All language subtitles for The Missing Mistress 2025 Drama Thriller Movies 2025

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

don't think about anything

Cheers.

Now, you are someone I would like to talk to.

Excuse me?

Don't you think these events would be a lot more pleasant if we didn't have to

talk to everyone?

If we could just talk to people we like.

Yeah, I know what you mean. Yeah.

I'm Thomas Capano.

I'm an attorney with Gregson and Oliver. I've heard great things about you.

Well, I don't believe everything you hear.

I'm Anne -Marie Fahey.

Does the governor realize what a very lucky man he is?

Oh, I don't know about that.

You don't?

Well, we should ask him.

Governor!

Tom! Governor!

Don't you dare.

Well, if you won't let him tell me about you, then you're going to have to do

it.

Well, what is it you'd like to know?

Anything you want to tell me.

So I guess I just got used to feeling like a misfit.

Like you're alone, no matter how many people you're with?

You've been reading my diary?

Everybody's lonely.

Everybody's afraid to let anybody else in. Nobody trusts anybody.

What about your wife? Do you and she trust each other?

I trust you got to talk.

What do you mean, you don't talk?

Like we're talking right now?

Mm -hmm.

No, Kay and I, we're... The kids are great.

It's just when we're alone together, it's, uh... Ah, come on, this is, uh,

boring. Oh, you're not boring me.

It's all about distance.

I'm not saying she doesn't understand me. I'm not the easiest guy to

She's just not interested in me.

I get lonely.

So... So how long has it been going on? A long time. What about you?

All my life.

Feels good to talk.

Me too.

Could we maybe... Next week, could we...

Maybe go out to lunch or something?

Sure. Sure, okay.

Good.

I was hoping you'd say that.

Come on, guys.

We've got somewhere to be in 25 minutes.

Jenny, you getting the phone?

Can you take Katie to practice after school?

Yeah, I want to talk to that coach of hers anyway. Grab that, Katie.

What about dinner?

I'll grab something at the office. Looks like it's going to be another late

night.

I love you.

I love you.

Bye, Mom. Bye, honey.

March 10th.

Tom and I meet when we can.

I've never laughed so much or felt so connected to anyone.

All we do is talk.

I've told him about my childhood, things I've never told anyone.

I feel like I've known him my whole life.

Of course I can't tell my family because he's married, and our relationship can

never go anywhere, but Tom says we can just be friends, and I believe him.

I like to fantasize about where I'd like to be in my life someday.

I'm the world's biggest dreamer.

You?

Yeah. All the time. At work.

Don't tell anybody.

No, if it feels good, there's nothing wrong with it.

I like that.

What?

You just know who I'll be daydreaming about at work tomorrow?

Governor Carper's office?

No, we can make October 15th, but the governor's availability would be limited

between three and four. Governor Carper's office?

Mrs. Carper, yeah. If the 15th is bad, the governor's next availability would

be... Thank you. Governor.

Thanks, Jimmy.

Don't forget your three o 'clock with Senator Biden.

Right.

Okay, bye.

Thank you.

October 23rd.

So why don't you think it over and let me know what you've tried, okay?

All right. Bye -bye.

Let's go get something to eat.

I can't.

Ann, you've got to eat.

It's not that. It's just that I promised Tom that I'd meet him over at the

Longbow. Again?

We're just good friends.

Ann, let me tell you something.

40 -year -old men with wives and families are never just good friends

single women.

He's been very respectful, Eleanor.

It's really not what you think.

I shouldn't even be talking about this. Be careful.

If you want to talk about it, I'm here, okay?

It's going to be a wonderful confirmation, Thomas. And how's the new

coming? Well, you know, not everyone's as generous as you are.

Well, I'll see what I can do to twist a few arms for you.

Tom, can I have a word?

Excuse me.

Hi. Hi.

Man,

the amount of money he's giving these guys. He must own this place. You want

step out for a little fresh air?

What are you, an idiot?

You shouldn't let him talk to you that way. Oh, forget about it. Sit down.

Show some respect.

They all come to him, you see that?

Every one of those men needs your brother for something.

Yeah, Ma, he's the greatest.

The two of you could learn a lot from him.

Annie, I'd like to give you up for your sister's birthday. At least promise me

you'll eat a lot of cake.

I've got to go.

Damn it.

She looks beautiful.

Your father would be so proud.

That's what family's all about, Mom.

That's what matters.

Okay, everybody, let's hear it for the birthday girl. Happy birthday, Kathleen.

Thank you.

All right, here we go. Coming through. Let's get the baller hot.

Birthday girl.

Oh, thank you.

Hey, hey, guys, it's the piranha. You know how cute.

That's right. She's good for our half a wing at least.

Oh, you should see my thighs.

Well, then let's see them then, Annie.

Don't you dare, Annie. These boys do not deserve it.

Ooh, diamond.

Oh, thanks. I got it at a flea market.

How you doing?

Truth.

Well, I... She makes it look so easy.

You having a good time? I think she knows how lucky she is.

Join the club is what we're all looking for.

Too much to ask to want to find the right guy and have a family.

Right guy, that's the hard part.

This one is from Annie.

Oh, don't read that.

Why not? Should I read it?

Read it.

Kathleen,

when no one else was there for me, you were.

My second mother, my older sister, my role model, and my best friend.

I love you more than I can say.

Mom's locked it.

Thank you.

You deserve it, Kat.

I don't know where I'd be without you.

I am so proud of you, Annie.

It means a lot for you to say that.

Hey, hey, you mind if I cut in here?

Hi. Did I tell you where I'd be? I figured you had to be here.

Happy birthday, Kevin.

Oh, do I know you? Annie's told me all about you. You must be Patrick.

Yeah. Hello, Patrick. Nice to meet you. You're Brian, huh?

Hi there.

I'd like to buy drinks for everyone. Kevin, around for the house.

Around for the house.

Happy birthday.

Annie, can we get out of here?

I can't just leave. I really need to talk to you.

the rest of the gift.

Hey, Annie, yours is going to be a tough act to follow.

Where is she?

Thank you.

Sorry to have pulled you out of there like I did.

Things got off track at home. I just needed to talk to someone.

It's all right.

I had already given Kath my gift.

I'm just sorry that you're having such a hard time.

You're lucky to have a family like that.

Everyone seemed to be having such a good time.

Uh, yeah.

Leave it to me to spoil it.

You mean...

Did you check the kitchen?

Oh.

This room must have been sitting out for days.

Who's in here?

In her wallet.

Annie?

I'm calling the police.

I've already called them.

Hey, Annie, listen. I know we're on for Saturday, but they're having a cookout

tonight after work, and it would be great if you came by.

Okay.

Okay, let me know.

Thursday, 8 .34 p .m.

Hi, it's Molly.

Thought you were going to call me.

Oh, well, I'll be in and out all day, but give me a ring, okay?

Because I'm starting to worry about you.

Friday, 1 .23 p .m. Hey, are you there?

We're still on for tonight, right?

How come you never call me back? Anyway, I'll pick you up at 7, okay?

Annie.

Please,

guys, let her be all right.

Hi, Annie, it's Kathleen. You never call me back.

I'm going to... I'll see you at Brian's tonight, right?

Call me, okay?

Bye. Saturday, 11 .42 a .m.

I'm Detective Gugliotta.

Emery Faye's department.

Yes, she's been missing for three days.

And you are?

I'm Dan Chapman. I'm her boyfriend.

I'm her brother.

You sure she's not with friends?

Went off on a trip or something? No, no, no. She did. She did tell us. She

called all her friends.

She had dinner with... She had dinner Thursday night with Tom Capano.

It was the last entry in her diary.

She was trying to break off their affair.

What? Tom Capano, attorney for the city?

According to this, she'd been seeing him for about a year.

Wait a minute. I don't understand.

Do you mind if I take a look at that?

Sorry to bother you at this hour.

We're looking for a missing girl, Miss Anne -Marie Fahey.

What do you mean, missing?

Oh, from what I'm told, no one's seen her since last Thursday night.

Well,

last time I saw her was also Thursday. We went to dinner in Philadelphia.

Took her home at 10, 10 .30 at night.

And you've heard nothing since.

Look, I wouldn't worry too much.

Ann Marie is kind of an airhead.

Very unpredictable.

So you think she just might show up?

More than likely.

Probably all just a big misunderstanding.

Excuse me, do you mind if we just take a look around a little bit?

You mean inside?

My girls are asleep upstairs.

Just take a few minutes.

You're Gugliotti, right?

Yes, sir.

I'll tell you what.

She's not at her desk. First thing Monday morning, you give me a call and I

give you the whole tour.

She's not inside your house, then?

No, she is not.

I don't know where she is.

Then I suppose you wouldn't mind if we just took a look around.

It's three o 'clock in the morning.

I understand.

Mr. Capano, it would just take a few minutes. Well, I just... Mr. Capano?

Mr. Capano?

I've fallen in love with Tom Capano.

I trust him completely.

He makes me feel safe.

