Original subtitles

‫خذي هذه إلى منزل السيدة "إجلال"

‫وخذي هذه إلى منزل السيدة "نهى"

‫وخذي هذه إلى منزل السيدة "نهى"

‫وأما هذه...

‫فإلى منزل السيدة "ليل" ‫أعرف كل هذا يا أمي، أعطني فحسب

‫فإلى منزل السيدة "ليل" ‫أعرف كل هذا يا أمي، أعطني فحسب

‫وما بك؟ لم هذه العجلة؟

‫أريد توصيل طعام الفطور ‫لأن السيد "حازم" سيغادر باكراً

‫صباح الخير يا سيدة "تحية"

‫صباح الخير يا "محمد"، أعطني

‫قل لـ"منصور" إن السيد ‫قد استيقظ وسيأكل في الحديقة على الأغلب

‫قل لـ"منصور" إن السيد ‫قد استيقظ وسيأكل في الحديقة على الأغلب

‫- أيقظه لو كان نائماً ‫- والدي مستيقظ وسأخبره في الحال

‫- أين هي أختك "شهد"؟ ‫- ذهبت لتوصيل صينية السيد "ليل"

‫- أين هي أختك "شهد"؟ ‫- ذهبت لتوصيل صينية السيد "ليل"

‫حسناً... انتظر

‫ما سبب مجيئك أنت اليوم ‫وذهاب "شهد" إلى السيدة "ليل"؟

‫لا أدري

‫ما هذا؟ ما الذي أتى بك إلى هنا؟

‫ما هذا؟ ما الذي أتى بك إلى هنا؟

‫وما سبب إحضارك أنت الفطور اليوم؟

‫والدتك هي من طلبت مني هذا ‫وأرسلت "محمد" إلى منزل السيدة

‫خذي ‫خذي

‫إنها محقة ‫فلن يرتاح بالك قبل أن توقعينا في مأزق

‫اهتمي بشؤونك يا "نعمة" والتفتي إلى عملك

‫هيا، ادخلي الآن

‫"ليل"! ‫"ليل"!

‫يا "ليل"

‫أنا قادمة

‫لقد برد الفطور

‫لقد برد الفطور

‫كنت متفقة مع "جوجو" على أن أفطر معها اليوم

‫ماذا؟ هل ألغيت فكرة ‫الذهاب إلى المصرف اليوم أم ماذا؟

‫ماذا؟ هل ألغيت فكرة ‫الذهاب إلى المصرف اليوم أم ماذا؟

‫سأؤجل الذهاب إلى يوم آخر

‫أي أنك لن تتناولي الفطور معي ‫أي أنك لن تتناولي الفطور معي

‫حسناً يا حبيبتي، لا بأس

‫لاحظت خلال الأيام القليلة الماضية ‫أنك تحبين أمي أكثر مني

‫لاحظت خلال الأيام القليلة الماضية ‫أنك تحبين أمي أكثر مني

‫"ليل"

‫تعالي واجلسي بجانبي

‫تعالي يا "ليل"

‫تعالي يا "ليل"

‫ما بك؟ ما المشكلة؟

‫ما من مشكلة، لقد أجريت اختبار حمل للتو

‫وما النتيجة؟ هل أنت حامل؟

‫وما النتيجة؟ هل أنت حامل؟

‫- حامل ‫- إنه خبر سار

‫- حامل ‫- إنه خبر سار

‫- خبر سار؟ ‫- نعم، بالطبع

‫لكن لم أشعر أنك لست سعيدة؟

‫لكن لم أشعر أنك لست سعيدة؟

‫على العكس، كل ما يأتينا من ربنا يكون خيراً

‫على العكس، كل ما يأتينا من ربنا يكون خيراً

‫ولكنني لطالما ظننت ‫أنك مكتف بأن يكون لنا ولدين

‫على العكس، أنا لست مكتفياً

‫على العكس، أنا لست مكتفياً

‫أنت بصحة جيدة والحمد لله

‫وما من شيء ينقصنا

‫وآمل أن يكون صبياً

‫وآمل أن يكون صبياً

‫ليكون أخاً لـ"سارة" و"نور"

‫- هذا أكثر خبر سار على الإطلاق ‫- حقاً؟

‫- هذا أكثر خبر سار على الإطلاق ‫- حقاً؟

‫وتلقيته في يوم ذكرى زواجنا أيضاً

‫لا... تستحقين قبلة على هذا الخبر

‫لا... تستحقين قبلة على هذا الخبر

‫أحبك

‫مبارك

‫أنا المدعو "عبد المنعم رأفت" ‫المحامي عن المدعي بالتوكيل رقم 6258

‫أنا المدعو "عبد المنعم رأفت" ‫المحامي عن المدعي بالتوكيل رقم 6258

‫ماثل أمامكم في عام 1985 ‫في "قصر النيل" وبحضور المدعي

‫ماثل أمامكم في عام 1985 ‫في "قصر النيل" وبحضور المدعي

‫أنا المحامي عن المدعى عليه بالتوكيل رقم...

‫أنا المحامي عن المدعى عليه بالتوكيل رقم...

‫هيا يا عزيزي

‫كل الطعام، لقد حمصت لك الخبز

‫انتظري قليلاً يا حبيبتي

‫سيكشف الرجل أمر صاحبه

‫- أنا أحفظ هذا الفيلم عن ظهر قلب يا أبي ‫- هل تعلمين؟

‫عرضت علي ذات مرة ‫قضية تشبه هذه القضية تماماً

‫عرضت علي ذات مرة ‫قضية تشبه هذه القضية تماماً

‫وكنت قد استلمت كرسي القضاء حديثاً

‫على قدر ما أشفقت على الرجل ‫فكرت أن أتنحى عن النظر في القضية

‫على قدر ما أشفقت على الرجل ‫فكرت أن أتنحى عن النظر في القضية

‫خشية أن أحكم عليه حكماً غير منصف

‫خشية أن أحكم عليه حكماً غير منصف

‫- لكن الله ألهمني الحكمة ‫- هل تفتقد العمل في القضاء يا أبي؟

‫حتماً، القضاء... كالنافذة

‫حتماً، القضاء... كالنافذة

‫يطل على الدنيا بأنوارها

‫يطل على الدنيا بأنوارها

‫أنا تعلمت على كرسي القضاء أشياء كثيرة جداً

‫رأيت كيف تفكر الأنفس...

‫والخبايا التي تختبئ في القلوب

‫والخبايا التي تختبئ في القلوب

‫القضاء مدرسة علمتني الناس والدنيا

‫القضاء مدرسة علمتني الناس والدنيا

‫لكنني كبرت في السن الآن ‫وحان دور الشباب

‫لكنني كبرت في السن الآن ‫وحان دور الشباب

‫أدامك الله لنا يا حبيبي، "ليل" تتصل

‫أدامك الله لنا يا حبيبي، "ليل" تتصل

‫أخبريها بأنني حزين جداً منها لأنني لم أرها

‫أخبريها بأنني حزين جداً منها لأنني لم أرها

‫لكن لست حزيناً جداً... حزين بعض الشيء ‫هل فهمت؟ حزين بعض الشيء

‫- بعض الشيء ‫- مرحباً، نعم يا "ليل"

‫- بعض الشيء ‫- مرحباً، نعم يا "ليل"

‫كل عام وأنتم بخير يا حبيبتي

‫وأنت بخير أيتها الملكة

‫وأنت بخير أيتها الملكة

‫- لكن لدي خبر لك ‫- ما هو؟

‫- أنا حامل ‫- حامل!

‫- أنا حامل ‫- حامل!

‫- حامل! هذا رائع! ‫- ما هذه المفاجأة الجميلة؟

‫مبارك لك يا حبيبتي ‫لكن ماذا قال لك "يوسف"؟

‫مبارك لك يا حبيبتي ‫لكن ماذا قال لك "يوسف"؟

‫- ماذا قلت لها تحديداً؟ ‫- حتماً لم أخبرها بأي شيء

‫- ماذا قلت لها تحديداً؟ ‫- حتماً لم أخبرها بأي شيء

‫لكن ما العمل؟ نحن في ورطة

‫أنت محق، يجب ألا يكتمل هذا الحمل

‫رغم أنني لا أرغب ‫أن تمر "ليل" بتجربة صعبة كهذه

‫وأنا أيضاً، لأنني سأخاف عليها

‫لكن في الوقت ذاته، لو اكتمل هذا الحمل...

