Original subtitles

Come here.

He's okay.

Really? Yeah, the CGI is so good in this movie.

The what?

CGI? Yeah.

What? I love our date night.

Me too.

What are you doing?

Stop. I'm watching a movie.

It is dark in here.

No one can see anything inside.

I'm horny. Well, you're distracting me. I'm trying to pay attention.

Distracting me?

And if you need a clap, it doesn't make care. What, it's 3D? Yeah, it's 3D.

3D9.

I don't know why you even bring me here every day.

Look at everyone.

Everyone's doing so much fun.

Just you?

Oh, my God.

Honey?

Yeah, so I need to go to the washroom. The bathroom.

I have to go to the bathroom.

Let's go to the bathroom.

Let's go.

Have fun.

Charlotte.

Bridget. Nice to meet you. I love him.

He's no fun.

No? He would never do that. See, this is what I'm talking about.

This is why I want to go to the movie.

Because you can do just sneaky things like this, you know, and no one knows.

And no one has to know, so... Just two strangers in the dark, right?

I really want to. Yeah, yeah.

It's like a surprise.

Eat that popcorn.

This looks so good.

You're so much more fun than he is.

Hey, Clark, I'm going shopping. Can you tell me what we need?

I don't know.

I can eat this.

We always get this hard.

We're going to eat them because we always end up going bad.

Cook them right.

All right, look, I'm just trying to get back here by 8 o 'clock and watch the

game, all right? I'm looking forward. Me too, I want to go. All right. Thanks

for coming with me. Yeah, I know.

Come on.

Great time.

Oh,

this movie's great.

I don't care. I'm going in. This looks pretty bad.

Popcorn's great.

This is what I came to the movies for.

Reggie won't do it.

You're so much more fun than me.

great movie scary funny sad

it's a documentary

Mm -hmm.

Yeah, you want to ride me?

I'm just trying to get back here by 8 o 'clock.

Nobody's noticed yet.

All right.

I'm just trying to get back here by 8 o 'clock and watch the game. I'm looking

forward. All right, sir.

Sir, I'm going in.