It's been exactly one week since Anne -Marie Fahey was last seen leaving

Governor Tom Carper's office.

The Fahey family, desperate for answers, are extending their plea to the public

for assistance.

We ask anyone who might have seen her or may have any information about her

whereabouts to contact the police immediately.

Please, someone must have seen something.

Someone has to know what happened to her.

So if anyone has seen Annie or knows where she is,

The police continue their search, but are turning up little in the way of

We do have reports, however, that the governor has spoken to President Clinton

and has asked the U .S. Attorney's Office to join the investigation.

Detective Gugliotto?

Gugliotto.

You are?

Colm Connelly, U .S. Attorney's Office.

That's what I thought.

I understand you handling the Fahey case.

And you're going to be my boss, is that it?

The possibility that she was taken across state lines makes this a federal

I was brought in at the request of the Governor and President Clinton.

Congratulations.

Just so you know, Detective, My plan is to work this case as partners.

Mm -hmm.

I take it there's been no sign of her since?

Nope.

You think she's alive?

What do you think?

Well, as far as I know, you have no body, no sign of struggle, and no

So you think she's alive?

I didn't say that.

She was having an affair.

I think maybe you want to look at this.

You know who the man was?

Lawyer from Gregson Oliver. Runs public finance for the city.

Sits on the boards of four major charities.

Smart, wealthy, connected.

Also used to be my superior when he was the mayor's chief of staff.

You think he murdered her?

You just said we have no evidence. Matt, can you what you think, detective? Do

we have a homicide or a missing person?

It's not important what I think.

Did you search his house?

Yeah, it's a one -time walkthrough. No drawers, no closets.

Nothing closed up.

Yeah, well, we'll see about that.

What was his name?

Tom Capano.

What are you making?

Cappellini di pomodoro e funghi.

Like mushrooms, right?

I'm not used to having anybody cook for me. I figured, here, if I taste it.

It's the two of us. I thought you were hungry.

Sorry.

Stand to gain a few pounds?

Oh, well, believe me, I could afford to lose a few.

You're serious?

Annemarie, you could see your body the way that I do.

And, um, what way is that?

that I could set up. Bring it in. Put it right here.

What did you do?

You bought me a TV?

Well, I was going to buy flowers, but I was trying to be practical.

Tom.

What's the problem? I can't accept this. Why? Don't worry. No, no, no. I do.

It's just that...

Nothing gives me more pleasure than to make you happy.

October 3rd. I know I have something with Thomas I've never had before.

I'm tired of doubting myself and being afraid.

Maybe I deserve love.

So I don't know what to do.

What's not to know?

Well, he asked me to be his girlfriend.

He wants to start paying my rent.

So? I'm not a charity case.

What's wrong?

What, that the hottest guy in Wilmington is madly in love with you?

Well, he's... He's...

He's married.

Like, that would stop half the women in this city.

It's that Catholic thing, right? It's not a thing. It's who I am.

Or used to be.

Well, I don't know what to say about that.

His marriage isn't working. It hasn't for a long time.

Well, that might be true, but you have to be careful you don't take this thing

too seriously.

It's a little late for that.

What is so hard about giving a girl a job?

Doing what?

Secretary. Office manager.

It's a construction business, Tom. Guys, guys, she's the governor's scheduling

secretary. I don't think she's going to have much of a problem with Capano

Construction. All I'm saying is we can't accommodate every bimbo. Since when?

Since I got you out of that bribery mess.

Or since I helped you escape drug prosecution. Look, guys, the truth is,

one of you would be here right now if it weren't for me.

And I'd be attorney general if it weren't for you.

So, if I ask you to give this girl, any girl, a job, I think that you had better

do it!

Okay.

Thank you.

If you don't mind, I have someplace I need... I thought we were going to have

lunch.

Take a look at that.

You got it down to the minute, huh?

11 to 1120, G and L.

CF, 12 to 1.

Call AMF 115.

Scheduling, Jerry.

The key to life.

Hey there, gorgeous.

We're still on, aren't we?

I'm just leaving my house.

I still don't know what we're doing here.

Well, I need something nice for evening.

Yeah, I don't know why. It doesn't mean I can afford Maxwell.

Well, we're just looking.

Besides, um, I have a gift certificate.

From who?

Oh, uh, just a friend.

No one you know.

Some friend?

Oh. Is this gorgeous? Oh, that's nice.

Very cute, very cute.

Oh, yeah.

Oh, it's a size two.

Oh, I think they kind of run large here.

My God, how much weight have you lost?

Not that much.

Annie, what's going on with you?

Nothing.

Annie.

I have to get back.

Thanks for lunch.

Hey, where are you, beautiful?

Wow.

Wow. Wow.

Does that mean you like it?

Oh, yeah. It makes you look even younger.

They're going to think you're one of the students.

Yeah, right.

Why are you working at that dumb school anyway?

You don't need the money. We can have more time together.

That's what I've always wanted.

I'm not the one who always has to be someplace else.

How about upstairs?

No, I like it. It's very sexy.

You know what amazes me about you?

No, what?

After all these years, you still surprise me every time.

Tom, it's just a haircut.

I'm not talking about the haircut. Chris is talking about you.

know about anorexia and how it's about trying to have some kind of control in

your life.

Do you take any medications around the weight issue, Ann?

Um, I take diuretics, um, a few a day.

It varies.

God, I just feel, I just feel so anxious lately.

I just feel like someone's just picked up my life and...

Turned it upside down.

How do you mean?

I don't know. I mean, I just wish that I knew what it is about me that makes me

create these messes.

I look at my sister, Kathleen, and she does everything right.

Like what?

Like picking a man who is good, who loves her.

Which doesn't mean that Tom doesn't love me. He does. And I love him. It's just

that he's married.

And he has four daughters. And yes, the marriage is an unhappy marriage. And

it's hardly one at all. But the whole thing just makes me feel like a fraud. I

mean, I used to think that I used to consider myself.

A moral person.

Why do I ruin everything I touch?

Why don't we make a list of all the things you've ruined?

What?

Well, I just... I just hope you have a lot of paper.

November 8th. It's been two months since I started seeing Dr. Connor.

I trust him, and I know I'm getting stronger.

Every time I see him, I have more doubts about what I'm doing.

But it's scary to face the truth.

Starving myself and continuing a relationship with Tom only takes me

from the kind of life I've always wanted.

Where were you?

What are you doing here?

That's what I'm asking you.

Are you keeping secrets from me?

I'm seeing a psychologist.

I just didn't want anyone to know.

Really?

I think that's great.

I think that's very good.

You mean that?

Yes. In fact, will you let me help you pay for it?

No, no. I...

I can't let you do any more. And it's not a handout. It's my pleasure,

especially if you're working for Capano Construction.

You would be terrific.

And you would be making twice as much as you do in the governor's office.

I don't know.

You know how much I love my job. Yeah, I do.

Okay. Think about it.

Just think about it.

But while you're thinking about it, know that the offer comes with your own

company car.

Alexis, that's my favorite car.

Who knows you better than I do?

I'm here because the more you can tell me about Anne -Marie, the greater our

chances of resolving the case.

Case? I mean, finding her.

Nothing would make me happier.

What does that mean?

I'm prohibited from discussing this case, Kathleen, but I will tell you that

are approaching Anne -Marie's disappearance as a murder investigation.

Killed her, didn't he?

Kathleen.

Tell me about her past.

Our mother died when she was nine.

And it was as if our father died right after he was... He had to stop

trying.

And he never stopped drinking.

And the lights didn't come on unless a family friend paid the bills.

And food never got to the table unless the frills brought them over.

It must have been very hard.

Yeah, it was.

Except we, um... Brian and I were already teenagers.

We were able to get out.

And even though we tried to help her, Annie got left behind.

She was trapped with him.

He took all his misery out on her.

Maybe Dan could have saved her.

She was just learning to trust herself.

So I told him I didn't want the car or the job.

And I made sure to tell him that I was grateful for the offer, but I said that

just didn't feel comfortable.

How did he respond to that?

He made it seem like it was all right, but I could tell that it wasn't.

You said you made sure to tell him you were grateful.

Were you?

Well, not exactly.

But if I told him how I felt, I would have hurt his feelings.

So how did you really feel?

A little suffocated.

See, that's a terrible thing to say about somebody who's always trying to

of ways to take care of me.

Is that what you want?

Someone to take care of you? Of course. Isn't that what everybody wants?

I'd love to see what it's like.

I told you how it was.

Growing up, hiding from my father under the dining room table, hoping I wouldn't

starve to death until he finally passed out.

I wasn't exactly being taken care of. Yet you're angry with Tom for wanting to

take care of you. I didn't say I was angry with him. I said that I didn't

to hurt his feelings.

You don't understand how depressed he can be.

And lonely.

I'm the only one he has.

I feel responsible.

He depends on me.

Depends on you for what?

To fill this hole that he has in his life. Is that appropriate?

For you to be the one to fill it? What difference does it make whether it's

appropriate? He needs me.

