Original subtitles

In the end, she came and confessed.

It turns out that Mrs. Songül was responsible for everything.

Because of her, my mother lived in fear of going to prison.

Halil and I were almost getting divorced.

What did I tell you?

I said it was your aunt.

How can she go that far?

I still don't get it.

You know how much she hates me.

But what about Zeynep and Halil?

She sacrificed her nephew's happiness.

She gave in to her ambitions and tried to separate them.

I can't stand this.

I wish there was a logical explanation for what you're saying.

These are terrifying things.

I can't believe it. No way!

If she were an actress, she'd be showered with awards.

She used Songül as bait without any mercy.

Ruthless!

What's going to happen?

Will she get away with what she did?

Halil will decide, Merve.

What matters to us is that my mother is safe and sound here.

I still can't believe it.

How could someone I love so much do this to our family?

I trusted you because you were always by my side.

But what have you done?

You stabbed me in the back.

Halil.

Yes, I am guilty.

But it's not what you think.

I'm still your aunt, Halil.

You are the apple of my eye.

-I was set up. -Who did this?

It's...

That guy named Cengiz...

Before he died, he said someone had set a trap for him.

Was that you?

Were you the one who planned everything from the very beginning?

Speak!

No way.

I didn't know about Cengiz, nor did I know he had a problem with Tülay.

That slap Tülay gave me really hit me hard.

I wanted her to be punished for that slap.

That's why I had Cengiz film that video.

I was going to send that video before things got to this point, but...

But what?

But what?

I wanted to achieve my goal while I had the chance.

I was going to use that video to convince Zeynep to divorce you.

Don't do this, auntie. You're still lying.

I swear I'm not, Halil.

I've been telling you since day one that Zeynep isn't good enough for you.

I wanted to save you from her while I had the chance.

What else has Zeynep done since she arrived but cause trouble, Halil?

Auntie!

I'm losing my patience.

I just wanted to protect you.

I wanted to keep our family together.

Halil.

I'm like a mother to you.

How can you doubt my love for you?

I know I made mistakes.

But I just want you to be well.

You left me no other choice.

You know what I'm going to do?

I'm going to tell the police that my aunt is a blackmailer.

Halil.

Please don't do it.

Please don't ruin my life.

Look.

If you think about it a little, you'll understand me.

What am I going to understand?

What am I going to understand? It's all clear!

Yes, that's true.

I did it so you would get divorced.

If I hadn't thought to find Cengiz and film that video...

...Tülay would have rotted in prison forever.

Halil.

You are my beloved nephew.

You are your mother's trust to me.

My nephew is not heartless.

My nephew would never compromise his compassion.

Now we're going to the living room.

First you'll apologize to Mrs. Tülay, then to Zeynep.

Look.

I will see sincerity in your eyes.

Just an apology?

Great.