Original subtitles

This line is beautiful, isn't it?

Yes, it is.

The sewing is also neat, and the amount of drapes is small, isn't it?

Yes. How much do you charge?

That's right. The fee is 9,000 yen, isn't it?

Yes.

1,500 yen. I think I can afford it.

Do you really have to say that much?

I'm sure I can afford it.

I'm sure you can afford it.

I think so, too.

Yes, everyone, gather around.

Yes.

New products have arrived.

These are the main products of this season, so we will make a team of two people from now on, and we would like to start sales at retail stores all over the country.

Yes.

Also, we plan to hold an exhibition,

and we would like to have customers and buyers,

so we would like to actively sell them.

Yes.

I think we will be busy from now on, but we look forward to your cooperation.

Yes.

Yes.

Horiyuchi-kun.

Yes.

Can you make a list of customers and buyers to invite to the exhibition?

Get the list of customers and buyers from everyone and make a list.

We will submit an invitation letter with paper and mail.

Also, hold a 100-person event and arrange multiple candidates for each date and place.

We look forward to your cooperation.

Yes.

We will go around Kansai and Horiyuchi-kun.

This weekend is the opening day.

Please give me a ticket for the Shinkansen.

The time is 9 o'clock.

Wait a minute.

I will write a memo.

Why don't you bring a memo from the beginning?

You said it before.

Or put this much in your head at once.

Am I saying something difficult?

I'm sorry.

You like it, don't you?

It's not like that.

Isn't it because you're expecting that Mizuno-san will hit hard?

There is a chance.

But if you don't put pressure on it, it won't grow.

If you do too much, you will be called a power-hungry.

I'm a power-hungry, seriously.

No, I'm saying that you like it.

No, it's a nuisance.

I'm the only one who has more work, isn't it?

In fact, since you came, the number of times we have been put by Mizuno-san has decreased, so it's a relief.

Please forgive me.

It's a sacrifice, isn't it?

I'm expecting you.

Actually, I'm told not to say much.

She is pregnant.

What? Mizuno-san is quite old, isn't she?

Well, that's right.

That's why I'm doing infertility treatment.

Even if it goes well, it's a round-up.

What? What is a round-up?

Older childbirth.

Well, if you are pregnant or giving birth, you have to take a long-term maternity leave or maternity leave, right?

You can't do that, can you?

That's why I'm in a hurry to make a reliable subordinate for that.

Do you mean you do a lot of infertility treatment with your husband?

You really don't know anything about it, do you?

Everyone, the cigarette break is a little too long.

I'm sorry.

I'm sorry.

Can you stop smoking?

Mizuno-san...

You were smoking before you got pregnant, weren't you?

I quit.

Horiyuchi-kun, I'm glad you're here.

Let's meet up for a business trip this weekend.

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry to bother you so late.

No problem.

I'm expecting you, Horiyuchi-kun.

Is it okay for you to go home early and not have a maternity leave?

Did Ikeda tell you?

I told you not to tell anyone.

I'm not doing anything every day.

I see.

You really don't know anything about it, do you?

I'm sorry.

I'm sorry.

But you're going to have a child, aren't you?

Well...

I'll tell you the timing.

Once a month on my maternity leave.

Once a month?

Well, that's fine.

Let's prepare for next week's business trip.

Okay.

Let's hurry.

I have to go to the hotel today.

What?

Isn't it better to go to the hotel?

If possible, I want to go back to the latest Shinkansen today.

Okay.

Is this the new one for Mizuno-san?

Yes, it is.

Isn't it really good?

It's the main product of this season.

I see.

Mizuno-san is really worried about it.

I'll take it as much as I can.

Thank you very much.

Is this for sale?

Is this for sale?

Yes.

Is this for sale this season?

Yes.

Okay.

Thank you very much.

Thank you very much.

What about him?

President, the reason I brought Horiuchi here today is because I want to leave this Kansai district to him from now on.

What?

Isn't Mizuno-san coming here often?

I'm sorry.

I'm sorry.

But he's a very good person, so don't worry.

But I'm lonely.