‫ستكون علاقتي بـ"ليل" ‫ووضع العائلة كلها في خطر محدق

‫ستكون علاقتي بـ"ليل" ‫ووضع العائلة كلها في خطر محدق

‫أنت محق

‫أنت محق

‫ها هي "ليل" قادمة من خلفك

‫- صباح الخير يا "جوجو" ‫- صباح الخير

‫- صباح الخير يا "جوجو" ‫- صباح الخير

‫ما هذا؟ ظننتك غادرت

‫لا، فكرت بأن أجلس مع "جوجو" ‫وألقي عليها التحية قبل أن أغادر

‫لا، فكرت بأن أجلس مع "جوجو" ‫وألقي عليها التحية قبل أن أغادر

‫حسناً، سأترككما الآن ‫لأن لدي يوم حافل بالمواعيد

‫لا تنس، وعدتني أنا وأباك ‫بأن ترسل لنا التقرير نصف السنوي

‫لا تنس، وعدتني أنا وأباك ‫بأن ترسل لنا التقرير نصف السنوي

‫- أين هو؟ ‫- حسناً

‫سأمر على المصنع لساعة فقط ‫ثم سأتوجه إلى الشركة وأرسله لكما مباشرة

‫سأمر على المصنع لساعة فقط ‫ثم سأتوجه إلى الشركة وأرسله لكما مباشرة

‫- إلى اللقاء الآن ‫- انتظر، هل أخبرت "جوجو"؟

‫حتماً لا، لم أقل لها ‫كنت أعلم أنك ستأتين بكل حال

‫لذلك تركت لك هذا الخبر لتخبريها إياه

‫لذلك تركت لك هذا الخبر لتخبريها إياه

‫أحبك

‫- ما الأمر الذي سيخبرني به؟ ‫- اكتشفت أنني حامل!

‫- ما الأمر الذي سيخبرني به؟ ‫- اكتشفت أنني حامل!

‫حامل! يا حبيبتي

‫حامل! يا حبيبتي

‫- يا حبيبتي، مبارك لك ‫- شكراً لك، شكراً

‫- يا حبيبتي، مبارك لك ‫- شكراً لك، شكراً

‫- ما هذا الخبر المفرح؟ ‫- الحمد لله، أنا سعيدة جداً

‫رغم أنني كنت أظن أن طفلتين تكفيان ‫لكن هذه مشيئة الله

‫رغم أنني كنت أظن أن طفلتين تكفيان ‫لكن هذه مشيئة الله

‫كل ما يقدره الله جيد يا حبيبتي

‫كل ما يقدره الله جيد يا حبيبتي

‫لكن احذري، تكتمي عن الأمر

‫لا تقولي لأحد، أخبري والدتك فقط، اتفقنا؟

‫لا تقولي لأحد، أخبري والدتك فقط، اتفقنا؟

‫- حسناً ‫- كما تعلمين، العين، العين حق

‫- حسناً ‫- كما تعلمين، العين، العين حق

‫لا، لم أكن في عجلة لإخبار أحد

‫كنت أخشى أن ينزعج "يوسف" ‫أو أن يتضايق، لكن الحمد لله

‫كنت أخشى أن ينزعج "يوسف" ‫أو أن يتضايق، لكن الحمد لله

‫المهم بالنسبة لي يا عزيزتي ألا يؤثر ‫الطفل الجديد على اهتمامك بابنتيك وزوجك

‫المهم بالنسبة لي يا عزيزتي ألا يؤثر ‫الطفل الجديد على اهتمامك بابنتيك وزوجك

‫عزيزتي، أريدك أن تكوني مثلي ‫أن تهتمي بمنزلك وزوجك وأطفالك فقط

‫عزيزتي، أريدك أن تكوني مثلي ‫أن تهتمي بمنزلك وزوجك وأطفالك فقط

‫- هذا استثمار عمرك ‫- صحيح

‫كنت أبلغ الـ21 عندما أنجبت "يوسف"

‫تلاه "فارس"

‫تلاه "فارس"

‫أما "حازم"، فقد كان غلطة ‫من دون تخطيط منا

‫أما "حازم"، فقد كان غلطة ‫من دون تخطيط منا

‫لقد تعبت حقاً ‫لا أعلم ما المطلوب مني تحديداً

‫لقد تعبت حقاً ‫لا أعلم ما المطلوب مني تحديداً

‫كيف يمكن أن أكون أكثر صراحة يا "أحمد"؟

‫لا، أنا لست مسؤولة عن هذا الأمر ‫نحن مجرد صديقين منذ وقت طويل

‫أنت الذي قررت تغيير الوضع لوحدك ‫وهذا ليس ذنبي أنا

‫أنت الذي قررت تغيير الوضع لوحدك ‫وهذا ليس ذنبي أنا

‫ادخلي يا أمي ‫سأكلمك لاحقاً يا "أحمد"، إلى اللقاء

‫ادخلي يا أمي ‫سأكلمك لاحقاً يا "أحمد"، إلى اللقاء

‫- من هذا؟ ‫- "أحمد مصري"

‫- من هذا؟ ‫- "أحمد مصري"

‫لا أدري ‫ما الذي لا يعجبك في "أحمد مصري"

‫هل ستثيرين جنوني يا أمي؟ ‫أتريدينني أن أتزوج "أحمد مصري"؟

‫هل ستثيرين جنوني يا أمي؟ ‫أتريدينني أن أتزوج "أحمد مصري"؟

‫وما خطب "أحمد مصري"؟

‫إنه شاب جيد ومن عائلة جيدة ويحبك ‫ماذا تريدين بعد؟

‫لا، أنا لا أشتري هاتفاً محمولاً ‫لأرى إن كانت مواصفاته جيدة أم لا

‫أريد رجلاً أحبه ‫أما "مصري"، فهو مجرد صديق

‫أريد رجلاً أحبه ‫أما "مصري"، فهو مجرد صديق

‫أما شخصيته وكله بالمجمل، لا أحبه

‫أما شخصيته وكله بالمجمل، لا أحبه

‫لا تكوني فظة! السنين تجري يا ابنتي

‫ستنظرين خلفك وتجدين نفسك ‫تندمين على الفرص التي أضعتها

‫ستنظرين خلفك وتجدين نفسك ‫تندمين على الفرص التي أضعتها

‫هذا لا يهمني، أفضل أن أعيش لوحدي ‫على أن أتزوج رجلاً لا أحبه

‫هذا لا يهمني، أفضل أن أعيش لوحدي ‫على أن أتزوج رجلاً لا أحبه

‫وكيف هذا؟ ‫كيف وأنت ترفضين رؤية من يتقدمون لخطبتك؟

‫من ستحبين؟ ‫كل من حولك هم رفاق المدرسة والجامعة

‫من ستحبين؟ ‫كل من حولك هم رفاق المدرسة والجامعة

‫اسمعي! لا تتأففي، ما بال أختك؟

‫اسمعي! لا تتأففي، ما بال أختك؟

‫عندما تقدم "يوسف" لخطبتها، أعطته فرصة ‫ولم تكن قد رأته أو عرفته من قبل

‫وكما ترين، إنهما يحبان بعضهما حباً جماً ‫وحياتهما سعيدة وناجحة

‫حسناً، مبارك عليهما!

‫هلا تركتني وشأني في هذا الأمر يا أمي ‫لو سمحت! سأذهب لتناول الطعام مع أصدقائي

‫انتظري، أحمل خبراً ساراً لك

‫انتظري، أحمل خبراً ساراً لك

‫- خيراً، ما هو؟ ‫- "ليل" حامل

‫حقاً؟ خبر سار بالفعل ‫حقاً؟ خبر سار بالفعل

‫ماذا؟ لا أشعر وكأنك سعدت

‫على العكس، أنا سعيدة بالطبع، العقبى لي

‫يا ابنتي ‫كنت أتكلم معك للتو، اسمعي يا "فرح"...

‫إن كان ما تفعلينه هذا ‫سببه هو انتظارك لشيء ما...

‫إن كان ما تفعلينه هذا ‫سببه هو انتظارك لشيء ما...

