Original subtitles

‫ما تفعلينه خاطئ، هذا ليس ما اتفقنا عليه

‫لا يهمني ذلك يا "يوسف"

‫يجب أن تعرف زوجتك بأننا متزوجان

‫يجب أن تعرف زوجتك بأننا متزوجان

‫أعتقد أننا قد اتفقنا مذ أردنا أن نتزوج ‫على أن أختار توقيت إعلام "ليل" بزواجنا

‫أعتقد أننا قد اتفقنا مذ أردنا أن نتزوج ‫على أن أختار توقيت إعلام "ليل" بزواجنا

‫وأنت وافقت على ذلك

‫وافقت لأنني ظننت أن ذلك الأمر سيحدث ‫بعد عام واحد أو عام ونصف على أبعد تقدير

‫وافقت لأنني ظننت أن ذلك الأمر سيحدث ‫بعد عام واحد أو عام ونصف على أبعد تقدير

‫ولكن ليس أكثر من أربع سنوات ‫أقابلك فيها أنا وابنك من فترة لأخرى

‫من يمكنه أن يخفي أمر زواجه من واحدة مثلي؟

‫من يمكنه أن يخفي أمر زواجه من واحدة مثلي؟

‫"رقية"، أنا مذ عرفتك...

‫وعدتك بأنك ستجدينني بجانبك ‫عندما تحتاجين إلي

‫وعدتك بأنك ستجدينني بجانبك ‫عندما تحتاجين إلي

‫أعتقد أنني لم أخلف أي وعد معك ‫ولم أخدعك في أي اتفاق تم بيننا

‫حقاً؟ وعندما تخبرني ‫بأنك موجود في المنزل...

‫حقاً؟ وعندما تخبرني ‫بأنك موجود في المنزل...

‫ثم أكتشف بعد ذلك أنك خرجت برفقتها ‫لتناول العشاء والسهر في مكان ما...

‫فماذا تسمي ذلك؟ ‫هل تحسب أنني لا أدرك ما يجري؟

‫فماذا تسمي ذلك؟ ‫هل تحسب أنني لا أدرك ما يجري؟

‫عليك أن تدرك أنني أراقبك بصفة دائمة

‫لا تصرخي من فضلك يا "رقية"!

‫لا تصرخي من فضلك يا "رقية"!

‫ماذا كنت تريدينني أن أفعل؟

‫لقد فوجئت بأنها قامت بالحجز فعلاً ‫وتبلغني بذلك فحسب

‫لقد فوجئت بأنها قامت بالحجز فعلاً ‫وتبلغني بذلك فحسب

‫كما أنني لا أريد أن تحدث أية مشاكل ‫وهذا كل ما في الأمر

‫- هل يمكنك أن تهدئي قليلاً الآن؟ ‫- لا تطلب إلي أن أهدأ أو ما شابه

‫- هل يمكنك أن تهدئي قليلاً الآن؟ ‫- لا تطلب إلي أن أهدأ أو ما شابه

‫هل أنت لا تريد أن تحدث أية مشاكل فعلاً ‫أم تريد أن ترضيها بصورة دائمة؟

‫لقد أخبرتني بأنه ما من علاقة قائمة بينكما ‫وبأنها والدة ابنتيك فحسب، هل نسيت ذلك؟

‫لقد أخبرتني بأنه ما من علاقة قائمة بينكما ‫وبأنها والدة ابنتيك فحسب، هل نسيت ذلك؟

‫هذا صحيح، ويجب أن تدركي...

‫- أنني أركز معك بشكل كامل ‫- لا تخبرني عن التركيز وما إلى ذلك

‫- أنني أركز معك بشكل كامل ‫- لا تخبرني عن التركيز وما إلى ذلك

‫لقد سئمت الاختباء بهذه الطريقة

‫سئمت رؤية تلك المتسولة ‫برفقتك في كل مكان، بينما أنا...

‫سئمت رؤية تلك المتسولة ‫برفقتك في كل مكان، بينما أنا...

‫أنا السيدة التي يحترمها الناس جميعاً ‫اضطر لأن أظل في الخفاء

‫أنا السيدة التي يحترمها الناس جميعاً ‫اضطر لأن أظل في الخفاء

‫هذا الكلام خاطئ برمته، إنه غير صحيح

‫على العكس تماماً، إنني أتحدث ‫عن أمرنا بطريقة صحيحة أخيراً

‫على العكس تماماً، إنني أتحدث ‫عن أمرنا بطريقة صحيحة أخيراً

‫وأنصحك يا "يوسف" بألا تستغل حبي لك...

‫وأنصحك يا "يوسف" بألا تستغل حبي لك...

‫كيلا تخسرني فجأة

‫- وما الذي تريدينه الآن يا "روكا"؟ ‫- أريد منك أن تطلقها

‫هل ستتحدثين عن الطلاق مجدداً؟ ‫كفي عن الحديث بهذا الأمر

‫هل ستتحدثين عن الطلاق مجدداً؟ ‫كفي عن الحديث بهذا الأمر

‫لماذا تتحدثين عن ذلك الأمر؟ امنحي نفسك ‫فرصة لكي تتفهمي "جوجو" فحسب...

‫لماذا تتحدثين عن ذلك الأمر؟ امنحي نفسك ‫فرصة لكي تتفهمي "جوجو" فحسب...

‫وتصارحيها كي تفهمك بشكل صحيح

‫- هل تقصدين أنها موافقة على الصلح بيننا؟ ‫- إنها موافقة على ذلك تماماً

‫- هل تقصدين أنها موافقة على الصلح بيننا؟ ‫- إنها موافقة على ذلك تماماً

‫عليك أن توليها الاهتمام فحسب ‫تصرفي معها كما أتصرف معها تماماً

‫عزيزتي "ليل" ‫أنت تعرفينها منذ أكثر من ست سنوات

‫أما أنا فبالكاد أعرفها منذ سبعة أشهر ‫لذا، لا يمكننا أن نقارن بين الحالتين أبداً

‫أما أنا فبالكاد أعرفها منذ سبعة أشهر ‫لذا، لا يمكننا أن نقارن بين الحالتين أبداً

‫ورغم ذلك، فلا بأس ‫سأتعامل معها بنية حسنة وأحاول معها مجدداً

‫ورغم ذلك، فلا بأس ‫سأتعامل معها بنية حسنة وأحاول معها مجدداً

‫- كيف علي أن أقوم بذلك؟ ‫- اسمعي...

‫سأقيم أنا و"يوسف" حفل عشاء ‫بمناسبة ذكرى زواجنا

‫سأقيم أنا و"يوسف" حفل عشاء ‫بمناسبة ذكرى زواجنا

‫وسيحضر الجميع ذلك الحفل

‫ثم سنجلس ونتحدث بعد حفل العشاء ‫ولكن أين هو "فارس" الآن؟

‫ثم سنجلس ونتحدث بعد حفل العشاء ‫ولكن أين هو "فارس" الآن؟

‫سيعود "فارس" من "ألمانيا" إلى "الجونة" ‫مع رجل أعمال ألماني، لديهم صفقة لإنهائها

‫- "غزال"! ‫- ماذا؟

‫أعطني المفك من قياس تسعة، من فضلك

‫ألا يمكن استخدام المفك ‫من قياس ثمانية يا "فارس"؟

‫ألا يمكن استخدام المفك ‫من قياس ثمانية يا "فارس"؟

‫- لا تناقشني في هذا الأمر، هيا! ‫- تفضل

‫أصبح الوضع ممتازاً على هذا النحو

‫- أصبحت السيارة جاهزة الآن ‫- حسناً، إذاً! هل تريد مني أي أمر آخر؟

‫- أصبحت السيارة جاهزة الآن ‫- حسناً، إذاً! هل تريد مني أي أمر آخر؟

‫ماذا تقصد بذلك؟ ‫إنك لا تقوم بفعل أي أمر على الإطلاق

‫ألا أقوم بفعل أي أمر؟

‫ألا أقوم بفعل أي أمر؟

‫تلك السيارة المكشوفة التي كان سقفها معطلاً ‫وقمت أنت بإصلاحها، من قام بإصلاحها فعلاً؟

‫- تلك التي قمت أنا بإصلاحها؟ ‫- أجل

‫- تلك التي قمت أنا بإصلاحها؟ ‫- أجل

‫- أنا ‫- وماذا بشأن السيارتين السابقتين...