It's fun to see Mizuno-san once a month.

It's no big deal.

I'm not lonely.

Let's go for a drink.

Do you want a drink?

Yes.

I'm going to have a quiet time with him right now.

I have a good place to go.

Let's go drink.

Let's go.

Yes.

Yes.

I don't know if you know, but you were so cute when you were young.

Please stop it.

People who are buyers and customers like you.

I don't know why, but you were cute.

I don't know why, but you were cute.

In the apparel industry, the more you go up, the older you get.

And young people are working hard to get up to the sales manager.

There's no such thing at all. It's rare, isn't it?

You're going up. You've already done your best.

And after all, where did you do it?

The buyer of the department store in Nise-tan said,

I'll go and do it. That's what your husband is doing now.

You got married. Did you get along well?

Yes, I got along well with him.

Are you okay? Can I ask you for a drink?

It's okay. Thank you.

I'm sorry. I need to go to the bathroom.

I can't make it to the end of the day.

It's tough. Do you have to pull me up?

No, it's a large-scale deal, so I don't want to be there.

I can't help it. I'm going to get a model from now on.

I'll look for it.

Yes.

I'm sorry. I'm sorry.

I'll ask you for a drink.

What are you doing?

You shouldn't talk to people with your smartphone.

I'm sorry.

You have to look at people's voices when you're in business.

Will the president drink something?

That's right. I'll get you a beer.

I drank.

Can I talk about my brother?

Yes, please.

I've been in trouble for ten thousand dollars.

How should I put it?

It's that room, isn't it?

I'm sorry. I could only get it here.

It can't be helped. It was urgent.

But you were made to drink a lot, wasn't it?

Yes, it was.

Then I'll find a hotel or a place to enjoy myself.

No, you can sleep on the sofa.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Don't you want to talk to me?

If you don't mind.

Then can I take a shower first?

Yes.

I think it would have been better to make a reservation for a hotel.

I really wanted to go home today.

Did you have something to do?

What?

I'm pregnant.

I'm pregnant.

I can't go home today.

Then you were making a baby with your husband?

Well, I can't move forward.

We weren't close to each other.

Well, we were sexless.

We were both busy at work.

And we didn't have children.

But you know, when I thought I was alone with this old man and this old woman, I suddenly wanted a child.

So you don't want your husband's child, do you?

What? But we are married.

Shall I do it?

What are you talking about?

Stop joking around. Stop it.

If you don't mind, can I have a child?

We are married. We are parents.

I thought I wouldn't do this.

Stop it.

Why did you do that?

Well...

I am old.

I am an old woman. I am an old lady.

I am the boss of your company.

And...

You don't like me, do you?

Well, I do like you at work.

But...

You are attractive as a woman.

You are lying.

I am not lying.

You are making fun of me.

I'm your mother.

Your mother is the best.

You took a woman.

I didn't say that.

I say that.

I said that.

listen.

But...

External.

What?

But...

I really should talk with another guy.

What should we do?

Listen to me.

It's boring to have sex with a sense of duty, isn't it?

Isn't it?

But...

Since we are having sex, we have to have fun.

Isn't that right?

This is what it looks like when I look at the director's body.

What?

I can't take it anymore.

What are you going to do with this?

Director, if you don't like it, please take it off.

What?

If you say you'll take it off, I'll call it a day.

Okay.

Okay.

I got it.

It's my responsibility.

If you say you'll take it off, I'll call it a day.

Please take it off.

Firmly.

Please look at me.

What?

You can't take it off.

It's embarrassing.

Don't say that.

Take it off quickly.

What?

Then...

Please take off that robe.

What?

I'm fine with it as it is.

But...

If you look at the underwear, you'll be sexually excited.

It may be better to take it off quickly.

I got it.

Is it okay to have an aunt like this?

Look.

Is it amazing?

You said it was amazing earlier.

Yes.

What do you mean by amazing?

You don't have to say it.

You know it.

I don't know.

I want you to tell me.

I want you to explain it to me.

I just thought it was great.

What?

This.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Can you lick my neck?

What?

This may be faster.