‫فآمل أن تنسي الأمر ‫لأن ذلك الشيء لن يحدث

‫أنا ذاهبة يا أمي

‫أنا ذاهبة يا أمي

‫اتبعي ما أقوله، لا أريدك ‫أن تكوني مثل "نهى"، زوجة "فارس" تلك

‫اتبعي ما أقوله، لا أريدك ‫أن تكوني مثل "نهى"، زوجة "فارس" تلك

‫إنها مصيبة حلت بعائلتنا

‫أتعرفين شيئاً؟ ‫لو لم يتزوجها "فارس" في "ألمانيا"...

‫أتعرفين شيئاً؟ ‫لو لم يتزوجها "فارس" في "ألمانيا"...

‫لأفسدت أمر زواجهما كله

‫إلا أنني خلت أن الزواج ‫سيكون من مصلحته في الغربة آنذاك

‫إلا أنني خلت أن الزواج ‫سيكون من مصلحته في الغربة آنذاك

‫"نهى" انفعالية قليلاً ‫ولكن صدقيني عندما أقول إنها مسكينة

‫قد تكون فترة عيشها في "ألمانيا" سبب تغيرها

‫قد تكون فترة عيشها في "ألمانيا" سبب تغيرها

‫"نهى" مسكينة؟

‫هل يمكنك أن تقولي لي ‫لم أنتما لستما صديقتين إذاً؟

‫هل يمكنك أن تقولي لي ‫لم أنتما لستما صديقتين إذاً؟

‫"فارس" و"نهى" هنا ‫منذ خمسة أو ستة أشهر فقط

‫"فارس" و"نهى" هنا ‫منذ خمسة أو ستة أشهر فقط

‫فلم يكن لدينا متسع من الوقت لنصبح صديقتين

‫كلا، هي التي تحافظ على المسافة بينكما

‫هي التي تبعد "فارس" عن أهله ومنزله وإخوته

‫ألا تتذكرين يوم زفافك؟

‫ألا تتذكرين يوم زفافك؟

‫تظاهرت بالمرض حينها ودخلت المشفى

‫ولم تحضر ‫ولم تسمح لـ"فارس" بحضور حفل الزفاف

‫ولم تحضر ‫ولم تسمح لـ"فارس" بحضور حفل الزفاف

‫لا يا "جوجو"، هي ليست بهذا السوء

‫بل هي بهذا السوء

‫بل هي بهذا السوء

‫أنا لم أر ابني سبع سنوات بسببها هي!

‫يا عزيزتي، لقد عادا الآن

‫يا عزيزتي، لقد عادا الآن

‫- أعطها فرصة أخرى من أجلي ‫- لن أعطيها أية فرصة أخرى

‫أنت مختلفة يا عزيزتي ‫صاحبة خلق مستقيم

‫أنت مختلفة يا عزيزتي ‫صاحبة خلق مستقيم

‫- أدامك الله لي يا حبيبتي ‫- وأدامك لي يا عزيزتي

‫وأمدك بالقوة لتحمل كل ما هو آت

‫يا رب...

‫يا رب...

‫وما هو الآتي يا "جوجو"؟

‫إنه مجرد دعاء يا عزيزتي، مجرد دعاء

‫إنه مجرد دعاء يا عزيزتي، مجرد دعاء

‫- صباح الخير ‫- صباح الخير

‫- صباح الخير ‫- صباح الخير

‫هل وصل السيد "حازم" وكل شيء بخير؟

‫لقد وصل وهو مع السيد "فايق" الآن

‫لقد وصل وهو مع السيد "فايق" الآن

‫وهل نال المكتب إعجابه ‫أم قال إنه صغير يا ترى؟

‫لقد طار فرحاً به

‫ولكنه ليس في المكتب الذي اخترته

‫ولكنه ليس في المكتب الذي اخترته

‫- ما معنى هذا؟ ‫- استيقظت فوجدت رسالة من السيد "فارس"

‫- ما معنى هذا؟ ‫- استيقظت فوجدت رسالة من السيد "فارس"

‫يقول فيها إنه يريد بقاء ‫السيد "حازم" في مكتب السيد "أحمد نادي"

‫هذا كلام المهندس "فارس"، أليس كذلك؟

‫- نعم ‫- حسناً

‫اذهبي يا "زينة" وعجلي بإحضار القهوة لي

‫- حسناً ‫- شكراً

‫"فارس"، لقد أزعجتني بحق

‫أولاً، أعطيت "طارق العراقي" أسعاراً اختلقتها أنت

‫أولاً، أعطيت "طارق العراقي" أسعاراً اختلقتها أنت

‫ثانياً، أعطيت "حازم" ‫مكتب "أحمد نادي" الذي كنت تتوق لأخذه

‫لا أفهم ما تفعله ‫هل تريد أن تفقدني صوابي أم ماذا؟

‫ولا تتلقى أية رسائل لأن هاتفك مطفأ

‫أنت لا تجري صفقة مهمة يا رجل ‫أنت لا تجري صفقة مهمة يا رجل

‫أنه عملك واتصل بي

‫هل فهمت يا "حازم"، أم ليس بعد؟

‫اسمع، فلنتفق على أنني ‫لن أفهم كل شيء من الساعة الأولى

‫أنا لست مدعوماً بالذكاء الاصطناعي ‫عدا عن أنني لم أرد فهم أي شيء اليوم أساساً

‫لقد أتيت للاستمتاع بهذا المكتب الجميل

‫لقد أتيت للاستمتاع بهذا المكتب الجميل

‫وأريد تعيين مساعدة شخصية بالمناسبة

‫مساعدة شخصية! ‫عين مساعدة شخصية كما يحلو لك

‫مساعدة شخصية! ‫عين مساعدة شخصية كما يحلو لك

‫- ولكن افهم ما عليك فعله أولاً ‫- لا، أنا أريد تعيين مساعدة شخصية أولاً

‫نعم يا سيدتي؟ أنا في خدمتك

‫من طلب منك إخراج هذه السيارة؟

‫السيدة "نهى" طلبت مني ‫أن أجهزها لأنها ستغادر فيها

‫السيدة "نهى" طلبت مني ‫أن أجهزها لأنها ستغادر فيها

‫"نهى" السيدة؟

‫ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟

‫ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟

‫ما من سيدة هنا غيري أنا

‫وألم أقل ‫إن هذه السيارة لن تتحرك إلا بإذن مني؟

‫وألم أقل ‫إن هذه السيارة لن تتحرك إلا بإذن مني؟

‫كما قلت لك، السيدة "نهى" طلبت هذا

‫حسناً، بما أن الأمر هكذا، فاستدر...

‫وسر حتى تصل إلى البوابة

‫وسر حتى تصل إلى البوابة

‫ثم غادر

‫إذا رأيتك على بعد كيلومتر من الفيلا...

‫إذا رأيتك على بعد كيلومتر من الفيلا...

‫على بعد كيلومتر واحد من الفيلا ‫هل تعرف ما الذي سيحدث لك؟

‫لن يحدث لك خير ‫لن يحدث لك خير

‫سأجعلك تندم ‫على اليوم الذي غادرت فيه منزلك!

‫هل سمعتني أم لا؟ اغرب من هنا!

‫هل سمعتني أم لا؟ اغرب من هنا!

‫كما تريدين يا سيدتي

‫وهل هذا ما تعلمته في "ألمانيا"؟

‫حتى أنني تعلمت الكثير ‫من الأشياء الأخرى أيضاً، "ألمانيا" رائعة

‫حتى أنني تعلمت الكثير ‫من الأشياء الأخرى أيضاً، "ألمانيا" رائعة

‫- سأبهرك ‫- أنا منبهر من الآن

‫- مرحباً يا "حازم" ‫- كيف حالك يا "يوسف"؟

‫- مرحباً يا "حازم" ‫- كيف حالك يا "يوسف"؟

‫أتيت إلينا أخيراً

‫- قلت لك إنني سآتي ‫- بل أنا من طلبت منك المجيء

‫لأن الخارج من هذا الكيان سيكون خاسراً

‫أخرج من هذا الكيان؟ ‫وأين لي أن أذهب إذا خرجت من هذا الكيان؟

‫هل أنا أحمق لأخرج؟ ‫أنا أحب هذا الكيان حتى الموت

‫هل أنا أحمق لأخرج؟ ‫أنا أحب هذا الكيان حتى الموت

‫لكنني أود طرح سؤال ‫ألا يفترض أن يكون لدي مساعدة شخصية؟

‫حسناً يا سيد "فايق" ‫يمكنك الذهاب، شكراً لك

‫- عن إذنك يا حضرة المهندس ‫- تفضل

‫- عن إذنك يا حضرة المهندس ‫- تفضل

‫يجب أن تطلب مساعدة شخصية بالتأكيد

‫يجب أن تطلب مساعدة شخصية بالتأكيد

‫فعندما يكون لديك ‫مكتب بحجم مكتبي تقريباً...

