Original subtitles

‫شكراً لكم وأعتقد أنه بعد هذا المقطع...

‫تمكنا من الحصول ‫على فكرة شاملة عن المرحلة القادمة...

‫- في مجموعة "أبو العزم" ‫- تمهلي من فضلك

‫- في مجموعة "أبو العزم" ‫- تمهلي من فضلك

‫هناك شيء أريد قوله...

‫فيما يخص السيدين "يوسف" و"فارس أبو العزم"

‫فيما يخص السيدين "يوسف" و"فارس أبو العزم"

‫لقد سمعت أن شركة "أبو العزم" ‫كانت تمر بأزمة كبيرة في الفترة الماضية

‫ما هو السر الذي جعلكم تتمكنون ‫من القيام بهذا النشاط الضخم يا ترى؟

‫ما هو السر الذي جعلكم تتمكنون ‫من القيام بهذا النشاط الضخم يا ترى؟

‫قمتم بفعاليات وأصدرتم منتجات جديدة

‫أم أن هناك شريك جديد للشركة...

‫أم أن هناك شريك جديد للشركة...

‫ولا تريدون التصريح عن مصدر هذا التمويل؟

‫- أود أن أقول... ‫- سيد "عادل"!

‫- أود أن أقول... ‫- سيد "عادل"!

‫تسرنا استضافتك بالطبع

‫- لكن اسمح لي بمقاطعتك ‫- لكنني أود أن أتكلم

‫- لكن اسمح لي بمقاطعتك ‫- لكنني أود أن أتكلم

‫هذا ليس من حقك

‫هذا ليس من حقك ‫لأن أحداً لم يقم بدعوتك لتتحدث

‫ولا أحد دعاك للحضور إلى هذا الحدث

‫لكنني سأجيبك احتراماً لك لا أكثر

‫التمويل الذي تتحدث عنه ‫سببه هو استراتيجية الشركة...

‫ومن نجاحنا في تطوير منتجاتنا

‫ومن نجاحنا في تطوير منتجاتنا

‫تأتي الاستثمارات بشكل طبيعي ‫حين تكون هناك رؤية قوية...

‫مثل الرؤية التي نقدمها تماماً

‫النجاح هو ما يجذب الناس ‫للتعامل معنا ودعمنا

‫تفضل بالجلوس يا سيد "عادل"

‫- في الواقع... ‫- هيا، من فضلك!

‫سيد "عادل"، المعذرة ‫نحن لا نشعر بالارتياح لوجودك هنا

‫سيد "عادل"، المعذرة ‫نحن لا نشعر بالارتياح لوجودك هنا

‫ألا تعرف مع من تتحدث؟

‫أعرف جيداً مع من أتحدث

‫السؤال الأهم، أتعلم أنت مع من تتحدث؟

‫إن اسمي هو "حازم أبو العزم" ‫إن اسمي هو "حازم أبو العزم"

‫سأجلس وأراقبك، لكن من فضلك ‫غادر هذا المكان بأسرع وقت ممكن

‫كي لا أضطر لاستدعاء الأمن ‫وأتسبب بمشكلة

‫كي لا أضطر لاستدعاء الأمن ‫وأتسبب بمشكلة

‫لقد ابتسم لك

‫هل هذه صور الحدث؟

‫هل هذه صور الحدث؟

‫قاموا بتحميلها على حساب الشركة ‫على مواقع التواصل الاجتماعي

‫تلك المرأة الشقراء ‫في غاية الغرابة، لم أعد أفهم...

‫ما إن كانت صديقتكم ‫أم عدوتكم أم ماذا تحديداً

‫ما إن كانت صديقتكم ‫أم عدوتكم أم ماذا تحديداً

‫- لماذا؟ ماذا بها؟ ‫- لا أعلم

‫كانت تنظر إلي بطريقة غريبة طوال الوقت

‫كانت تنظر إلي بطريقة غريبة طوال الوقت

‫هناك بعض الناس التي تحب التحديق بالناس

‫هناك بعض الناس التي تحب التحديق بالناس

‫أجل، لكنها عدوتكم، لم تقومون بدعوتها؟

‫أجل، لكنها عدوتكم، لم تقومون بدعوتها؟

‫هي ليست عدوتنا نحن تحديداً

‫إنها فقط منافس مزعج للشركة

‫مثل "عادل الأسدي" ذاك ‫الذي كان يثير الجلبة

‫مثل "عادل الأسدي" ذاك ‫الذي كان يثير الجلبة

‫إنه مثلها تماماً وقمنا بدعوته أيضاً

‫وهما أيضاً يقومان بدعوتنا إلى فعالياتهما ‫هل فهمت الفكرة؟

‫وهما أيضاً يقومان بدعوتنا إلى فعالياتهما ‫هل فهمت الفكرة؟

‫فهمتها، أنت أدرى

‫- بالمناسبة، أنت... ‫- أنصتي يا "ليل"...

‫علينا أن نسافر باكراً غداً

‫وأنا متعب ومرهق جداً، تصبحين على خير

‫تصبح على خير

‫كيف سنأكل جميعنا وأنت لن تأكلي؟

‫كيف سنأكل جميعنا وأنت لن تأكلي؟

‫أنا لست جائعة يا "فارس" ‫لا أشعر برغبة بتناول الطعام

‫هل تريدينني أن أطلب لك طعاماً نباتياً؟ ‫لا بد أنهم يقدمون ذلك

‫- سأطلب الماء من فضلك ‫- حسناً، شكراً لك

‫- سأطلب الماء من فضلك ‫- حسناً، شكراً لك

‫ما الخطب يا فتاة؟ ‫هل أخطأ اللحم بحقك؟

‫ما الخطب يا فتاة؟ ‫هل أخطأ اللحم بحقك؟

‫كلا، لم يخطئ، لكنني لا أحبه فحسب

‫ظننت أن الجو سيكون بارداً هنا

‫- أعتقد أنه سيصبح أبرد ليلاً ‫- على الإطلاق، سيكون في غاية الروعة

‫يا رفاق، أنا أحب "الجونة" حباً شديداً!

‫يا رفاق، أنا أحب "الجونة" حباً شديداً!