If you can't take it off,

you know it, right?

It won't end at all.

Please take it off quickly.

This is faster.

Lick my neck.

I want you to take it off more.

Hey.

Stop!

You're already in a coma.

I want you to do it with your mouth.

All right.

Hurry up.

Go to bed early.

That's up to you.

If you are good at it, you will get up early.

Do your best.

You are surprisingly good at it.

That feels good.

Do you do the same thing to your husband when you are pregnant?

No, I don't.

Don't imagine it.

I see.

Please do it a little faster.

I'm out of breath.

Look at me.

I can't do it.

I can't do it at all.

I just told you.

I told you I can't do it.

I can't do it.

It's okay.

Wait a minute.

Let's do it again.

It's a joke.

I told you.

I will give you a baby.

But...

Usually...

You want a baby, don't you?

My husband is a baby.

I see.

I will give you a baby.

What?

That's fine.

Are you going to be a father?

No, I'm not.

That's why I told you I will give you a baby.

That's fine.

That's why I will take my baby.

Do you understand?

I don't know.

I couldn't give you my baby but I can't blew up.

Maybe I will raise it somewhere.

Maybe you want to give me a baby.

You can give me my baby.

You can have your child.

If you want a baby, I can give it to you.

Why not.

I can't keep it with others at this age.

To see a baby with human eyes is no big deal.

How is it?

Compared to Anna-san,

it's different from your usual sex, isn't it?

Isn't this better?

Did you see that, Abucho?

Amazing.

It's not just your husband,

She's the only one I know.

And she's my subordinate.

She's so quick to leave.

I'm scared.

Please stop.

The manager is really upset.

Hey, hey, hey.

She's starting to close.

Here we go.

I can't do it.

You go so fast when you're trying to do it.

I can't do it.

How do you feel about my progress?

It feels good to keep going, doesn't it?

It feels good, doesn't it?

But I'm married.

But it feels good, doesn't it?

Then you can continue.

Look back.

Hurry up.

I'll make you feel better.

You haven't had sex like that lately, have you?

You can't have sex like that.

You have to do something to your husband who is usually strict.

I'm sweating.

Hurry up.

Hurry.

Hurry.

Hurry.

Hurry.

I'm so embarrassed.

I'm so embarrassed.

Ahhh.

Ahhh.

Ahhh.

Ahhh.

Ahhh.

Ahhh.

Ahhh.

It's so much trouble.

I'm going to die.

Don't say that anymore!

Ohh.

I'm going to cry!

Oh!

Ohhh.

Ahh.

Ah...

Ah...

I'm trying to get some air.

Which one feels better?

I can feel it.

What?

Which one?

Ah, it feels good.

I can't do this...

It's so hard!

It's so tight!

Stop it!

I'm going to do it again.

Did you do it?

It's okay.

I put it out on the rubber.

Please do your best.

I'm looking forward to working with you.

There are so many things to do.

I'll give it back to you.

Ask me if there's anything.

A little pause... and we are back.

It's your job to put the things in the right place.

See? This is what it looks like.

Please do something about it.

You did that, didn't you?

No, I didn't see it with those eyes.

You wanted me to do something like this, didn't you?

You can't be a professional.

You can't be a lawyer.

I can't be a lawyer?

Where should I go?

Congratulations.

You can say anything you want.

What are you thinking?

If the company finds out...

You can't go back.

Right?

If you don't say anything,

this place will be...

It's been here, right?

Then it's okay to say okay.

That's a good one, isn't it?

Do you want to do it here?

Sex is not allowed.

Don't do it.

Then, what are you going to do?

Oh, I got it.

Hurry up and do it.

Do you want me to finish it quickly?

One more time.

What are you doing?

Please swallow all the sex.

It's a waste.

Because it's a precious sex.

Then, it's good, isn't it?

It's good, isn't it?

I'm not satisfied with just this.

See?

It's not enough with just this.

See?

Stick out your butt.

Hurry up and do it.

See?

See?

Hey, it's leaking.

It's a great house.

What are you going to do after coming all the way here?

It's already decided, isn't it?