‫- لا بد أن تشعر بالطمع ‫- لا دخل لي بهذا

‫- فعندما جئت، أخبروني بأن هذا مكتبي ‫- أنا في الحقيقة...

‫- فعندما جئت، أخبروني بأن هذا مكتبي ‫- أنا في الحقيقة...

‫كنت قد جهزت لك مكتباً صغيراً يليق بك

‫ولكن أخاك هو من أعطاك هذا المكتب

‫ولكن أخاك هو من أعطاك هذا المكتب

‫"فارس" هو أخي العزيز حقاً!

‫أنصت إلي يا "حازم"...

‫أنصت إلي يا "حازم"...

‫تلك السنوات القليلة ‫التي قضيتها في "ألمانيا" مع "فارس"...

‫لا أريدك أن تتذكر منها أي شيء...

‫فيما عدا ما تعلمته في الجامعة فحسب

‫انس أي شيء تعلمته من "فارس"

‫أنا لم أتعلم أي شيء ‫في تلك الشركة على أية حال

‫أنا لم أتعلم أي شيء ‫في تلك الشركة على أية حال

‫بالتأكيد، فنحن لم نغلقها من فراغ

‫وليكن في علمك، ما سأعلمك إياه ‫يختلف عما قد علمك إياه "فارس"

‫وليكن في علمك، ما سأعلمك إياه ‫يختلف عما قد علمك إياه "فارس"

‫إن كنت تريد النجاح ‫أنصت إلى كلامي أنا وليس كلامه

‫سأنصت إلى كلامك أنت بالتأكيد

‫ولكن لدي طلب صغير فحسب وهو...

‫أيمكن أن تطلعني "زينة" على طريقة سير ‫الأمور هنا؟ فأنا لم أفهم أي شيء من "فايق"

‫أيمكن أن تطلعني "زينة" على طريقة سير ‫الأمور هنا؟ فأنا لم أفهم أي شيء من "فايق"

‫فاستيعابه بطيء بعض الشيء

‫حسناً، "زينة"...

‫حسناً، "زينة"...

‫أرجو أن تطلعيه على طريقة سير الأمور هنا

‫سأذهب إلى قسم ‫الإدارة المالية الآن، اتفقنا؟

‫- حسناً، شكراً لك ‫- مبارك

‫أراك لاحقاً

‫تعالي، تفضلي بالجلوس

‫اجلسي

‫أجل يا "فارس" ‫لقد اتصلت بك كثيراً ولكن هاتفك مغلق

‫أجل يا "فارس" ‫لقد اتصلت بك كثيراً ولكن هاتفك مغلق

‫سيارتي عند المصلح كما تعلم ‫ولن تكون هنا حتى الغد

‫سيارتي عند المصلح كما تعلم ‫ولن تكون هنا حتى الغد

‫ولدي اجتماع مهم للغاية في مكان بعيد للغاية

‫ولهذا طلبت من السائق "حمادة"...

‫أن يخرج السيارة القديمة ‫لكي أذهب إلى الاجتماع خاصتي

‫أن يخرج السيارة القديمة ‫لكي أذهب إلى الاجتماع خاصتي

‫وماذا فعلت والدتك؟ طردته

‫لأنه قام بإخراج السيارة ‫دون أخذ الإذن منها أولاً

‫لأنه قام بإخراج السيارة ‫دون أخذ الإذن منها أولاً

‫أريد أن أفهم شيئاً فحسب ‫أليس "حمادة" سائقنا نحن؟

‫لماذا أخذت هي قراراً كهذا؟ ‫لماذا تصرفت تصرفاً كهذا؟

‫لماذا أخذت هي قراراً كهذا؟ ‫لماذا تصرفت تصرفاً كهذا؟

‫اتصل بي، فقد سئمت ولم أعد أستطيع التحمل ‫أو الاستمرار على هذا النحو أكثر من ذلك

‫تعال

‫هل أخفتك؟

‫أنا آسفة

‫ولكنني أشعر بالانزعاج والغضب قليلاً، لا بأس

‫ولكنني أشعر بالانزعاج والغضب قليلاً، لا بأس

‫ماذا تريد؟

‫حبيبي

‫حبيبي

‫"جينا"!

‫- أجل يا أمي، صباح الخير ‫- صباح الخير يا عزيزتي

‫- لم صوتك هكذا؟ ‫- كيف سيكون إذاً؟

‫- أنا أعيش كابوساً ‫- أجل يا "وهيب"

‫- أنا أعيش كابوساً ‫- أجل يا "وهيب"

‫أنصت إلي، أحتاجك في أمر مهم

‫ولكن لا تقل لي إنك لا تستطيع، اتفقنا؟

‫ولكن لا تقل لي إنك لا تستطيع، اتفقنا؟

‫أو إن ضميرك لا يطاوعك

‫تذكر كل الأمور الرائعة ‫التي فعلتها من أجلك

‫تذكر كل الأمور الرائعة ‫التي فعلتها من أجلك

‫فإن رفضت...

‫فستعرضني أنا وعائلتي إلى الخطر، أفهمت؟

‫فستعرضني أنا وعائلتي إلى الخطر، أفهمت؟

‫ليكن في علمك ‫أنني أفهم كل هذا، فأنا مهندس في النهاية...

‫ليكن في علمك ‫أنني أفهم كل هذا، فأنا مهندس في النهاية...

‫كما أنني ألماني

‫لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة؟ ‫ألا تشعرين أنني ألماني؟

‫لا، أنت بالتأكيد ألماني

‫أخبريني الآن، أليس لديك شقيقة ‫تود العمل كمديرة مكتب؟

‫أخبريني الآن، أليس لديك شقيقة ‫تود العمل كمديرة مكتب؟

‫لا، لسوء الحظ ولكن يمكنك أن تعتبرني ‫مديرة مكتبك إلى أن تحضر شخصاً

‫لن أحضر أحداً إذاً

‫لن أحضر أحداً إذاً

‫- "(نوجي)" ‫- المعذرة ولكن وردتني مكالمة

‫لا، لا بأس، سأتركك لوحدك

‫اتصل بالرقم سبعة إن احتجت شيئاً

‫اتصل بالرقم سبعة إن احتجت شيئاً

‫إنه رقم التوصيلة خاصتي

‫حسناً

‫أجل يا "نوجي"، أنصتي إلي ‫لقد وضعوني في مكتب أكبر من مكتب "فارس"

‫أجل يا "نوجي"، أنصتي إلي ‫لقد وضعوني في مكتب أكبر من مكتب "فارس"

‫أجل، صدقي كلامي

‫- أين أنت؟ ‫- سأذهب إلى النادي الرياضي

‫ألن نتناول الغداء معاً؟

‫ألن نتناول الغداء معاً؟

‫لا، يبدو أنني سأبقى هنا لوقت متأخر اليوم

‫فأنا المدير وما إلى ذلك

‫هل أحضروا لك مساعدة شخصية؟

‫هل أحضروا لك مساعدة شخصية؟

‫لا، أية مساعدة شخصية يا "إنجي"؟ ‫ما حاجتي بواحدة على أية حال؟

‫هذا أفضل وضع في اعتبارك...

‫هذا أفضل وضع في اعتبارك...

