Original subtitles

‫كما أنني يا عزيزتي ‫أحاول أن أحل الأمر بشكل عقلاني

‫أعلم أن الأمر سيتم حله في يوم من الأيام ‫وأعلم أننا سنغادر المنزل، لكن ليس الآن

‫أعلم أن الأمر سيتم حله في يوم من الأيام ‫وأعلم أننا سنغادر المنزل، لكن ليس الآن

‫ولو كنت تريدين أن تبدي محقة ‫اسألي نفسك سؤالاً واحداً فحسب

‫ولو كنت تريدين أن تبدي محقة ‫اسألي نفسك سؤالاً واحداً فحسب

‫لماذا علاقة "ليل" بأمي علاقة جيدة وطبيعية؟

‫- لماذا؟ لماذا يا "نهى"؟ ‫- لأنني شخص سيئ!

‫- لماذا؟ لماذا يا "نهى"؟ ‫- لأنني شخص سيئ!

‫أنا أكبر غلطة ارتكبتها أنت في حياتك

‫لم لا تريح نفسك وتريحني وتطلقني...

‫لم لا تريح نفسك وتريحني وتطلقني...

‫يا للهول!

‫بالهناء والشفاء يا عزيزي

‫أريدك أن تستجمع قوتك أكثر

‫أريدك أن تستجمع قوتك أكثر

‫هذا كل ما أستطيع فعله

‫أشعر أن نهايتي قد اقتربت

‫أشعر أن نهايتي قد اقتربت

‫وكأنني أعيش في هذه الدنيا عناداً ومكابرة

‫لا تقل هذا! لا تزال بقوتك ‫وعقلك هذا غاية في الرجاحة

‫أنا أحتاج عقلك هذا

‫أنا أحتاج عقلك هذا

‫ليس أنا فحسب، أنا وأبناؤك ‫نحن نحتاج عقلك

‫ليس أنا فحسب، أنا وأبناؤك ‫نحن نحتاج عقلك

‫ما هذا؟

‫إنها "زينة" ‫مساعدة "يوسف" الشخصية، ما الذي تريده؟

‫إنها "زينة" ‫مساعدة "يوسف" الشخصية، ما الذي تريده؟

‫مرحباً؟

‫ماذا؟

‫ما الذي تقولينه؟

‫- اهدئي، اطمئني... ‫- ما الخطب؟

‫لقد فقد "فارس" وعيه بعد الحادث ‫لكنه بخير الآن

‫- ليس طريح الفراش؟ ‫- أجل، ليس طريح الفراش حمداً لله

‫- ليس طريح الفراش؟ ‫- أجل، ليس طريح الفراش حمداً لله

‫- حمداً لله ‫- عندما أحضروا "ليل" إلى هنا أيضاً...

‫فقدت وعيها وأعطوها محاليل

‫- هل أجهضت؟ ‫- كلا، كلا، حمداً لله، هي بخير

‫المشكلة في "نهى"، يشكون بأنها ‫تعاني من نزيف داخلي وارتجاج في الدماغ

‫المشكلة في "نهى"، يشكون بأنها ‫تعاني من نزيف داخلي وارتجاج في الدماغ

‫حالتها ليست جيدة على الإطلاق

‫ما يهم هو أخواك ‫ما يهم بالنسبة لي هو أن أخويك بخير

‫ما يهم هو أخواك ‫ما يهم بالنسبة لي هو أن أخويك بخير

‫حمداً لله، إنهما بخير

‫حمداً لله على سلامتك يا عزيزتي ‫لقد شعرت بالارتياح حين علمت أنك بخير

‫حمداً لله على سلامتك يا عزيزتي ‫لقد شعرت بالارتياح حين علمت أنك بخير

‫لا تخف علي يا جدي العزيز، أنا بخير

‫ماذا عن... ماذا عن الطفل؟ أهو بخير؟

‫ماذا عن... ماذا عن الطفل؟ أهو بخير؟

‫حمداً لله، كل شيء جيد ‫آمل أن كل شيء سيصبح على ما يرام

‫حمداً لله، كل شيء جيد ‫آمل أن كل شيء سيصبح على ما يرام

‫آمل ذلك يا عزيزي، آمل ذلك

‫كيف حال "نهى" و"فارس" يا أمي؟

‫"نهى" في العناية المشددة ‫فليكن الله معها

‫- و"فارس" بخير ‫- كلا، "فارس" أيضاً قد تأذى

‫- و"فارس" بخير ‫- كلا، "فارس" أيضاً قد تأذى

‫أجل، لكن حالتها خطيرة

‫أرجو أن تتعافى ‫أرجو أن تصبح على ما يرام

‫أرجو أن تتعافى ‫أرجو أن تصبح على ما يرام

‫أرجو ذلك، لقد كان الحادث كبيراً جداً يا أمي

‫"فرح"، اذهبي للاطمئنان على "نهى"

‫"فرح"، اذهبي للاطمئنان على "نهى"

‫- ابقي، سأذهب أنا ‫- سأذهب أنا يا أمي

‫ابقي بجانبي يا أمي، اجلسي ‫ابقي بجانبي يا أمي، اجلسي

‫حسناً يا عزيزتي

‫ماذا يعني ذلك؟ هل فقدت ابنتي يا "فارس"؟

‫هل انتهى أمر "نهى"؟

‫هل انتهى أمر "نهى"؟

‫قومي بالدعاء لها، قد يستجيب الله لدعائك

‫أريد الدخول إلى غرفتها، أريد أن أراها

‫أخبرتهم بأنك تريدين رؤيتها

‫أخبرتهم بأنك تريدين رؤيتها

‫لكنهم قالوا لي ‫إنه لا يمكن لأحد الدخول الآن...

‫وعلينا أن ننتظر قليلاً

‫من فضلك، أخبرني بأي شيء ‫عن "نهى"، أنا والدتها

‫أنا لا أعرف أي شيء عنها يا سيدتي ‫الأطباء في الداخل ونأمل أن تصبح بخير

‫أنا لا أعرف أي شيء عنها يا سيدتي ‫الأطباء في الداخل ونأمل أن تصبح بخير

‫- قومي بالدعاء لها ‫- ساعدني يا إلهي، دعني أراها...