I came here to have sex.

It seems that it's easier to get pregnant

if you have sex with someone who usually has sex,

not just on the day of delivery.

Also, it seems that it's better if it's easier to feel.

There's no medical basis for that.

But, Ms. Mizuno,

when you go there,

you'll feel like you're trapped inside, won't you?

Don't you think that it's better to have sex

than to have sex on a personal level?

You can have sex with your husband

on your day off, won't you?

I'll make you feel better

until then, as your subordinate.

Well then,

please take it off.

Don't look at me like that.

But, you see,

it's better to be embarrassed.

That's more sexually exciting.

Ms. Mizuno,

you're wearing a plain underwear, aren't you?

No, I'm not.

Actually,

you were expecting it, weren't you?

Before I came here.

No, I'm not.

I don't think so.

Hey,

show me your back.

Isn't that a condom?

It's just a coincidence.

Coincidence?

You really wanted to have sex,

so you chose that underwear,

didn't you, Ms. Mizuno?

There's no way that's true.

Anyone would wear it.

Is that so?

Please let me be more excited about myself with this condom.

What?

Please put your butt out.

Please provoke me more.

Yes, yes.

Shake your butt.

Hey, what are you doing?

What are you talking about, Ms. Mizuno?

This is what I'm doing for you, Ms. Mizuno.

This is a condom.

This is also a condom.

If the company finds out about this,

everyone will be surprised.

You can't.

You can't tell them.

Of course not.

It's our secret.

If they find out about this,

Ms. Mizuno will be in trouble.

That's the best they can do.

See?

A subordinate who's been so strict to you

can dress up like this.

But

a subordinate who's normally bullying you

is really excited to be bullied.

Aren't you, Ms. Mizuno?

I don't know.

I see.

Oh, you don't deny it.

I knew it.

Mizuno-san is actually a doem.

I'm going to bully Mizuno-san a lot today.

Isn't that too much of a joke?

I'm going to scold you.

I'm going to scold you.

I'm better at it now.

Let's use honorifics.

Did you get it?

What's the answer?

Please use honorifics.

I got it.

I'm going to bully you a lot.

Wait.

Why?

I'm going to make you feel it.

Mizuno-san.

I just touched you a little.

It's getting easier to feel, isn't it, Mizuno-san?

What?

Was the sex last time so good?

I don't know.

Remember the sex.

Remember the sex.

Do you think you've been single for so long?

Stop it.

Stop.

Mizuno-san was such a bad person.

I didn't know that.

It's good.

I'll make you feel better.

Did you remember...

the other time we had sex?

Yeah.

Oh, or maybe you should go to the bathroom in the office and do something else.

Don't get carried away.

You are such a strict woman at work, and you are making such a dirty face.

I'm so nervous.

I'm so scared.

Let go of me.

Let go of me.

You were eating my food with your mouth.

It's okay now.

I'm going to brush your teeth.

Do you understand?

What's your answer?

I don't want to.

Wow, your nipples are bulging out like this, and it's getting easier and easier to feel them.

This is all thanks to me, isn't it, Mizuno-san?

Isn't it? Please answer what you've been told.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't cry so much.

Please lower your voice.

Your voice is so loud just because you were licked.

Please lower your voice.

Please lower your voice.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Your nipples are getting harder again.

What's wrong?

Please look at me.

Spread your legs.

I'm sorry.

Your hair is sticking out.

What's wrong?

What's wrong?

Your nipples are...

Your nipples? Where are your nipples?

Where are your nipples?

They are right there.

I'm asking because I don't know where your nipples are.

Please tell me your name.

What's wrong with your nipples?

Is it your nipples?

No, it's not.

Here?

Here?

Here?

Here?

Hey, stop it.

I don't want to spread my nipples.

Aren't you excited to see your nipples spread out like this?

You're kidding me.

I'll ask your nipples directly.

Don't do that.

Don't do that.

Your nipples are shining.

Look.

Look.

Your nipples are shining.

Hey...

Your nipples are shining.

Ah...

Don't say such selfish things.

Ah...

Ah...

