Original subtitles

Sometimes no matter what you do, it just doesn't work out.

We need to let it go.

We're going to do that.

We have to.

Don't say anything that might arouse suspicion.

They're secretly listening to us through your phone.

Thank goodness it was all just a game.

I was so afraid you'd given up.

We will complete the divorce proceedings as soon as possible...

...and make it to tomorrow's hearing.

There's no going back.

We're getting divorced.

That's the right thing to do.

No way!

When two Sundays come together...

...I'll never leave you.

We will never break up.

We'll save your mother from this mess.

Trust me.

To avoid suspicion and to buy time...

...we need to keep up this divorce charade.

You never gave up on us, no matter what.

You didn't let go of my hand.

That's it!

They're getting divorce!

Nothing can escape me.

There is nothing I have ever wanted that I have not been able to achieve.

See?

It's not that hard.

For years, I raised Halil with a thirst for revenge.

I ignited the fire of revenge.

We've taken everything from the Aslanli family...

...and because of you, we're back to square one.

I won't let that happen.

I don't feel good about it.

This isn't going to end well.

Look, I know Halil very well.

Even if they get divorced, he won't give up on this.

He will find out that you set this trap.

You may know Halil.

But you don't know me.

He's not going to find out.

I'll do whatever it takes.

Let's get to know each other then.

I'll show you what a huge mistake you made by taking me on.

I have no intention of returning anything I received from Tülay Aslanli.

I will do everything to prevent Zeynep and Halil from getting divorced.