Who does?

Tom.

Who else would I possibly be talking about?

Oh, my God.

Who are you thinking of?

What happened to your father is not your fault.

1020 to 11 o 'clock. Make calls.

Rob and Junior.

AMF. Confirm dinner for Thursday night.

1110 to 1130. Meet with Father Donato regarding rectory.

1145 to 1230.

See ya.

Call from the car.

Pick up tapes on the way.

First, I have to kneel at the grave of the saint.

Tommy's coming, Lou. He had business to finish, but he's here now.

Yeah, Pop, you can watch now. Tommy here.

We're going to wait in the car, Tommy, so you two can have your long time.

Well, well.

Here he is, Lou.

Doesn't he look great, huh?

Go on. Tell him how things are going.

Go on.

They're fine, Pop.

Everything's just fine.

Daniel Chapman for Governor Carver, please.

Oh, Mr. Chapman, I called your office this morning because the governor had to

reschedule. Didn't they tell you?

No, no. Are you kidding?

Nobody ever tells me anything.

Except, of course, the times they do tell me and I neglect to pick up my

messages, which, um... Well... I'm really sorry.

No, that's all right. It's all right.

Could you point me to the nearest burger joint so I can drown my sorrows in high

cholesterol?

Well, there's O 'Friel's a few blocks away, and Kevin makes everything pretty

crazy. That's perfect, because I'm looking for the artery slammer right

Okay, thanks.

I don't suppose you want to go with me?

Oh, well, I guess it only seems fair if I'm sending you to...

Governor Carver's office.

Oh, hi. Hi, Tom.

No, no, no.

That's fine.

Can you just hang on one minute?

Listen, I can see you're busy.

It was really nice meeting you.

Yeah.

Maybe we can do it some other time.

I'd really like that.

Oh, hi.

No, no, no. It was just someone to see the governor.

Fine.

I'll see you tonight.

I do not understand.

I thought that we were in love with each other.

We are. It's just that I need some time on my own.

Look, I wanted to give you some of the money that you loaned me.

I wish you would understand because I just, I need to learn to start taking

of myself.

So you never want to see me again? No, that's not what I said. No, that's what

you mean. No. Fine.

Fine. You don't need me.

But this doesn't mean that I don't want you to be part of my life.

I don't want to lose you as a friend.

Figure this out with your strength.

What? Here.

You do the tip.

Since we're such good friends.

I have a responsibility to myself. You have a responsibility to me.

What do you mean?

Do not make someone fall in love with you and then decide that they do not fit

into your life.

I love you. Do you believe that?

That's not the point. It is the point.

I'm leaving Kay. Tom, I told you not to leave her for me.

I thought you'd be pleased.

Happy.

Do you know how much you've hurt me?

You don't want to be happy, Emory.

Do not ask me to understand because I don't.

I'm sorry.

as soon as you get this message.

Hey. Hey, Molly. It's me.

What?

No. No.

Annie? What's the matter?

What's the matter?

Dr. Conner was killed tonight.

Psychologist? And it had a collision.

This is the third week since Governor Carper's secretary, Anne -Marie Fahey,

last seen alive and confirms what many people have believed all along, that she

may have been murdered.

However, while the police remain silent regarding their investigation, a cloud

of suspicion has begun to follow attorney Thomas Capano. Ladies and

was motivated by my disappearance.

Anne -Marie remains as much a mystery to me as it does to this entire community.

I can only say that I share in the gut -wrenching emotion of the Fahey family.

I pray every day for Amber's safety.

Mom, do we have to listen to him? I have tried to cooperate with this

investigation as much as possible. However, I will not delve into my

relationships, and I will not permit a constant parade of police officers

through my personal premises.

Now, the FBI's been called into this. What are your thoughts on that? You've

to fire your real estate agent.

Federal guidelines prohibit us from sharing any information. The fewer

around us, the better. And it keeps Capano from knowing what we're doing.

What's this?

Pen registers. All the calls Capano made for 15 days surrounding the

disappearance.

PM, transactions, gas, and credit card receipts.

Connolly.

Yes, Kathleen, I saw you.

No, there's nothing we can do to stop him.

I know it's tough.

No, that's okay. You can call me anytime.

And just know we're with you on this.

All right.

Okay. Goodbye.

Very nice.

Can I ask you something?

What?

How many murder investigations have you done?

This is my first.

Mm -hmm.

Rosewater Restaurant, Philadelphia.

That's where he took her that night.

Bunch of other times before.

It's written C .S. on some of these. Who's C .S.? Did you

already keep this cold that he gets back?

If you could just, um... Yeah, thank you.

I would like to hold you right now.

Thanks for this meeting. I could come by and see how you're doing.

I don't know.

I think I'd just rather be alone right now.

I'm worried about you.

It's been weeks since Dr. Connor died, Annie. You have got to get on with your

life. I know.

I'll come by tomorrow. You'll like that.

Is it all right?

Sure, just another crazy plan.

Christine, I want to talk to you about something.

Something important.

You've given me a lot of thought.

What?

All these years, you've been there for me.

Understanding what I've been up against.

Well, I guess you're worth it, Tom.

So are you.

Your turn.

Thank you.

What do you mean?

I'm tired of the people.

All the sneaking around as if I'm not proud of you because I am.

I've told Kay I want a divorce.

Yeah?

Yeah. Already rented a nice house on Grand Avenue.

In a few years, where kids are growing, we can be together. I want that.

Now, don't worry. I'll be right behind you.

I'll be watching right through the window.

Why are you being so tight?

I had to do it for me.

You figured it out.

I can't come to the phone, but if you leave a message, I'll get back to you

right away.

Thanks.

Hey, listen, you probably don't remember me, but I'm the guy you tried to kill

with one of Kevin Field's chili burgers, and I was wondering if you were... Hi.

Hello? There you go.

Danny, you sure he's Irish?

Ask me. He looks too nervous.

I guess I don't have to ask if you've come here very often.

Well, my brother and sister both worked here, and she even dated Kevin for a

while.

Kevin?

Of course, that doesn't mean it's any easier than you say here.

Oh, this is nothing.

You should try going out with your mom and grandma spying on you from the

bushes.

Is that what they do?

Yeah, well, they're not conspicuous or anything. They've got their camouflage

outfits and their night vision goggles.

So they don't trust your choices in women?

No, let's just say if St. Teresa were available today, they'd disqualify her

not being Catholic enough.

So, what about you? Do you go out a lot? Well, I specialize in going on as many

band -aids as possible.

I'm sorry.

Would you like to go someplace else?

Are you kidding?

I think I'm in love here.

Come on!

I had a great time.

I bet you say that to all your bad dates.

Yeah, yes.

You're right.

I had a great time, too.

Oh, you're just saying that because your grandma and mom are hiding in the

bushes.

Well, I guess at this point I'm supposed to thank you for a lovely evening and

shake your hand.

I can't wait to see you again, so I'm going to kiss you on the cheek and hope

that's not too nerdy or old -fashioned.

Call me, okay?

Yeah.

Yeah.

You sleeping with him?

How did you get in here?

Give me a key.

Remember?

Well, I'd like you to leave now.

Why? Is he coming back?

It's none of your business.

I think it is.

Give me back my key.

What do you want?

Does he know that you're on Prozac?

You should tell him about the anorexia and all the dirty things we've done

together.

I think you should know that.

Don't you?

You get anything else from the Rosewater?

Yeah.

Seems he took a lot of his women there.

His thing was to let them figure the tip and sign the check.

He was a swell guy, he was.

All the money he was spending on it.

Arrogant FOB.

I don't know guys like that.

Yeah, a father comes to this country with nothing, built an empire in the

construction business.

There's no way that Junior is... ever going to be successful enough to be

than his pop.

And his mother never lets him forget.

You're speaking from experience.

It's more than that. This guy wants control.

So he creates his own reality where he's the brilliant manipulator.

Uses women as pawns.

Not just any women.

Vulnerable and insecure women.

That's like 101.

How do you get from that to murder?

Anne -Marie was different.

She was the first to say no, and he just couldn't let her walk away.

Not that guy.

Annie, let's not play games with each other, okay?

We both know it's just a matter of time before we're back together again.

Just call me.

I'll be waiting, however long it takes.

February 10th. I hear from Tom a hundred times a day.

Part of me misses him, but I know I can't let him back into my life.

I can't tell anyone.

I'm ashamed.

You are there. Answer the phone.

Why are you putting us through this?

Don't shut me out. You need me, Annie.

You need me.

You don't mind me asking you?

You said it was a matter of life or death. It is.

Annie's.

How so?

Aren't you shocked at how thin she's gotten?

You know what? Annie is a good friend of mine, and I don't feel comfortable

discussing this.

I am concerned about her health.

She could be in terrible danger.

And you want me to do what?

I'm the only one that's helped her.

I could give her anything she needs.

I mean, why is she spending time with what could be here with me?

Just tell him, okay?

I'll have to think about it.

There's one more thing you should know.