Ah...

Your nipples are shining.

Stop it.

Ah...

No...

Did you go?

I'll make you feel better.

I brought you something good today.

Please open it.

Mizuno-san will be happy.

Hey...

Do you know?

Do you know?

I don't know.

Oh, you know.

Have you ever used it?

No, I haven't.

I don't think you will use it.

But...

I'll make you feel better today.

I'll use this.

You bought a lot of things today.

No, I can't.

My stimulation is too strong.

You can't do this.

It's like I'm trying to give up.

You can't do this.

You are so good at this.

Let's go more and more.

A little pause...

Spread it out.

There you go.

I'm going to make your stomach feel better.

I will make you feel better.

You are more stiff.

I will hold you tight.

This is the first time.

I know it is the first time.

I can't believe you are so weak.

What do you think?

I'm going to bully you a lot.

Tell me you're going to do it next time.

I'm scared.

I can't stop it.

You can't.

Let's use honorifics.

Did you understand?

Yes.

Will you use your mouth as it is?

You want to use your mouth as it is?

Yes.

Use your mouth as it is.

Please use your mouth as it is.

I'm sorry.

That face...

It's too big.

It's too big.

You are eating so much.

What are you talking about?

Put your hands in your mouth.

I heard this is the easiest way to get pregnant.

You are shaking your head.

Mizuno-san is shaking my head.

This is the best.

Mom, do you want me to stop it?

Hurry up and stop it.

Then add more.

I'll take out the ones that are in there.

Hurry up and take it out.

Hurry up and take it out.

You can't remember no matter how many times you say it, Mizuno-san.

Am I saying something difficult?

That's what you're being told.

Just remember what you said once.

Do you understand?

Yes, I understand.

I understand.

Wait...

I'll put this in for you.

Wait...

This is the one you wanted.

It's in the house of your subordinates.

Megwin-chan!

What's wrong with you?

You're amazing.

You have a beastly voice.

When you get out of here...

This goes all the way in, right?

Yes, it does.

It goes all the way in, and it feels good.

Let's go.

It feels good.

It hurts.

Mizuno-san.

It's easy to understand because you're amazing when you go.

Stop it.

Stop it.

Damn, you are tight.

What?

He's raising his voice.

Is it?

Is it?

I'm on vacation with my husband!

Do you have to raise that voice when you're having a hard time with him?

In a way, you're making him mad.

Well, then, I'll call the doctor.

I'll give you some time to calm down.

I can't do that.

I've been busy working all day.

Fuck!

I said, take this.

I am taking it...

It is not this intense with your husband, is it?

Do you make such a noise when you sleep with your husband?

Do you feel it?

You don't feel it that much.

When you are with your husband.

The size of your cock is different.

You like bigger ones, don't you?

No!

Yes! You are squirming on it.

It's so big.

It's so big.

You feel it a lot.

Come on it, then. Come.

Fuck!

Get up, I'm not finished

Sit on my cock

Here it comes

Wow.

How do you feel?

I feel good.

Do you like it?

Yes.

You should

Oh fuck!

I love it.

I... love... it.

It's amazing.

I want you to go further.

Let's be strong.

Look at you, soaking wet

Look this way.

You need much more

I need more, give me more.

Cum on it again

I can't take much more

You are so tight

Cum on my cock

Your face is so red.

I love it.

What about here?

Well?

What is this place?

I want you to cum.

You want me to cum?

Do you want it?

Cum

Inside?

You can't!

I'm getting close, you want a baby?

You can't do that.

I'll put it inside you

You want my sperm, don't you?

Put it inside me. Put it inside me.

So close.

You’ve been with Mizuno-san a lot lately.

She even calls me to her house.

Power harassment.

She likes you.

Everyone, your smoking break is too long again.

Sorry.

Horiuchi-kun, can you stay late tonight?

Yes, no problem.

Thanks to you, we’re saved.

I’m the only one getting extra work.

She has expectations for you.

Power harassment.

Actually it’s sexual harassment.

Stop it already.

You started it.

I’m just doing sexual relief for my boss

and helping make her body more sensitive and fertile

under direct orders.