‫لدقيقتين فحسب، أرجوك، لدقيقتين!

‫- حسناً، لكن لن تبقي طويلاً ‫- أرجوك، حسناً

‫- تفضلي يا سيدتي ‫- حسناً

‫أنا أقدر ما تمر به ‫أنا أقدر ما تمر به

‫منذ أن علمت، كنت أرغب بالاطمئنان عليك

‫منذ أن علمت، كنت أرغب بالاطمئنان عليك

‫أنا واثق من ذلك يا "فرح"

‫أنا واثق من ذلك يا "فرح"

‫آمل أن تتحسن "نهى" ‫آمل أن تصبح بخير

‫قومي بالدعاء لها...

‫بأن تمر هذه الليلة على ما يرام

‫- هذا مهم للغاية ‫- ستمر بخير

‫لكنني بجانبك، إن احتجت أي شيء ‫أنا موجودة بجانبك، أنت تعلم هذا، صحيح؟

‫شكراً لك

‫"فارس"! "فارس"!

‫عزيزي! عزيزي!

‫عزيزي! عزيزي!

‫حمداً لله! حمداً لله!

‫هل أنت بخير يا عزيزي؟ هل أنت بخير؟

‫هل أنت بخير يا عزيزي؟ هل أنت بخير؟

‫حمداً لله!

‫الحمد والشكر لله

‫الحمد والشكر لله

‫- كيف حالك يا "فرح"؟ ‫- بخير، حمداً لله على سلامة "فارس"

‫سأطمئن على "فارس" أولاً ‫ثم سأذهب لرؤية "ليل"

‫سأطمئن على "فارس" أولاً ‫ثم سأذهب لرؤية "ليل"

‫حمداً لله! حمداً لله!

‫حمداً لله! حمداً لله!

‫ما الذي حدث؟ ما الذي حدث؟

‫لقد أتيت والخوف يعتريني ‫ظناً بأنكم تخفون عني شيئاً

‫لقد أتيت والخوف يعتريني ‫ظناً بأنكم تخفون عني شيئاً

‫مر الأمر بسلام

‫لكن "ليل" هي من كانت في حالة يرثى لها ‫وتعرضت لهبوط في الضغط

‫لكن "ليل" هي من كانت في حالة يرثى لها ‫وتعرضت لهبوط في الضغط

‫لم أكن أعلم ‫إن كان علي الدخول مع "نهى" و"فارس"...

‫أم الاهتمام بها ‫لقد كان الأمر صعباً للغاية

‫أم الاهتمام بها ‫لقد كان الأمر صعباً للغاية

‫حبيبي، أنت وأخوك أهم شيء بالنسبة لي

‫لكن ليتها أجهضت وانتهينا من الأمر

‫ها نحن في المشفى بالفعل

‫ها نحن في المشفى بالفعل

‫حصل ما حصل

‫وبالمناسبة، إن "نهى"...

‫وبالمناسبة، إن "نهى"...

‫يبدو أنها ستموت

‫أمي، لا تقولي هذا، ادعي لها بالشفاء

‫وهل بقاؤها على قيد الحياة ‫أو موتها بيدي يا عزيزي؟

‫وهل بقاؤها على قيد الحياة ‫أو موتها بيدي يا عزيزي؟

‫ستنال قسمتها

‫أنا أقول هذا بعد الذي عرفته عن حالتها

‫أنا أقول هذا بعد الذي عرفته عن حالتها

‫ثم ألم تقولوا إن الأطباء ‫لم يخبروكم بأخبار جيدة؟

‫اسمع، فلندخل لزوجتك

‫اسمع، فلندخل لزوجتك

‫لا يا أمي، ادخلي إليها أنت ‫وأنا سأذهب لقسم الحسابات

‫حسناً

‫- مساء الخير ‫- أهلاً يا "إجلال"

‫أهلاً بك يا "إلهام"

‫أهلاً بك يا "إلهام"

‫كيف حالك يا سيد "رؤوف"؟ ‫كيف حالك يا عزيزتي؟

‫حمداً لله على سلامتك!

‫حمداً لله على سلامتك ‫حمداً لله على سلامتك

‫شكراً لك يا "جوجو"

‫لا بد أنك توترت قليلاً فحسب

‫حمداً لله على سلامتك

‫حمداً لله على سلامتك

‫أنا قلقة على "نهى" فحسب

‫أخبروني عن حالها

‫حبيبتي، اهتمي بنفسك، فأنت حامل

‫حبيبتي، اهتمي بنفسك، فأنت حامل

‫لا تقلقي بشأنها

‫اسمعي، لقد طمأنني الطبيب ‫وأخبرني بأنه من الممكن أن تخرجي من المشفى

‫اسمعي، لقد طمأنني الطبيب ‫وأخبرني بأنه من الممكن أن تخرجي من المشفى

‫سآخذك ونذهب إلى الطبيب "وهيب" ‫بعد يوم أو اثنين، كي نطمئن على الطفل

‫سآخذك ونذهب إلى الطبيب "وهيب" ‫بعد يوم أو اثنين، كي نطمئن على الطفل

‫نعم، أريد أن أقوم بذلك

‫أمي، ما الذي كنت أقوله للتو عن "جوجو"؟

‫نعم، بالفعل، كانت تقول ‫"أريد (جوجو)، فهي من تحسن تولي الأمور"

‫نعم، بالفعل، كانت تقول ‫"أريد (جوجو)، فهي من تحسن تولي الأمور"

‫نعم، حقاً ‫لا يطمئن قلبها فعلاً إلا بوجودك

‫نعم، حقاً ‫لا يطمئن قلبها فعلاً إلا بوجودك

‫وفي الحقيقة ‫ليست هي فقط، بل نحن جميعاً كذلك

‫عزيزتي، سيكون كل شيء على ما يرام

‫- آمل ذلك ‫- حبيبتي...

‫- آمل ذلك ‫- حبيبتي...