What is it?

This really is about life and death.

What are you talking about?

One of my daughters may have a brain tumor.

Oh, my God, Tom, I am so sorry. Do not tell Annie.

She knows what my daughters mean to me.

I'll try and never call you.

Thank you.

Thanks, Mom.

Your friendship means a lot to me.

And Annie, too.

Ann Marie Fahey?

I don't want them.

Well, I can't just take them back. I mean, they're already paid for, and I

don't... It's all right. I'll sign for them.

Thank you.

Ann.

I don't want to talk about it.

Don't you think it's about time you did?

Excuse me.

Are you okay?

Maybe I'm just allergic to roses.

You know what he's doing is wrong, even for Tom Capano.

It's like he's stalking you.

They can handle it.

Does Danny know what's happening?

No. Thank God.

You don't think he'd understand?

He's a good Catholic, Eleanor.

So?

If he knew about me.

About how I really am.

They'd be gone.

You're wrong about that, Annie. He really loves you.

Annie?

Annie.

You want me? Yeah, I'm fine. I just... Just help me out. I'm going to call

No. No.

I just... Call... Call Tom.

He'll know what to do.

Please, Ann. Can I call your sister? No.

Just call him.

What is that?

Bananas, Gatorade.

Helps replace your electrolytes.

Thank you.

Just relax.

Let me take care of you.

You shouldn't.

You have too much to worry about as it is.

What are you talking about?

Molly told me about your daughter.

That crisis is over.

Well, what do you mean? Did they find anything? Yeah, it was a mistake.

Well, what kind of mistake?

It turned out to be nothing.

She's fine.

So suddenly she's fine.

You used Molly to get to me. No.

No, no, no.

You used your own daughter?

You pretended that she had a brain tumor?

Why are you making such a big thing about this?

It is a big thing.

I was in agony over Katie's illness. What does it take to get you to believe

that? You will say anything.

I think you should go now.

You called me, remember?

Yes, I did.

And now I'm asking you to leave. So you can call me again tomorrow when you're

in trouble?

You depend on me. No, I don't.

Not anymore.

Go.

Go. Please go.

Are you saying police aren't likely to have any leads?

Well, as far as I can see, we're no closer now than we were two months ago.

Well, what do the police say when you confront them about this? They say they

can't talk about the case, but... I think it's just a cover -up for the fact

that they're scared.

And meanwhile, Tom Capanna walks around smiling because so far, he's getting

away with murder.

What about your lawyers? Are they doing anything on this?

Can't tell you if they blame her.

So, let's just arrest him. What charge?

Taking her out for dinner.

Yeah, then bringing him back to his house and killing her.

Nolan's painting wallpaper.

Why would someone renting a house buy painting wallpaper?

Check it out.

How do we know he didn't do it in her apartment?

Because we've been through it eight million times, and it's too clean.

Capano is a control freak. He never would have done it in her apartment.

He planned it out very carefully. He brought her dress, the doggy bag from

restaurant, and her purse back to her apartment after he killed her. So

the evidence?

In his house.

Correct.

We need a search warrant.

You get me just cause.

I'll get you the warrant.

Mark's better.

I'm free.

Free from Tom and glad to be moving on.

Stronger and more confident than I've been in a long time.

I remember being that age, seeing couples like us, thinking, man, I do not

to grow up to be like them.

What did you want to be?

Something real manly, you know, like a fireman, astronaut.

How about you?

Oh, I don't know. I guess, um...

Secretly, I've always wanted to teach.

Have a family and be a mom.

Just out of curiosity, how many kids did you envision?

Oh, a lot.

Yeah. Maybe six, seven.

Ha!

Why not? I can handle it.

Hey, Annie.

Be great.

So I finally get to see the place, huh?

Only been like six months since you moved in.

It hasn't been that long.

Just wanted to fix the place up before I showed it to you.

Where'd you get all this stuff, anyway?

I got the rug at Airbase Carpet. Louie gave me the furniture.

Huh. That's not so bad living by yourself, huh?

Could be bad. Got myself a cleaning lady and a gardener.

Here's two of them.

Oh, this is nice.

Two of us getting together like this.

Mm -hmm.

You know, I just wish things weren't so crazy as they are right now.

What do you mean?

I mean to burden you with my problems, Jared, but what would you say if I told

you someone was trying to extort money from me?

Man. Are you kidding?

No. No, I'm not.

They've got dirt on the whole family.

And they said if I don't pay, they threaten to hurt my daughters.

So what do the cops say?

I can't talk to the police. And I can't use my own money or Kay will find out.

Oh, don't worry about that.

I mean, I'll get you the money in a heartbeat.

Thanks.

Yeah.

That should hold me for now.

What do you mean for now?

If they come after my kids, Jerry, I may need to borrow your boat.

Whatever you need, I'm there.

Don't worry.

I won't let anything happen to you.

What are you doing here?

What's wrong?

I can't talk about it.

Tom, it is me.

I don't want to frighten you, Christine.

You're being blackmailed.

Blackmailed? By whom?

I cannot discuss it. It is a political thing, and they are threatening me.

Well, how bad is it?

The truth. Come on. Bad.

Bad.

What can I do?

Nothing.

Nothing. There's nothing you could possibly do.

What are you thinking?

I'm thinking maybe it'd be a good idea if I had a gun. Except someone like me

can't just walk in and buy one.

You want me to...

To buy you a gun.

Christine, I would never use it. It might be a good idea. It might make us

feel safer. I don't know. What do you think?

Oh, never mind. Forget it. No, it's fine. If it'll make you feel better,

I'll get you a gun.

You would do that for me?

Of course.

He said to come around 7 and make sure that we're hungry because he's making

famous beef stew.

Okay.

See you then.

You too.

Bye.

Say, Dana, you coming this weekend?

Oh, we're having dinner at my brother's house on Saturday.

Sounds like a nice setting for a proposal.

That's funny, but...

That thought didn't even cross my mind. Yeah, right.

Well, we'll see what happens.

At least you're in a good relationship now that whole panel thing's over with.

It is over, isn't it? As far as I'm concerned, it is.

Of course, that doesn't mean he believes it.

He must send me a dozen emails a day.

What are you going to do?

I'm going to talk to him.

Make him understand.

You think it's going to be different this time?

I'm different this time.

You go to clean Mr. Capanna's house every other Monday? Yep.

Then, uh, on July 2nd... Nope.

What do you mean, no?

He said he'd be away the 4th of July weekend and that I didn't need to come

until the 22nd.

My calendar's inside, if you don't believe me. Well, I believe you.

Uh, did you notice anything different when you went back on the 22nd?

Well...

The living room was rearranged.

He had a new sofa and the carpet had been changed.

How come?

I don't know. Is it my place to ask?

Right. It's not your place to ask.

But surely it must have made some kind of impression on you.

Right? Yeah.

Well, I did think it odd.

The couch and carpet were practically new.

And now he had some...

cheap oriental rug that wasn't nearly as nice as the beige.

June 27th. In three hours, I'm saying goodbye to Tom.

He's used to getting what he wants, and he still wants me. But that part of my

life is over, and I'll have to make him understand.

But in my heart, I know he never will.

So he bought all this stuff in January?

Yep.

Hold on just a second.

Yeah, here we go.

$2 ,349 .92 on Mr. Capano's credit card.

His stock numbers, their wallpaper and paint?

Well, no. See, these codes are mostly carpet.

Carpet? Yeah, we got a whole second warehouse in the back.

This used to be air -based carpet until we bought them out about a year ago.

So what about the carpet when you rented the house?

I hope I've been some help.

Thanks. No problem.

He never bought anything for cash, did he?

Well, let's see.

Yeah, he did.

But an oriental room size back in June.

June 29th.

Same weekend.

Same weekend as what? Thanks.

There again, it's not going to make it ring. I told him we needed a ruling

immediately. Did you make him understand? He understands the minute we

Capano's house, the press is going to tag him as our suspect.

Yeah, well, he's stepped on a lot of people. It's about time he started to

sweat. Well, things better be right.

I don't understand how you can drink this stuff.

What's wrong with it? Instant crystal -flavored bits.

I just don't like espresso.

You never had it right.

Here, learn something.

Yeah. Hello. Hello.

Yes, Your Honor.

I understand.

Right.

Okay.

Thank you.

We got it.

Hey, this is Annie. I can't come to the phone, but if you leave a message, I'll

get back to you right away.

Thanks.

Hey, Annie, listen. I know we're on for Saturday, but they're having a cookout

tonight after work, and it would be great if you came by.

Okay. Let me know.

Hey. Now we can do this.

You too.

What is this?

By order of the Federal Magistrate, you are to submit this house and its vehicle

to a complete search for evidence regarding the disappearance of Anne

Fahey.

Problems, Mr.

Compend?

Annoyances.

Small irritations.

Hey,

folks!

Pick your spots!

Let's go!

There we go, easy.

Not here.

Mark.

Not there.

Mr. Connolly.

Something.

Blood.