‫إن أردت أن توظف مساعدة شخصية ‫يوماً ما، يجب أن أقابلها أولاً

‫وقد أوظف لك واحدة بنفسي

‫بالتأكيد، ما المشكلة في ذلك يا عزيزتي؟ ‫هذا إن احتجت إلى مساعدة على أية حال

‫بالتأكيد، ما المشكلة في ذلك يا عزيزتي؟ ‫هذا إن احتجت إلى مساعدة على أية حال

‫حسناً، فلتنه عملك أولاً ‫وسنفكر بما سنفعله لاحقاً

‫أجل، حسناً، إلى اللقاء

‫أجل، حسناً، إلى اللقاء

‫مرحباً، "زينة"...

‫كنت قد أخبرتني بأن أتصل بالرقم سبعة ‫إن احتجت شيئاً، أليس كذلك؟

‫كنت قد أخبرتني بأن أتصل بالرقم سبعة ‫إن احتجت شيئاً، أليس كذلك؟

‫إنها تفعل هذا كله ‫لاستفزازي وإثارة غضبي يا "ليل"

‫فأرجوك ألا تدافعي عنها!

‫أنا أشعر بالاستياء ‫لأنكما تتجادلان باستمرار يا عزيزتي

‫ومن السبب في ذلك؟ أنا؟

‫بالتأكيد لا

‫ولكن أنا أمامك، انظري

‫لم لا تفتعل المشاكل معي هكذا؟

‫لم لا تفتعل المشاكل معي هكذا؟

‫لأن ما تتقبلينه من "إجلال" ‫لا أستطيع تحمله يا عزيزتي!

‫والذي لا تجدينه مزعجاً ‫هو كابوس بالنسبة إلي

‫والذي لا تجدينه مزعجاً ‫هو كابوس بالنسبة إلي

‫أتمنى لو لم نعد إلى "مصر" ‫أتمنى من كل قلبي لو لم نعد إلى "مصر"!

‫ما حدث قد حدث يا عزيزتي

‫وأنت هنا الآن

‫حاولي التأقلم

‫لن تدعني وشأني، صدقيني!

‫لن تدعني وشأني، صدقيني!

‫إنها لا تستطيع تحمل فكرة عودتي ‫إلى "مصر" واستلامي لمنصب إدارة مصرف مهم

‫وليس هذا فحسب ‫بل أنا ناجحة في عملي

‫إنها تريدني ‫أن أخدم زوجي وابني ولا تستطيع تقبل الأمر!

‫إنها تريدني ‫أن أخدم زوجي وابني ولا تستطيع تقبل الأمر!

‫هل يمكنك أن تقدري أن تلك المرأة ‫ومنذ أن كانت في الـ18 من عمرها...

‫وهي تخدم زوجها وأولادها؟

‫وما شأني بعقدها النفسية؟ ‫ما شأني؟ لماذا تخرج عقدها النفسية علي؟

‫ليس لديها عقد نفسية أو شيء من هذا القبيل

‫فأنا قد تركت عملي أيضاً حالما تزوجت...

‫واهتممت بمنزلي وابنتي

‫واهتممت بمنزلي وابنتي

‫وأعتقد أنك تجدينني ‫امرأة طبيعية أمامك، أليس كذلك؟

‫صدقيني، إنها لا تتعمد إيذاءك

‫لا تدعيني أقول كل ما لدي يا "ليل"

‫لا تدعيني أقول كل ما لدي يا "ليل"

‫لقد وصل بها الأمر إلى التفرقة بين معاملتها ‫لابنتيك ومعاملتها لابني"آدم"...

‫على الرغم من أنه حفيدها في النهاية!

‫لن أستطيع الاستمرار على هذا النحو

‫سأخير "فارس" بين الخروج ‫من هنا والإقامة في منزل لوحدنا...

‫أو الانفصال

‫لو كنت مكانك ‫لما كنت لأفعل هذا أبداً يا "يوسف"

‫لو كنت مكانك ‫لما كنت لأفعل هذا أبداً يا "يوسف"

‫تجارة الحديد صعبة يا بني!

‫تجارة الحديد صعبة يا بني!

‫لكي تكون في المرتبة الأولى ‫يجب ألا يكون هناك أحد في المرتبة الثانية

‫لا بأس بأن يكون هناك أحد ‫بالمرتبة الثالثة أو الرابعة

‫لا بأس بأن يكون هناك أحد ‫بالمرتبة الثالثة أو الرابعة

‫ولكن إن كان هناك أحد ‫بالمرتبة الثانية، فهذا خطير للغاية

‫فقد يتحسن أداؤه في أية لحظة ويصبح أفضل منك!

‫فقد يتحسن أداؤه في أية لحظة ويصبح أفضل منك!

‫اجمع كل شيء يا "يوسف"، اجمع كل شيء!

‫افعل ما أقوله لك

‫حتى لو خسرت بعض النقود

‫- إلى اللقاء الآن ‫- لا!

‫هذا لا يعقل يا عزيزي ‫هذا لا يعقل، لا يعجبني جلوسك هنا هكذا!

‫هذا لا يعقل يا عزيزي ‫هذا لا يعقل، لا يعجبني جلوسك هنا هكذا!

‫كنت قادماً للجلوس معك في الحديقة

‫كنت قادماً للجلوس معك في الحديقة

‫ولكنني سمعتك ‫تصرخين بأعلى صوتك يا "إجلال"!

‫لا أعلم من الشخص ‫الذي كنت تصرخين عليه بأعلى صوتك

‫لا أعلم من الشخص ‫الذي كنت تصرخين عليه بأعلى صوتك

‫هل أحد السائقين أم العاملين أم من؟

‫تصوري أننا كنا نجلس معاً ‫كنت سأظهر بصورة سيئة!

‫تصوري أننا كنا نجلس معاً ‫كنت سأظهر بصورة سيئة!

‫أنا آسفة يا عزيزي، أنا آسفة، أنا أعتذر

‫ولكن سائق "نهى" ذاك...

‫ولكن سائق "نهى" ذاك...

‫شخص غير مؤدب وكان يجب أن أؤدبه

‫هل المشكلة في أنه غير مؤدب ‫أم أنك تودين افتعال المشاكل مع "نهى"؟

‫هل المشكلة في أنه غير مؤدب ‫أم أنك تودين افتعال المشاكل مع "نهى"؟

‫- أود افتعال المشاكل مع "نهى" ‫- إلى أين ستصلين بهذا؟

‫- أود افتعال المشاكل مع "نهى" ‫- إلى أين ستصلين بهذا؟

‫إلى متى ستستمرين بهذا؟

‫إلى أن أتخلص منها!

‫هيا يا عزيزتي

‫تناولي الطعام يا ابنتي، لا تتعبيني

‫- أريد المزيد ‫- أتريدين المزيد؟

‫- أريد المزيد ‫- أتريدين المزيد؟

‫وأنت لا تريدين تناول الطعام أبداً؟

‫تفضلي، هيا يا عزيزتي

‫تفضلي، هيا يا عزيزتي

‫افتحي فمك

‫لقد وصلت جدتكما

‫- هل أخبرها بأنك ترفضين تناول الطعام؟ ‫- مرحباً يا عزيزاتي!

‫مرحباً!

‫كيف حالكن يا جميلاتي؟

‫كيف حالكن يا جميلاتي؟

‫ما أجملكن! ما أجملكن!

‫ما أجملكن! ما أجملكن!

‫يا لها من قبلة رائعة!

‫مرحباً يا حفيدتي الجميلة!

‫مرحباً يا حفيدتي الجميلة!

‫ما أجملكن يا عزيزاتي!

‫انظري، انظري إلى "سارة" ‫وهي تتناول الطعام يا "جوجو"!

‫- انظري! أرأيت كيف أنها فتاة مطيعة؟ رائع! ‫- يا للروعة! يا لها من فتاة مطيعة!

‫- هل تناولت الطعام أيضاً؟ ‫- أجل

‫فتاة مطيعة! أنصتي إلي يا "ليل"...

‫فتاة مطيعة! أنصتي إلي يا "ليل"...

‫- أجل؟ حسناً ‫- تعالي معي، أريد أن أخبرك شيئاً

‫تناولي الطعام

‫تناولي الطعام

‫أنصتي إلي ‫أنصتي إلي

‫بشأن الطبيب النسائي...

‫أريدك ألا تتابعي ‫مع الطبيب "جمال" هذه المرة

‫فقد تقدم في السن

‫فقد تقدم في السن

‫ولم يعد كما كان في الماضي

‫الطبيب "وهيب أبو العزم" أحد أقربائنا...

