des prix de l'immobilier ?

Bien que maintenant, j'ai une grosse dette,

il ne faut pas oublier que mon revenu augmente chaque année.

Et puis, les prix des maisons augmentent constamment.

Cette pression n'est que temporaire.

Dans quelques années, lorsque mes revenus seront très hauts,

ces dépenses mensuelles ne seront que

des broutilles pour moi.

Bien, mais en attendant ?

Tu es assez franc.

Celle qui est franche, c'est toi.

Peu importe ce que je dis, tu trouves toujours un contre-argument.

Puisque tu sembles si déterminée,

pourquoi me demander mon avis ?

Achète-la, alors.

Tu me connais vraiment bien !

Nous y sommes !

[2 ans plus tôt] En moins d'un an,

regarde comment ma maison a pris de la valeur !

58 Tongcheng

Ne suis-je pas très sage et prévoyante ? Si puissante ?

Tu es le barreur des marées du temps.

Arrête de louer une maison.

Suis-moi et achète une seconde d'occasion !

Va sur le site 58 Tongcheng.

Il est vraiment bien.

Il y a beaucoup de biens immobiliers là-dedans.

Et ils sont bon marchés, pratiques et fiables.

Achètes-en une dans les environs de l'école,

comme ça, tu n'auras pas besoin de t'inquiéter lorsque tes enfants y iront.

Mon locataire est gentil avec moi.

Je ne veux pas arrêter de louer.

Avec un exemple si incroyable en face de toi,

qu'est-ce qui peut te faire hésiter ?

Si tu n'as pas assez d'argent, nous pouvons combiner notre argent.

Et si ce n'est toujours pas assez, alors va en emprunter à tes parents ou tes amis.

Si je vais emprunter de l'argent pour le capital,

alors la pression pour les paiements suivants ne sera pas trop importante ?

C'est avec la pression que viennent les efforts.

Il te faudra juste travailler plus dur.

Avoir à l'esprit de toujours ramener de l'argent et de toujours faire des heures supplémentaires.

À partir de maintenant, tu dois accepter plus de sept patients.

Comment ton supérieur peut-il accepter une requête pareille ?

Tu n'as aucune ambition de progression.

Chaque patient a besoin d'au moins une heure de consultation.

Et si ce sont des enfants, la situation peut devenir plus compliquée.

Tu ne trouves pas que ton travail est ennuyant ?

Il y a assez peu de problèmes dentaires.

Tu n'as pas l'impression que ton travail est répétitif ?

Non. La situation détaillée de chaque patient à propos de leur cavité buccale est différente.

Par exemple, en obturant une dent,

le problème a pu être causé par des caries...

C'est bon... Je crois que je ne peux vraiment pas comprendre.

Régler différents problèmes dentaires chaque jour

te rend aussi heureux que si tu voyais plusieurs petites amies.

Pour moi, une dent, peu importe combien elle est bizarre, ça reste une dent.

De toute façon, une dent ne sera jamais dans ton nez, elle restera dans ta bouche.

Pas de nouveauté, pas de challenge.

Avoir le bon savoir-faire dans ton domaine de prédilection,

c'est une bonne chose.

Non. Pour moi, même les chaussures les mieux vendues de la saison,

ou même les meilleurs données. Tout ça n'est pas aussi excitant que les magnifiques designs et données

de la prochaine saison.

C'est seulement en s'améliorant sans cesse,

en dépassant les records précédents,

et en s'imposant des défis,

que l'on peut ressentir cette satisfaction du succès.

J'ai finalement compris.

J'ai enfin compris que la véritable essence de la vie,

est la recherche constante de l'évolution.

Tu as enfin saisi que tu devrais acheter une maison ?

J'ai enfin compris la raison de ton excitation lorsque tu as vu

le contrôle super difficile que notre professeur de mathématiques nous a donné,

tu sais, celui à la fin de l'examen de notre lycée.

Tu es mon exercice de contrôle difficile.

Je ne comprends vraiment pas pourquoi je suis devenue amie avec toi.

Nos vies sont comme deux lignes parallèles.

C'est comme une crotte de nez. Tu ne peux pas la voir ou l'attraper.

Tu dois la manger pour savoir quelle goût ça a.

Le temps nous donne différents choix, avec différentes valeurs.

Si vous n'êtes pas capable de lui donner un plus bel avenir,

alors vous n'avez pas le droit de changer avec désinvolture son présent.

Bonjour.

Directrice Ai, n'est-ce pas mignon ?

Le directeur général a demandé d'améliorer l'intérieur du bureau.

- Merci. - Je retourne au travail.

D'accord.

Quand l'amour arrive, il y a forcément des signes avant-coureurs.

C'est le Syndrome de Chatterer.