‫اللتين كان فيهما ‫مازجا الوقود معطلين وقمت باستبدالهما...

‫اللتين كان فيهما ‫مازجا الوقود معطلين وقمت باستبدالهما...

‫من قام بعملية الاستبدال فعلاً؟

‫- اللذان قمت أنا باستبدالهما؟ ‫- أجل

‫أنا

‫"غزال"، لماذا تقف ضد نفسك؟

‫"غزال"، لماذا تقف ضد نفسك؟

‫- لماذا أقوم بذلك في رأيك؟ ‫- لماذا؟

‫هذا لأنك لا تسمح لي ‫بأن أقوم بإصلاح أي شيء أثناء وجودك هنا

‫أجل، لأن هذا الأمر يسعدني وهو هوايتي ‫أجل، لأن هذا الأمر يسعدني وهو هوايتي

‫- ممتاز! أي أنك تشعر بالسعادة، إذاً؟ ‫- أجل

‫- أي أنني أجعلك تشعر بالسعادة؟ ‫- أجل

‫- هذا يعني أني فعلت أمراً ما ‫- أجل

‫- هذا يعني أني فعلت أمراً ما ‫- أجل

‫اسمع، إنها فكرة يصعب فهمها بعض الشيء ‫ولكنها منطقية في الواقع

‫لقد كدت أنسى مسألة الموعد ‫مع الرجل الألماني، سأخسر الصفقة

‫من الجيد أنني جعلتك تتذكر ذلك

‫وكيف ذلك؟ أخبرني، كيف ذلك؟

‫وكيف ذلك؟ أخبرني، كيف ذلك؟

‫لقد قبلت ما ذكرته سابقاً ‫ولكن كيف سأقبل هذا الآن؟

‫ابتعد عن طريقي! ابتعد!

‫مهلاً! هل ستذهب وأنت على هذا الشكل؟

‫مهلاً! هل ستذهب وأنت على هذا الشكل؟

‫أجل، هذا ممتاز الآن! هيا

‫أجل، هذا ممتاز الآن! هيا

‫هيا، يمكنك أن تذهب الآن! هيا!

‫- "سناء"، تفقدي إن ظهرت نتيجة التحاليل ‫- حسناً أيها الطبيب

‫- "سناء"، تفقدي إن ظهرت نتيجة التحاليل ‫- حسناً أيها الطبيب

‫تفضلي يا "ليل"!

‫اسمعي يا "ليل"...

‫أرى أن الحمل عندك في وضع جيد تماماً

‫أرى أن الحمل عندك في وضع جيد تماماً

‫لكنك ستحتاجين إلى تناول عدد من الأدوية ‫فحسب وسيكون الأمر ممتازاً

‫أعني، سيكون هذا مجرد ‫قدر بسيط من الدعم فحسب

‫أعني، سيكون هذا مجرد ‫قدر بسيط من الدعم فحسب

‫حقاً أيها الطبيب؟ ‫هل هناك من خطر على وضع الجنين؟

‫إنني أنتظر لحظة ولادة حفيدي هذا بفارغ الصبر

‫إنني أنتظر لحظة ولادة حفيدي هذا بفارغ الصبر

‫لا، آمل أن يكون كل شيء على ما يرام

‫المعذرة أيها الطبيب...

‫- هل هناك من مشكلة بشأن الحمل؟ ‫- مطلقاً، إنه أمر وارد الحدوث

‫كما أنها لا تعد كمشكلة، فلا بأس

‫لقد أثرت قلقي فعلاً يا حضرة الطبيب

‫لقد أثرت قلقي فعلاً يا حضرة الطبيب

‫- ولم القلق يا عزيزتي؟ ‫- "ليل"! اسمعي...

‫يتلخص الأمر ‫بتلقي عدد من الحقن وسنبدأ بذلك اليوم

‫وهناك عدد من الحقن التي ستتلقينها ‫في وقت لاحق وأنا سأتولى القيام بذلك الأمر

‫وهناك عدد من الحقن التي ستتلقينها ‫في وقت لاحق وأنا سأتولى القيام بذلك الأمر

‫هل اتفقنا؟

‫ما بالك؟ ‫لم بالغت في تضخيم المسألة على هذا النحو؟

‫ما بالك؟ ‫لم بالغت في تضخيم المسألة على هذا النحو؟

‫لقد قلقت بشأن "يوسف" فحسب ‫لأنه سينزعج كثيراً عندما يعلم بالأمر

‫لا يا عزيزتي! لا تقلقي، أنا سأتحدث معه

‫لا يا عزيزتي! لا تقلقي، أنا سأتحدث معه

‫كما أن الطبيب "وهيب" ‫سيعطيك الأدوية بنفسه

‫إن ما يجري هو التصرف الصحيح تماماً

‫- صباح الخير ‫- كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

‫- صباح الخير ‫- كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

‫أنا بخير وأعتذر بشدة على التأخير

‫يخبرك بأنك كنت ستدخل ‫دائرة الخطر لو تأخرت أكثر من ذلك

‫ولكنك ما زلت بأمان

‫كفاك مبالغة ‫كفاك مبالغة

‫- يقول لك... ‫- انتظري

‫ما الذي تترجمينه؟ لقد كنت أمزح ‫لا تقومي بالمزاح، ستفسدين لنا الصفقة

‫ما الذي تترجمينه؟ لقد كنت أمزح ‫لا تقومي بالمزاح، ستفسدين لنا الصفقة

‫لا تنس أنني زوجته ولست فقط مترجمة لديه ‫يجب علي أن أكون صريحة معه

‫من الواضح أنك لا تخفين عنه شيئاً

‫ليس بالضرورة، هناك أشياء ‫يمكن أن أخفيها عنه

‫ليس بالضرورة، هناك أشياء ‫يمكن أن أخفيها عنه

‫"هناك أشياء يمكن أن أخفيها" ‫أنا أفهمك حقاً ولكنني أريد أن تسير الأمور بخير

‫"هناك أشياء يمكن أن أخفيها" ‫أنا أفهمك حقاً ولكنني أريد أن تسير الأمور بخير

‫أنت الخاسر

‫- هل تقصدين الصفقة؟ ‫- أقصد "ديانا" وهي أهم من الصفقة يا "فارس"

‫- هل تقصدين الصفقة؟ ‫- أقصد "ديانا" وهي أهم من الصفقة يا "فارس"

‫ولكنني متزوج يا عزيزتي!

‫وأنا أيضاً متزوجة يا عزيزي!

‫وأنا أيضاً متزوجة يا عزيزي!