‫الطبيب "وهيب أبو العزم" أحد أقربائنا...

‫- أفضل ‫- حسناً

‫هذا أفضل على أية حال

‫فلم أكن أتفاهم جيداً ‫مع الطبيب "جمال" على أية حال

‫فلم أكن أتفاهم جيداً ‫مع الطبيب "جمال" على أية حال

‫وكلما سألته عن شيء ‫يقول لي: "هل تظنين نفسك طبيبة؟"

‫لا، "وهيب" أفضل بكثير ‫لقد أخذت لك موعداً عنده

‫لا، "وهيب" أفضل بكثير ‫لقد أخذت لك موعداً عنده

‫أدامك الله لي!

‫ولكن لدي طلب عندك

‫ولكن لدي طلب عندك

‫أي، هل يمكنك أن تمنحي "نهى" فرصة؟

‫أعلم أن هناك سوء تفاهم

‫أعلم أن هناك سوء تفاهم

‫من قبلها بالتأكيد

‫ولكن من أجل "فارس"...

‫وحفيدك "آدم"

‫وحفيدك "آدم"

‫وماذا إن لم تستغل الفرصة؟

‫لا، أنا متأكدة من أنها ستستغلها!

‫لا، أنا متأكدة من أنها ستستغلها!

‫حسناً

‫ولكن إن لم تستغل الفرصة...

‫ولكن إن لم تستغل الفرصة...

‫والتي ستكون آخر فرصة أمنحها إياها...

‫سآمر "فارس" بنفسي بأن يطلقها، اتفقنا؟

‫سآمر "فارس" بنفسي بأن يطلقها، اتفقنا؟

‫"جلسات نسائية"

‫اليوم هو عيد زواجي...

‫وقررت أن أجعلها أمسية مشاهدة فيلم

‫أعطوني اقتراحات لفيلم مشوق

‫"اليوم هو عيد زواجي ‫وقررت أن أجعلها أمسية مشاهدة فيلم

‫"اليوم هو عيد زواجي ‫وقررت أن أجعلها أمسية مشاهدة فيلم

‫أعطوني اقتراحات لفيلم مشوق"

‫أجل يا عزيزي!

‫ما الفيلم الذي ترغب بمشاهدته الليلة؟

‫ما الفيلم الذي ترغب بمشاهدته الليلة؟

‫أنصتي إلي يا عزيزتي ‫لقد سمعت إن هناك فيلم جديد...

‫يعرض على منصة لا أذكر اسمها بالتحديد

‫يعرض على منصة لا أذكر اسمها بالتحديد

‫ولكن هذا الفيلم من بطولة "دينزل واشنطن"

‫أو اختاري ما تشائين من الأفلام يا عزيزتي

‫سأختار فيلماً يعجبني أنا

‫سأختار فيلماً يعجبني أنا

‫ولكن لن يكون فيه حركة أو غموض

‫لا، أبداً ‫أياً كان الفيلم الذي تختارينه، أنا موافق

‫لا، أبداً ‫أياً كان الفيلم الذي تختارينه، أنا موافق

‫المعذرة منك يا عزيزتي ‫ولكن وردتني مكالمة دولية...

‫ضرورية للغاية ‫ويجب أن أجيب عليها على الفور ‫ضرورية للغاية ‫ويجب أن أجيب عليها على الفور

‫لا، لا بأس، دعنا ننهي المكالمة

‫أنا في انتظارك، أحبك

‫"أهذا مميز في رأيك؟

‫"أهذا مميز في رأيك؟

‫ماذا تفعلان في بقية أيام الأسبوع إذاً؟"

‫"يبدو أنك لست رشيقة ولا يمكنك ‫إيجاد فستان جميل لارتدائه في السهرة"

‫"لو لم تكن ذكرى مرور 50 عاماً ‫على زواجكما، فاسهرا في الخارج على الفور"

‫"لو لم تكن ذكرى مرور 50 عاماً ‫على زواجكما، فاسهرا في الخارج على الفور"

‫هذا صحيح، لماذا نبقى هنا ونجعلها أمسية ‫مشاهدة أفلام وما إلى ذلك من سخافة؟

‫أقسم بأنك أجمل امرأة في العالم!

‫أقسم بأنك أجمل امرأة في العالم!

‫- عزيزي! ‫- أتعلمين ماذا؟

‫إنني أملك كل شيء في هذه الحياة...

‫إنني أملك كل شيء في هذه الحياة...

‫لا شيء يعادل وجودك في حياتي وكونك زوجتي

‫أنا أقلق كثيراً يا "يوسف"!

‫تقلقين من ماذا؟ ‫تقلقين من ماذا؟

‫عندما أرى ما يحدث للأشخاص من حولنا...

‫أي، أصدقائنا وأقربائنا

‫حتى أقرب الناس إلينا، "نهى" و"فارس"...

‫أقول أحياناً في نفسي...

‫"هل سنبقى سعيدين ومستقرين هكذا ‫دون أن نمر بأية مشاكل؟"

‫"هل سنبقى سعيدين ومستقرين هكذا ‫دون أن نمر بأية مشاكل؟"

‫هل سنحسد أنفسنا يا "ليل"؟ ما بك؟

‫أنت محق، أنت محق

‫لكنها معادلة بسيطة

‫لكنها معادلة بسيطة

‫الحياة عبارة عن حقوق ‫وواجبات وتضحيات متبادلة

‫لو قام الناس بما عليهم من واجبات ‫وأخذوا ما لهم من حقوق...

‫لو قام الناس بما عليهم من واجبات ‫وأخذوا ما لهم من حقوق...

‫فأنا متأكد من أن جميعهم سيعيشون سعداء ‫كما يحصل بيننا الآن بالضبط

‫فأنا متأكد من أن جميعهم سيعيشون سعداء ‫كما يحصل بيننا الآن بالضبط

‫- وسنكمل على هذا الحال ‫- أجل، سنكمل على هذا الحال

‫هل ستقولين لي الآن ما سبب التغيير...

‫من أمسية لمشاهدة فيلم والاسترخاء في المنزل ‫إلى سهرة في الخارج؟

‫من أمسية لمشاهدة فيلم والاسترخاء في المنزل ‫إلى سهرة في الخارج؟

‫اسمع، بصراحة فكرت، وقلت لنفسي ‫"فيلم ماذا؟ ما الذي أتحدث عنه؟

‫اسمع، بصراحة فكرت، وقلت لنفسي ‫"فيلم ماذا؟ ما الذي أتحدث عنه؟

‫ما المميز في ذلك؟

‫إذاً، ماذا سنفعل لبقية الأسبوع؟"

‫إذاً، ماذا سنفعل لبقية الأسبوع؟"

‫أنت على حق

‫ففكرت مجدداً وقلت لنفسي ‫"إنني مهتمة برشاقتي وشكلي جميل...

‫ففكرت مجدداً وقلت لنفسي ‫"إنني مهتمة برشاقتي وشكلي جميل...

‫لذلك سأرتدي فستاناً وما إلى ذلك"

‫لذلك سأرتدي فستاناً وما إلى ذلك"

‫- هذا صحيح ‫- وبصراحة، قلقت أن تنام بعد المشهد الثاني

‫هل يعقل أن تكون ‫أجمل سيدة في "مصر" إلى جانبي وأنام؟

‫أنا أحبك كثيراً يا "يوسف"

‫- هل نذهب؟ ‫- هيا يا حبيبي

‫هيا

‫- أرعبتني يا "حازم" ‫- قصدت ذلك

‫كي تدخلي المكان فوراً في المرات القادمة

‫أتظنين أنه لا أحد يستطيع رؤيتك ‫بهذا اللون الفاقع الذي ترتدينه؟

‫أتظنين أنه لا أحد يستطيع رؤيتك ‫بهذا اللون الفاقع الذي ترتدينه؟

‫فلندخل لأنني لا أملك الكثير من الوقت ‫أجل هذه الدروس لوقت لاحق

‫فلندخل لأنني لا أملك الكثير من الوقت ‫أجل هذه الدروس لوقت لاحق

‫حسناً، ادخلي أنت ‫سأقوم بتأمين المكان وأتبعك

‫إلى متى يا "حازم"؟

‫إن كنا سنبدأ بهذه الطريقة المزعجة ‫يمكنني الذهاب، لا مشكلة

‫لا، يجب أن ندخل هذه المرة ‫لأننا يجب أن نتكلم

‫لا، يجب أن ندخل هذه المرة ‫لأننا يجب أن نتكلم

‫كنت أتمنى لو استطعت ‫الاطمئنان على الفتاتين وأزوجهما

‫كنت أتمنى لو استطعت ‫الاطمئنان على الفتاتين وأزوجهما

‫لكن لوجودنا في منزل "أبو العزم" ‫لا أحد يراهما ولا يعرف عنهما شيئاً

‫حسناً...