Lorsque vous voulez immédiatement partager avec lui chaque petite chose

qui vous arrive dans la vie.

Mais que vous devez toujours savoir la différence entre

partager et distribuer.

Ai Ruo Man : Par chance, une magnifique journée commence avec des fleurs fraîches.

S'il avait été intéressé,

alors il aurait "liké" mon post.

Tu deviens de plus en plus mince, tu dois plus manger ! [Qu'est-ce que tu manges au déjeuner ?]

Frère Lu Fei.

La dernière fois, tu m'as dit que tes amis et toi aviez ouvert une clinique à l'extérieur.

Je viens de poser ma lettre de démission.

As-tu des projets ?

Je voulais juste demander,

as-tu toujours des postes de disponible ?

Oui. Nous avons désespérément besoin de docteurs.

Ça serait bien si tu venais.

Dents en porcelaine. Dents en porcelaine et en métal.

Tu as le choix. Mais si tu es capable de faire les deux, ce serait mieux.

Je suis un généraliste.

Nous ne nous inquiétons pas de ça.

Je ne peux pas. Je suis un dentiste généraliste.

D'accord... De la pratique générale.

Le nettoyage. L'obturation. L'extraction dentaire.

C'est bon comme ça ?

Aussi, laisse-moi te dire, ne sois pas paresseux si tu restes ici.

- Xiao Chen. - Oui.

Euh... À partir de maintenant, donne au Dr Lu plus de patients.

Pourquoi seulement sept patients par jour ?

Notre Dr Lu va devoir se battre pour sa vie !

D'accord !

Notre Dr Lu va aussi devoir changer sa mauvaise habitude de refuser de s'améliorer.

Il est maintenant un homme parfait approprié.

Laisse-moi te dire. Si tu ne te dépêches pas,

les enfants des autres personnes seront déjà grands au moment où tu auras les tiens !

Ai Ruo Man : Par chance, une magnifique journée commence avec des fleurs fraîches.

Elles sont si belles à regarder ! Bonne journée !

Bonjour ? As-tu vu le message WeChat que je t'ai envoyé ?

Tu travailles ?

- Tu n'as toujours pas mangé ? - J'ai mangé.

Alors, pourquoi est-ce que tu ne m'as pas répondu ?

Pourquoi t'inquiètes-tu soudainement de si j'ai mangé ou non ?

Je m'en fiche de si tu as mangé ou non.

Le problème, c'est plutôt ton attitude.

Je t'ai envoyé un message et tu n'as pas répondu.

Je suis si peu importante à tes yeux ?

Ce n'est pas grave si tu ne "like" pas et ne commente pas mes posts.

J'ai déjà pris l'initiative de t'envoyer un message, et tu n'as même pas répondu. Pourquoi es-tu si arrogant ?

N'es-tu pas juste brisé ?

Pourquoi deviens-tu si distant ?

Es-tu de mauvaise humeur ?

Je suis de bonne humeur.

Je parle de toi.

Tu te soûles et tu ne rentres pas à la maison.

Tu regrettes d'avoir cassé avec elle ?

Pourquoi est-ce tu penses ça ?

Ce n'est pas ça.

Pourquoi est-ce que tu ne me dis pas la vérité ?

Aussi, je ne suis pas d'accord avec ta façon de procéder.

Tu ouvres tes bras en prétendant aller bien.

Je suis prétentieux ?

Si prétentieux.

Quand Qing Qing était toujours avec toi,

tu ne lui répondais pas. Et maintenant qu'elle est partie, tu te réveilles ?

Bien que Qing Qing ait maintenant un petit ami,

si tu ne peux vraiment pas te la sortir de la tête, tu peux toujours essayer de regagner son cœur.

Arrête d'avoir ce regard cynique, comme si le monde entier te devait quelque chose.

Je ne peux vraiment pas le supporter.

Comment ça, je deviens cynique ?

Je n'ai juste pas répondu à ton message.

Ce n'est pas grand-chose.

Non, non. Ce n'est pas le message qui pose problème.

C'est une question d'attitude.

Cela concerne la façon dont tu te conduis socialement, ton point de vue sur l'amour,

ainsi que tes valeurs.

Je dois prendre un appel, on parlera plus tard.

Je vais trouver un moment afin de discuter de tout ça proprement avec toi.

Lu Fei est encore venu faire le ménage.

Tu vas juste manger ça ?

Tu es là ?

Ta digestion n'est pas bonne, ne mange pas d'aliments froids.

Je vais te préparer des nouilles.

Inutile.

Je n'ai pas beaucoup d'appétit de toute façon.

Tu n'as pas à faire attention à moi.

Fais comme si je n'existais pas.

Je te laisserai nettoyer les toilettes.

Je ne rivaliserai pas avec toi.