Most are shamed of.

I've let him control every decision I make.

It's simple.

I need to believe in myself.

I used to love this place.

Anne.

All the times with Kathleen and Brian.

Danny.

I was happy here.

Where have you been?

Why does everyone know all my secrets?

We've been looking for you.

Oh, you shouldn't.

You'll never find me.

Don't say that.

Just tell them I'm sorry, and then I love them.

Wait, don't go.

Blood is the key.

How do I prove it's hers?

I can't just use smoke and mirrors. I've got to have a matching sample from her.

Yeah, well, good luck.

Go back to the apartment again. I'm telling you, it's a waste of time.

There's got to be something.

There's nothing. The girl is compulsively neat.

There's not a hair on a brush. There's not a lipstick smear. And at this point,

I can't even get a DNA sample because it seems to be totally compromised.

It's been a sample of his blood.

Anybody else has been at the place.

And then when they don't match, what have we done but rule out the obvious?

You want me to go back?

I'll go back.

Take someone from the family with you.

Yeah, yeah.

I'm telling you, they have nothing. How can you be so sure?

You see them arresting me? You see them doing anything but fishing?

They found blood, Tom. Got four daughters.

There's blood all over that house. I gotta run. Talk to you later.

Me.

We'll be out for the next hour and 20 minutes.

All right, Tom.

Just stay calm. Everything's okay.

I'm on my way.

The paper says that you found blood at his house.

You know I can't discuss the case with you, Brian.

Well, that's why you're here, isn't it?

Because you can't identify her blood without a matching DNA sample.

I can't.

Well, it doesn't matter anyway. We're not going to find anything.

You never know.

I know.

It was... Her way of controlling life. Cleanliness, neatness, everything in its

proper place.

Give it some time.

It's going to take a while to deal with what you're going through.

Manny had this great spirit.

She loved holidays.

Our birthday was a month after Christmas, and every year she talked our

into keeping the decorations up for her party.

God, I thought I knew her so well.

You knew the parts she'd let you see.

And the parts that she didn't let me see, was that because she thought that I

wouldn't understand or just couldn't accept it?

Being too hard on yourself, Ryan.

Well, either way, I wasn't much help to her, was I?

The Red Cross.

What?

May 12th of this year, Annie donated blood to the Red Cross.

Legitimate.

You think they might still have a sample?

Where'd I read it? I read it in the paper!

Is it true? No.

No, no, no, of course not. She worked in Tom Carper's office. I had lunch with

her once. Then why are they saying these things? Because she blew things out of

proportion and they believed her. Christine, I told you, I hardly even

Please. She's practically a kid. You know what I like.

Older women.

Experience.

Our experience.

You don't have to worry about me.

I'd like to believe that.

Believe it.

Even when we bring somebody into it, I'm not watching anybody but you.

Yes, this is Christine Chibi.

It's for you.

Who is it?

Yeah, who is it?

Take a look out the window.

CS stands for Christine Chibi, doesn't it?

I'm getting closer, Capano.

Arrest me, then.

Go on. Do it right now if you're going to do it.

That's what I thought.

I was terrified of losing the people I cared about.

If I'd known how loved I was, everything might have been different.

Now Danny only knows me from my diary.

He was so different from Tom.

He didn't judge me.

When I was with him, I could breathe.

This is AF Delaware. Let's go to Jessica, who's calling from her cell

Go ahead, Jessica.

I think it's a shame what they're doing to that man.

You think he's being framed? Well, isn't it obvious? This woman throws herself

at him. She's clearly unbalanced, and now because the cops don't have anyone

else. Believe me, I don't care about the other two brothers, but Tom Capanna is

about as good a man as you're going to find in this town. And all you have to

is read that woman's very own diary to see he never did anything but try to

her. All right, well, the question is, did he try to help her or did he kill

her? We're talking about Anne -Marie Fahey's diary.

today's Wilmington, Delaware Times, and describes in painful detail her

innermost thoughts. We don't know who the anonymous source of this diary is,

it provides the tortured account of this troubled woman.

who disappeared almost five months ago.

Yeah, but when someone donates blood, surely you identify with a barcode. It's

at the house which is most likely the victim's, but without first ruling out.

And this unit number stays with the blood from the point where it's donated

some hospital. All I'm requesting at this time, Your Honor, is the subpoena

demanding DNA samples from Thomas Capano. Well, if you can trace it, can

tell me? At this point, I'm willing to keep the results sealed, but... It's on

Red Cross ship to where? But if Capano is going to claim... Well, how can I get

it back?

Yeah, this is a police emergency.

Hold on.

Hang on, Your Honor.

Kathleen, what's wrong?

This isn't what I intended.

What are you talking about?

I wanted to prove that Annie broke it off. I wanted to prove that he was

to stop her.

I'm going to have to call you back, Your Honor. I'm sorry.

You gave her diary to the papers.

They're making it seem...

Like there was something wrong with her.

I mean, there's a killer out there and all they're focusing on are Annie's

problems. Kathleen, this is what they do.

They're always looking for something to pump up.

I know.

And I should have thought of that before.

Come on, you were trying to protect her.

She was... She wanted to stand on her own.

And she was.

She was defying him.

You've got to stop him.

It's Annie's last fight, and we've got to fight it for her.

We will.

Promise you, Kathleen.

So, what have you got there, hmm?

Grandma,

Grandma, can you read this book to me? Sure.

What is it?

Let me see it, huh?

Right, right, right, right. So what is this? About a lion or something?

Think you might have done it?

What, are you an idiot?

I think you did it, huh?

I think if she's half a psycho, the papers make her out to be, she probably

it to herself.

Well, I sure can't pick him, huh?

Of course, that's what I didn't understand about that other one.

Christine Sheedy?

He likes meaty.

What do you think she thinks about all this?

Last I heard, he sent her to Florida for a couple of weeks.

Scheduling, Louie.

It's key to life.

So she's the latest, huh?

Beats me. I can't keep track anymore.

Tommy?

Tommy, come in!

What do you play with a girl like that for?

Ah, she's just a friend, Ma. Oh, I know what kind of friend she is. Been here in

plain sight of your daughters.

You know, you ought to be ashamed of yourself.

Okay.

You know, if your father was alive, he'd never let you be seen with a tramp like

that. Your father was a saint.

Never once in his life was there anyone who ever... Never said a bad thing about

him. Watch your mouth.

You know, with these animals...

Searching your house.

Wrecking your reputation.

I think maybe you should come stay with me for a while.

All right.

They think the thing about you.

I can't sleep at night.

It'll pass.

You were the one that got me through when your father died.

You and your brothers.

Now you come to me.

I want to help you get through this nonsense.

Okay.

Okay.

No tramps in my house.

Dad, there's someone at the door for you.

Yeah. Thomas Capano?

Yeah.

What is he? Federal subpoena.

What's that say?

Being ordered to give samples for DNA testing.

You gonna do it? What do you think, Jerry?

Kelly, get upstairs.

This is an insult. I agree, but we have to comply. Why? Because you can't

outmaneuver some punk or outlaw. Tom, he is a top lawyer.

Yes, David, maybe that's what I should get.

All right.

I'm David Stanton. We're here to submit samples for DNA testing. Yes, we're

expecting you. Just right in there. Thank you.

Allison.

What are you doing here?

Your lawyer's here to protect your interests. I'm here to protect Ann

That's a laugh, Tom. Yeah. Okay, fine, fine. Let's get this charade over with.

You want blood, right?

Blood and hair samples. Head, chest, genital, buttock. What?

The subpoena includes any DNA that could potentially match the blood we found at

your house.

That blood could belong to anyone, including my daughters.

Then I'll subpoena their samples, too. You stay away from my daughters! All

right, Tom, just wait a minute. How do you sleep at night?

Of course we can end this right here if you'll stipulate that the blood in your

house is not your daughter's. You know what, Connelly? You may have those other

guys fooled, but you and I both know you are in way over your head.

Does that mean we have an agreement?

You really want to get into this?

Yeah.

Okay.

The blood is not from any of my daughters. This is completely out of

up. Mr. Connolly has no case.

Nothing to worry about.

Okay, I need you to undress.

You're a weasel.

And you're going to lose.

Time to start looking for a different line of work.

We'll see.

I've got to see what's going on with my mom.

Do you still work here?

Yeah.

Oh, my God. Brenda is doing a

chat now.

Can you believe that?

Hey. Hey, all right.

No, thanks.

Come on.

I'd really like to talk to you.

My mom's still in Florida. That's why you're here.

Actually, you're the one I wanted to talk to.

Victoria, I was a little worried about your mom.

The last couple of weeks have been really rough on her.

What is that?

Well, I'm doing everything I can to protect her and you. In fact, when this

all over, I'd like to take you both to Europe.

That's what you wanted to talk to me about? No, no, no, no, no, no.

You and I both know your mom was at my house the night the fakie girl

disappeared.

Since when?

Oh, yeah, it was a Thursday night. She came over around 10.