‫اطمئني، أنا إلى جانبك

‫سيكون كل شيء على ما يرام ‫وستتجاوزان الأمر

‫أنا السبب في ذلك يا "حازم"

‫أنا السبب في ذلك

‫السبب في ماذا؟ ما علاقتك أنت بالأمر؟

‫لقد كانت تتشاجر معي

‫نعم، لكن ما علاقة هذا الأمر بالحادث؟

‫لقد ارتطمت بك سيارة من الجانب ‫ماذا كان بوسعك أن تفعل؟

‫لقد ارتطمت بك سيارة من الجانب ‫ماذا كان بوسعك أن تفعل؟

‫لا تحمل نفسك ذنباً ‫أنت لم تقم بفعله يا "فارس"

‫أخشى أن يكون آخر كلام بيننا ‫هو ما قلناه قبل الحادث

‫أرغب بأن تستيقظ وتعود...

‫ونحل المشاكل جميعها بالطريقة التي تريدها

‫أنا متأكد من أن المشاكل جميعها ستحل ‫وستعود إليك أحسن من ذي قبل كما تريد

‫آمل ذلك

‫آمل ذلك

‫آمل ذلك حقاً

‫لا أعرف ما الذي سأقوله ‫لـ"آدم" عندما يسألني عنها

‫لا أعرف ما الذي سأقوله ‫لـ"آدم" عندما يسألني عنها

‫انتظري، لا تقومي بالتوقيع

‫هل قرأت ما قمت بالتوقيع عليه؟

‫هل قرأت ما قمت بالتوقيع عليه؟

‫لا، لم أفعل ‫لكنك أخبرتني بأن أقوم بالتوقيع

‫إنه نموذج توكيل، كنت قد وضعته ‫بين الأوراق عمداً لأرى إن كنت منتبهة أم لا

‫إنه نموذج توكيل، كنت قد وضعته ‫بين الأوراق عمداً لأرى إن كنت منتبهة أم لا

‫ولم فعلت ذلك؟

‫كي تعودي إلى وعيك

‫أنت لست "رقية" التي أعرفها

‫إن تركيزك مشتت زيادة عن اللزوم

‫إن تركيزك مشتت زيادة عن اللزوم

‫"يوسف" هو زوجي ووالد ابني وأنا أحبه

‫ليس مجرد شريك في العمل

‫إنها حياتي يا "خالد" ‫وأنت تعرفني جيداً عندما أقع في الحب

‫إنها حياتي يا "خالد" ‫وأنت تعرفني جيداً عندما أقع في الحب

‫هذا لا يعني أن ندمر عملنا

‫هذا لا يعني أن ندمر عملنا

‫مسؤولياتك ليست بالقليلة

‫ما إن تخلصت من هذه المدعوة "ليل" ‫سيصبح كل شيء على ما يرام

‫ما إن تخلصت من هذه المدعوة "ليل" ‫سيصبح كل شيء على ما يرام

‫مرحباً

‫- كيف حالك يا "خالد"؟ ‫- أنا بخير يا عزيزتي

‫كل شيء على ما يرام

‫- ما بك؟ ‫- لقد اتفقنا على أن تغادري "أمريكا"...

‫وتأتي إلى "مصر" وتقيمي فيها لتساعديني

‫وتأتي إلى "مصر" وتقيمي فيها لتساعديني

‫لا أن تمضي وقتك كله ‫في حفلات الرقص والسهرات وهذا الكلام الفارغ

‫لدينا عمل هنا ‫يجب أن تكوني حاضرة الذهن من أجله

‫لدينا عمل هنا ‫يجب أن تكوني حاضرة الذهن من أجله

‫"روكا"، فلترغبيني في الحياة هنا ‫قليلاً من فضلك

‫على رسلك علي، أيمكن ذلك؟

‫ما هذا الذي تفعله؟

‫"روكا" ليست في حالتها الطبيعية على الإطلاق

‫موضوع "يوسف" هذا ‫وضع الكثير من الضغط عليها

‫وهي حقاً بأمس الحاجة لك في العمل ‫وفي حياتها بشكل عام

‫آمل ألا أكون قد أخطأت بعودتي

‫هل عرفت بأمر الحادث؟

‫هل عرفت بأمر الحادث؟

‫أي حادث؟

‫الفتاتان قد نامتا

‫أنا لا أستطيع تصديق ما حدث حتى الآن

‫أنا لا أستطيع تصديق ما حدث حتى الآن

‫أنا مصدومة

‫"فارس" مسكين

‫"فارس" مسكين

‫لا أعلم ماذا سيفعل إن ماتت "نهى"

‫معاذ الله

‫لماذا تتحدثون جميعاً وكأن الأمل مقطوع؟

‫الوضع سيئ يا "ليل"، ليس جيداً على الإطلاق

‫الوضع سيئ يا "ليل"، ليس جيداً على الإطلاق

‫من يتصل بك؟ ‫من يتصل بك؟

‫إنها "زينة"

‫لا بد أنها تريد الاطمئنان علينا أو ما شابه

‫لا بد أنها تريد الاطمئنان علينا أو ما شابه

‫لم لا تجيبها؟

‫لا، لا أملك الطاقة الكافية ‫للتحدث إلى أحد الآن

‫لا، لا أملك الطاقة الكافية ‫للتحدث إلى أحد الآن

‫سأذهب لتغيير ملابسي

‫لماذا أخذت الهاتف معك؟

‫لماذا أخذت الهاتف معك؟

‫ما الذي يقلقك؟

‫ما الخطب يا "ليل"؟

‫ماذا أصابك؟

‫ماذا أصابك؟

‫يمكنني أن أفعل ما أشاء!

‫هل تراقبينني أم ماذا؟

‫لماذا تصرخ في وجهي؟

‫لأنني أصبحت موضع شك طوال الوقت

‫تسألينني عمن يتصل بي إن رن هاتفي

‫تسألينني عمن يتصل بي إن رن هاتفي

‫وإن لم أكن أود الإجابة ‫تظنين أنني أخشى الإجابة أمامك

‫وإن أخذت هاتفي معي ‫تكونين متأكدة من أنني أخشى أن تفتحيه

‫وإن أخذت هاتفي معي ‫تكونين متأكدة من أنني أخشى أن تفتحيه

‫ما خطبك يا "ليل"؟ هذا لا يجوز!

‫يصبح الآخرون أكثر تعقلاً ‫كلما كبروا في العمر...

‫يصبح الآخرون أكثر تعقلاً ‫كلما كبروا في العمر...

‫لا أكثر سذاجة!