‫لماذا لم تقولي ذلك من قبل؟ الأمر أسهل ‫بما أن كلينا متزوج! الأمر هكذا أصعب

‫لماذا لم تقولي ذلك من قبل؟ الأمر أسهل ‫بما أن كلينا متزوج! الأمر هكذا أصعب

‫على العكس، أحياناً يكون الأمر أسهل هكذا

‫أحياناً، هذا الأمر سيجلب لنا المصائب

‫أحياناً، هذا الأمر سيجلب لنا المصائب

‫ما الذي ستخبرينه به؟

‫سأخبره بأنك فظ للغاية ومغرور أيضاً

‫- ولم تؤذينني هكذا؟ ‫- أيوجد من يجرؤ على رفض "ديانا"؟

‫- ولم تؤذينني هكذا؟ ‫- أيوجد من يجرؤ على رفض "ديانا"؟

‫لقد ارتكبت غلطة كارثية يا "فارس" ‫وستدفع ثمنها فوراً

‫وماذا ستفعلين؟

‫أتستطيع فهم وتحدث اللغة الألمانية؟

‫أتستطيع فهم وتحدث اللغة الألمانية؟

‫كانت لتكون مشكلة لو كان هو يفهم اللغة العربية

‫عندما جئت واكتشفت أنك ستكونين المترجمة ‫قلت سأدعك لتكسبي رزقك

‫عندما جئت واكتشفت أنك ستكونين المترجمة ‫قلت سأدعك لتكسبي رزقك

‫ولكن عندما بدأت بتحريف الترجمة...

‫وجب علي التدخل والتحدث بالألمانية ‫بعد أن تعلمتها منك في الدقائق الفائتة

‫وجب علي التدخل والتحدث بالألمانية ‫بعد أن تعلمتها منك في الدقائق الفائتة

‫انظري كيف ستترجمين أقوالي هذه يا "ديانا"

‫مهلاً، فارس؟ انتظر قليلاً

‫- كيف حالك؟ ما أخبارك؟ ‫- إذاً، هل أصبحت مشهورة وعالمية أم ماذا؟

‫لم أصبح مشهورة أو أي شيء ‫من هذا القبيل، كان لدي حفل هنا البارحة

‫لم أصبح مشهورة أو أي شيء ‫من هذا القبيل، كان لدي حفل هنا البارحة

‫- وهؤلاء كانوا من الحضور، فتعرفوا علي ‫- كان عليك أن تتركيني منبهراً بك

‫- ابق منبهراً، إذاً ‫- بالمناسبة، أنت موزعة موسيقية مشهورة

‫- ابق منبهراً، إذاً ‫- بالمناسبة، أنت موزعة موسيقية مشهورة

‫عندما أذكر اسم "كاريمان العسكري" ‫أمام أي أحد، يتعرف عليك فوراً

‫ربما يتعرف علي مستخدمو "تيك وتوك" ‫و"فيسبوك"، قل لي، ماذا تفعل هنا؟

‫ربما يتعرف علي مستخدمو "تيك وتوك" ‫و"فيسبوك"، قل لي، ماذا تفعل هنا؟

‫كنت أنهي الصفقة الخاصة ‫بشركة "راين" الألمانية

‫صحيح! أخبرني "يوسف" بأنك ستشرفين ‫على الحدث في حال نجحت الصفقة، صحيح؟

‫أم أن ما أقوله خاطئ؟

‫بل صحيح ويريدني أن أقدم الحدث أيضاً

‫بل صحيح ويريدني أن أقدم الحدث أيضاً

‫صراحة لا أستطيع الفهم

‫لم أخوك وأختي يريدان ‫ضمي لمهنة التسويق بأية طريقة ممكنة؟

‫لم أخوك وأختي يريدان ‫ضمي لمهنة التسويق بأية طريقة ممكنة؟

‫ربما لا يعجبهما عملي ‫كموزعة موسيقية ولكن لا بأس

‫افعلي ما تريدينه ولكن لا تنسي ‫أنك تؤدين عملاً رائعاً كمسوقة، ستكون خسارة لنا

‫افعلي ما تريدينه ولكن لا تنسي ‫أنك تؤدين عملاً رائعاً كمسوقة، ستكون خسارة لنا

‫أنت عزيز علي، لقد تركت "نيويورك" ‫وسأستقر هنا، لذلك علي التفكير فيما سأفعله

‫أنت عزيز علي، لقد تركت "نيويورك" ‫وسأستقر هنا، لذلك علي التفكير فيما سأفعله

‫عرفت بذلك، إنه قرار صائب بالمناسبة

‫سنرى حيال ذلك ‫ولكن، هل أنت هنا لوحدك؟

‫سنرى حيال ذلك ‫ولكن، هل أنت هنا لوحدك؟

‫- أجل، لوحدي ‫- إذاً، تعال لحفلتي الليلة في الساعة الواحدة ليلاً

‫في هذه المناسبة ستستمع لأدائي

‫في هذه المناسبة ستستمع لأدائي

‫كنت أتمنى ذلك ‫ولكن يجب علي السفر إلى "القاهرة" مباشرة

‫وعلى كل الأحوال، سننظم الحدث معاً ‫بما أنني اقتربت من إتمام الصفقة

‫وعلى كل الأحوال، سننظم الحدث معاً ‫بما أنني اقتربت من إتمام الصفقة

‫بالتأكيد، وعليك أن تتواصل معي ‫لدي معارف في "مصر" ولكن ليس لدي أصدقاء

‫بالتأكيد، وعليك أن تتواصل معي ‫لدي معارف في "مصر" ولكن ليس لدي أصدقاء

‫طبعاً، لا حاجة لأن تطلبي مني ذلك

‫- سنرى ذلك ‫- ما الذي سنراه؟

‫- سنرى ذلك ‫- ما الذي سنراه؟

‫إن كنت صادقاً في كلامك

‫ابتعدي عني يا فتاة، فأنت رائعة ‫وأنا لست مسؤولاً عن تصرفاتي، ابتعدي!

‫ابتعدي عني يا فتاة، فأنت رائعة ‫وأنا لست مسؤولاً عن تصرفاتي، ابتعدي!

‫- إذاً، تواصل معي ‫- سأفعل ذلك

‫إلى اللقاء

‫إن حضرنا طبقي "إسكالوب" و"فيليه" ‫سنكتفي من اللحوم

‫إن حضرنا طبقي "إسكالوب" و"فيليه" ‫سنكتفي من اللحوم

‫بالطبع، بالتأكيد

‫لا أحد يتناول اللحوم بكثرة ‫سوى "حازم" وقلت إنه لن يأتي

‫لا أحد يتناول اللحوم بكثرة ‫سوى "حازم" وقلت إنه لن يأتي

‫- لا، "فارس" يحب اللحوم أيضاً ‫- أصبحت تعرفين كل شيء عن "فارس"!

‫- لا، "فارس" يحب اللحوم أيضاً ‫- أصبحت تعرفين كل شيء عن "فارس"!

‫- أضيفي هذا يا عزيزتي ‫- هذا طبيعي، لقد عملنا معاً في الغربة لسنة

‫فلا بد أن أكون قد تقربت منه وعرفته جيداً

‫فلا بد أن أكون قد تقربت منه وعرفته جيداً

‫ليتك نجحت، ظننت أنك ستنجحين هناك ‫بما أنك كنت تدرسين في "ألمانيا"

‫ليتك نجحت، ظننت أنك ستنجحين هناك ‫بما أنك كنت تدرسين في "ألمانيا"

‫وما علاقة "ألمانيا" بموضوعنا؟ ‫فأنا ذهبت لأنني كنت متقنة للغتها

‫لكنني لم أشعر بالراحة هناك ‫فلم أحب ذلك البلد ولا أعرف السبب

‫لكنني لم أشعر بالراحة هناك ‫فلم أحب ذلك البلد ولا أعرف السبب

‫لولا أنني أصبحت صديقة لـ"فارس" ‫لكنت غادرت البلد منذ الأسبوع الأول

‫لولا أنني أصبحت صديقة لـ"فارس" ‫لكنت غادرت البلد منذ الأسبوع الأول

‫أصدقاء؟ وهل يمكن مصادقة شخص كهذا؟ ‫فهو ثقيل الدم

‫هو كالرحالة، يستمر بالتنقل بين البلدان

‫لا تظلميه ‫لو تعرفت عليه، لما قلت هذا الكلام

‫لا تظلميه ‫لو تعرفت عليه، لما قلت هذا الكلام

‫هيا، أنهيا النقاش ‫اخرجي للجلوس مع الفتاتين

‫هيا، أنهيا النقاش ‫اخرجي للجلوس مع الفتاتين

‫وأرسلي لي "نعمة" لتساعدني ‫أفضل من بقائك جالسة دون فائدة، هيا!