‫- دعنا نعيش هنا، ما رأيك؟ ‫- سنفعل ذلك

‫سنفعل ذلك يوماً ما بالتأكيد

‫سنفعل ذلك يوماً ما بالتأكيد

‫- سنرى إن كان ذلك سيحدث! ‫- ما هذا؟ يا إلهي!

‫ما أنت؟ هل أنت جمارك السعادة؟

‫ما أنت؟ هل أنت جمارك السعادة؟

‫ألا يمكن لفكرة سعيدة أن تمر من هنا؟ ‫أنا متفائل فحسب، دعي ذلك يمر

‫كلا، أنا لست جمارك السعادة ‫أو أياً من ذلك يا "فارس"

‫لكنني منذ أن عشت معك ‫تعلمت أن أكون واقعية

‫لكنني منذ أن عشت معك ‫تعلمت أن أكون واقعية

‫إنه ليس الوقت الملائم للواقعية إطلاقاً

‫أتينا إلى هنا كي نستمتع

‫أتمنى لو بإمكاني ذلك ‫لكن هناك أشياء يتمناها المرء ولا تتحقق

‫أنت لست جمارك فحسب، أنت كمين!

‫أنت لست جمارك فحسب، أنت كمين!

‫يبدو أن الملل سيخيم على المكان ‫فلنذهب في نزهة إلى حين وصول الطعام

‫هيا يا عزيزتي

‫هيا يا عزيزتي

‫- حسناً، هيا بنا ‫- سأدعه هنا فأنا لا أحتاجه

‫ماذا هناك يا "فارس"؟ ما بها "نهى"؟

‫إنها تتعبني كثيراً ‫دائمة العبوس ولا تريد أن تبتهج

‫دعني أقول لك شيئاً، كلنا مخلوقون من طين ‫إلا "نهى"، فهي مخلوقة من الهرمونات

‫دعني أقول لك شيئاً، كلنا مخلوقون من طين ‫إلا "نهى"، فهي مخلوقة من الهرمونات

‫هي لم تكن كذلك، أقسم لك يا "يوسف"

‫ستعتاد الأمر مع الوقت وتصبح كـ"ليل"

‫ستعتاد الأمر مع الوقت وتصبح كـ"ليل"

‫أنا لا أريدها ‫أن تصبح كـ"ليل" أو كـ"نهى" هذه

‫إذاً، صمم لك امرأة على مزاجك ‫أو افعل كما فعلت أنا

‫لا يا رجل ‫لا أستطيع أن أفعل ما تفعله أنت

‫لا يا رجل ‫لا أستطيع أن أفعل ما تفعله أنت

‫إن كان يعجبك جو الإثارة الذي أنت فيه ‫فكما تشاء، هنيئاً لك، استمتع

‫أما أنا فلا أحبذه

‫ليس هذا ما في الأمر يا "فارس"

‫ليس هذا ما في الأمر يا "فارس"

‫لكن هناك أشياء ‫يضطر الشخص للقيام بها في بعض الأوقات

‫اسمع يا "فارس"، نحن ولدنا ‫ووجدنا نفسينا في عائلة لها عالمها الخاص

‫اسمع يا "فارس"، نحن ولدنا ‫ووجدنا نفسينا في عائلة لها عالمها الخاص

‫ولهذا العالم قوانين، سواء أعجبتك ‫أم لم تعجبك، فعليك الالتزام بها وتنفيذها...

‫ولهذا العالم قوانين، سواء أعجبتك ‫أم لم تعجبك، فعليك الالتزام بها وتنفيذها...

‫كي تحافظ على نفسك وعلى العائلة

‫قوانين مقرفة ‫أقسم لك يا "يوسف"، كلها مقرفة

‫قوانين مقرفة ‫أقسم لك يا "يوسف"، كلها مقرفة

‫لا حب فيها ولا رحمة ولا ضمير ‫وأنا غير مضطر للتعامل معها شخصياً

‫لا حب فيها ولا رحمة ولا ضمير ‫وأنا غير مضطر للتعامل معها شخصياً

‫معيشتك في "ألمانيا" غيرتك تماماً

‫معيشتك في "ألمانيا" غيرتك تماماً

‫بالطبع ‫لكنني هكذا منذ البداية وأنت تعلم ذلك

‫أنا مختلف عنك يا "يوسف" وأنت حر بنفسك

‫أنا مختلف عنك يا "يوسف" وأنت حر بنفسك

‫اسمع يا "فارس"، أنا أكثر شخص ‫في العائلة يحاول أن يقيم توازناً...

‫اسمع يا "فارس"، أنا أكثر شخص ‫في العائلة يحاول أن يقيم توازناً...

‫ما بين كوني كبير عائلة "أبو العزم" ‫وما بين بقائي إنساناً

‫ما بين كوني كبير عائلة "أبو العزم" ‫وما بين بقائي إنساناً

‫وهذا أمر صعب للغاية، ليس سهلاً

‫لا شيء صعب

‫لا شيء صعب

‫ما تقوله الآن يعمل عمل المسكنات ‫لتسكن ضميرك عندما يقلقك فحسب

‫لا يا بني، أنت لا تفهم شيئاً

‫هذا أفضل ‫وأنا أريد البقاء هكذا، هذا أفضل لي

‫هذا أفضل ‫وأنا أريد البقاء هكذا، هذا أفضل لي

‫لا أريد فهم أي شيء

‫اسمع، ألا تريد الحديث ‫عن موضوع التيتانيوم ذاك؟

‫يا "يوسف"، صدقني...

‫يا "يوسف"، صدقني...