‫أنا آسفة

‫انتظر قليلاً! هيا بنا

‫انتظر قليلاً! هيا بنا

‫أيها البطل!

‫أحسنت!

‫اشتقت إليك كثيراً! أيها الشقي!

‫اشتقت إليك كثيراً! أيها الشقي!

‫لقد أكل لتوه يا "فارس"! سيتقيأ!

‫- هل أكلت لتوك يا "آدم"؟ ‫- أجل ‫- هل أكلت لتوك يا "آدم"؟ ‫- أجل

‫لماذا تلعب معي مصارعة، إذاً ‫لماذا تحاول توريطي؟

‫- أنت الذي تحاول توريطي ‫- أنا؟

‫إننا نلعب ألعاباً عادية، لا مصارعة

‫إننا نلعب ألعاباً عادية، لا مصارعة

‫أنا أريد أمي

‫أمي! أمي!

‫ما الخطب يا عزيزي؟ ماذا هناك؟

‫ما الخطب؟ اهدأ! ‫ماذا هناك؟ ما الخطب؟

‫ترفض "جينا" أن تدعني أدخل إلى غرفة أمي

‫ولكن أمك ليست في الداخل يا عزيزي

‫ولكن أمك ليست في الداخل يا عزيزي

‫أين ذهبت، إذاً؟

‫أنصت إلي يا "آدم"...

‫سافرت أمك لبضعة أيام وستعود مرة أخرى

‫لديها عمل لتقوم به ‫كما أنني هنا إلى جانبك يا عزيزي

‫لديها عمل لتقوم به ‫كما أنني هنا إلى جانبك يا عزيزي

‫أليس كذلك؟

‫هيا، حان وقت الذهاب إلى المدرسة ‫ولا نود التأخر

‫هيا، حان وقت الذهاب إلى المدرسة ‫ولا نود التأخر

‫وسأساعدك في ارتداء ملابسك بنفسي

‫أهذا يناسبك؟

‫أهذا يناسبك؟

‫هيا، اصعد، ها نحن ذا! هيا!

‫أنصت إلي

‫لماذا لا تتحدث إلى الفتاتين قليلاً؟ ‫أنت لا تتحدث إليهما أبداً

‫أجل، حسناً

‫حسناً

‫كيف حالكما يا فتاتين؟

‫كيف تجدين المدرسة يا "سارة"؟

‫جيدة يا أبي

‫ماذا عنك يا "نور"؟ كيف تجدين المدرسة؟

‫ماذا عنك يا "نور"؟ كيف تجدين المدرسة؟

‫- جيدة ‫- حسناً، هذا جيد

‫هيا، اذهبا لغسل أيديكما ‫فعليكما الذهاب إلى المدرسة

‫أتعتبر هذا حديثاً؟

‫ماذا تريدين مني أن أقول غير ذلك؟ ‫ماذا تريدين مني أن أقول غير ذلك؟

‫يجب أن أذهب على أية حال ‫فلدي مواعيد مبكرة

‫يجب أن أذهب على أية حال ‫فلدي مواعيد مبكرة

‫- هل ستتأخر في العودة؟ ‫- أجل

‫- هل ستتأخر في العودة؟ ‫- أجل

‫فعندما أنتهي من مواعيدي ‫سأمر إلى صديقي "عادل ثابت"

‫لأن لديه بعض المشاكل ‫ويجب أن أساعده في توليها

‫لأن لديه بعض المشاكل ‫ويجب أن أساعده في توليها

‫هل لدى "عادل" هذا مشاكل دائماً؟

‫وهل أنت من عليه مساعدته في توليها دائماً؟

‫وهل أنت من عليه مساعدته في توليها دائماً؟

‫ما الخطب؟ ‫ما هذه التحقيقات الجديدة؟ لقد سئمت!

‫"عادل" هذا صديقي ‫مذ كنا في المدرسة على أية حال

‫ومن المفترض أن أقف إلى جانبه عندما يحتاجني

‫إلى اللقاء

‫أدخل يدك من هنا

‫أدخل يدك من هنا

‫هل اكتسبت الوزن أم ماذا؟

‫لقد انتفخ بطنك

‫- "فارس"! ‫- أجل؟

‫- ليس هذا زينا الرسمي ‫- ماذا تقصد يا عزيزي؟

‫ماذا تقصد؟ ها هو اسم مدرستك مكتوب هنا

‫ماذا تقصد؟ ها هو اسم مدرستك مكتوب هنا

‫- ما اسم مدرستك؟ ‫- "بيزي بيز"

‫ما أجمل اسم مدرستك!

‫ها هو مكتوب هنا، ألم يكتب هنا "بيزي بيز"؟

‫ها هو مكتوب هنا، ألم يكتب هنا "بيزي بيز"؟

‫- كتب "بيزي بيز" ‫- حسناً!

‫- هذا زي العام الماضي ‫- العام الماضي أو العام الحالي...

‫- هذا زي العام الماضي ‫- العام الماضي أو العام الحالي...

‫البسه وأنه هذا الأمر من فضلك! يا "جينا"!

‫أنت لا تعرفين شيئاً أيضاً

‫أنت لا تعرفين شيئاً أيضاً

‫يمكنك الذهاب

‫- سنجد لك ما ترتديه ‫- وهذا البنطال الخاطئ أيضاً

‫- سنجد لك ما ترتديه ‫- وهذا البنطال الخاطئ أيضاً

‫هل البنطال خاطئ أيضاً؟

‫- أين بنطالك يا "آدم"؟ ‫- لا أدري

‫سنكتشف ذلك معاً

‫يا للحالة المزرية التي أنت بها!