‫أي أنك تقصدين أن نأخذ الفتاتين ‫ونخرج من منزل "أبو العزم"، صحيح؟

‫أي أنك تقصدين أن نأخذ الفتاتين ‫ونخرج من منزل "أبو العزم"، صحيح؟

‫حسناً، إليك نقطة نظام ‫كي ننهي هذا الموضوع ولا نتكلم به بعد الآن

‫حسناً، إليك نقطة نظام ‫كي ننهي هذا الموضوع ولا نتكلم به بعد الآن

‫نحن سنعيش ونموت في منزل "أبو العزم"

‫ولم ذلك؟ ‫ولم ذلك؟

‫لأننا في الأصل ‫مع هؤلاء الأشخاص من زمن أبي وأجدادي

‫وأيضاً أنا وأنت ‫التقينا هنا وتزوجنا هنا في منازلهم هذه

‫أما بخصوص من سيتزوج من ابنتينا ‫فهذا أمر لا يمكن لأحد معرفته

‫أما بخصوص من سيتزوج من ابنتينا ‫فهذا أمر لا يمكن لأحد معرفته

‫هناك الكثير من الأشخاص الجيدين

‫أتقصدين كهذا الشخص القادم؟

‫السلام عليكم يا عمي

‫ما الذي أتى بك إلى هنا؟ ‫ما الذي أتى بك إلى هنا؟

‫- "شهد" ‫- ليست لك

‫وتحدثنا في هذا الموضوع من قبل ‫وأنهيناه وتعلم ذلك

‫وتحدثنا في هذا الموضوع من قبل ‫وأنهيناه وتعلم ذلك

‫- لمن هي إذاً؟ ‫- لصاحب النصيب

‫أنا هو صاحب النصيب ‫أم أن هناك شخص غيري؟

‫أنا هو صاحب النصيب ‫أم أن هناك شخص غيري؟

‫يا للعجب، هل جننت يا فتى؟

‫أتظن أنني سأزوج ابنتي "شهد" ‫لمتسكع معتاد على دخول السجون مثلك؟

‫أجننت يا فتى؟ ‫أجننت يا فتى؟

‫أمدني بالصبر يا إلهي

‫ما رأيك بأن نناديها ونسألها جميعنا؟

‫هي رفضتك من قبل يا "موسى"

‫هي رفضتك من قبل يا "موسى"

‫- هذه المرة مختلفة ‫- لماذا؟

‫هكذا فحسب، الله قادر على كل شيء

‫هكذا فحسب، الله قادر على كل شيء

‫نادها فحسب

‫- نادي الفتاة من الداخل ‫- لكنها ليست هنا

‫- نادي الفتاة من الداخل ‫- لكنها ليست هنا

‫إلى أين ذهبت؟

‫ابن عمك "موسى"؟ أين رآنا؟

‫ابن عمك "موسى"؟ أين رآنا؟

‫- لم يرنا ‫- ماذا إذاً؟

‫تعقب هاتفي ورأى المحادثة الدائرة بيننا ‫تعقب هاتفي ورأى المحادثة الدائرة بيننا

‫يا للهول، ما الذي تقولينه يا فتاة؟

‫أنا أقول لك ما حصل فقط يا "حازم" ‫دعني أكمل

‫أنا أقول لك ما حصل فقط يا "حازم" ‫دعني أكمل

‫لحظة إرساله للقطات الشاشة، خفت فعلاً ‫وشعرت بأن مصيبة نزلت على رأسي

‫لحظة إرساله للقطات الشاشة، خفت فعلاً ‫وشعرت بأن مصيبة نزلت على رأسي

‫أرسلت له وسألته: "من أين لك هذه الصور؟"

‫فرد علي وقال إنه يملك أكثر من هذا بكثير ‫وإن رفضت الزواج منه، فسيفضح كل شيء

‫ألا تقومين بحذف محادثاتنا؟

‫ألا تقومين بحذف محادثاتنا؟

‫أقسم لك بأنني أحذفها ‫أولاً بأول، لكنني لم ألحق حذف هذه

‫حسناً، قد يكون لا يملك إلا تلك

‫حسناً، قد يكون لا يملك إلا تلك

‫لا أدري، أظن ذلك وإلا كان أرسلها لي

‫أرني

‫ولكن يمكن الرد على هذا الكلام بأي معنى آخر

‫أي معنى آخر يا "حازم"؟ أقول لك هنا ‫"لا يمكنني المجيء، لكنني اشتقت إليك"

‫أجل، لكنه لا يعرف مع من تتكلمين ‫لا أحد يعرف رقمي بكل الأحوال

‫أجل، لكنه لا يعرف مع من تتكلمين ‫لا أحد يعرف رقمي بكل الأحوال

‫- لكنني كتبت "يا (زوز)" في المحادثة ‫- هل على "زوز" أن تعني "حازم"؟

‫- لكنني كتبت "يا (زوز)" في المحادثة ‫- هل على "زوز" أن تعني "حازم"؟

‫أكل ما يهمك أن تبرئ نفسك؟

‫أكل ما يهمك أن تبرئ نفسك؟

‫بالطبع، أتتصورين ماذا سيحدث لنا ‫إن عرفوا أن "حازم" الذي تكلمينه هو أنا؟

‫بالطبع، أتتصورين ماذا سيحدث لنا ‫إن عرفوا أن "حازم" الذي تكلمينه هو أنا؟

‫أتعرفين ماذا ستفعل لك أمي إن عرفت؟

‫- "شهد"! ‫- يا للهول! هذا أبي يا "حازم"

‫- "شهد"! ‫- يا للهول! هذا أبي يا "حازم"

‫اهدئي، قولي له إنك تبحثين عن شيء ضائع ‫وأنا سأختبئ في الداخل

‫يا "شهد"!

‫- أنجدني يا "حازم"، إنه يتصل بي ‫- ردي عليه، ردي عليه

‫يا للمصيبة ‫يا للمصيبة

‫يا للمصيبة! مرحباً

‫يا للمصيبة! مرحباً

‫- أين أنت يا "شهد"؟ ‫- أنا في الإسطبل يا أبي

‫- حسناً، أنا آت إليك ‫- يا للمصيبة!

‫- حسناً، أنا آت إليك ‫- يا للمصيبة!

‫يا للهول!

‫يا للهول!

‫ما الذي تفعلينه هنا؟

‫كنت أبحث عن ساعتي

‫فقد كنت مارة من هنا في الصباح...

‫وسمعت صوت قطة صغيرة ‫أعتقد أنها كانت عالقة

‫وسمعت صوت قطة صغيرة ‫أعتقد أنها كانت عالقة

‫فأتيت لأخرجها، فوقعت ساعتي

‫فأتيت لأخرجها، فوقعت ساعتي

‫- وهل وجدتها؟ ‫- نعم، ها هي ذا

‫حسناً، تعالي معي، أنا أريدك

‫حسناً، تعالي معي، أنا أريدك

‫- أهناك خطب ما أم ماذا؟ ‫- نعم

‫ابن عمك "موسى" هنا ‫وقد أتى مجدداً ليتكلم بموضوع الزواج

‫ابن عمك "موسى" هنا ‫وقد أتى مجدداً ليتكلم بموضوع الزواج

‫أريدك أن تخبريه ‫بأنك لست موافقة بشكل مباشر

‫أريدك أن تخبريه ‫بأنك لست موافقة بشكل مباشر

‫ما بك؟

‫ما بك؟

‫لا شيء

‫إذاً، هيا، تعالي

‫ما كان هذا الصوت؟

‫إنها ساعتي

‫هيا بنا

‫ما رأيك؟

‫أعطني فرصة لأفكر بالأمر يا "موسى"

‫ماذا قلت؟

‫أية فرصة هذه التي تتكلمين عنها؟

‫أية فرصة هذه التي تتكلمين عنها؟

‫ما الذي حصل يا عمي؟ ما الأمر؟

‫دع العروس تفكر كما يحلو لها

‫حتى وإن وافقت هي يا "موسى"، أنا لن أوافق

‫حسناً أيتها العروس ‫سأغيب غداً وأمر بك بعد يوم غد

‫حسناً أيتها العروس ‫سأغيب غداً وأمر بك بعد يوم غد

‫هكذا تكونين قد فكرت ملياً

‫إلى اللقاء ‫إلى اللقاء

‫هل جننت يا فتاة؟

‫ما كان هذا الرد الذي أعطيته؟

‫دعوني وشأني!