‫لقد درست الموضوع جيداً، سيحدث فرقاً ‫في الجودة ويفتح لنا مجالات جديدة في السوق

‫لقد درست الموضوع جيداً، سيحدث فرقاً ‫في الجودة ويفتح لنا مجالات جديدة في السوق

‫عزيزي "فارس"، نحن في إجازة، أرجوك ‫الوقت ليس مناسباً للحديث عن هذا الموضوع

‫وأنا لست مقتنعاً بهذا الموضوع ولا متحمساً له

‫وأنا لست مقتنعاً بهذا الموضوع ولا متحمساً له

‫سنتحدث عنه لاحقاً

‫لقد مللت من هذا الفيلم

‫لقد مللت من هذا الفيلم

‫لكن إن كنتم مستمتعين به، فلا مشكلة، سنكمله

‫إنه فيلم جميل جداً يا "ليل"، سيعجبك

‫إنه فيلم جميل جداً يا "ليل"، سيعجبك

‫حسناً، سنكمله

‫ماذا، إذاً؟ ما الذي تريدين فعله؟ ‫أنا أيضاً ضجرت كثيراً

‫ماذا، إذاً؟ ما الذي تريدين فعله؟ ‫أنا أيضاً ضجرت كثيراً

‫- ما رأيك بأن نلعب لعبة؟ ‫- هيا بنا، ماذا سنلعب؟

‫- ما رأيك بأن نلعب لعبة؟ ‫- هيا بنا، ماذا سنلعب؟

‫فلنلعب لعبة "المنديل"

‫ما الذي تقولينه؟ هل نحن مسافرون ‫مع فتاة عمرها 13 سنة؟ ستتعبيننا كثيراً

‫ما الذي تقولينه؟ هل نحن مسافرون ‫مع فتاة عمرها 13 سنة؟ ستتعبيننا كثيراً

‫ولعبة "المنديل" هذه ‫بحاجة لعدد كبير من اللاعبين، صحيح؟

‫هذا صحيح

‫ما رأيكم بأن نلعب الورق؟

‫ما رأيكم بأن نلعب الورق؟

‫هذا جميل، إنها لعبة هادئة ‫وجميلة وظريفة، هيا بنا؟

‫أنتم الظرفاء، هل أنت حقاً قادرة ‫على فعل أي شيء بعد هذا اليوم الطويل؟

‫أنتم الظرفاء، هل أنت حقاً قادرة ‫على فعل أي شيء بعد هذا اليوم الطويل؟

‫يا حبيبتي، نحن هنا لنستمتع، فنحن في رحلة

‫يا حبيبتي، نحن هنا لنستمتع، فنحن في رحلة

‫ماذا هناك يا حبيبتي؟ ‫ماذا تريدين؟ لم تثيرين الضجة؟

‫- فلنلعب لعبة الأفلام ‫- هيا بنا

‫- فلنلعب لعبة الأفلام ‫- هيا بنا

‫هيا بنا، هذه لعبة سهلة، لا مزيد من الأعذار ‫إنها لعبة سهلة وجميلة ونحن نشعر بالضجر

‫عن أي أفلام تتحدثون؟

‫لا، فكرة لعبة الأفلام جميلة ‫ولكن هل يمكننا أن نؤجلها إلى الغد؟

‫لا، فكرة لعبة الأفلام جميلة ‫ولكن هل يمكننا أن نؤجلها إلى الغد؟

‫أعدك بأننا سنلعب غداً لعبة الأفلام وكل ‫ما تريدينه، أشعر بالنعاس وسأذهب إلى النوم

‫أعدك بأننا سنلعب غداً لعبة الأفلام وكل ‫ما تريدينه، أشعر بالنعاس وسأذهب إلى النوم

‫لن أكمل الفيلم حتى

‫تصبحون على خير

‫وماذا عني؟ هل آتي؟

‫كما تشاء يا "فارس"

‫طالما قالت "كما تشاء"، فعلي الذهاب ‫فهذا أفضل وأكثر راحة، وداعاً

‫يفضل أن أذهب، تصبحون على خير

‫يفضل أن أذهب، تصبحون على خير

‫تصبح على خير

‫ما بك؟ لم أنت عابسة هكذا؟

‫ما بك؟ لم أنت عابسة هكذا؟

‫لعلمك، جميعكم بغيضون

‫وطبعاً ستقول لي: "أنا أيضاً ذاهب للنوم"

‫أجل، علينا أن ننام باكراً ‫كي نبدأ النهار غداً من أوله

‫ما الذي سيحصل في أول نهار الغد ‫إن نمنا باكراً؟ ما الذي سيحصل؟

‫الكثير من الأمور الجميلة جداً

‫أنا سأجلس في الهواء الطلق قليلاً ‫إلى أن تنتهي أنت من طقوس قبل النوم خاصتك

‫أنا سأجلس في الهواء الطلق قليلاً ‫إلى أن تنتهي أنت من طقوس قبل النوم خاصتك

‫حسناً، هيا بنا ‫حسناً، هيا بنا

‫ما هذا؟

‫ما هذا؟

‫كم أنتم بغيضون!

‫الهاتف المطلوب مغلق أو غير متاح

‫- يمكنك إرسال رسالة صوتية عبر... ‫- "(زينة) 2"

‫- يمكنك إرسال رسالة صوتية عبر... ‫- "(زينة) 2"

‫- هيا يا رفاق، الفطور جاهز ‫- هيا بنا

‫- هيا يا رفاق، الفطور جاهز ‫- هيا بنا

‫سلمت يداك يا "ليل" ‫يبدو الطعام شهياً جداً

‫ولكن اعذريني، لا يمكنني ‫تناول أي طعام قبل أن أشرب قهوتي

‫ولكن اعذريني، لا يمكنني ‫تناول أي طعام قبل أن أشرب قهوتي

‫- لا بأس يا عزيزتي، افعلي ما يحلو لك ‫- تفضلي بالجلوس

‫- شكراً ‫- إلى أين أنت ذاهب؟

‫إلى جارنا الطبيب "عبد العظيم" ‫سألقي عليه التحية بسرعة ثم سأعود

‫إلى جارنا الطبيب "عبد العظيم" ‫سألقي عليه التحية بسرعة ثم سأعود

‫تناول فطورك أولاً ثم اذهب إليه

‫- حسناً ‫- هيا، إذاً

‫- هل تريد البطاطا؟ ‫- لا، لا أريدها

‫- هل تريد البطاطا؟ ‫- لا، لا أريدها

‫تفضل... تناول القليل من الفول

‫تفضل... تناول القليل من الفول

‫- إنه ألذ فول على الإطلاق! ‫- هل أعجبك المذاق يا حبيبي؟

‫- إنه ألذ فول على الإطلاق! ‫- هل أعجبك المذاق يا حبيبي؟

‫- سلمت يداك، بالطبع أعجبني ‫- بالهناء والشفاء

‫يا للهول... يا لهذه المبالغة!

‫أنت مدلل جداً يا "يوسف" ‫أقسم لك، إن زوجتك تدللك كثيراً

‫أنت مدلل جداً يا "يوسف" ‫أقسم لك، إن زوجتك تدللك كثيراً

‫هيا، احسدنا، إذاً!