I don't remember anything like that. Well, maybe you were at a friend's

Maybe you weren't home. No, I wasn't. Well, that's not what your mom said. My

mom believes your lies.

I don't.

Shona, wait up!

Something I can do for you?

No, not really.

We just need to clear out some of this stuff. The manager wants this floor

for whenever you guys clear out.

What do you do with all this stuff?

Well, we got one of the big industrial dumpsters out in the alley.

Why? You want some of it?

Help you with something?

Yeah.

Call him Connelly, U .S. Attorney.

I know who you are.

You're working on that missing girl thing. Yeah, that's right.

What, you think you're going to find her in there?

How often do these dumpsters get empty?

Pretty much when they're full.

Do you have a record of that?

Yep.

They all accompanied a tomboy.

Can you show me those records?

Looks out to about once a month, doesn't it?

Uh -huh.

But in July, he had the dumpsters empty twice.

Boy, you sure got an interest in trash.

Louie called and said to dump him, so he dumped him. And by Louie, you mean

Louis Capano.

Fascinating, isn't it?

And did he say why?

No, he just said to do it. My job isn't asking the boss why.

And where do they go when they get dumped?

Cherry Island.

What, are you going to start crawling through landfill now?

Do I know you?

Frank Ugliata, Wilmington Police Department.

Mind if I ask you a few questions about Tom Capanna?

I really don't have anything to say.

How long have you known him?

Almost 20 years.

Would you say you had a... I mean, how would you describe this relationship?

I wouldn't.

You are aware that he's the suspect in the murder of Anne -Marie Fahey?

Look, I don't know why you're asking me this. Tom may have known that girl

through work, but that's all.

Who told you that?

We're friends. We talk.

Do you remember talking to him on Thursday the 27th of June?

He may have called me at the school. I'm not certain.

Remember what he said?

No.

He said he had business in Philadelphia and he wouldn't be home till late.

Have you ever been to his house, Christine?

The one he moved into when he broke up with his wife?

Why? Why are you asking? Well, apparently he replaced a couch and he

new carpet in late June.

He spilled some wine and he couldn't get the stain out.

Please, may I go?

Christine! Miss Cheevy, I'd like to ask if... Miss Cheevy!

Miss Cheevy!

In the kitchen.

Hi,

sweetheart.

What's the matter?

What do you think?

Why not? It's the truth, isn't it?

Just trying to discredit him.

Mom, they found her blood in his house.

Then there must be some explanation.

How can you say that?

Because I know him, and I know he's not like that.

And the other day, when he tried to convince me that you went to his house

night that girl disappeared?

I'll talk to him.

Why can't you see it?

Because I love him.

And I see things in him that you don't.

Good man.

Tom told me that I was the only one he ever really loved.

But for me to be the only one, there had to be others.

I wonder what he said to them about being the only one.

Why are you late?

I'm sorry.

So, I hear things haven't been going so well.

Well, it's, um... It's a bit of a struggle. I, um... I just moved back

and, uh... I'm between jobs.

Sorry. You deserve better.

Well, I'm sure something will come up.

You always were a great secretary.

In fact, I thought you were interested I'd offer you a job with my firm.

Well, that's great.

I'll have to think about it.

Yeah, oh yeah, you should.

I think about you all the time.

In fact, I wonder if you know how much you meant to me.

Well, you sure had a funny way of showing it.

You want me to say that I was obsessed?

Okay, maybe we both were obsessed.

Maybe we should give it another chance.

Go to Europe?

Spend a couple weeks together.

No, I don't think so.

Why not? We always had good chemistry.

Not anymore.

Really?

No.

What are you doing here, then?

We're not going to end up back at your place doing what we always ended up

doing.

Oh, this is crazy.

I should never have agreed to come here.

Where do you think you're going?

As far away from you as possible.

Don't ever call me again.

I'm ready to order now.

It's beyond reckless. However, since this investigation insists on using

and innuendo to smear my client, we feel we have no choice but to release these

letters. For instance, this one, written on the governor's stationery.

It says, Tommy, I just wanted to let you know how much I appreciate all you've

done for me. You'll always have a special piece of my heart.

Love you, Anne.

Does that sound like a desperate woman escaping from a maniacal lover?

No. But the investigators aren't telling you that, are they?

They're telling you about the blood they found in his house.

But do they know who?

No. Are you saying Anne Marie might still be alive? I'm saying that they may

have already caused irreparable damage to Mr. Capano's reputation without a

body. without a witness, and without one shred of evidence, that a murder has

even occurred.

Thank you, ladies and gentlemen.

Mr.

Stanton, you deny my sister died in Tom Capano's house.

Miss Fahey. You know what he did. You know!

Miss Fahey, what do you think he knows? Do you think your sister might still be

alive? I'm sorry, I can't comment.

Pathetic.

Be there in 11 minutes.

And in local news, police remain silent regarding the murder of Anne -Marie

Fahey despite months of investigation and persistent rumors surrounding

prominent attorney Thomas Capano, who yesterday released a statement

the investigation as a witch hunt.

The public is demanding swift action, even comparing Capano to Richard Jewell,

wrongly accused in the Atlanta Olympic bombing and eventually cleared for lack

of evidence.

Frank, listen, it's great luck.

Sorry I dragged you up here. You know we could be standing on top of that couch

for all we know.

What's the matter? You don't like the smell?

Look, we've been at this for hours.

You want to bail this guy?

Forget about the hours. It's part of the job.

Your wife's used to it, I guess.

My wife? Yeah, she's laughing around from time to time. What's that?

How about Mrs. Connolly?

She mind you being gone all the time?

No, she says she believes in me.

You're a lucky man.

We're going to get this guy, aren't we, Frank?

Yeah, we're going to get him.

You like it?

Like it.

Wondering how I'm going to sit through dinner.

I love going out like a real couple times.

I'm going to love coming back.

Excuse me.

I'm going out for a while.

Don't we look like the little slut?

Tom.

Sorry.

Is that how you talk to that girl you killed?

That's enough.

Can you see how he's using you?

I think your boyfriend wants you.

to Victoria like that. And I talk the same way to my daughter all the time.

She's my daughter and I don't like it. You're right.

I'd never do anything to upset you, Christine.

That's what I told that detective.

What detective?

I don't remember his name.

Well, honey, it's a pretty hard thing to forget.

Where did you talk to him? At the airport.

What'd he say?

Just asked me a bunch of questions.

What did you tell him?

Nothing.

Nothing to tell. Exactly.

What did you say?

I don't know. I just... Something about your house, about the carpet.

What about the carpet?

I told him what you said about spilling wine on the carpet. No!

No! Stop it!

Dr. Tom, you're scaring me.

Keep your mouth shut!

So you're saying you had a relationship with Thomas Capano? I met him about 20

years ago.

We worked in the same law firm together, and he really liked me.

I was already engaged, but he kept asking me out, and I guess

he just wore me down.

This became a sexual relationship?

I had a party for my girlfriend.

I don't know how he found out about it, but he just showed up.

And he kept telling me how much he wanted me.

And I just couldn't stop it from happening.

And he went on from there?

I told him I wanted to be faithful to my fiancé, but he just wouldn't stop.

Sending me flowers and calling me every hour.

And I would just end up giving in, even at my bachelorette party.

I was so angry with myself afterwards, and I told him I never wanted to see him

again, and that's when it started.

What started?

Phone calls and letters, threatening to get me fired, threatening to tell my

fiancé what happened.

I told him to stop, but he just kept on.

He said he controlled the police in Delaware.

And I ended up leaving the state.

And you never saw him again until that night at the restaurant? I don't know

he got my number, but he did. And I guess I just thought it would be

But he just kept pushing and pushing again.

And then I saw those stories about him and that girl.

Call him.

See you in a minute.

The DNA analysis from the FBI lab. The blood from Capone's house and the plasma

from the Red Cross.

Perfect match.

Never thought it'd be so hard to say goodbye.

It's like she was never here.

But she was.

Nothing's going to change that.

I'm leaving tomorrow for Philadelphia.

Probably going to be there for a while.

And after that... I don't know.

She loved you, Danny.

You could have freed her from the little compartments she locked her life into.

She almost did it herself.

First time I ever... I heard her laugh. I thought... Oh my God, that is the

greatest town in the world.

You still can't make an arrest.

Three drops of blood don't prove a murder.

But you've proven it was Anne -Marie's. Well, he could say she pricked her

finger. He could say she's into Edie.

We still have no way of proving him wrong.

You'll find a way.

Without a witness, without a weapon, without a body.

You may get away with it.

And then what?

I'm going to start looking for a new line of work.

Don't talk like that. You'll figure this out.

Spoken like a true wife.

That's right.

I know you.

And you're smarter than he is.

Don't underestimate this guy. Don't underestimate yourself.

I love you.

I love you too.

Wake me when you come in.

Calm.

This may not always be easy for either of us, but you're going to be doing this

work for a long time.

Who is this?

What? Wait, wait, wait, wait, wait, wait. Say that again.