‫حسناً، ذلك أفضل لي

‫حسناً، ذلك أفضل لي

‫- ضعي القليل هنا يا "ليل" ‫- ماذا بك يا أمي؟ لم أنت غاضبة منها؟

‫- ضعي القليل هنا يا "ليل" ‫- ماذا بك يا أمي؟ لم أنت غاضبة منها؟

‫دعك منها ‫أعطيني ما بيدك واجلبي لي التتبيلة

‫صحيح أنك لن تتعلم كل شيء في وقت قصير ‫ولكن بطريقتك هذه، لن تتعلم شيئاً أبداً...

‫صحيح أنك لن تتعلم كل شيء في وقت قصير ‫ولكن بطريقتك هذه، لن تتعلم شيئاً أبداً...

‫حتى ولو بعد 100 عام

‫أنا أساساً سأقدم طريقة جديدة يا سيد "فايق"

‫أنا أساساً سأقدم طريقة جديدة يا سيد "فايق"

‫أنت لا تركز مع أي ما أقوله يا بني ‫أمضيت النهار محدقاً بهاتفك!

‫أريد سؤالك، لم تعاملني ‫وكأننا في درس خصوصي وأنت معلمي؟

‫أريد سؤالك، لم تعاملني ‫وكأننا في درس خصوصي وأنت معلمي؟

‫اسمح لي أن أسمع هذا التسجيل!

‫اسمح لي أن أسمع هذا التسجيل!

‫أنجدني يا "حازم"، وقعنا في مصيبة ‫يجب أن أقابلك بشكل ضروري

‫أنجدني يا "حازم"، وقعنا في مصيبة ‫يجب أن أقابلك بشكل ضروري

‫أقسم بأنه سيدمر الشركة!

‫أعتذر عن تأخري

‫أعتذر عن تأخري

‫لو جاء أحد ما، سنقول إنك كنت ‫تبحثين معي عن المحفظة التي أوقعتها

‫لو جاء أحد ما، سنقول إنك كنت ‫تبحثين معي عن المحفظة التي أوقعتها

‫حسناً، ماذا سنفعل في ورطتنا هذه؟

‫ألا يجب أن أفهم أولاً ما هي الورطة؟

‫ألا يجب أن أفهم أولاً ما هي الورطة؟

‫- علم أبي أنني في علاقة ‫- في علاقة معي أنا؟

‫- ألا تكترث سوى لنفسك؟ ‫- أجيبي عن السؤال

‫لا، لكنه علم أنني أقابل شخصاً ما ‫ويريد أن يعرف من هو

‫- وكيف عرف ذلك؟ ‫- من الوغد "موسى"

‫- وكيف عرف ذلك؟ ‫- من الوغد "موسى"

‫تكلم مع أبي وأخبره ‫بأنه تعقب هاتفي وأرسل له كل محادثاتنا

‫تكلم مع أبي وأخبره ‫بأنه تعقب هاتفي وأرسل له كل محادثاتنا

‫أبي وبخني بالطبع وسألني وأنا أنكرت

‫أبي وبخني بالطبع وسألني وأنا أنكرت

‫اسمعي يا "شهد"، ستذهبين إلى منزلك...

‫اسمعي يا "شهد"، ستذهبين إلى منزلك...

‫وتخبرين والدك بأنك كنت تقابلين شاباً ‫لكنك قطعت علاقتك به

‫أخبريه أنه إن أراد أن يأخذ هاتفك فليأخذه ‫المهم أن تقولي إنك قطعت علاقتك مع ذلك الشاب

‫أخبريه أنه إن أراد أن يأخذ هاتفك فليأخذه ‫المهم أن تقولي إنك قطعت علاقتك مع ذلك الشاب

‫وماذا لو طلب مني أن أتزوج "موسى"؟

‫وماذا لو طلب مني أن أتزوج "موسى"؟

‫لا بأس، أخبريه بأنك لا تحبينه ‫وبأنه فتى متسكع

‫وبكافة الأحوال لن يطلب منك ذلك ‫لأنه لا يرغب بـ"موسى"

‫وبكافة الأحوال لن يطلب منك ذلك ‫لأنه لا يرغب بـ"موسى"

‫الأمر الأهم هو أن تعطيه هاتفك ‫وتلزمي بيتك لبعض الوقت

‫وكيف سأكلمك يا "حازم"؟

‫وكيف سأكلمك يا "حازم"؟

‫"شهد"، علاقتنا يجب أن تنتهي بكافة الأحوال

‫وأنا لم أقترب منك ولم ألمسك

‫وأنا لم أقترب منك ولم ألمسك

‫لم تلمسني؟ كيف ذلك؟ هل تتحامق؟

‫لم تلمسني؟ كيف ذلك؟ هل تتحامق؟

‫ما الأمر يا فتاة؟ هل نسيت من أنت أم ماذا؟

‫أنا "حازم" يا "شهد"، أدركي ذلك ‫أنت كما أنت ولا شيء آخر يهم

‫أنا "حازم" يا "شهد"، أدركي ذلك ‫أنت كما أنت ولا شيء آخر يهم

‫لا أصدق ما أسمعه

‫كنت أعد الأيام ‫عندما كنت تدرس في "ألمانيا" يا "حازم"

‫كنت أنتظر يوم عودتك ‫ما الذي تقوله يا "حازم"؟

‫كنت أنتظر يوم عودتك ‫ما الذي تقوله يا "حازم"؟

‫كما سمعت! يجب أن ننسى بعضنا

‫لو عرف أحد بالذي بيننا ‫من الممكن أن يقضي على كلينا

‫لكنني أحبك ‫وأنت وعدتني بأنك ستجد حلاً ذات يوم

‫لكنني أحبك ‫وأنت وعدتني بأنك ستجد حلاً ذات يوم

‫لم أتمكن من ذلك يا "شهد" ‫والآن، كما ترين، الحياة منقلبة ضدنا

‫لم أتمكن من ذلك يا "شهد" ‫والآن، كما ترين، الحياة منقلبة ضدنا

‫لذا، من العقل والمنطق أن ننهي ما بيننا ‫قبل فوات الأوان وقبل أن نتأخر في ذلك

‫لذا، من العقل والمنطق أن ننهي ما بيننا ‫قبل فوات الأوان وقبل أن نتأخر في ذلك

‫"شهد"، لو علم أحد من عائلتي ‫بما بيننا، من المحتمل أن يؤذيك

‫"شهد"، لو علم أحد من عائلتي ‫بما بيننا، من المحتمل أن يؤذيك

‫صدقيني، أنا أحميك بهذه الطريقة

‫حضرة المهندس "فارس"!

‫ما خطب "حضرة المهندس (فارس)"؟ ‫حسناً، أمرك يا سيدتي

‫- كيف حالك يا حضرة المهندس؟ ‫- أهلاً بك، كيف حالك؟ ما أخبارك؟

‫- كيف حالك يا حضرة المهندس؟ ‫- أهلاً بك، كيف حالك؟ ما أخبارك؟

‫أتمنى أن تكوني بخير، كيف حال الفتاتين؟ ‫وكيف حال السيد "يوسف" بالمناسبة؟

‫- من السيد "يوسف"؟ ‫- زوجك، أي أخي...