Tu as rompu. Tu es le plus triste.

Ça peut m'être mis dessus aussi ?

Ne pas oser y faire face, choisir de fuir.

C'est douloureux de rompre. Je comprends.

Ding Yu Yang et toi...

N'en parle pas !

Ennuyeux.

Qu'y a-t-il d'amusant à propos de l'amour ?

C'est vrai.

En particulier un amour secret.

Trop stupide !

Pas seulement stupide... mais ennuyeux.

Tenir ce téléphone inutile chaque jour,

que vois-tu ?

Envoyer quel argent ? Consulter quel cercle d'amis ?

Gâcher sa vie. Ce genre de vie est particulièrement ennuyeuse.

Les gens ne font ça que lorsqu'ils n'ont pas d'occupations.

Trop fastidieux. Les récompenses sont trop petites.

Il a publié quelque chose !

"Nouveau court de tennis. De bonne humeur".

Je viens de critiquer ses publications à l'instant comme n'étant que des informations économiques.

Il a posté un selfie.

Il prend tellement en compte mes sentiments.

Alors, tout ceci est ton oeuvre ?

Tu ne peux pas dire ça comme ça.

Peut-être que nos cœurs sont liés.

Défini comme le syndrome de "mauvaise interprétation".

Établir des connexions vraiment assumées et forcées,

et ensuite, nommer forcément cela le destin.

"Nouveau court de tennis. De bonne humeur".

Je viens de publier, et tu as publié.

Pure coïncidence ?

Tout le monde sait

que tu ne publies que deux fois par mois.

Les quatre derniers chiffres de son numéro sont 8008.

Les miens sont 1008. Tu ne peux même pas voir ça ?

Tu es stupide, les deux comportent 008. C'est le destin.

Allô ? Allô ? Sunnie ?

Elle a raccroché.

Quel genre d'amie es-tu ?

Pourquoi es-tu venue si tôt ?

Tu te sens mieux ?

J'allais bien au départ.

Arrête de jouer les durs. La cuvette de mes toilettes t'a déjà trahi.

Je sais que tu es vraiment triste.

Tu viens de rompre avec ton amoureuse hier.

Je ne savais pas que Qing Qing avait trouvé un petit ami aussi vite.

Même si tu étais tombé sur elle le premier,

le chagrin ne fait pas la différence entre qui est le premier ou le dernier.

L'autre jour, c'est ici qu'elle a chargé le camion de déménagement.

Tu l'as regardé d'en haut.

Cette silhouette triste...

petit visage déçu, petit regard attristé.

Arrête tes bêtises.

Je me tenais là-bas et tu es capable de voir mon regard ?

J'ai deviné.

Si tu es vraiment triste, allons boire un verre.

Monte dans la voiture.

J'ai quelque chose à te dire.

J'aimerais que tu me recommandes un coach de tennis.

Une formation accélérée.

J'aimerais y aller directement après le travail aujourd'hui.

Si je n'ai pas le cœur à apprendre continuellement,

comment serais-je capable de maîtriser un suzerain universitaire ?

Il m'a envoyé un message ?

Oh mon dieu. Il m'a envoyé un message.

Il m'a envoyé "Bonjour !"

Pourquoi m'envoie-t-il un message ?

Ça doit être parce que j'ai aimé sa publication hier soir.

Que dois-je faire ?

Que dois-je lui répondre en retour ?

Devrais-je lui dire "bonjour" aussi ?

Ça ne le fait pas. Répéter la même chose est trop superficiel.

"Quoi de neuf ?"

Trop formel. Il ne me cherchait pas.

Il m'a seulement dit bonjour.

"Très heureuse d'avoir reçu ton message".

Non... C'est trop prétentieux.

Que dois-je faire ?

Comment dois-je répondre à un bonjour ?

Dépêche-toi et arrête de lambiner. Dis-moi comment répondre !

"Je t'aime".

Réponds. "Je t'aime".

Tu es dingue ?

Ça ne vient pas de ton cœur ?

Dois-je dire ce qu'il y a dans mon cœur maintenant ?

C'est mon premier message pour lui.

Il m'a écrit bonjour.

Je dois lui répondre "je t'aime" ?

J'aimerais qu'il se passe quoi ? Qu'il se précipite pour se marier ?

Insensé.

De plus, quand t'ai-je dit que je l'aimais ?

Je l'apprécie simplement.

Et si je lui répondais quelque chose de simple ?

Aide-moi à envoyer un smiley.

Dépêche-toi. Il attend.

Ajoute un petit soleil.

Hé !

Attends, ne te précipite pas.

Ajoute une tasse de café.

Celle avec la fumée.

N'envoie pas la mauvaise.

Trois mots.