Uh -huh.

Are you sure?

Everyone's talking about it.

Do you really think he did it?

I mean, do you really think he'd be capable of killing someone?

Yeah, that's it.

Can I help you? Yeah, Detective Frank Ugliata, Wilmington PD. Call him

U .S. Attorney's Office.

Can you tell us where the law library is?

Well, I, uh, is there some reason... There's a search warrant for the library

these premises, including all the contents therein. Let me just call Mr.

Gregson.

Call him.

What's going on?

Gentlemen, we're going to search your law library.

I hope you learned something.

Do you have any idea what it was supposed to look?

I have no idea. He just said it was somewhere in here.

Well, that's a big help.

All right, guys.

Get me into a row.

Go.

Here it is.

Hello.

Bad night.

No, different scenarios, ideas, alibis.

Whoa, look at this.

It's a checklist.

Uh -huh. From Friday the 28th.

Day after, isn't it? Mm -hmm.

Looks like we may be able to get sleep some day after.

All right, gentlemen, let's put them all back.

I spoke to Father Donato this morning. That's nice.

He said it's a shame the police following you around, watching your

searching your office.

He thinks it's a good idea you're staying here with me.

Great, Ma.

He also thinks you should go down and see him.

What? Go down tomorrow before work. What are you asking me to do here? Go down.

Go down and ask God for the strength to see this through. You're not the first

innocent person to be persecuted.

I want you to kneel in front of an altar and pray to be stronger than those

people who accuse you of this terrible thing.

Fine. Fine. I'll go to church.

You should come and ask me. I know who you are.

You know, you were always a good boy and smart.

Very smart.

Your father was proud of you.

We'd stay up late talking about all the great things you were going to do.

I'm glad he's not here to say what they're doing to you. Mama, don't worry.

Everything is under control.

Why are you here? I told you never to come by here.

Now my name's in the paper. For what? You lied to me. You were seen with other

women at the Rosewater.

Did you lie to me about Anne -Marie too? I told you, we're friends. What about

the other women? What others? There are no others. Oh, Tom, don't lie to me.

It's in the paper. There are no others that meant anything.

I should have known.

Stop it.

Stop it. I was under pressure and I needed someone.

Between that damn school of yours and your trips, you're gone half the time.

wanted me to go.

You know what you're doing to me?

I'm sorry, okay?

Those others are just girls.

Girls, that's all they are.

You're the only woman I ever wanted. How many years is it going to take me to

prove that to you?

If I could take back those years, I would.

I am tired of coming last in your life.

Jerry. Thomas.

Do me a favor.

Is Sam Leone? Maybe.

You the guy who wants to talk to him?

I know the house that has thousands of dollars worth of valuables that you can

easily personalize. Why are you telling me? Because I have a problem with the

person who lives in the house. What kind of problem? No, that's my business.

But you want me to rob this place. Correct.

And I want certain things done.

Like what?

I prepared a list.

A map.

Detailed. Every item.

Also a timeline in there.

It'll get you in and out without getting caught.

Boy, you got it all worked out, haven't you?

Scheduling. I want you to locate a plastic bag that's full of sex toys and

videos.

That'll be right there or there.

It says here you want the bedroom flushed ribbons and the artwork smashed.

And the mirror above the master bed broken. That's absolutely required.

Everything else that I've highlighted here, that's yours to keep.

There's five TVs in the house, but the best one's in the master bed.

You don't like this lady very much, do you? How do you know it's a lady?

What happens if she comes home while I'm inside?

She won't, if you follow my instructions.

Yeah, but what if?

Where can I find Dembski?

Dembski.

Hey, Connell.

Recognize your face from the papers.

You said you had someone I should meet.

Yeah.

Picked this guy up on a drug charge.

Turns out he's got a record you could paper my house with.

Assault, burglary, you name it, he's done it.

So? So, this bust is going to send him away for some serious time. He wants to

make a deal.

Says he's got something juicy on the Fahey case.

What's his name?

Sam Leone.

We have a choice. We have a solicitation for Christine Sheavey's burglary and

possibly worse on one hand, and a timeline for Ann Marie's murder on the

If you bring the Sheavey charges now, it'll throw a monkey wrench to the whole

Fahey case.

When did you become a lawyer?

Don't insult me.

I say we put the Leone thing in our back pocket and we move ahead with Ann

Marie's case.

I was hoping you'd feel that way.

So, how do you want to do it?

The timeline's got Lewis and Jerry all over it. And we know that Tom dumped the

couch at 5 o 'clock.

Bought a new carpet the next day. Same day that Louie emptied the dumpsters.

Louie's gonna be tough.

You thinking Jerry?

He's mentioned four times that day. Once with a reference to FH, which I'm

assuming is his house in Stone Harbor.

And he's got a boat.

And a record. Drug charges.

It's gonna be an interesting man to watch.

Most people think they recognize evil when they see it.

I didn't see it and neither did Molly.

No one did.

We all trusted him.

But Tom would use anyone and do anything to get his way.

What can I do for you?

I'm looking for a present for my daughter's birthday. We're closed.

You hate me?

You believe what everybody's saying, won't you?

Shouldn't I?

It's not true.

None of it.

I cared for her.

Tried to help her.

Tried to keep her secret. What secret?

At night at my house, I went upstairs to change my clothes. When I came back

down, Aunt Maria tried to slit her wrist.

I bandaged her up the best I could, and I begged her to let me take her to the

hospital, and she refused.

Maybe promised not to tell anyone.

What did you do?

What could I do?

Even after I realized she may have gone off and ended her life somewhere else

that night, even after the police found her blood in my house, I kept my promise

to Anne -Marie.

You poor man.

Yeah.

Only you knew what I've been going through.

Hold someone up.

What?

What's wrong?

You're wrong.

Annie didn't kill herself.

It's taken me this long to realize what a sick, manipulative bastard you really

are.

What do you think, Molly?

It doesn't matter.

Get out of my store.

I just wanted to see it.

There's nothing here.

That's what we get every time we turn around.

Nothing.

Let's get out of here.

Not yet.

You know, we may never find out what happened here.

I spoke to Connolly this morning. He says that they'll make an arrest

soon.

You really believe that? What else have I got?

And then what?

Will we get Annie back?

Will we even be able to give her a decent burial?

I hope that... I just wish Annie could have had her life.

What did he gain by taking it away?

I don't understand.

I will never understand it. People like him are not... Are not people.

Our sister was not disposable.

What the...

What's going on? Good evening.

I got a federal search warrant for these premises for possession of marijuana

and cocaine and the illegal transfer of weapons to a known fellow.

Fellow? What fellow? What are you talking about? Your friend, Joey

Let's go. Pick up Thurston? Yep.

Do you want to see this?

Oh,

man.

I'm going to be arrested.

That depends on you, Jerry.

We know they've matched her blood in the house.

And we know they've found the timeline.

So what?

Doesn't prove anything.

John.

We're going to need to do better than that.

We're going to need to curse.

All right.

Truth is, we came back from the Rosewater. It was a very hot night.

Annie wanted to stop by her apartment, change her clothes.

Which is why her dress was on the bed.

Went back to my house.

Sitting around the couch watching television, suddenly I heard a noise.

Turned around and Christine was standing there with a gun in her hand.

She'd been stalking me, watching my house.

When she came in, she was half out of her mind with jealousy. She was pretty

ballistic.

I told her, put the gun down.

Before I could do anything,

It just went off. Next thing I know, Annie was dead.

Christine was sobbing, begging me to do something to help her.

Maybe stupid.

But I agreed.

I disposed of the body.

That's what happened.

Why didn't you tell us this before?

Because I was trying to protect.

People.

Annie was dead. There was nothing I could do about that. And Christine, what

I going to do? Send her to prison for loving me?

It's going to be a real long shot.

If you are the defense team that I think you are, there should not be a problem

here.

Yeah.

The police raided Jerry's house.

You talked to Mom?

Uh -huh.

What'd she say?

Same as Tom.

Family comes first.

I'm talking about 15 years, Louie.

It's like 15 years of my life. What do you want me to say, Jerry, that you

should testify against your own brother?

Go ahead.

What would you do?

I mean, it doesn't seem right. I take the fall by myself? I mean...

Well, you gotta do what you gotta do.

Oh, yeah?

You don't think you're next on that list, huh?

Believe me, if they're coming for me today, they're coming for you tomorrow.

I can't help you, Jerry.

Wait.

Wait. Just tell me what to do!

You understand the government has entered a plea agreement with you

you will receive three years probation in exchange for any statement you make

that is the truth, the whole truth, and nothing but the truth.

I understand.

Good. Let's start with Friday, June 28th.

Tell us what happened between you and your brother.

Came by the house early.

Six.

Six -thirty.

Went out for the paper, but...

Sitting in his car in the driveway.

And what did you say to each other?

What's up?

I need your boat.

Oh.

Is this about the ones for blackmailing you?

Yeah.

Got Michelle and the kids.

Don't give me that, Jerry.

