Original subtitles

Why did you do such a thing with Hakan?

You spoke openly while our phones were with us.

"The hunter becomes the hunt."

What do you mean?

Here's the thing.

First of all...

I am absolutely certain that your phone is being tapped.

The phone was with you while we were with Mr. Talim.

The listener heard about the shirt issue and took precautions.

That's why we couldn't get them.

Since we are certain of this, we will turn it to our advantage.

We have to...

We have to keep playing this divorce game for a while longer.

Okay, but what's your plan?

It's a risky plan.

Is there any chance we might fail?

Yes.

But we have to give it a try.

We have to.

The hidden camera thing I just talked to Hakan about...

Actually, there's no such thing.

We've cast our line.

If they take the bait...

...they'll have to come to terms with us to avoid giving themselves away.

And so we will have access to that video proving your mother's innocence.

And...

This means there is no need for us to get divorced.

It's a great plan.

I'm sure it works.

I think so.

-We'll save my mom. -I hope.

Let's go back to the farm without drawing any more attention.

Your phone... Be careful.

Tomorrow is the big day.

With God's help, if my plan works...

...I'll catch that scoundrel.

You haven't eaten anything today.

Aunt Ayse made it.

She feels sad for you.

I just brought it.

Soup is perfect in this cold weather.

You couldn't eat it back then.

I can't get it out of my mind.

It was meant to be today.

It's perfect.

Thank you.

Good appetite.

Thank you.

For what?

For everything.

You did everything you could for me and for my mother.

Even if it ends badly...

It won't end badly.

We're getting close to the happy ending.

We'll find out who did this tomorrow morning.

We'll get that video proving your mother's innocence.

Both your mother and our marriage will be saved, believe me.