Original subtitles

Just calm down, okay?

Relax.

So this is it, huh?

Obviously. All right.

Dude, you're hurting my arm. Just relax. I'm not meeting you, okay? I have to

hold on to you. I just caught a spray tan, okay?

We're almost here, okay? Speak to your parents.

I fucking hate you.

You hate me? How could you even say that? You don't even know me.

Shut up. I'm a policeman.

Respect my authority.

Hello.

What the actual fuck?

Uh, ma 'am, do you mind if we come inside?

Oh, gosh.

Well, did she at least do something that's going to put her away for a long

time? Because she's 18 years old and she shows no sign of leaving this house.

I'm joking.

Sort of. Please come inside.

I would love to hear everything my delinquent stepdaughter has done. Yeah,

problem.

Good boy.

Oh boy.

I might need to call for backup.

Let me clarify.

This is not a huge deal, okay? If Isla was caught shot lifting, she was caught

in the act.

Just wait until your father finds them.

Oh yeah? Where's the noble patriarch anyway?

He only married him a month ago.

And you?

You don't even belong here.

Ladies!

We need to take this seriously, okay? The store owner is thinking about

charges. Luckily for Violet, she was only caught in the act with one item.

Oh, yeah? If I knew my stepdaughter, she'd probably give you some lame sob

story. Did you even check her purse?

Purse?

Hey, ladies, ladies, calm down. Stop, stop, stop, stop. Let it go.

Let it go. Stop.

Calm down.

What the hell is happening here?

Let me show you.

Oh, fuck.

Now we have a big, big problem. You never thought to check her purse?

Who knows what she's hiding?

You stole all this?

Oh, shit. I

don't

believe this.

Look, sir.

The store owner wants to press charges.

I asked him to maybe...

Speak to a parent first.

So, uh, you got his phone number here. Maybe you might want to give him a call.

I need some privacy for this. This could be delicate.

I can't even look at you right now.

Make sure you keep your eye on them. I don't want them disarming you.

Lift the gun in the car, please, sir.

Come

on. Get

up. Get up.

What the fuck? Get up.

What are you doing? Talking will only make this worse.

I found all that shit in her purse.

You need to follow through with your job and frisk her now.

What?

You okay?

Uh, anything else?

Ah, no.

What? Get in there. What? No, uh. Officer.

Officer.

You're enjoying this, aren't you?

What if I am?

Oh, what about you, officer?

What?

No.

What?

Yeah.

I don't know what I'm feeling here.

You're gonna love this, officer.

Search every inch of your body. Am I clear?

Yes.

Maybe she's hiding anything else.

What?

You want to hold these?

You were looking to be punished, weren't you?

Yeah. Well,

how about we teach you a lesson and all this shit that you stole disappear?

I think we can work something out.

So, should we check her?

It's a checker.

Oh my god.

You think anything else is in there?

Let's just finger her and find out.

Oh my god.

You find anything in there?

Wow.

Come here.

Holy fuck.

Oh my god, I've never seen this.

Thank you.

practicing.

Hello.

I think that's a good one.

Oh gross.