‫ماذا تعني بـ"مزرية"؟

‫إلى اللقاء، إلى اللقاء

‫وضعت لك الشطائر في حقيبتك ‫إياك أن تنسى تناولها

‫وضعت لك الشطائر في حقيبتك ‫إياك أن تنسى تناولها

‫هيا

‫تمهل في القيادة من فضلك يا "حمادة"

‫تمهل في القيادة من فضلك يا "حمادة"

‫- صباح الخير ‫- صباح الخير

‫من الجيد أنك عينت "حمادة" سائقاً مجدداً ‫لأن "آدم" اعتاد الذهاب معه

‫من الجيد أنك عينت "حمادة" سائقاً مجدداً ‫لأن "آدم" اعتاد الذهاب معه

‫- هل هناك أخبار جديدة؟ ‫- ما تزال على وضعها

‫- هل هناك أخبار جديدة؟ ‫- ما تزال على وضعها

‫سأبدل ملابسي وأذهب إلى المشفى ‫كي أستفسر عن الوضع

‫كان الله في عونك يا "فارس"

‫أقوم بالدعاء من أجل "نهى" طوال الوقت

‫شكراً لك يا "ليل" ‫استمري في الدعاء من أجلها من فضلك

‫شكراً لك يا "ليل" ‫استمري في الدعاء من أجلها من فضلك

‫أرجو لها الشفاء العاجل

‫كيف حال "آدم"؟

‫إنه يستمر في السؤال عن "نهى"

‫وكأن لديه إحساس بأن هناك خطباً ما

‫وأنا لا أعرف ما علي فعله ‫وأنا لا أعرف ما علي فعله

‫أشعر بالتخبط الشديد معه

‫أنت تعرفين أن "جينا" لا تفقه شيئاً

‫- إننا تائهون ‫- اسمعني، اذهب أنت إلى المشفى الآن...

‫- إننا تائهون ‫- اسمعني، اذهب أنت إلى المشفى الآن...

‫وعندما يعود من المدرسة ‫سأبقيه برفقتي، لا تقلق

‫سيكون ذلك رائعاً فعلاً

‫سيكون ذلك رائعاً فعلاً

‫أنا فقط أريدك ألا تنشغل بالمزيد من الهموم

‫"آدم" بمثابة ابن لي وهو يحبني ويحب ابنتي

‫"آدم" بمثابة ابن لي وهو يحبني ويحب ابنتي

‫وسأجالسه في غرفته، سيقضي بعض الوقت ‫في منزلكم وبعضه الآخر في منزلنا

‫- لا تقلق ‫- أشكرك جداً يا "ليل"

‫- لا تقلق ‫- أشكرك جداً يا "ليل"

‫- لا أعرف كيف لي أن أشكرك ‫- لا تقل هذا

‫هلا أجبتني عندما أتصل بك ‫كي أطمئن على "نهى"!

‫هلا أجبتني عندما أتصل بك ‫كي أطمئن على "نهى"!

‫- بالطبع ‫- عن إذنك

‫ماذا عن موعد الطبيب "وهيب"؟

‫أجلت الموعد حتى الساعة الثامنة

‫سأجالس "آدم"، لأن "فارس" في المشفى

‫أشعر بحزن شديد على "فارس" ‫أشعر بحزن شديد على "فارس"

‫أراه متخبطاً ولا يعرف ما عليه فعله

‫يا لهذا الأمر يا "ليل"! ‫هل تنقصك المزيد من الهموم؟

‫ماذا تقولين يا أمي؟

‫ليس لطيفاً منك قول ذلك، فهو طفل صغير

‫أقصد أنك حامل يا ابنتي

‫وقد تعرضت ‫لضغوطات كثيرة في الفترة السابقة

‫وقد تعرضت ‫لضغوطات كثيرة في الفترة السابقة

‫هذا كل ما كنت أقصده

‫اسمعي يا "ليل"، يمكنني أن أبقى معك ‫في هذه الفترة لأساعدك إن أردت

‫اسمعي يا "ليل"، يمكنني أن أبقى معك ‫في هذه الفترة لأساعدك إن أردت

‫- سيكون ذلك رائعاً ‫- ما هذا الجنون؟

‫- هل تدعوك إلى رحلة ما؟ ‫- ما الخطب يا أمي؟

‫هل ستقومين بمعارضتي كلما قلت أمراً ما؟ ‫أهذا أمر طبيعي؟ ما بك؟

‫هل ستقومين بمعارضتي كلما قلت أمراً ما؟ ‫أهذا أمر طبيعي؟ ما بك؟

‫فعلاً، ما الخطب يا أمي؟ ‫أنا بحاجة لبقائها معي في هذه الفترة

‫فعلاً، ما الخطب يا أمي؟ ‫أنا بحاجة لبقائها معي في هذه الفترة

‫كما تشاءان

‫في كل مرة كنت أشكو لك فيها...

‫كنت واثقاً أنك تسمعينني...

‫وتشعرين بي

‫لمن سأشكو الآن يا "نهى"؟

‫لمن سأشكو الآن يا "نهى"؟

‫لمن سألجأ؟

‫لم أكن أتوقع أن أشعر بهذا الضياع من دونك

‫لم أكن أتوقع أن أشعر بهذا الضياع من دونك

‫استفيقي

‫"آدم" بحاجة لك

‫لقد فهمتك الآن

‫لقد فهمتك الآن

‫وعرفت قيمتك

‫أرجوك ألا تجعلي الأوان يفوت على هذا الأمر

‫ستحب هذا النوع كثيراً

‫- لست في مزاج مناسب ‫- لم ذلك؟

‫- لست في مزاج مناسب ‫- لم ذلك؟

‫أشعر بالتوتر والضغط

‫لا تسير الأمور كما أريد لها

‫ها أنا أحاول أن أجعلك في مزاج أفضل

‫سامحيني، لا أرغب ‫في احتساء المشروبات اليوم

‫لولا الحادث، لرأيت مني تصرفاً مختلفاً تماماً

‫لولا الحادث، لرأيت مني تصرفاً مختلفاً تماماً

‫- بعد ما حدث أمامي في "الجونة" ‫- لم يحدث أي شيء في "الجونة"

‫- بعد ما حدث أمامي في "الجونة" ‫- لم يحدث أي شيء في "الجونة"

‫بل حدث!

‫أولاً، كذبت علي وقلت إن الفتاتين معك

‫وثانياً، بدأت برؤية حقيقة علاقتك ‫بزوجتك الظريفة بينما كنتما تلعبان!

‫وثانياً، بدأت برؤية حقيقة علاقتك ‫بزوجتك الظريفة بينما كنتما تلعبان!