I was there when you needed me. It's your turn.

What do we do?

Get dressed, get in your car, and follow me over to my house.

Oh, my God.

Come back and pick this other stuff up later.

Tomorrow.

About 70 miles.

Stop here.

Help me get it in.

Are you sure?

Pick it up.

What the hell?

Starfall.

It's not going to sink.

Screw that. You got a gun?

Yeah, but... Get it. No, Tom. Get the gun, Jerry!

Put a hole in it.

Go on. Put a hole in it.

I can't do this.

Come on, Jerry. Be a man.

Do what you want. Just tell me when it's over.

What am I supposed to do?

I don't know.

Chain and anchors on the stern beside you. Just tell me when it's over.

Oh, God.

Did you know who was inside the cooler?

I figured it was the woman who was blackmailing him.

What happened next?

I went back to his house.

I bust up the couch and threw it with the carpets in the dumpster.

At the Capone of Construction site.

Tom helped me come up with this story.

I was afraid I'd never remember it.

So what'd you do?

Wrote it down.

In case I ever needed it.

Gugliotta. Hey, Dembski.

Miss me?

No, he's not going anywhere.

I'll tell you one thing.

As soon as we finish with Louie, I'm making the arrest.

Same to you.

How much longer is this going to go on?

However long it takes, Mr. Capano.

That is, unless you'd like to refuse immunity and face your own charges of

conspiracy, concealing evidence... Fine!

Whatever. You were saying your brother told you what happened the last night he

saw Ann Marie.

That's right.

He said that after dinner, they came back to his house, and while he was

upstairs, she tried to split her wrist. That's how the blood got everywhere.

And when did he tell you this?

The next day, I guess.

He said that he and Jerry threw the stuff in the dumpsters and that I should

have them emptied right away.

When you started to hear about Anne -Marie's disappearance, did you think

that your brother might have been the one who killed her?

No, I really didn't.

You see, he had convinced me that she was a pretty messed up girl, so I

she'd probably just show up in a day or so.

Did Capano tell you exactly what he threw in the dumpster?

The couch, the carpet, I guess, the gun.

Yeah.

And he said he wished he had never thrown it away because if he still had

you would see that it was never fired.

Did he tell you where he got it?

No.

And I didn't ask him.

At some point, you came to believe that your brother killed Anne -Marie Fahey.

Is that correct?

You want

to get that? The service will take a message.

Call him. Connolly. Is not available.

Please leave a message. After.

Well, I guess it was a couple of weeks ago.

Jerry came to me, and he said he couldn't keep the secret anymore.

What secret was that?

Basically that Tom had asked him to get rid of a body, and that it was probably

Anne -Marie.

Is that all Jerry told you?

No.

He asked if he knew someone who could break somebody's legs.

What did you think when he told you that?

Excuse me, Mr. Connolly.

Frank Guglielmo needs to speak to you. Where is he? On his mobile.

The station can patch it through.

Thank you.

Frank. He's running.

Where? He's getting on the expressway, heading towards Philly.

Frank?

Frank? Stop him now. If he crosses the state lines, he can tie us up for weeks.

Got it.

Pull over.

What are you doing? Get out of that car. Keep your hands plain view.

Who do you think you are?

Now.

I wasn't going anywhere.

Yeah?

I think you're going to prison, Mr. Capano.

Trano's been arrested.

When? Just now.

It's my fault.

He tried to use me and I let him. He used everybody. That's what he did.

But I should have known. How could you have known? He deceived everyone. You

cannot blame yourself for having not seen through him.

Excuse me.

Hello. Oh, all right.

Thank you.

What's wrong?

They just arrested Tom Capano.

Governor,

you want to see this?

We've just been given information of a break in the case of Anne -Marie Fahey.

We're setting up now outside the central police station where we're told Thomas

Capano will be brought shortly.

He was apprehended just a short time ago and is now in police custody.

Thank you.

No, I appreciate you telling me.

Thanks.

Hi, this is Brian.

This is nothing but a ridiculous stunt. I expect that the charge is dropped on

him now. Will he plead not guilty?

I have nothing to say. I have nothing to say. Thank you. Are you satisfied

justice will finally be served? I can't talk right now. I'm already explaining

my position on this matter. I'm here waiting for my client. Is everyone else

over here? Do you expect me to understand after what you did to Tommy,

what you did to this family? I didn't have a choice.

You had a choice, both you and Louis.

Please, will you get out of this house? I don't want to hear your face. I don't

want to hear your voice. What about me? What about Louis?

Don't you care what happens to us?

You betrayed Tommy.

He never would have done that to you.

Come on, what is it?

Hey, Frank, don't you want to go around back?

Not a chance.

remains held without bail as police continue to search for the hard evidence

needed to convict him of murder.

I need the DA's office in Wilmington.

So this guy's had this thing since last July?

Since the weekend of the poor.

And it never occurred to him to call anybody?

Nope. Not until he read it in the paper.

There. Mr. Tuff, Franco Gliata, Colm Connelly, U .S. Attorney's Office.

Nice to meet the both of you. Nice to meet you.

I figured some fishing boat tossed it, so I patched the holes and stuck it in

here.

The problem is, we still can't find the gun.

I don't know anything about a gun.

You speak to him, don't you?

You've been in to see him. What's that got to do with anything?

Christine.

We're going to prosecute him, whether you help us or not.

But I want to help you.

I know.

Believe me, I know.

But please ask yourself something.

Are you really sure that you can trust him?

I believe that I know him better than anybody else does. And I'm not saying

been completely honest with me in the past, but he could never, never do the

things that you're saying.

You take a look at this.

And tell me what you see.

It's my house.

Tom gave that to a man named Leone, who he hired to break into your house.

Is that Tom's handwriting?

It's a timeline of your schedule.

Trying to trick me.

How can I do that?

Who else would know where you've hidden these sex toys?

Christine, an innocent girl is dead.

And we have every reason to believe that Tom Capano is going to blame you

for the murder.

We really appreciate what you've done.

So what happens now? Well, there's a lot of work between now and the trial, and

a conviction is never guaranteed.

Is there any chance her body might still be recovered?

We're hoping that we might still be able to give her a proper burial.

I'm sorry.

The Coast Guard said that even if we got to the exact place in the ocean, there

would be nothing left to find.

There's something you should know.

The ice chest that Capano used to transport your sister has been

A fisherman out of Rehoboth Bay found it a few days after the murder.

He didn't know what it was until the story came out in the papers.

He's had it in his shed ever since.

Is it here now?

It is, but we'd like to see it.

Are you sure?

We need to see it.

Been repaired.

Could you forgive us a minute?

We're prepared to offer life imprisonment in exchange for a guilty

of what?

Federal kidnapping resulting in murder.

Oh, that's ridiculous.

Why? It's circumstantial.

We have his brother's affidavit stating he saw a woman's foot sinking into the

sea. Yeah? And how are you going to prove it was Anne Marie's without any

physical evidence?

I don't think that's an issue. You don't? Well, I think it might play

differently by the jury.

So, I hear you have a plea bargain for me. I'm offering you a chance to avoid

execution. No, you mean more like to salvage your chance. Shall we? Why don't

step inside and discuss it?

What is it? Physical evidence corroborating Jerry's statement. I also

copy of your credit card bill and a receipt from the store where you

the cooler.

I have nothing to say. Get me out of here. This doesn't prove anything!

Not here!

Mr. Campano!

By the way, I sleep very well at night.

I told you to do your job.

I was instrumental in getting this facility built.

You didn't know that, did you?

I'm not going to be here long.

Why are you crying?

Tell me you love me.

Say it.

Say you love me.

You still love me, don't you?

That's what gets me through here, Christine.

Look at me.

Don't believe me?

Well, you've been asking me about the gun, Tom.

Listen to me, okay?

As long as they cannot connect me with the gun, they have no case.

Well, what if they can connect you? Don't argue with me.

It's not possible. We both know you're the one who bought it. But you told me

to. Shh.

What are you, stupid?

This room is probably bugged.

You are so confused.

Chris, I don't think you're thinking very clearly.

No one is saying that you did it.

Everyone is entitled to buy a gun.

You even used a credit card.

It proves you have nothing to hide.

Chris, look, we just have to hold it together a little longer, okay?

Be strong.

Remember what I told you. I told him.

Excuse me?

About the gun. I told him everything.

No. No, no, no, no, no. You used me for 17 years.

You're killing me. You are killing me!

It's a trick.

Don't you see?

It's a lie!

Where's the lie?

I'm not lying to myself anymore.

Bye, Tom.

You know what you've done?

Poor girl was the brave one, not me.

Thank you.

Can we arrange a ride home for you?

No, I think I'd rather be alone.

I had a dream where I saw myself leading a different kind of life.

I had a family, and we were playing in the park on one of those perfect days.

I was content.

The person I'd always hoped I could be.

There was a side of me I showed to the world, and a side I kept hidden.

But now I think there's something deeper.

Something beneath the secrets I kept.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.