‫ما أمرك أنت؟ ‫ما رأيك بأن تدللي زوجك قليلاً؟

‫ما أمرك أنت؟ ‫ما رأيك بأن تدللي زوجك قليلاً؟

‫إن تدليل حماتي له كاف ‫هل ينبغي لكلتينا أن ندلله؟

‫يا إلهي! أتوسل إليكما بأن تقولا الحقيقة ‫أليست كالجمارك؟

‫يا إلهي! أتوسل إليكما بأن تقولا الحقيقة ‫أليست كالجمارك؟

‫أقسم لك يا "فارس" ‫إذا قلت هذا مرة أخرى، سأنزعج بحق

‫وهل أنت بمزاج جيد هكذا؟

‫وهل أنت بمزاج جيد هكذا؟

‫أرأيت؟ هل رأيت هذا الآن؟

‫ما الذي فعلته أنا؟ ردي عليها هي

‫ما الذي فعلته أنا؟ ردي عليها هي

‫أنت محقة، لقد أصبحت بغيضة

‫سأحاول أن أكون لطيفة ‫خلال بقية الرحلة، سأحاول

‫كنت أمزح فحسب يا "نهى" ‫أرجوك ألا تستائي مني

‫كنت أمزح فحسب يا "نهى" ‫أرجوك ألا تستائي مني

‫- أنت يمكنك قول ما شئت ‫- "(زينة) 2"

‫- عزيزتي... ‫- يجب أن أجيب هذه المكالمة

‫- عزيزتي... ‫- يجب أن أجيب هذه المكالمة

‫المعذرة

‫أين كنت؟ كيف اختفيت كل هذا الوقت؟

‫أين كنت؟ كيف اختفيت كل هذا الوقت؟

‫هل أنت مهتم كثيراً بهذا؟ ‫لا بد وأن زوجتك ملتصقة بك وتدللك الآن

‫لا يوجد شيء من هذا القبيل ‫لكنني أتوق لمعرفة لماذا كان هاتفك مغلقاً

‫لا يوجد شيء من هذا القبيل ‫لكنني أتوق لمعرفة لماذا كان هاتفك مغلقاً

‫هذا أمر وارد الحدوث ‫قد ينفد شحن البطارية

‫أخبرني أنت، كيف حالك؟

‫أخبرني أنت، كيف حالك؟

‫وكيف حال زوجتك؟ وكيف حال الوقت المميز؟

‫لا يوجد شيء من هذا القبيل على الإطلاق ‫سأفقد صوابي من الملل

‫لا يوجد شيء من هذا القبيل على الإطلاق ‫سأفقد صوابي من الملل

‫وما الذي فعلته ليلاً؟

‫- هل ابنتاك سعيدتان؟ ‫- نعم، الفتاتان سعيدتان جداً

‫- هل ابنتاك سعيدتان؟ ‫- نعم، الفتاتان سعيدتان جداً

‫جيد جداً، أخبرني، مع من أنت؟

‫أو مع من كنت وما الذي كنتم تفعلونه؟

‫أو مع من كنت وما الذي كنتم تفعلونه؟

‫أنا بمفردي...

‫حسناً، سأتصل بك لاحقاً

‫ما الذي يحدث؟ لم نهضت فجأة؟

‫لا شيء، كنت أتفقد الأسعار فحسب

‫لا شيء، كنت أتفقد الأسعار فحسب

‫هناك بعض المشاكل في الآونة الأخيرة

‫وعلي مراقبة كل شيء باستمرار

‫وعلي مراقبة كل شيء باستمرار

‫حسناً

‫ألم يكن من المفترض ‫أن نتناول طعام الغداء على اليخت؟

‫ألم يكن من المفترض ‫أن نتناول طعام الغداء على اليخت؟

‫نعم، طبعاً، كل شيء جاهز

‫بالمناسبة ‫الكتاب الذي يقرأه "يوسف" جيد جداً

‫بالمناسبة ‫الكتاب الذي يقرأه "يوسف" جيد جداً

‫لقد قرأته من قبل

‫"دليل للحياة الجيدة"

‫أنا شخصياً لست بحاجة إلى قراءة كتاب ‫يعلمني كيفية عيش حياة سعيدة

‫ما ثقل الظل هذا؟ ‫ما ثقل الظل هذا؟

‫لو قرأت كتب العالم كلها عن الإزعاج ‫لما كنت هكذا

‫أقسم بأني لا أحاول ‫أن أكون مزعجة يا "فارس"

‫أنت تعرف أني لست مزعجة

‫ولكنك السبب في كوننا هكذا ‫أنت مصر على أن نعيش هذا الواقع

‫هذا ليس واقعنا، وهذه ليست حياتنا

‫هذا ليس واقعنا، وهذه ليست حياتنا

‫من الأفضل أن ألتزم الصمت

‫دعيني أصيد السمك

‫آمل أن أصطاد سمكة قرش ‫تأكلنا جميعاً لننتهي من هذا الأمر

‫أنا المزعجة، إذاً؟

‫أنا المزعجة، إذاً؟

‫لقد أصابني صداع، سأبتعد عن الشمس

‫- إلى أين أنت ذاهبة؟ ‫- الشمس حارقة، سأرتاح في الداخل

‫- إلى أين أنت ذاهبة؟ ‫- الشمس حارقة، سأرتاح في الداخل

‫تبدو مستاءة من "فارس"

‫أصبح التعامل مع "نهى" مرهقاً جداً

‫إن ما تفعله مبالغ فيه

‫إن ما تفعله مبالغ فيه

‫فلنهتم بشؤوننا

‫لا أدري لماذا أشعر ‫وكأنك متوتر منذ مجيئنا إلى هنا

‫لا أدري لماذا أشعر ‫وكأنك متوتر منذ مجيئنا إلى هنا

‫لا، على الإطلاق ‫ربما هذا بسبب العمل أو ما شابه

‫- ما من شيء مهم ‫- أي عمل؟

‫- ما من شيء مهم ‫- أي عمل؟

‫لقد ذهبنا في عطلة لنأخذ قسطاً من الراحة

‫وها نحن ذا نأخذ قسطاً من الراحة

‫هل تحبني يا "يوسف"؟

‫بالتأكيد

‫بالتأكيد

‫حقاً؟

‫حقاً؟

‫طبعاً

‫لماذا لا تقول لي هذه الكلمة دائماً، إذاً؟

‫بل أقولها لك طوال الوقت ‫بل أقولها لك طوال الوقت

‫بالمناسبة، الحب ليس بالكلام

‫الحب بالمواقف والأفعال

‫ما هذا؟ ‫يبدو أن "فارس" قد اصطاد سمكة!

