Original subtitles

You...

You did it, huh?

You stood in front of me without shame...

...and confessed this to me.

You're right.

You're right about what you said.

But believe me, I regret it.

Believe me.

Get out, Arzu.

Because of you, Mrs. Tülay almost died.

Because of you, I almost divorced my wife.

So it was you all this time.

My family...

My auntie...

While we were struggling helplessly, you looked us in the face and toyed with us.

-Halil, I... -What?

You what?

Ever since we first came to this farm...

...I have respected everything you have done because you are my aunt.

Even when you went too far, I put up with what you did.

What you have done is unacceptable.

Never ever!

You'll explain everything to me.

You'll tell me why you did what you did.

Whatever the reason is, I'll know!

You will pay the price for what you have done.

It's okay, Halil.

The trial is coming up soon.

If we don't make it in time, we won't be able to save my mother.

Do you have the video that proves Mrs. Tülay's innocence?

-On my phone. -Show me.

Yes, that's the one.

Send it to me.

Dammit.

It's all your fault, Gözde.

Because of you, my nephew hates me to death.

Think about what you would lose if I lost Halil.

Do you want Halil to know that you stole the necklace...

...and that you laid the first stone on this path of evil?

Gözde.

Don't.

Even you can't do that.

You can't go too far.

Wait and see.

If you don't tell Halil that you did everything...

you can't even imagine what I might do.

I sent you Cengiz's confession video.

Show him that.

Come on.

Have some fun.

You...

You're the devil.

I can't accept this compliment alone.

Remember, I learned everything from you.

But you're right.

As my passion grew, the student became the master.

Come on!

You should go to Halil before Arzu.

Right?

Let's go, Zeynep.

You're lucky my mother wasn't hurt.

If she had been harmed...

By the way, this isn't over yet.

Don't go anywhere until we come back.

Don't you dare.

I'm dead.

I'm dead.

What's Halil going to do to me?

What will be the price of this mistake?