‫هل تدرك ماذا يعني أن تأخذ تلك المرأة ‫في نزهة وأنا هنا جالسة وحدي؟

‫هل تدرك ماذا يعني أن تأخذ تلك المرأة ‫في نزهة وأنا هنا جالسة وحدي؟

‫الموضوع ليس كما تفهمينه ‫على الإطلاق يا "روكا"

‫يجب أن تدركي ‫أن هذه ظروف أتعرض لها وأجبر عليها

‫يجب أن تدركي ‫أن هذه ظروف أتعرض لها وأجبر عليها

‫ولهذا السبب، أضطر إلى التصرف ‫بطريقة معينة، هذا كل ما في الأمر

‫اسمع، إذاً ‫أنا لن أحتمل أسلوب الحياة هذا كثيراً

‫اسمع، إذاً ‫أنا لن أحتمل أسلوب الحياة هذا كثيراً

‫أنا أحاول معك بكل الأساليب، لكن دون جدوى

‫أنا أحاول معك بكل الأساليب، لكن دون جدوى

‫لقد جئت إلى "القاهرة" ‫وتركت ابننا في "لندن"، لكي نستمتع...

‫ونمضي وقتاً مميزاً معاً ‫ما الذي جاء بي إلى كل هذه التعاسة؟

‫ونمضي وقتاً مميزاً معاً ‫ما الذي جاء بي إلى كل هذه التعاسة؟

‫اهدئي، لعل هذا ليس التوقيت الأمثل

‫اهدئي، لعل هذا ليس التوقيت الأمثل

‫مع ذلك، قد تكون فكرة أنك تركت ‫"كريم" وحده كل هذا الوقت تثير توتري

‫مع ذلك، قد تكون فكرة أنك تركت ‫"كريم" وحده كل هذا الوقت تثير توتري

‫حقاً؟ أنا المخطئة

‫حقاً؟ أنا المخطئة

‫- ما الأمر؟ ‫- ها هو هناك، اسأليه

‫- ما الأمر؟ ‫- ها هو هناك، اسأليه

‫- لماذا أزعجتها؟ ‫- أنا أفعل كل ما بوسعي لأريحها

‫- لماذا أزعجتها؟ ‫- أنا أفعل كل ما بوسعي لأريحها

‫جئت إلى هنا لأقضي اليوم معها، مع ذلك ‫تصب غضبها علي ولا أدري السبب لكل هذا

‫جئت إلى هنا لأقضي اليوم معها، مع ذلك ‫تصب غضبها علي ولا أدري السبب لكل هذا

‫لقد ضجرت يا صديقي

‫لقد ضجرت يا صديقي

‫هذا طبيعي، أنت تعرف شخصية "روكا"

‫هذا الوضع لا يناسبها على الإطلاق

‫هذا الوضع لا يناسبها على الإطلاق

‫هل أسديك نصيحة وتعتبرني كأختك؟ ‫يجب أن تجد حلاً بسرعة

‫هل أسديك نصيحة وتعتبرني كأختك؟ ‫يجب أن تجد حلاً بسرعة

‫كيف حال زوجة "فارس"؟

‫- بالهناء والشفاء يا سيدي ‫- شكراً لك

‫- بالهناء والشفاء يا سيدي ‫- شكراً لك

‫- كيف حالك يا "منصور"؟ ‫- حمداً لله يا سيدي، أدامك الله لنا

‫- هل يلزمك أي شيء أو تحتاج لشيء؟ ‫- لا يا سيدي، لدي كفايتي، الحمد لله

‫أحسنت، كيف حال أولادك؟

‫أحسنت، كيف حال أولادك؟

‫إنهم بخير، الحمد لله ‫لكن "محمد" يتعبني بعض الشيء

‫إنهم بخير، الحمد لله ‫لكن "محمد" يتعبني بعض الشيء

‫يجب أن تتعب يا "منصور" ‫من أجل "محمد"، فهو الابن، الابن!

‫لهذا أقول لحضرتك إنه يتعبني ‫إنه فتى يحب اللعب والتسلية ولا يدرس أبداً

‫لهذا أقول لحضرتك إنه يتعبني ‫إنه فتى يحب اللعب والتسلية ولا يدرس أبداً

‫أتقصد أنه لا يدرس مطلقاً؟ ‫لا بأس، علمه حرفة ما

‫لكن من المهم أن يمحو أميته ‫أي أن يجيد القراءة والكتابة

‫لكن من المهم أن يمحو أميته ‫أي أن يجيد القراءة والكتابة

‫صحيح يا سيدي، ولكنني كأب ‫أتمنى له مستقبلاً أفضل من هذا

‫صحيح يا سيدي، ولكنني كأب ‫أتمنى له مستقبلاً أفضل من هذا

‫ماذا تتمنى له يا "منصور"؟ ‫أن يصبح مهندساً أو طبيباً؟

‫- هل أصبح هذا أمراً رائجاً؟ ‫- ما يختاره الله خير يا سيدي، أرجو ذلك

‫- هل أصبح هذا أمراً رائجاً؟ ‫- ما يختاره الله خير يا سيدي، أرجو ذلك

‫أتقصد أنك تريد ‫أن يصبح ابنك مهندساً مثل أولادي؟

‫أتقصد أنك تريد ‫أن يصبح ابنك مهندساً مثل أولادي؟

‫وأن يذهب بعد ذلك ‫إلى "يوسف" أو "فارس"...

‫ويقول لهما: "أنا أصبحت مهندساً مثلكما! ‫دعاني أعمل معكما!"

‫ويقول لهما: "أنا أصبحت مهندساً مثلكما! ‫دعاني أعمل معكما!"