‫يبدو أنها كبيرة، يجب أن أذهب لمساعدته ‫يبدو أنها كبيرة، يجب أن أذهب لمساعدته

‫- كيف الحال؟ هاتها ‫- خذ

‫أنثى

‫ليست أنثى ‫ليست أنثى

‫- سيدة ‫- يبدو أنه سيحزر

‫- يستحيل أن يحزر شيئاً، إنه غبي ‫- سيحزر

‫إنه غبي، صدقيني! ‫إنه غبي، صدقيني!

‫- سيحزر ‫- سيدة، امرأة

‫حسناً، أعطني كلمة أخرى، أحتاج كلمة أخرى

‫دائرة

‫دائرة

‫سيدة، أنثى

‫ما خطبك؟ لماذا تتمايلين هكذا؟ ‫أقول لك "أنثى"، فتقولين لي إن ذلك غير صحيح

‫ما خطبك؟ لماذا تتمايلين هكذا؟ ‫أقول لك "أنثى"، فتقولين لي إن ذلك غير صحيح

‫- أقول لك "سيدة"، فتقولين إن ذلك صحيح ‫- ولكن لماذا تغضب مني يا عزيزي؟

‫هذا صحيح، لماذا تغضب منها؟

‫هذا صحيح، لماذا تغضب منها؟

‫- أنت الذي لا يستطيع أن يحزر ‫- أنا متوتر بالفعل يا رجل!

‫ما خطبك يا "يوسف"؟

‫- هيا يا عزيزي، إنها سهلة للغاية ‫- حسناً

‫سأحاول مرة أخرى، مزهرية؟

‫- مزهرية! ‫- هيا، بسرعة، تبقى عشر ثوان

‫- هيا! ‫- مهلاً لحظة!

‫- هيا! ‫- مهلاً لحظة!

‫- هكذا ‫- تبقى عشر ثوان

‫أنت لا تجيدين التمثيل على أية حال!

‫ما هذا؟ لقد غضب مني!

‫ما هذا؟ لقد غضب مني!

‫اسم اللعبة "من دون كلام" ‫فلا تتكلمي، مثلي فحسب

‫- هيا! ما هذا؟ ‫- "(زينة) 2: سيدة الأقمار السوداء"

‫- هيا! ما هذا؟ ‫- "(زينة) 2: سيدة الأقمار السوداء"

‫- ستحزر، إنها سهلة للغاية! ‫- هيا!

‫هيا يا "يوسف"، سيحزر الآن!

‫- "يوسف"! ‫- هيا! هيا! ‫- "يوسف"! ‫- هيا! هيا!

‫- هل أساعده؟ لربما لا يعرف ‫- لا، لقد عاودت الكلام!

‫سيدة الأقمار السوداء؟

‫- أخبرتك بأنه سيحزر! ‫- أرأيتما؟ لقد حزرها!

‫- أخبرتك بأنه سيحزر! ‫- أرأيتما؟ لقد حزرها!

‫- هكذا! أخبرتك ‫- كيف حزرتها؟

‫أجبني، أنا أعرفك جيداً ‫أنت غبي، كيف حزرتها؟

‫أجبني، أنا أعرفك جيداً ‫أنت غبي، كيف حزرتها؟

‫"يوسف"!

‫"يوسف"!

‫"يوسف"!

‫الهاتف المطلوب مغلق أو غير متاح...

‫يمكنك إرسال رسالة صوتية عن طريق الضغط...

‫يمكنك إرسال رسالة صوتية عن طريق الضغط...

‫هل جننت يا "رقية"؟ ‫هل جننت يا "رقية"؟

‫لماذا لحقت بي؟

‫لكي أتأكد من أنك كاذب!

‫وأن مسألة أن علاقتك بها ليست جيدة...

‫وأن مسألة أن علاقتك بها ليست جيدة...

‫وأنكما منفصلان، ليست سوى حيل!

‫ولكن حاول خداع امرأة أخرى ‫بهذه الحيل يا عزيزي، إنها لا تنطلي علي!

‫ولكن حاول خداع امرأة أخرى ‫بهذه الحيل يا عزيزي، إنها لا تنطلي علي!

‫- كيف دخلت هذه الفيلا؟ ‫- لقد استأجرتها

‫يستحيل أن يؤجرها الطبيب "عبد العظيم"

‫كل شيء له ثمن!

‫ولكن ما تفعلينه هذا خطر يا "رقية"! ‫ولكن ما تفعلينه هذا خطر يا "رقية"!

‫إصرارك بأن أذهب إليك على الفور ‫وتهديدك لي...

‫يعني أنك نسيت كل شيء اتفقنا عليه

‫يعني أنك نسيت كل شيء اتفقنا عليه

‫على العكس! أنا أتذكر كل شيء اتفقنا عليه

‫وأول شيء هو أن نبقى عادلين...

‫وصادقين مع بعضنا بعضاً ‫وألا يخفي أحدنا شيئاً عن الآخر!

‫لقد أوضحت لي منذ البداية...

‫أن ما يجمعك بهذه المرأة السخيفة...

‫أنها أم ابنتيك فحسب!

‫ابنتاك اللتان كذبت بشأنهما ‫وأخبرتني بأنهما برفقتك!

‫ابنتاك اللتان كذبت بشأنهما ‫وأخبرتني بأنهما برفقتك!

‫وهما ليستا برفقتك بالطبع ‫فكيف ستحضرهما...

‫كيف ستحضرهما ‫وقد جئتما لقضاء شهر عسل هنا؟

‫كيف ستحضرهما ‫وقد جئتما لقضاء شهر عسل هنا؟

‫أنصتي إلي يا "رقية"...

‫هذا ليس المكان أو الوقت المناسب للكلام

‫دعينا نتحدث عندما نعود إلى منزلنا!

‫دعينا نتحدث عندما نعود إلى منزلنا!