‫أنا متعبة وأريد الخلود للنوم!

‫احمليها على الاعتراف، أجبريها!

‫أريد أن أعرف كل ما تسره ويجول في ذهنها

‫أريد أن أعرف كل ما تسره ويجول في ذهنها

‫المكان جميل جداً

‫"فرح" هي من دلتني عليه ‫فأردت أن أريك إياه

‫"فرح" هي من دلتني عليه ‫فأردت أن أريك إياه

‫أتعلمين بم يذكرني؟

‫يذكرني بالمطعم الذي تناولنا فيه ‫العشاء في "الجيزة" عندما كنا في شهر العسل

‫يذكرني بالمطعم الذي تناولنا فيه ‫العشاء في "الجيزة" عندما كنا في شهر العسل

‫نعم، هذا صحيح

‫لديه التصاميم نفسها والأقواس نفسها...

‫والألوان نفسها و...

‫ماذا؟ ما بك؟ أهناك خطب ما؟

‫لا، لقد رأيت شخصاً سخيفاً فحسب

‫لا تنظري، "ليل"، لا تنظري من فضلك!

‫لا تنظري، "ليل"، لا تنظري من فضلك!

‫من هؤلاء؟

‫إنها "رقية العسكري" ‫التي تعمل في مجال الحديد

‫- أهذه هي؟ ‫- نعم

‫لكنني كنت أظنها امرأة كبيرة في السن

‫لكنني كنت أظنها امرأة كبيرة في السن

‫لا تنخدعي بمظهرها ‫فالشر متأصل في جذورها

‫لا تنخدعي بمظهرها ‫فالشر متأصل في جذورها

‫قلت لا تنظري يا "ليل"!

‫لا بأس، أنا أيضاً أرى أنها شريرة

‫لا بأس، أنا أيضاً أرى أنها شريرة

‫- أهذا زوجها؟ ‫- لا، ليس زوجها

‫إنه "خالد الطايل"، مدير أعمالها

‫- لقد اعتراني الفضول ‫- لا تنظري!

‫- لقد اعتراني الفضول ‫- لا تنظري!

‫أريد أن أسألك شيئاً ‫ما الذي يزعجك؟ لا تعرهما أي اهتمام

‫أريد أن أسألك شيئاً ‫ما الذي يزعجك؟ لا تعرهما أي اهتمام

‫هناك حرب طاحنة بيننا وبين هذه المرأة

‫لقد تسببت في خسارتي ‫40 مليون جنيهاً هذا الصباح فقط

‫لقد تسببت في خسارتي ‫40 مليون جنيهاً هذا الصباح فقط

‫بالإذن ‫بالإذن

‫عجباً! إنها قادمة إلى هنا

‫عجباً! إنها قادمة إلى هنا

‫- مساء الخير يا حضرة المهندس ‫- مساء الخير

‫- مساء الخير يا حضرة المهندس ‫- مساء الخير

‫كيف حالك؟

‫أهلاً وسهلاً بحضرتك

‫- هل أنت زوجته؟ ‫- بالطبع زوجته، وإلا فمن سأكون؟

‫- هل أنت زوجته؟ ‫- بالطبع زوجته، وإلا فمن سأكون؟

‫بالطبع، أنا "رقية العسكري" ‫لكنهم ينادونني بـ"روكا"

‫أنا "ليل الحسيني" ‫ولكنهم ينادونني بـ"ليل" أيضاً

‫أنا "ليل الحسيني" ‫ولكنهم ينادونني بـ"ليل" أيضاً

- ‫أهلاً بك - أهلًا

‫إنها صدفة جميلة ‫لقد مر زمن طويل منذ أن تقابلنا آخر مرة

‫إنها صدفة جميلة ‫لقد مر زمن طويل منذ أن تقابلنا آخر مرة

‫وأين سنتقابل؟ فحسب معلوماتي ‫أنت تقضين طوال الوقت في "لندن"

‫وأين سنتقابل؟ فحسب معلوماتي ‫أنت تقضين طوال الوقت في "لندن"

‫لكنني آتي إلى "مصر" كثيراً

‫- فهمت، سعدت كثيراً بلقائك ‫- وأنا أيضاً

‫- فهمت، سعدت كثيراً بلقائك ‫- وأنا أيضاً

‫وهل أنتما هنا لوحدكما أم معكما أحد؟

‫ولم سيكون معنا أي أحد؟ ‫لقد خرجت أنا وزوجي فقط

‫حتماً، بالطبع

‫لا أعرف لم أشعر أن الحديث معكما...

‫يبدو أنني قد أزعجتكما ‫أنا آسفة يا سيدة "ليل"

‫لا، لم الاعتذار؟ ‫لا بأس، يمكنك الجلوس معنا

‫لا، لم الاعتذار؟ ‫لا بأس، يمكنك الجلوس معنا

‫تفضلي

‫وهل جئتما للاحتفال ‫بمناسبة معينة أم أنه مجرد عشاء عادي؟

‫وهل جئتما للاحتفال ‫بمناسبة معينة أم أنه مجرد عشاء عادي؟

‫اليوم هو ذكرى زواجنا

‫- حقاً؟ ‫- نعم ‫- حقاً؟ ‫- نعم

‫كل عام وأنتما بخير

‫أيعقل أن أفسد عليكما سهرة كهذه بقدومي؟

‫سأدعكما تحتفلان سوية

‫- سررت بلقائكما ‫- شكراً لك

‫- إلى اللقاء ‫- إلى اللقاء ‫- إلى اللقاء ‫- إلى اللقاء

‫تشرفنا بحضورك

‫ما هذه السخافة التي حدثت للتو؟ ‫ما هذه السخافة التي حدثت للتو؟

‫لم جلست إلى جانبها؟

‫أنت من دعاها للجلوس معنا، ما شأني أنا؟

‫إذاً، من البديهي أن تأتي ‫وتجلس إلى جانبي، لا أن تجلس إلى جانبها!

‫إذاً، من البديهي أن تأتي ‫وتجلس إلى جانبي، لا أن تجلس إلى جانبها!

‫صحيح، أنت محقة

‫- أنا آسف ‫- أريد المغادرة من هنا

‫- أنا آسف ‫- أريد المغادرة من هنا

‫أعطني يدك، أعطني إياها

‫أنا المخطئ

‫لكنني عندما رأيتها مقبلة إلي هكذا، توترت

‫ولم أتوقع أن تجلس معنا على الإطلاق

‫ولم أتوقع أن تجلس معنا على الإطلاق

‫أريد المغادرة من هنا

‫حسناً، سنفعل ما تريدينه

‫حسناً، سنفعل ما تريدينه

‫ماذا كان ليحصل ‫لو أننا بقينا في المنزل لمشاهدة فيلم؟

‫نحن لم نقبل بذلك، هيا بنا، فلنذهب

‫نحن لم نقبل بذلك، هيا بنا، فلنذهب

‫إنهما يغادران ‫إنهما يغادران

‫يبدو أن "يوسف" قد توتر كثيراً

‫ثق بي، هي من توترت وليس هو

‫ما تفعلينه خاطئ، لم يكن هذا ما اتفقنا عليه

‫ما تفعلينه خاطئ، لم يكن هذا ما اتفقنا عليه

‫لا يهمني ذلك يا "يوسف"

‫يجب أن تعرف زوجتك أننا متزوجان