‫- من السيد "يوسف"؟ ‫- زوجك، أي أخي...

‫ويفترض أنني أخ زوجك ولا زلت تنادينني ‫"حضرة المهندس (فارس)" إلى الآن

‫لم لا تنادينني "(فارس)" ببساطة يا "ليل"؟ ‫لم لا تنادينني "(فارس)" ببساطة يا "ليل"؟

‫لا، في الحقيقة، أنا أقدر العلم والمتعلمين

‫إضافة إلى أن الهندسة ليست سهلة ‫إنها أمر عظيم

‫إضافة إلى أن الهندسة ليست سهلة ‫إنها أمر عظيم

‫أنت محقة بهذا، ما هي أقسام الدنيا؟ ‫قسمت إلى مهندسين وأشخاص عاديين

‫أنت محقة بهذا، ما هي أقسام الدنيا؟ ‫قسمت إلى مهندسين وأشخاص عاديين

‫- لقد أقنعتني ‫- من الجيد أنك اقتنعت، لأنك شجعتني بذلك

‫وأيضاً، حمداً لله على سلامتك ‫لأنك عدت تواً من "الجونة"

‫وأيضاً، حمداً لله على سلامتك ‫لأنك عدت تواً من "الجونة"

‫- سلمك الله، شكراً ‫- انتظر لحظة

‫- سلمك الله، شكراً ‫- انتظر لحظة

‫كنت أريد... أن أقول لك...

‫سأعد هذا المساء... حفل عشاء بعد ساعتين...

‫سأعد هذا المساء... حفل عشاء بعد ساعتين...

‫بمناسبة ذكرى زواجنا أنا و"يوسف"

‫"جوجو" ستأتي... و"نهى" أيضاً

‫"جوجو" ستأتي... و"نهى" أيضاً

‫لذا، كنت أريدك أن تؤلف بينهما

‫لذا، كنت أريدك أن تؤلف بينهما

‫أصدقك القول بأن لا شيء ‫سينفع في ذلك يا "ليل"

‫لكنني سأفعل ما تريدينه، سأكون موجوداً

‫لكنني سأفعل ما تريدينه، سأكون موجوداً

‫- لحظة! ‫- نعم؟

‫- ما الأمر؟ ‫- ما الأمر؟

‫لا شيء، لكنني كنت أود منك ‫أن تساعد "نهى" قليلاً، لأنها منزعجة

‫لا شيء، لكنني كنت أود منك ‫أن تساعد "نهى" قليلاً، لأنها منزعجة

‫منزعجة! لقد أسعدتني! ‫هذا يعني أن الأجواء ستكون متكدرة

‫منزعجة! لقد أسعدتني! ‫هذا يعني أن الأجواء ستكون متكدرة

‫لكن للأسف! ها قد أفسدت المفاجأة ‫التي كانت تحضرها لي

‫- خذها بحلمك يا "فارس" ‫- "فارس"؟ "فارس"؟

‫- خذها بحلمك يا "فارس" ‫- "فارس"؟ "فارس"؟

‫حضرة المهندس "فارس"، وحذار ‫أن تتخطي حدودك في يوم من الأيام يا "ليل"

‫حضرة المهندس "فارس"، وحذار ‫أن تتخطي حدودك في يوم من الأيام يا "ليل"

‫إنه فاقد لعقله تماماً، يا له من مسكين!

‫إنه فاقد لعقله تماماً، يا له من مسكين!

‫أحسنت! لا، لم تأكلها ‫هل تهزأ بي؟ هيا

‫أحسنت! لا، لم تأكلها ‫هل تهزأ بي؟ هيا

‫أحسنت! فتى مطيع

‫أحسنت! فتى مطيع

‫اشتقت إليك كثيراً!

‫أيها الشقي!

‫أيها الشقي!

‫- "فارس"، لا يزال الطعام في فمه، سيتقيأ ‫- هل أكلت للتو يا "آدم"؟

‫- نعم ‫- إذاً، لماذا تتشاجر معي؟ لماذا تورطني؟

‫- أنت الذي تورطني ‫- نحن نلعب لعباً عادياً وليس شجاراً

‫- أنت الذي تورطني ‫- نحن نلعب لعباً عادياً وليس شجاراً

‫- "جينا"! ‫- لا تقولي إن موعد نومه قد حان، لم أجلس معه بعد

‫- "جينا"! ‫- لا تقولي إن موعد نومه قد حان، لم أجلس معه بعد

‫لديه مدرسة صباحاً، يجب أن ينام

‫أعطني قبلة

‫ما الأمر؟ لم تنظرين إلي هكذا؟

‫ما الأمر؟ لم تنظرين إلي هكذا؟

‫ما هو موضوع مشاجرة اليوم؟

‫ما هو موضوع مشاجرة اليوم؟

‫أعتقد أننا تحدثنا في موضوع ما ‫بعد عودتك مباشرة وأنت التزمت الصمت تماماً

‫أعتقد أننا تحدثنا في موضوع ما ‫بعد عودتك مباشرة وأنت التزمت الصمت تماماً

‫هل انتهى الموضوع نهائياً هكذا؟

‫"نهى"، أعلم أنك متوترة

‫"نهى"، أعلم أنك متوترة

‫وأعلم أن أمي تضغط عليك ‫لكنني متأكد من أنك لا ترغبين بالطلاق

‫وأعلم أن أمي تضغط عليك ‫لكنني متأكد من أنك لا ترغبين بالطلاق

‫أنت تضغطين علي بهذا الطلب ‫لأتخذ الموقف الذي تريدين، لا أكثر من ذلك

‫حسناً، سأسايرك في هذا ‫أنا أقوم بهذا لكي أضغط عليك

‫- حسناً يا "فارس"، ماذا ستفعل؟ ‫- نعم، هذا السؤال جميل جداً

‫- حسناً يا "فارس"، ماذا ستفعل؟ ‫- نعم، هذا السؤال جميل جداً

‫ماذا أفعل يا "نهى"؟

‫ماذا أفعل يا "نهى"؟

‫- قلت لك ما الحل... ‫- أنا سأقول لك، انتظري

‫هل من المفترض بعد أن أمضيت ‫سبع سنوات خارج "مصر" في "ألمانيا"...

‫هل من المفترض بعد أن أمضيت ‫سبع سنوات خارج "مصر" في "ألمانيا"...

‫وبمجرد عودتي ‫هل أعود مجدداً إلى حيث كنت؟

‫لقد أصبحت المدير التنفيذي في الشركة ‫والشركة هناك أغلقت، ماذا أفعل هناك؟

‫لقد أصبحت المدير التنفيذي في الشركة ‫والشركة هناك أغلقت، ماذا أفعل هناك؟

‫قلت لك الحل الثاني ‫أن نأخذ منزلاً مستقلاً ونبتعد عن هذا المكان

‫- أنا لا أستطيع المكوث هنا ‫- حينها سأعادي أمي وأبي...

‫- أنا لا أستطيع المكوث هنا ‫- حينها سأعادي أمي وأبي...

‫وكأنني أقول لهما: "لا أريد العيش بجواركما ‫لا بل وزوجتي لا تطيقكما

‫وكأنني أقول لهما: "لا أريد العيش بجواركما ‫لا بل وزوجتي لا تطيقكما

‫لا تكترثا لنا ونحن لن نكترث لكما"

‫"نهى"...

‫"نهى"...

‫نحن عائلة ذات تركيبة مختلفة

‫من الصحيح أنها لا تناسبني كثيراً

‫من الصحيح أنها لا تناسبني كثيراً

‫وهناك الكثير من الأشياء ‫التي لا تعجبني فيها

‫لكنهم يبقون عائلتي ‫فما الذي تنتظرين مني فعله؟

‫أنتظرك أن تكون عادلاً يا "فارس"...