‫أود أن أستيقظ غداً صباحاً ‫ولا أجدك هنا، أفهمت أم لا؟

‫- أتقول هذا لي؟ ‫- أجل، لك يا "روكا"!

‫- أتقول هذا لي؟ ‫- أجل، لك يا "روكا"!

‫- حسناً ‫- وستقومين بتنفيذه!

‫بالتأكيد لا! ‫وسأبقى هنا أراقبك وأراقبها!

‫أخفضي صوتك!

‫نحن في المساء وصوتك عال!

‫لا يهمني هذا أبداً!

‫أرجو أن تسمعني! أرجو أن تسمعني ‫وتكتشف الأمر وننهي هذه المسألة!

‫أرجو أن تسمعني! أرجو أن تسمعني ‫وتكتشف الأمر وننهي هذه المسألة!

‫فقد سئمت من هذا!

‫لم أقصر معك في أي شيء يا "رقية"...

‫لم أقصر معك في أي شيء يا "رقية"...

‫لا في علاقتنا ولا مع ابننا...

‫ولا حتى في الوعود ‫التي لم يحن وقتها بعد

‫ولا حتى في الوعود ‫التي لم يحن وقتها بعد

‫فلماذا تصرين على وضع العقبات أمام علاقتنا؟

‫لقد سئمت هذه الحياة!

‫أنا "رقية العسكري" ‫ولا أقبل العيش في الخفاء يا "يوسف"!

‫أنا "رقية العسكري" ‫ولا أقبل العيش في الخفاء يا "يوسف"!

‫انتبه لهذا!

‫"يوسف"!

‫"يوسف"!

‫"يوسف"!

‫- إنها "ليل" ‫- لا يهمني...

‫ولا أكترث على الإطلاق!

‫ولا أكترث على الإطلاق!

‫وإن كان الوضع سيستمر على هذه الحال ‫أود الحصول على الطلاق يا "يوسف"!

‫أود الحصول على الطلاق، أفهمت؟

‫أود الحصول على الطلاق، أفهمت؟

‫"ليل"! ما الأمر يا عزيزتي؟

‫"ليل"! ما الأمر يا عزيزتي؟

‫ما الذي جاء بك إلى هنا؟

‫ما بالك؟ لماذا تقفين هنا وتنادينني هكذا؟

‫ما بالك؟ لماذا تقفين هنا وتنادينني هكذا؟

‫أريد أن أفهم... ما الذي يجري تحديداً؟

‫أريد أن أفهم... ما الذي يجري تحديداً؟

‫ماذا تقصدين؟ ‫الطبيب "عبد العظيم" وزوجته يتشاجران

‫وأنا سمعتهما، لذلك دخلت عليهما ‫لأصلح بينهما، هذا كل شيء

‫لكنني سمعت صوت امرأة من الداخل ‫تقول: "أود الحصول على الطلاق يا (يوسف)"

‫لكنني سمعت صوت امرأة من الداخل ‫تقول: "أود الحصول على الطلاق يا (يوسف)"

‫هذا صحيح

‫بينما كنت أحاول تهدئتها، ردت علي بهذا!

‫بينما كنت أحاول تهدئتها، ردت علي بهذا!

‫لكن أليس غريباً ‫أنني لم أسمع صوت الطبيب "عبد العظيم"؟

‫حسناً، هيا بنا إلى المنزل ‫وسنتحدث في الأمر هناك

‫لماذا تقبض على ذراعي ‫بهذه الشدة يا "يوسف"؟

‫لم أقبض على ذراعك أو أي شيء ‫أنا أطلب منك الذهاب إلى المنزل فقط

‫لم أقبض على ذراعك أو أي شيء ‫أنا أطلب منك الذهاب إلى المنزل فقط

‫أريد أن أفهم، هل الطبيب ‫"عبد العظيم" في الداخل؟

‫أريد أن أفهم، هل الطبيب ‫"عبد العظيم" في الداخل؟

‫- ناده، إذاً ‫- ما بالك يا "ليل"؟

‫- ناده، إذاً ‫- ما بالك يا "ليل"؟

‫- لمن هذه الفيلا؟ ‫- إنها له

‫لكن هل هو في الداخل؟

‫لا أصدق أنك تسألين سؤالاً كهذا يا "ليل"

‫لا أصدق أنك تسألين سؤالاً كهذا يا "ليل"

‫هل تتهمينني مثلاً...

‫بأنني كنت مع زوجة الطبيب ‫"عبد العظيم" لوحدنا، وهي بعمر أمي؟

‫بأنني كنت مع زوجة الطبيب ‫"عبد العظيم" لوحدنا، وهي بعمر أمي؟

‫هل جننت؟

‫هل جننت؟

‫على أية حال، ها هي الفيلا أمامك ‫اطرقي بابهما واسأليهما أسئلتك الغبية هذه

‫على أية حال، ها هي الفيلا أمامك ‫اطرقي بابهما واسأليهما أسئلتك الغبية هذه

‫أتحرق شوقاً لمعرفة كيف تفعلين هذا

‫تغيير تعابير وجهك ‫بين الأسفل وهنا رائعة حقاً!

‫تغيير تعابير وجهك ‫بين الأسفل وهنا رائعة حقاً!

‫- هل تريد أن أتجهم بوجه الجميع؟ ‫- على الإطلاق! تجهمي بوجهي أنا

‫- هل تريد أن أتجهم بوجه الجميع؟ ‫- على الإطلاق! تجهمي بوجهي أنا

‫أنا لا أطيق نفسي يا "فارس"

‫إن كنت لا تطيقين نفسك ‫كيف سنطيقك نحن؟

‫إن كنت لا تطيقين نفسك ‫كيف سنطيقك نحن؟

‫أقسم لك بأنني لست في مزاج لتقبل المزاح الآن

‫أقسم لك بأنني لست في مزاج لتقبل المزاح الآن

‫وأنت تعلم أنني لست شخصاً بغيضاً...