C'est suffisant de lui envoyer trois émoticônes.

Tu l'as envoyé ?

Hé hé

Tiens-le. Et s'il répond et que tu ne le vois pas ?

Il a répondu ?

Il y aura un bruit de notification.

Maniaco-dépressive. Chaque personne amoureuse est un détective.

Analysant chaque mot,

élargissant chaque détail,

déterminant chaque émoticône,

activant une émeute émotionnelle à l'intérieur de son cœur.

Regarde la route, tu vas te crasher.

Je la regarde.

Annule la leçon de tennis pour moi, je n'y vais pas aujourd'hui.

Aussi, donne mon numéro directement à l'instructeur

comme ça tu n'auras pas à être l'intermédiaire.

Non, il m'a invitée à dîner.

- Au revoir ! - Au revoir.

C'est la première à quitter le travail.

Scandaleux.

Tu as décidé du temps et du lieu.

Tu as une heure de retard.

Pas d'appel ni de message pour expliquer.

Même une excuse serait suffisante.

Pourquoi dois-je m'asseoir ici et attendre ?

J'ai rempli mon verre trois fois,

j'ai refait mon maquillage deux fois.

Les clients de la table adjacente qui étaient arrivés après toi sont partis maintenant.

Tu ne vois pas la façon dont la serveuse te regarde ?

Plein de dédain et de sympathie.

Lève-toi. Pars. Ne regarde pas en arrière.

Film ou drama romantique préféré

Parmi les films romantiques, j'aime Un cœur à l'envers.

Léon : le professionnel.

- L'étrange histoire de Benjamin Button. - Dix ans d'amour.

- C'est bon, c'est de l'amour. - N'oublie jamais.

Après l'avoir regardé, j'ai pleuré sous ma couverture pendant une demi-heure.

Après avoir choisi quelqu'un, vous le choisirez toujours.

"Water-like time". C'est la première oeuvre réalisée par Huang Lei.

Un amour très innocent, ainsi que beaucoup de regrets.

Récemment, j'ai aimé X-Files 3.

Je trouve que cette histoire est très réaliste.

Mon histoire d'amour préférée

doit être celle de "La valse des pantins". La partie qui m'a vraiment touché

c'est quand Maître Xing a dit "Peux-tu ne pas aller au travail ?"

Ensuite, Zhang Bo Zhi a répondu "Si je ne vais pas travailler, tu me soutiens financièrement alors".

Il a dit "Je te soutiendrai".

Peut-être que les autres diront que je plaisante,

mais pour moi, c'est le genre d'amour vraiment simple.

Un homme qui dit à une femme

de ne pas aller travailler, de ne pas partir, de l'accompagner.

Il l'apprécie seulement.

Mais quand un homme dit qu'il vous soutiendra financièrement, c'est de l'amour.

En réalité, ce que j'aimerais le plus, c'est d'être comme dans les films

et rencontrer une femme qui me fera dire "je te soutiendrai financièrement".

C'est mon véritable amour.

Rencontrer le véritable amour

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

♫ Après avoir remercié tous tes anciens amours ♫

♫ Fais de ton mieux pour protéger l'équilibre entre ton corps et ton esprit ♫

♫ Après chaque baiser, après chaque litre de larmes, utilise ton cerveau pour voir si ça en valait la peine ♫

♫ Après chaque baiser, après chaque litre de larmes, utilise ton cerveau pour voir si ça en valait la peine ♫

♫ Après chaque baiser, après chaque litre de larmes, utilise ton cerveau pour voir si ça en valait la peine ♫

♫ Après avoir pardonné certains moments idiots ♫

♫ Tu apprécieras mieux la beauté de la vie ♫

♫ Mange et dors autant que tu veux, rejette toute inquiétude ♫

♫ Vis une vie de bonne moralité ♫

♫ Tout le monde souhaite avoir la quantité d'amour parfaite ♫

♫ C'est suffisant de choisir de t'aimer toi-même ♫

♫ Les Cieux et la Terre le savent tous deux, seul toi l'ignores ♫

♫ Le bonheur requiert un peu de fermentation déviée ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis fou) ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis audacieux) ♫

♫ Si tu n'aimes pas selon les règles, tu te retrouveras dans une situation gagnant-gagnant ♫

♫ Si tu n'aimes pas selon les règles, tu te retrouveras dans une situation gagnant-gagnant ♫

♫ Avance, avance, avance, A-M-O-U-R (Je devrais être le plus courageux) ♫

♫ Recule, recule, recule, A-M-O-U-R (Je devrais être le meilleur) ♫

♫ Si tu veux du bonheur, n'aie pas de pitié et fonce ♫

♫ Si tu veux du bonheur, n'aie pas de pitié et fonce ♫

L'évolution de notre amour