‫- وأن تحصل على حق زوجتك ‫- من أمي؟

‫نعم، من والدتك

‫أترين مستوى عقوق الوالدين الذي وصلت إليه؟

‫أترين مستوى عقوق الوالدين الذي وصلت إليه؟

‫لو أنك زوجة أكثر الأشخاص شراً ‫لما قلت لزوجك كلاماً هكذا عن حماتك

‫حسناً، هل سأكون عادلاً هكذا؟

‫حسناً، هل سأكون عادلاً هكذا؟

‫نعم، بالنسبة لي على الأقل

‫- وبالنسبة لها؟ ‫- هي لا تكترث أصلاً إن كنت عادلاً أم لا

‫- وبالنسبة لها؟ ‫- هي لا تكترث أصلاً إن كنت عادلاً أم لا

‫كل ما تكترث لأجله هو أن تكون متحكمة ‫بكل شيء وأن ترضي غرورها فحسب

‫كل ما تكترث لأجله هو أن تكون متحكمة ‫بكل شيء وأن ترضي غرورها فحسب

‫حبيبتي، إنها خلافات بسيطة فيما بينكما

‫إنها مشاكل سيدات ويمكن أن تحل

‫إنها مشاكل سيدات ويمكن أن تحل

‫صدقيني، لن أقبل بأن يسيء لك أي أحد

‫بل على العكس، سأتخذ موقفاً قوياً أيضاً

‫بل على العكس، سأتخذ موقفاً قوياً أيضاً

‫صدقيني، هيا، نريد أن نحل الأمر

‫ألا ترين ما تفعله "ليل" ‫زوجة "يوسف" مع أمي؟

‫ألا ترين ما تفعله "ليل" ‫زوجة "يوسف" مع أمي؟

‫إنها على وفاق معها

‫لا شأن لي بأحد

‫أنا لا أريد أن أكون على وفاق مع أحد ‫ولا أن أقف بوجه أحد أو أتحدى أحداً

‫أنا لا أريد أن أكون على وفاق مع أحد ‫ولا أن أقف بوجه أحد أو أتحدى أحداً

‫أنا أريد أن أكون مرتاحة يا "فارس" ‫أريد أن أعيش بسلام

‫أريد أن أكون أنا المتحكمة بقراراتي ‫وأن تكون صادرة عن إرادة مني

‫لا أن تكون صادرة عن شخص آخر

‫أنت تعرف جيداً يا "فارس" أن أهلي ‫لم يتدخلوا في أي شيء يتعلق بي أبداً

‫أنت تعرف جيداً يا "فارس" أن أهلي ‫لم يتدخلوا في أي شيء يتعلق بي أبداً

‫لم تريدني أن أتبع نظام سيدة لا أعرفها ‫بعد أن أصبح عمري أكثر من 30 عاماً؟

‫هل هذا منطقي؟

‫ولكنني أكبرك سناً ‫وأحاول أن أريحها، لا مشكلة في ذلك

‫يجب عليك ذلك يا حبيبي، فهي والدتك

‫يجب عليك ذلك يا حبيبي، فهي والدتك

‫فهي قد حملت بك وأرضعتك واهتمت بك

‫يجب أن تحافظ على علاقتك بها ‫أنت مجبر على فعل ذلك

‫يجب أن تحافظ على علاقتك بها ‫أنت مجبر على فعل ذلك

‫تماماً...

‫هذا ما أريدك أن تصلي إليه بالضبط

‫هذا ما أريدك أن تصلي إليه بالضبط

‫ها قد بدأت تفهمين

‫هيا، فلنبدل ملابسنا ‫لأننا مدعوان إلى العشاء

‫هيا

‫يا للعجب!

‫شكراً يا ابنتي على هذه الدعوة الجميلة

‫شكراً يا ابنتي على هذه الدعوة الجميلة

‫أدامكما الله لبعضكما يا أولاد

‫أدامك الله لنا يا عمي

‫هذا كله من فضلك يا عزيزي

‫إن المعكرونة لذيذة جداً

‫لا يا "جوجو" ‫دعي معكرونة البشاميل فهي من تخصصي أنا

‫لا يا "جوجو" ‫دعي معكرونة البشاميل فهي من تخصصي أنا

‫هل ستصدقين إن أخبرتك ‫بأنني كنت أشعر بذلك؟

‫أنت بارعة و"ليل" تشبهك في ذلك

‫أنت بارعة و"ليل" تشبهك في ذلك

‫لا يمكن لكل عائلة أن تنشئ فتاة بارعة مثلها

‫لا يمكن لكل عائلة أن تنشئ فتاة بارعة مثلها

‫"فروحة"...

‫ما هي أخبارك يا حبيبتي؟ ‫هل بدأت العمل أم بعد؟

‫ما هي أخبارك يا حبيبتي؟ ‫هل بدأت العمل أم بعد؟

‫أم أن السنة التي قضيتها في "ألمانيا" ‫قد قضت على رغبتك بذلك؟

‫لا، أبداً يا "جوجو"، بل على العكس ‫لقد كانت من أحلى سنين عمري

‫الأمر فقط هو أنني كنت أعيش لوحدي ‫فالأمر كان صعباً بعض الشيء

‫الأمر فقط هو أنني كنت أعيش لوحدي ‫فالأمر كان صعباً بعض الشيء

‫لكن في الحقيقة ‫لم يكن "فارس" يجعلني أحتاج لشيء أبداً

‫و"نهى" بالطبع

‫لكنني كنت أذهب لأنام لوحدي ‫ولم أكن أحب ذلك

‫أنت محقة، سيكون الغد أجمل

‫أما أنا، فقد فرحت كثيراً ‫بخبر طفل "ليل" الجديد

‫أما أنا، فقد فرحت كثيراً ‫بخبر طفل "ليل" الجديد

‫أتمنى لك أن تلدي بسلامة يا عزيزتي

‫- طفل؟ ‫- نعم، أنا حامل

‫- طفل؟ ‫- نعم، أنا حامل

‫مبارك يا "ليل"، لم أكن أعلم بذلك

‫إن كنت أنا نفسي لا أعلم بالأمر

‫إن كنت أنا نفسي لا أعلم بالأمر

‫من الواضح أننا جميعاً لا نعلم بالأمر ‫فمن الذي كان يعلم بذلك، إذاً؟

‫من الواضح أننا جميعاً لا نعلم بالأمر ‫فمن الذي كان يعلم بذلك، إذاً؟

‫هل كنت تعلم بهذا يا "يوسف" ‫أم أنك تفاجأت مثلنا أم ماذا؟

‫- اهدأ يا "فارس" ‫- ها قد شعر بالخجل

‫- اهدأ يا "فارس" ‫- ها قد شعر بالخجل

‫- تهانينا لك، وتهانينا لك يا "ليل" ‫- شكراً لك

‫شكراً لك يا "فارس"

‫- تهاني الحارة يا ابنتي ‫- شكراً لك يا عمي

‫- تهاني الحارة يا ابنتي ‫- شكراً لك يا عمي

‫آمل أن يكبر تحت رعايتكما

‫- آمل ذلك ‫- آمل ذلك

‫"(ذا تاب ويست)"

‫- لم أنت غاضب اليوم؟ ‫- لا شيء، أنا فقط لم أنم جيداً

‫لم خرجنا، إذاً، إن كنت ستبقى عابساً هكذا؟

‫ما الأمر يا "إنجي"؟ أيجب أن أقفز ‫من السعادة أمامك لتكوني سعيدة؟

‫حسناً

‫- سأذهب إلى الحمام ‫- حسناً

‫"إنه لمن القسوة ما تفعله معي يا (حازم) ‫أنا أحبك ولا أستطيع العيش من دونك

‫إن كنت ستبتعد عني، سأنتحر"

‫"وأنا أحبك أيضاً ولكن...