‫وأنني أحب الحياة ‫وأجد متعة حتى في أصغر الأشياء

‫فليسامح الله السبب في تعاستي وتوتري هذين

‫فليسامح الله السبب في تعاستي وتوتري هذين

‫حسناً يا عزيزتي، ضعي نفسك مكاني ‫ماذا أفعل؟ ما الحل؟

‫حسناً يا عزيزتي، ضعي نفسك مكاني ‫ماذا أفعل؟ ما الحل؟

‫لن أخدع نفسي يا "فارس"

‫عندما تعرفت إليك في "برلين" ‫تعرفت إليك وحدك وتزوجتك أنت وحدك

‫أنا لم أتزوجك وعائلتك

‫أنا لم أتزوجك وعائلتك

‫وأعتقد أن حياتنا كانت طبيعية وسلسة

‫كنا سعيدين جداً، ولم أكن بغيضة كما تدعوني

‫كنا سعيدين جداً، ولم أكن بغيضة كما تدعوني

‫أليس هذا صحيحاً؟

‫منذ أن عدنا إلى "مصر"، عمت الفوضى حياتنا

‫منذ أن عدنا إلى "مصر"، عمت الفوضى حياتنا

‫وفسد كل شيء، أليس هذا ما حصل؟

‫لن أستطيع المتابعة بهذه الطريقة ‫يا "فارس"، لن أستطيع، أقسم لك

‫لن أستطيع المتابعة بهذه الطريقة ‫يا "فارس"، لن أستطيع، أقسم لك

‫وأعلم أنني أصبحت لا أطاق ‫لكن في الحقيقة، لن أستطيع المتابعة هكذا

‫سأتعرض لمشكلة ما ‫وقد أخبرتك بالحل من قبل

‫سأتعرض لمشكلة ما ‫وقد أخبرتك بالحل من قبل

‫إما أن نغادر منزل عائلة "أبو العزم" ‫أو نتطلق يا "فارس"

‫إما أن نغادر منزل عائلة "أبو العزم" ‫أو نتطلق يا "فارس"

‫نامي! نامي، بحقك!

‫نامي! نامي، بحقك!

‫نامي وكفي عن هذه الحماقة!

‫ماذا يعني؟ هل أصمت وأطبق فمي؟

‫لم أقل هذا

‫بالمناسبة، ليس لدي مشكلة بأن يكون لديك ‫سؤال أو استفسار عن أي شيء يضايقك

‫بالمناسبة، ليس لدي مشكلة بأن يكون لديك ‫سؤال أو استفسار عن أي شيء يضايقك

‫لكن يجب أن يكون في حدود العقل والمنطق

‫لكن يجب أن يكون في حدود العقل والمنطق

‫سأخلد للنوم الآن ‫لأن أمامنا رحلة سفر غداً في السابعة صباحاً

‫سأخلد للنوم الآن ‫لأن أمامنا رحلة سفر غداً في السابعة صباحاً

‫تصبحين على خير

‫وبالمناسبة... ‫وبالمناسبة...

‫لا تتصرفي بمزاجية معي بسبب هرموناتك

‫هرموناتي؟

‫ماذا تريد؟

‫لماذا لا تردين على اتصالاتي ‫منذ ثلاثة أيام؟

‫ألم تفهم شيئاً من ذلك التصرف؟

‫لم أرد على اتصالاتك منذ ثلاثة أيام ‫وأنت اتصلت بي أكثر من 100 مرة...

‫- فماذا يعني ذلك حسب رأيك؟ ‫- إنه لا يعني أي شيء

‫- فماذا يعني ذلك حسب رأيك؟ ‫- إنه لا يعني أي شيء

‫ولهذا السبب جئت لكي أفهم ما يجري

‫"حازم"، العديد من الأشخاص ‫يتمنون أن أتحدث معهم

‫"حازم"، العديد من الأشخاص ‫يتمنون أن أتحدث معهم

‫وكلهم أشخاص من عائلات محترمة وأثرياء

‫لكنني اخترتك وحدك من ضمن هؤلاء جميعاً

‫لكنني اخترتك وحدك من ضمن هؤلاء جميعاً

‫كما أنه قد سبق لي أن حذرتك ‫وقلت لك إني لا أقبل الخيانة مطلقاً

‫وإن تعرضت للخيانة يوماً ‫فإني أرحل وأختفي عن الأنظار تماماً

‫وإن تعرضت للخيانة يوماً ‫فإني أرحل وأختفي عن الأنظار تماماً

‫ويبدو أنك لم تأخذ كلامي ذاك على محمل الجد

‫لا تتصل بي مجدداً ‫ولا تدعني أراك بهذه الطريقة مرة أخرى

‫لا تتصل بي مجدداً ‫ولا تدعني أراك بهذه الطريقة مرة أخرى

‫مهلاً، مهلاً، مهلاً...

‫هل تودين أن تسمعيني ذلك الكلام كله ‫دون أن تسمحي لي بالرد على الإطلاق؟

‫لا يهمني ما ستقوله أبداً...

‫لا يهمني ما ستقوله أبداً...

‫لأن موقفي حيالك لن يتغير مهما قلت

‫لقد انتهى أمرك بالنسبة إلي تماماً

‫حسناً، لا بأس في ذلك ‫ولكن يحق لي أن أرد

‫تفضل بذلك

‫إن الأمر برمته يا "إنجي" ‫هو أني أردت أن أفهم...

‫إن الأمر برمته يا "إنجي" ‫هو أني أردت أن أفهم...

‫فقد راودني فضول بالغ فعلاً...

‫وأقول لك بصراحة إنني أقوم بخيانتك

‫وأقول لك بصراحة إنني أقوم بخيانتك

‫ولكنك إنسانة محظوظة جداً ‫لأنك تعيشين علاقة مع "حازم أبو العزم"

‫أرى أنه يتوجب عليك أن تكوني ‫ممتنة وشاكرة لحقيقة أنك تعرفينني

‫أرى أنه يتوجب عليك أن تكوني ‫ممتنة وشاكرة لحقيقة أنك تعرفينني

‫وأود أن أقول لك أن تذهبي إلى الجحيم

‫سأتعرف على العديد من أمثالك لاحقاً

‫سأتعرف على العديد من أمثالك لاحقاً

‫رافقتك السلامة يا "إنجي"!