Then lift your skirt.

Here?

Show me the back too.

You can put it back now.

If everyone knew the boss worked all day without panties,

they’d be shocked.

Of course.

Don’t put it back.

Hey.

Huh?

What is this?

Just working all day without panties

made you this wet?

Mean.

You’re such a slut.

Don’t say it.

I want you.

Ma’am.

Kiss this guy.

Fuck.

Did you do it with your husband?

Yesterday.

But like you said,

I didn’t feel anything.

I don’t think I’ll get pregnant.

What do you want me to do?

Give me your cum.

It’s okay, right?

I’m begging you as a woman.

Got it.

Are you feeling it?

I never thought I’d be allowed to do this.

I want pleasurable sex too.

Stick your tongue out more.

Give me pleasurable sex.

Got it.

I’ll make you feel amazing.

I want a baby.

Pleasurable sex raises the chances, right?

Of course.

Then make me feel a lot from now on.

Fine. In return,

give me lots of your sperm

Got it.

Look at me.

Take this off.

You’re turned on too

That's what I want.

I want you.

I'm so horny now.

Please. Undress me.

Suck my cock

I understand. Take these off.

My balls are full

Of course.

Like that

I am going to drain them dry

It take a lot of sex to do that.

I told you to make me hungry.

You said you were hungry, didn't you?

How does my mouth feel?

Your mouth feels really good.

I can feel you need to cum

If you cum

How should I do that?

You are going to eat this, aren't you Mizuna-san?

It's so good.

I have to loosen it a lot.

So I can cum hard.

Yes.

Come on, touch me.

Come here.

It’s already so wet.

Right there.

Suck my clit.

I'm cumming

Hey, can I put it in?

Yes.

So big

It’s squeezing so hard.

Haa…

Haa… such a thickcock.

Such a perfect cock

Thick cock feels good, right?

Yes, it feels good.

Haa… feels so good.

Haa… unbearable.

Haa… I’m gonna cum.

This is the best cock ever.

You can’t cum like this with my husband.

That’s why I asked you.

With your magnificent cock, make me feel so much.

Yes... I’m cumming.

Enjoy it.

Every thrust feels amazing.

So good.

Yes, more like that

So good.

Amazing.

Guide it back in

It's deep

It’s reaching all the way to my womb.

Then, it's in the perfect place

I need more

Use it and cum for me

So perfect

It's yours, take your pleasure

So close.

I'm cumming....

It’s squeezing so tight.

You are going to get pregnant

I want it...

Give me lots of cum.

It feels so good.

So insanely good.

You ready?

Give me a baby.

I’ll cum inside.

Amazing.

Here it comes...

Fill me up

Let me milk your balls

A lot came out?

No way.

There's still lots inside.

Give me more cum.

Once isn’t enough.

Like this...

Wet and tight

So wet

Push that sperm all the way inside.

I'll give you more

Feels good.

Yes, right there, you know the place

Yes, there!

Oh God.

I'll give you a baby

Feels good.

So good

I am breeding you now

Feels good.

Stir it up a lot.

Pushing it in

It feels amazing

Feels good.

Yes, like that

Deeper.

Oh God.

On your knees

I'm getting close

Yes,

let’s cum together.

So much came out again.

No way.

That was a lot

You put so much inside me

There won’t be any left in your balls.

You want more, right?

Of course.

You want it inside, right?

Get me pregnant

It rubs and I get turned on instantly.

If you do that I’ll cum right away.

Squeeze tighter.

I’ll give you more.

Tighter, tighter.

It’s so hard… your cock feels amazing.

Here I go.

You’ve got more saved up?

Give me your cum.

Everyone, I have an announcement. I’m pregnant.

I’m at 16 weeks and have entered the stable period.

Congratulations!

So until Mizuno-san goes on maternity leave, let’s all support her.

Yes!

Especially Horiuchi-kun, I’m counting on you for the handover.

Yes ma’am.

I’ll be taking over almost all of Mizuno-san’s work.

Everyone, thank you in advance.

Thank you!