‫صدقيني، من الأفضل...

‫أن نبتعد عن بعضنا البعض"

‫أن نبتعد عن بعضنا البعض"

‫- الحمام مزدحم، لا يهم ‫- لا بأس

‫- الحمام مزدحم، لا يهم ‫- لا بأس

‫- أريد المغادرة ‫- فجأة هكذا؟

‫نعم، أنا متعبة ‫وأنت قلت إنك متعب أيضاً، فلنذهب، إذاً

‫نعم، أنا متعبة ‫وأنت قلت إنك متعب أيضاً، فلنذهب، إذاً

‫حسناً، أعطني الحساب من فضلك

‫حسناً، أغلقي الخط ‫سأكلمك لاحقاً، إلى اللقاء

‫حسناً، أغلقي الخط ‫سأكلمك لاحقاً، إلى اللقاء

‫- ما أخبارك؟ ‫- أهلاً يا "إبراهيم"

‫كيف حالك يا "هيما" الجميل؟ ‫كيف حالك يا "هيما" الجميل؟

‫لقد افتقدت لقب "هيما" هذا ‫لم تطلقه علي منذ زمن طويل

‫أنا لا أطلقه عليك أمام الناس ‫كي لا تستائي، ماذا أفعل؟

‫أنا لا أطلقه عليك أمام الناس ‫كي لا تستائي، ماذا أفعل؟

‫وهل نتقابل في المقام الأول؟

‫على أية حال ‫لقد أرسلت لك رسالة اليوم صباحاً...

‫على أية حال ‫لقد أرسلت لك رسالة اليوم صباحاً...

‫بالمناسبة، أنت تتهيئين أموراً ‫ليس لها وجود على الإطلاق

‫بالمناسبة، أنت تتهيئين أموراً ‫ليس لها وجود على الإطلاق

‫كيف ذلك؟

‫منذ أن عدنا من "ألمانيا" ‫كنت تتحدث معي وتتصل بي بين الحين والآخر

‫منذ أن عدنا من "ألمانيا" ‫كنت تتحدث معي وتتصل بي بين الحين والآخر

‫ثم فجأة أصبحت أرسل الرسائل لك ‫ولا تجيب عليها أبداً

‫أيرضيك أن تقطع علاقتك بصديقك "إبراهيم"؟

‫أيرضيك أن تقطع علاقتك بصديقك "إبراهيم"؟

‫لا أستطيع فعل ذلك بالطبع

‫حسناً... ما رأيك بأن نذهب إليهم؟

‫وبهذا، فأنا أرى أن المشكلة بأسرها ‫ليست أكثر من سوء تفاهم

‫وبهذا، فأنا أرى أن المشكلة بأسرها ‫ليست أكثر من سوء تفاهم

‫بالضبط، هذا ما أقوله طوال الوقت

‫حسناً، أنا أوافق على كل ما قلتوه

‫حسناً، أنا أوافق على كل ما قلتوه

‫لكننا إلى الآن ‫لم نسمع رأي السيدة "إجلال"

‫حبيبتي، إن "جوجو" تريد أن تسمعك

‫حبيبتي، إن "جوجو" تريد أن تسمعك

‫حاولي أن تشرحي الموضوع أكثر لها

‫لقد قلت كل ما لدي يا "ليل" ‫ليس لدي أي شيء آخر

‫وأنا أيضاً... قد قلت...

‫وأنا أيضاً... قد قلت...

‫وسأقول ذلك مجدداً يا عزيزتي

‫عليك أن تعرفي قيمة الناس

‫عليك أن تعرفي قيمة الناس

‫اهتمامك بي واحترامك لي...

‫اهتمامك بي واحترامك لي...

‫يعني احتراماً لهذه العائلة ولهذا الكيان ‫الذي اسمه عائلة "أبو العزم"

‫يعني احتراماً لهذه العائلة ولهذا الكيان ‫الذي اسمه عائلة "أبو العزم"

‫الذي علينا أن نحافظ عليه وهذه خلاصة الأمر

‫ألا يكفي هذا؟ ‫قلنا إننا سنفتح صفحة جديدة، ما الأمر؟

‫ألا يكفي هذا؟ ‫قلنا إننا سنفتح صفحة جديدة، ما الأمر؟

‫ما تتحدث عنه من "صفحة جديدة" ‫لا يكفي يا حبيبي

‫أنا لن أفتح صفحة ‫ولن أغلق صفحة إلى أن نتحاسب

‫أنا لن أفتح صفحة ‫ولن أغلق صفحة إلى أن نتحاسب

‫حسناً، بهذا الشكل، نحن لا نريد حلاً

‫حسناً، بهذا الشكل، نحن لا نريد حلاً

‫انتظر يا "فارس"

‫رأيي هو أن المهم هو كون النوايا طيبة

‫رأيي هو أن المهم هو كون النوايا طيبة

‫وكما قلنا جميعنا ‫الموضوع عبارة عن سوء فهم فقط

‫وأنا واثق أن علاقتك مع "نهى" ستتحسن كثيراً ‫وتصبح مختلفة تماماً في الفترة القادمة

‫وأنا واثق أن علاقتك مع "نهى" ستتحسن كثيراً ‫وتصبح مختلفة تماماً في الفترة القادمة

‫أنا لن أبذل أي مجهود ‫في ما يخص هذا الموضوع يا حبيبي

‫أنا لن أبذل أي مجهود ‫في ما يخص هذا الموضوع يا حبيبي

‫حسناً، لكن ماذا لو شعرت ‫بأن هناك تغيير من جهتها؟

‫حسناً، لكن ماذا لو شعرت ‫بأن هناك تغيير من جهتها؟

‫إن شعرت بتغير حقيقي...

‫إن شعرت بتغير حقيقي...

‫فستكون هناك نتيجة مختلفة بكل تأكيد

‫حسناً، هذا يكفي، فلننه هذا الموضوع ‫وأنا متأكد أن كل شيء سيصبح ممتازاً

‫حسناً، هذا يكفي، فلننه هذا الموضوع ‫وأنا متأكد أن كل شيء سيصبح ممتازاً

‫هل اتفقنا؟

‫حسناً، طابت ليلتكم

‫- طابت ليلتك، سأرافقك ‫- ابقي

‫- طابت ليلتك، سأرافقك ‫- ابقي

‫- هذا منزلي، اجلسي ‫- اجلسي يا "ليل"، سأرافقها أنا

‫ماذا الآن؟ هل يفترض مني الآن ‫أن أنافق متظاهرة أنني موافقة أو ماذا أفعل؟

‫ماذا الآن؟ هل يفترض مني الآن ‫أن أنافق متظاهرة أنني موافقة أو ماذا أفعل؟

‫أنا آسفة، لن أستطيع القيام بهذا يا "فارس"

‫إنها تكرهني فحسب، مهما فعلتم فلن تحبني ‫ولن ترتاح حتى نتطلق أنا وأنت

‫إنها تكرهني فحسب، مهما فعلتم فلن تحبني ‫ولن ترتاح حتى نتطلق أنا وأنت

‫كفى، ما هذا الكلام؟ ‫أي طلاق؟ ما الذي تقولينه؟

‫كفى، ما هذا الكلام؟ ‫أي طلاق؟ ما الذي تقولينه؟

‫هذا غير صحيح يا حبيبتي ‫لقد هدأ غضبها تجاهك الآن

‫لكنها لا تحب إظهار ذلك

‫أريد منك بذل القليل من الجهد فقط ‫وسترين كيف ستتغير حياتك بأكملها

‫أشعر بالضغط، سأذهب لأبقى مع أمي ‫بضعة أيام يا "فارس"، لا أستطيع احتمال هذا

‫أنا أقدر ذلك كثيراً، أنت محقة

‫أنا أقدر ذلك كثيراً، أنت محقة

‫دعيني أقول لك شيئاً، فلنذهب إلى "الجونة" ‫لمدة بعد الحدث الذي سيحصل في الشركة ونعود