‫- كيف أمكنك أن تتصرف معها بتلك الطريقة؟ ‫- كما أقوم بحظرها على جميع وسائل التواصل

‫- كيف أمكنك أن تتصرف معها بتلك الطريقة؟ ‫- كما أقوم بحظرها على جميع وسائل التواصل

‫فأنا لن أقبل ذلك التصرف من أحد أبداً ‫وسأقوم بالانتقام منه

‫وكما يقول والدنا ‫فإن الجزاء يكون من جنس العمل

‫وكما يقول والدنا ‫فإن الجزاء يكون من جنس العمل

‫هذا الأمر صحيح عندما تكون على حق

‫لكن الحقيقة ليست كذلك ‫وأنت تدرك ذلك جيداً

‫- كما أني ظننت أنك تحبها ‫- لا أفهم هذا يا "فارس"!

‫- كما أني ظننت أنك تحبها ‫- لا أفهم هذا يا "فارس"!

‫هل يتوجب أن يمنعني حبي لها ‫من أن أتعرف بسواها؟ هل أنا فتاة لأفعل ذلك؟

‫لا، أنت مظلوم حقاً ونحن نعتذر منك

‫لا، أنت مظلوم حقاً ونحن نعتذر منك

‫يجدر بك أن تتصرف بشهامة ‫وتحترم تلك الفتاة، لأنها من عائلة محترمة

‫كما أني ظننت أنك كنت جاداً ‫بخصوص ذلك الأمر، فلماذا هذا الطيش الآن؟

‫كما أني ظننت أنك كنت جاداً ‫بخصوص ذلك الأمر، فلماذا هذا الطيش الآن؟

‫هل تتحدث معي الآن وتتوقع مني ‫أن أوافقك على تصرفاتك الرجولية أم ماذا؟

‫- لماذا "يوسف" يحق له فعل هذا دون سواه؟ ‫- هذا يعني أنك قد اتصلت بالشخص الخطأ

‫- لماذا "يوسف" يحق له فعل هذا دون سواه؟ ‫- هذا يعني أنك قد اتصلت بالشخص الخطأ

‫عليك أن تتحدث مع "يوسف" لأنه الشخص ‫القادر على الوقوف إلى جانبك في هذا الأمر

‫أنا لا أقصد ذلك ‫أنا لا أقصد ذلك

‫ولكن إن عادت "إنجي" إلي بعد تصرفي هذا ‫فهذا يعني أني سأكون المتحكم بصفة دائمة

‫وإن لم تعد إلي، فهذا يعني أنها إنسانة عنيدة ‫ولا تناسبني منذ البداية

‫وإن لم تعد إلي، فهذا يعني أنها إنسانة عنيدة ‫ولا تناسبني منذ البداية

‫إن كلامك هذا برمته هو مجرد هراء في رأيي

‫إن كنت تحبها حقاً ‫فعليك أن تحترمها وتمنحها الطمأنينة...

‫بدل أن تقول هذا الكلام الفارغ الآن

‫"حازم"...

‫سأتحدث معك مطولاً ‫عندما أعود، هل تسمعني؟

‫ما بالك؟ لم أنت صامتة على هذا النحو؟

‫ما بالك؟ لم أنت صامتة على هذا النحو؟

‫هذا أمر عادي، ليس هناك من سبب

‫هذا أمر عادي، ليس هناك من سبب

‫لا، هذا ليس بأمر عادي على الإطلاق

‫ما الذي يجعلك متجهمة الوجه ‫على هذا النحو؟ ما الذي حدث؟

‫ما الذي يجعلك متجهمة الوجه ‫على هذا النحو؟ ما الذي حدث؟

‫- من المؤكد أن الهرمونات هي السبب ‫- حسناً

‫- من المؤكد أن الهرمونات هي السبب ‫- حسناً

‫إن كانت الهرمونات هي السبب فعلاً ‫فأتمنى أن تكوني على ما يرام

‫أعجبتني النصائح ‫التي قدمتها لشقيقك حقاً...

‫وكيف يتوجب عليه أن يتصرف مع صديقته ‫وأن يمنحها الراحة والطمأنينة

‫وكيف يتوجب عليه أن يتصرف مع صديقته ‫وأن يمنحها الراحة والطمأنينة

‫هل تلك النصائح تفيد الأشخاص ‫المتزوجين أيضاً، أم أنها ليست كذلك؟

‫كفي عن توجيه تلك التلميحات ‫ودعينا نتحدث بصراحة تامة الآن

‫أنت الآن تريدين الطلاق ببساطة تامة ‫لمجرد وجود خلافات بينك وبين أمي

‫أنت الآن تريدين الطلاق ببساطة تامة ‫لمجرد وجود خلافات بينك وبين أمي

‫ومن الوارد أن تحدث هذه الخلافات ‫في كل منزل وأنت تدركين ذلك جيداً يا "نهى"!

‫ولكن كيف سيتم ذلك الأمر؟ ستقولين إن الوضع ‫لا يناسبك وتودين الانفصال والابتعاد ببساطة

‫ولكن كيف سيتم ذلك الأمر؟ ستقولين إن الوضع ‫لا يناسبك وتودين الانفصال والابتعاد ببساطة

‫هل هذا أمر منطقي أو صحيح في رأيك؟

‫من فضلك، لا تلجأ إلى طريقة ‫قلب الطاولة هذه، لأنها لا تروقني إطلاقاً

‫وأنت تدرك جيداً ‫من هو السبب فيما نواجهه حالياً

‫وأنت تدرك جيداً ‫من هو السبب فيما نواجهه حالياً

‫لقد بذلت كل ما بوسعي يا "فارس"!

‫- ليس هناك أي خطأ في تصرفاتي ‫- بل هناك خطأ

‫كما أني أحاول أن أحل هذا الأمر ‫باعتماد التفكير المنطقي

‫أدرك أن الأمر سيحل ذات يوم ‫وأننا سنغادر المنزل، لكن ليس حالياً

‫أدرك أن الأمر سيحل ذات يوم ‫وأننا سنغادر المنزل، لكن ليس حالياً

‫وإن أردت أن تبرئي نفسك من الموقف ‫فأريدك أن تطرحي على نفسك سؤالاً واحداً

‫لماذا العلاقة بين "ليل" وأمي ‫هي علاقة جيدة وطبيعية؟

‫- لماذا هي كذلك؟ لماذا يا "نهى"؟ ‫- لأنني إنسانة سيئة للغاية!

‫أنا أكبر خطأ ارتكبته أنت في حياتك

‫لماذا لا تضمن الراحة لكلينا وتطلقني؟

‫يا للهول!