‫هل يعقل ذلك؟ عد إلى رشدك يا "منصور" ‫دعك من هذه الأحلام الساذجة

‫هل يعقل ذلك؟ عد إلى رشدك يا "منصور" ‫دعك من هذه الأحلام الساذجة

‫وعد إلى رشدك، علم ابنك حرفة ما ‫ليساعدك في تكاليف المعيشة، افهم الأمر

‫وعد إلى رشدك، علم ابنك حرفة ما ‫ليساعدك في تكاليف المعيشة، افهم الأمر

‫حسناً يا سيدي، كما تشاء

‫حسناً يا سيدي، كما تشاء

‫- كيف حالك يا "فارس"؟ ‫- كيف حالك يا "ليل"؟

‫- كيف حالك يا "فارس"؟ ‫- كيف حالك يا "ليل"؟

‫أنا آسف لأنني أتعبك معي ‫وأعلم أن لديك موعد عند الطبيب

‫أنا آسف لأنني أتعبك معي ‫وأعلم أن لديك موعد عند الطبيب

‫لا، على الإطلاق

‫لا، على الإطلاق

‫الحقيقة هي أن "آدم" كان بحاجتي ‫وأنا لم أتركه منذ عودته من المدرسة

‫الحقيقة هي أن "آدم" كان بحاجتي ‫وأنا لم أتركه منذ عودته من المدرسة

‫كان متوتراً قليلاً، لكنني طمأنته ‫قلت له إنه سيرى والدته في غضون أيام

‫كان متوتراً قليلاً، لكنني طمأنته ‫قلت له إنه سيرى والدته في غضون أيام

‫كيف حالها بالمناسبة؟

‫- الوضع سيئ جداً يا "ليل" ‫- لا، لا تقل هذا

‫- الوضع سيئ جداً يا "ليل" ‫- لا، لا تقل هذا

‫ليكن لديك أمل بما سيحدثه الله

‫ليكن لديك أمل بما سيحدثه الله

‫- ربنا رحيم ‫- لا شك في ذلك

‫خيراً إن شاء الله ‫لا أريدك أن تقلق على "آدم"

‫خيراً إن شاء الله ‫لا أريدك أن تقلق على "آدم"

‫سآخذه غداً بعد المدرسة ‫وسأبقى معه، لا تقلق

‫سآخذه غداً بعد المدرسة ‫وسأبقى معه، لا تقلق

‫- أشكرك ‫- على الرحب والسعة

‫أخبرتك ألف مرة ولكنك غبية

‫- أنت تتحدثين فيما تجهلين ما بيننا ‫- وما هو الذي بينكما؟

‫- أنت تتحدثين فيما تجهلين ما بيننا ‫- وما هو الذي بينكما؟

‫كانت علاقة أطفال صغار، ثم كبر ‫وانتهى الأمر، ما الذي يصدمك في هذا؟

‫كانت علاقة أطفال صغار، ثم كبر ‫وانتهى الأمر، ما الذي يصدمك في هذا؟

‫لأنني متأكدة من أنه يحبني ‫هل كانت علاقتنا ليوم أو اثنين فقط؟

‫لأنني متأكدة من أنه يحبني ‫هل كانت علاقتنا ليوم أو اثنين فقط؟

‫ولتكن ألف سنة ‫لن تستطيعي رؤيته سوى خفية، هذا فحسب

‫ولتكن ألف سنة ‫لن تستطيعي رؤيته سوى خفية، هذا فحسب

‫لكنني لن أصمت ‫سأكون غبية لو التزمت الصمت

‫لكنني لن أصمت ‫سأكون غبية لو التزمت الصمت

‫لنعد الآن إلى العمل ‫أريدك أن تنتبهي جيداً في الأيام القادمة

‫لنعد الآن إلى العمل ‫أريدك أن تنتبهي جيداً في الأيام القادمة

‫يجب أن أعرف كل ما تقوله "ليل" أو تفعله

‫- هل تفهمينني؟ ‫- ما الذي تفعلانه؟

‫- هل تفهمينني؟ ‫- ما الذي تفعلانه؟

‫لا شيء، جئت لأطمئن على أختي

‫لا شيء، جئت لأطمئن على أختي

‫- وها أنا سأغادر، إلى اللقاء ‫- هذا أفضل، لأنني كنت على وشك طردك

‫- وها أنا سأغادر، إلى اللقاء ‫- هذا أفضل، لأنني كنت على وشك طردك

‫اسمعي، تقول لك السيدة ‫انتبهي جيداً خلال اليومين القادمين

‫اسمعي، تقول لك السيدة ‫انتبهي جيداً خلال اليومين القادمين

‫ولا تخبرينا بما يحلو لك من معلومات فقط ‫لا نريد معلومات بالصدفة

‫ولا تخبرينا بما يحلو لك من معلومات فقط ‫لا نريد معلومات بالصدفة

‫تجسسي وتلصصي!

‫أهذا الكلام واضح أم لا؟

‫أهذا الكلام واضح أم لا؟

‫أمرك، أمرك يا سيدة "تحية"

‫"(يونيتريكسات)"

‫"(برونتوجيست)"

‫- مساء الخير يا "سناء" ‫- مساء الخير أيها الطبيب

‫لم تصل السيدة "ليل" بعد

‫لم تصل السيدة "ليل" بعد

‫- اتصلوا بي وأنا قادم في الطريق ‫- حسناً

‫جهزت لك حقنة "البروجيسترون" ‫هل ما قمت به صحيح؟

‫جهزت لك حقنة "البروجيسترون" ‫هل ما قمت به صحيح؟

‫لا، سأعطيها شيئاً آخر، اتفقنا؟

‫حسناً، كانت حقنة "الميثوتروكسات" ‫الخاصة بالإجهاض أيضاً موجودة هنا

‫حسناً، كانت حقنة "الميثوتروكسات" ‫الخاصة بالإجهاض أيضاً موجودة هنا

‫- قمت بإبعادها ‫- لا، هذه الحقنة تركتها لجار لي

‫- قمت بإبعادها ‫- لا، هذه الحقنة تركتها لجار لي

‫لديه مرض مناعي ‫ولا يستطيع إيجاد هذه الحقنة في الأسواق

‫لهذا سأقوم أنا بإعطائها له

‫أين وضعتها؟

‫في الدرج أيها الطبيب

‫- أهلاً يا "وهيب" ‫- أهلاً وسهلاً، تفضلا

‫أهلاً وسهلاً، تفضلي

‫- تفضلي يا سيدة "ليل" ‫- كيف حالك أيها الطبيب؟ ‫- تفضلي يا سيدة "ليل" ‫- كيف حالك أيها الطبيب؟