‫دعيني أقول لك شيئاً، فلنذهب إلى "الجونة" ‫لمدة بعد الحدث الذي سيحصل في الشركة ونعود

‫- الطقس جميل جداً في هذا الوقت من العام ‫- هذه فكرة جميلة، قوما بذلك

‫طالما الأمر كذلك ‫فلنذهب نحن الأربعة، ما رأيكم؟

‫طالما الأمر كذلك ‫فلنذهب نحن الأربعة، ما رأيكم؟

‫فكرة جميلة

‫نحن الأربعة؟ ‫اذهبا أنتما، فأنا و"ليل" لم نتشاجر

‫ماذا؟ لم أفهم الأمر، هل علينا أن نتشاجر ‫كي أذهب إلى "الجونة"؟

‫أنا أريد الذهاب إلى "الجونة"، إذاً ‫أنا أعني ما أقوله، لست أمزح

‫أنا أريد الذهاب إلى "الجونة"، إذاً ‫أنا أعني ما أقوله، لست أمزح

‫لم لا تجيبني؟ ‫أتخشى أن تحزن زوجتك الثانية مثلاً؟

‫لم لا تجيبني؟ ‫أتخشى أن تحزن زوجتك الثانية مثلاً؟

‫- ما الذي تقولينه؟ ‫- ما بك؟ لم انزعجت بهذا الشكل؟

‫- ما الذي تقولينه؟ ‫- ما بك؟ لم انزعجت بهذا الشكل؟

‫أنا أمزح

‫أنت قلق لأنني حامل، صحيح؟ ‫سنقود بهدوء، صحيح؟

‫أنت قلق لأنني حامل، صحيح؟ ‫سنقود بهدوء، صحيح؟

‫بالطبع، سنقود بهدوء، لم العجلة؟

‫أرجوك يا "بيبي"، كرمى لي

‫"بيبي"؟ هل أصبح "بيبي" الآن؟

‫- أجل، "بيبي" ‫- دعني أقول لك شيئاً إذاً يا "بيبي"

‫سنذهب ليومين، أنت لم تذهب منذ مدة طويلة ‫سنذهب ونعود ونستمتع

‫أرجوك يا "بيبي"، كرمى لي

‫أرجوك يا "بيبي"، كرمى لي

‫حسناً

‫إن كان الأمر هكذا ‫تعالي أنت أيضاً، هل يحق الحب لهما فقط؟

‫إن كان الأمر هكذا ‫تعالي أنت أيضاً، هل يحق الحب لهما فقط؟

‫ألن تقولي لي "يا (بيبي)"؟

‫ألن تقولي لي "يا (بيبي)"؟

‫لم أرك منذ فترة طويلة يا "سيف"

‫- وما الذي يمنعك من رؤيتي؟ ‫- وهل لديك وقت لرؤيتنا يا رجل؟

‫- وما الذي يمنعك من رؤيتي؟ ‫- وهل لديك وقت لرؤيتنا يا رجل؟

‫لا، لكنك مختلفة ‫وها قد رأيت أنني أتيت عندما طلبتني

‫لا، لكنك مختلفة ‫وها قد رأيت أنني أتيت عندما طلبتني

‫أعلم ذلك، لم تخذلني في يوم من الأيام

‫ولن أخذلك أبداً ‫فلنر إلى أين سنصل يا "روكا"

‫ولن أخذلك أبداً ‫فلنر إلى أين سنصل يا "روكا"

‫كفى، ما ذهب لا يعود ‫والصداقة ليست سيئة أيضاً، صحيح؟

‫كفى، ما ذهب لا يعود ‫والصداقة ليست سيئة أيضاً، صحيح؟

‫لا نريد استباق الأمور يا "روكا"

‫دعني أخبرك بأمر ما يا "سيف" ‫إن لم تستطع الوصول إلى "رقية العسكري"...

‫دعني أخبرك بأمر ما يا "سيف" ‫إن لم تستطع الوصول إلى "رقية العسكري"...

‫فصل إلى "خالد الطايل"، فهو المفتاح

‫وهل هذه هي المعلومة الخطيرة ‫التي أتيت لتقولها لي؟

‫أنت بريء جداً ‫أنت بريء جداً

‫كل من في "روما" منذ عشرة أعوام كانت ‫كل أحاديثهم عن "رقية العسكري" و"سيف الروبي"

‫كل من في "روما" منذ عشرة أعوام كانت ‫كل أحاديثهم عن "رقية العسكري" و"سيف الروبي"

‫أين أنت يا "رقية"؟

‫- أنا في منزلي ‫- في منزلك؟

‫- وما كل هذا الضجيج؟ ‫- أقمت حفلاً سريعاً

‫- وما كل هذا الضجيج؟ ‫- أقمت حفلاً سريعاً

‫- حقاً؟ ‫- أجل

‫ألست جالساً في منزلك ‫مع زوجتك ووالدتك وعائلتك الظريفة؟

‫ألست جالساً في منزلك ‫مع زوجتك ووالدتك وعائلتك الظريفة؟

‫وأنا أيضاً لدي أصدقاء ‫يأتون عندما أناديهم بتسجيل صوت صغير

‫ماذا حصل يا "رقية"؟

‫ماذا حصل يا "رقية"؟

‫- ما هذه المقارنة؟ ‫- لا تصرخ

‫ليس من أجلي، بل كي لا تسمعك زوجتك ‫وأنت تخاف منها كما تعلم

‫ليس من أجلي، بل كي لا تسمعك زوجتك ‫وأنت تخاف منها كما تعلم

‫لا تغيري الموضوع، من في منزلك؟

‫لا تغيري الموضوع، من في منزلك؟

‫- "سيف الروبي" موجود، صحيح؟ ‫- ولم تسأل عن "سيف الروبي" تحديداً؟

‫اعلم أنهم كلهم "سيف الروبي" ‫ليس هو المعجب الوحيد

‫اعلم أنهم كلهم "سيف الروبي" ‫ليس هو المعجب الوحيد

‫- أجيبي على السؤال ‫- حسناً، "سيف الروبي" موجود، ارتحت؟

‫- أجيبي على السؤال ‫- حسناً، "سيف الروبي" موجود، ارتحت؟

‫حقاً؟ سأريك يا "رقية"!

‫اسمع، سأستيقظ صباحاً وأفتح عيني ‫لأراك إلى جانبي وإلا أقسم لك...

‫اسمع، سأستيقظ صباحاً وأفتح عيني ‫لأراك إلى جانبي وإلا أقسم لك...

‫اسمعي يا "رقية" ‫تذكري جيداً أنني "يوسف أبو العزم"

‫اسمعي يا "رقية" ‫تذكري جيداً أنني "يوسف أبو العزم"

‫لست "خالد الطايل" ولا "سيف الروبي" ذاك

‫لست "خالد الطايل" ولا "سيف الروبي" ذاك

‫- حقاً، ليس علي أن أنسى ‫- "روكا"...

‫- أتجرين مكالمة؟ ‫- تعال يا "سيف"، ابق قليلاً

‫- أتجرين مكالمة؟ ‫- تعال يا "سيف"، ابق قليلاً

‫إلى هذه الدرجة؟