‫- الحمد لله ‫- نعتذر على جعلك تأتي خصيصاً من أجلنا

‫لا مشكلة إطلاقاً، أنا تحت أمركم ‫وأنت تعلمين أن عيادتي إلى جانب المنزل

‫لا مشكلة إطلاقاً، أنا تحت أمركم ‫وأنت تعلمين أن عيادتي إلى جانب المنزل

‫إياك وأن تنسى أن تبلغ "سهام" بتحياتي

‫هي أيضاً تبلغك بتحياتها

‫سيدة "ليل"، أخبريني، كيف حالك؟

‫سيدة "ليل"، أخبريني، كيف حالك؟

‫أيها الطبيب ‫أشعر أحياناً بآلام وتقلصات في بطني

‫أيها الطبيب ‫أشعر أحياناً بآلام وتقلصات في بطني

‫وأشعر بالغثيان أيضاً

‫وأنا أشعر بذلك الآن

‫وأنا أشعر بذلك الآن

‫- هل هناك نزيف؟ ‫- لا، الحمد لله

‫الحمد لله

‫خيراً إن شاء الله

‫خيراً إن شاء الله

‫أعلم أنك متأثرة بالحادث والظروف الصعبة ‫التي مررت بها يا سيدة "ليل"

‫- "إجلال" قالت لي ‫- بصراحة، الموضوع كان صعباً جداً

‫نعم، أعلم أنه صعب ولكن احذري ‫هذه الأمور ليست جيدة للحمل

‫نعم، أعلم أنه صعب ولكن احذري ‫هذه الأمور ليست جيدة للحمل

‫لذلك سنقوم بالفحص ‫وسنعطيك حقنة تثبيت أخرى

‫لذلك سنقوم بالفحص ‫وسنعطيك حقنة تثبيت أخرى

‫ستساعدك كثيراً

‫تفضلي، "سناء"، اذهبي معها

‫تفضلي معي

‫تفضلي معي

‫- أريد أن أقول لك شيئاً ‫- ماذا؟

‫"سناء"، أنت اذهبي الآن

‫"سناء"، أنت اذهبي الآن

‫أمرك

‫بالطبع، حالتك جيدة، ليست سيئة

‫بالطبع، حالتك جيدة، ليست سيئة

‫لكن علي أن أعطيك ‫حقنة تثبيت ثانية، لأنها ستساعدك كثيراً

‫لكن علي أن أعطيك ‫حقنة تثبيت ثانية، لأنها ستساعدك كثيراً

‫هل هناك شيء يقلقك أيها الطبيب؟

‫بصراحة، الضغط النفسي ‫الذي مررت به بسبب الحادث والإغماء...

‫بصراحة، الضغط النفسي ‫الذي مررت به بسبب الحادث والإغماء...

‫كل ذلك يجعلني قلقاً قليلاً

‫أتمنى لك الشفاء يا حبيبتي

‫أرأيت أنه كان من الضروري لنا ‫أن نأتي إلى الطبيب "وهيب"؟

‫أرأيت أنه كان من الضروري لنا ‫أن نأتي إلى الطبيب "وهيب"؟

‫- الحمد لله ‫- أتمنى أنه سيكون طفلاً رائعاً...

‫- يشبه والدته ‫- أدامك الله لي

‫- يشبه والدته ‫- أدامك الله لي

‫لم أنت متوترة الآن؟ ‫ألم يقل لك إن الأوضاع جيدة؟

‫ما الذي يشغل تفكيرك؟

‫انتظري قليلاً، الكثير من الأشخاص ‫أرسلوا لي رسائل على "الفيسبوك" ليطمئنوا علي

‫انتظري قليلاً، الكثير من الأشخاص ‫أرسلوا لي رسائل على "الفيسبوك" ليطمئنوا علي

‫لم أنتبه للأمر، لذلك أقوم بالرد عليهم الآن

‫يا للهول!

‫- ماذا هناك؟ ‫- يا للهول! ‫- ماذا هناك؟ ‫- يا للهول!

‫صديق "يوسف"، "عادل ثابت" توفي

‫- من هو "عادل ثابت"؟ ‫- مسكين يا "عادل"

‫- من هو "عادل ثابت"؟ ‫- مسكين يا "عادل"

‫كان ذاهباً إليه اليوم ليساعده في مشكلة ما ‫قامت شقيقته بنشر الخبر تواً

‫كان ذاهباً إليه اليوم ليساعده في مشكلة ما ‫قامت شقيقته بنشر الخبر تواً

‫تكلمي مع "يوسف" ‫وتفقدي إن كان قد عرف أم لم يعرف بعد

‫مسكين يا "عادل"، كان ما يزال شاباً

‫ليتك تبقين ظريفة وهادئة هكذا دائماً

‫الأمر بيدك، صدقني

‫أنت من لا تريد أن تفهم أنك لو كنت لي وحدي ‫فستختلف حياتك بأكملها

‫أنت من لا تريد أن تفهم أنك لو كنت لي وحدي ‫فستختلف حياتك بأكملها

‫"ليل" تتصل بي ‫لا بأس، دعيني أجيبها

‫"ليل" تتصل بي ‫لا بأس، دعيني أجيبها

‫افعل ما تشاء

‫لا بأس، تحملي لأجلي

‫لا بأس، تحملي لأجلي

‫هذا يكفي، تكلم على راحتك

‫- مرحباً ‫- مرحباً يا "يوسف"

‫- مرحباً يا حبيبي ‫- نعم يا "ليل"؟

‫- مرحباً يا حبيبي ‫- نعم يا "ليل"؟

‫- أين أنت؟ ‫- دخلت لأرى صديقي "عادل ثابت" للتو

‫- أين أنت؟ ‫- دخلت لأرى صديقي "عادل ثابت" للتو

‫ونحن نتكلم معاً

‫- مع من تتكلم؟ ‫- مع "عادل ثابت"

‫- مع من تتكلم؟ ‫- مع "عادل ثابت"

‫- وهل "عادل" بخير؟ ‫- ماذا يعني هذا السؤال؟

‫- وهل "عادل" بخير؟ ‫- ماذا يعني هذا السؤال؟

‫أنت تقول إنك معه الآن...

‫- كيف تكون معه؟ ‫- ماذا هناك يا "ليل"؟

‫ما تقولينه معيب، ها هو ذا الرجل ‫يجلس ويتحدث معي بموضوع صعب

‫ما تقولينه معيب، ها هو ذا الرجل ‫يجلس ويتحدث معي بموضوع صعب

‫كيف يكون صعباً ‫إن كان الرجل نفسه قد توفي؟

‫كيف يكون صعباً ‫إن كان الرجل نفسه قد توفي؟