Original subtitles

All right, go to sleep.

You'd rather sleep?

Hey, yeah, I'm sorry for waking you up.

Um, do you think you can come over?

Yeah, he's at it again.

He's not really going to satisfy me at all, so I just really need to see you

right now.

All right, you'll be here in a little bit?

Okay, I'll be ready for you.

You've got to be waking up, Miss Jane. I know.

Oh my God.

Oh.

All right.

Oh, I got to go.

I'm going to have to go today. Yeah.

Hey. Hey, Mom.

Hi.

Uh, what are you doing?

I'm sorry.

Uh,

yeah, I gotta go to school for a little bit.

Um, sure.

You need to get you anything?

Okay.

Alright, I love you, Mom.

Nobody told me about it. Oh, that's good.

Turn.

Oh, my grace, I love the way you suck my cock.

Ugh.

It's not happening. What's going on here?

Nothing.

Good to see you. Yeah.

No, it's not what you think.

Not at all.

I don't know. It looks like fun.

What? I want you to fuck me like that.

Are you kidding me?

No. Too long, man. That's gross.

You're on.

No. No. You need to go to your room. Go to your room. Go.

Either you fuck me or I feel bad.

And we lose everything.

Are you kidding me? No. Why did you do this?

Why do you think?

I have no idea.

No. This is off.

This is off. Tell them to go. Oh, I guess I'll just have to tell Frank. No,

whatever you do, don't tell him. Don't tell Frank. Can't.

Can't.

It's not for her, really.

And you're not going to tell him?

No.

Do you have a condom?

Uh, no. I'll pull out.

You're going to pull out?

Yeah. Oh,

no.

Why is this happening?

No, no, no, no, no, no. No, you don't have to do that. No, no, no.

No, no.

Oh, my gosh.

Why is this happening to me?

What? What's happening?

No, it's happening. Nobody knows nothing.

Yeah.

No, I don't know. Oh my gosh.

Oh my goodness.

Seriously? Yeah.

Oh my gosh.

I'm going to head out.

No, don't leave.

Don't leave.

Don't leave.

This is just too much.

Oh my goodness.

Oh. Oh no.

Why don't you come sit over here by me and we can listen over with.

Don't go so fast.

Don't go so fast.

I need to go down.

I need to go down. I need to go down.

I need to go down.

I need to go down.

You slow down.

Don't go so hard. Don't go so hard. Don't go so hard. Don't go so hard.

so hard. Don't go so hard.

Are you coming at me?

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

No, you need to get off me.

Get off me. Oh, my gosh.

Oh, man.

inside your own mother?

Bad enough that you fucked her, but you had a cum inside of her?

That is creepy.

I'm not going to get pregnant.

You need to go home. I'm going to be here in a minute. There's a big mess

already.

I'm sorry.

Oh my gosh.

Oh my gosh.

What has happened?

I know we used to bang the same chick.

But your mom, that's really nice. A big, clever change.

Yeah.

I'll see you later, cuz.

So, your aunt Rachel's come over to visit, and she said, you need to

be more shy. You need to be more shy.

You've already started enough trouble.

Enough trouble.

Who started the trouble?

You started the trouble when you came home. Yeah, you did.

Don't worry.

It's under control. No, you've made a mess of the time situation. I think I

it pulling out now.

Okay. So we can get the door in a minute. Don't say anything.

Hello? Hello?

Good to see you. Good to see you.

Oh, you look great.

Thanks. You look so grown up now.

I do. You've gotten taller since I saw you the last time.

I know. Good for you. Where's your mom?

I'm here. Come here.

Hello.

Hey. How was your drive?

That was fine.

Good. Yeah.

Nice drive. Nice relaxing drive.

Yeah. You look great.

Thank you.

Oh, you guys look so good.

So I'm different about the two of you.

Yeah.

I don't know.

I guess this nice humid weather agrees with you because your skin looks clear

and your eyes are bright and you both look so happy.

Yeah, we're very happy.

I've never seen you so relaxed. Usually you're all nervous and stressed out

about school and everything.

Yeah, it must be something.

You've had a big change this morning.

Wow. Well, that happens as you get older.

Yeah, it's such a mature...

We have a great relationship.

I don't know if it's close.

No, we get along. I can't complain.

So, what's the festivities for tonight?

Are we eating in? Are we going out?

All right.

Okay,

great. When do you expect him home?

Good.

Well, maybe a martini?

That'd be great.

Good boy.

He doesn't drink.

You're having a martini?

Oh, well, he really shouldn't be drinking.

Oh, my God.

That was a fun vacation.

I mean, you know, we're laughing about it now. We weren't laughing about it

then, but now it's funny.

Right, honey?

You know, it's a little embarrassing when you have to have a pool and your

is hanging out.

You can see your little butt running across the room.

It's funny to look back on the situation and laugh.

Mm -hmm.

Exactly.

Wow.

I think I've had too many of these.

Yeah.

I'm fine.

I don't drink a lot, you know, so, you know.

Oh,

yeah.

I think that might be a good idea if I head up to bed.

Okay.

All right. Well, I'm going to, yeah.

It's been a long drive, and these kind of hit me hard, so I think I'm going to

head up to bed.

So I will see you in the morning.

Thank you, honey.

You look tired, too.

You should get some sleep.

I'll try. Yeah.

All right.

Ooh.

Good night, everybody.

Good night. Good night.

Don't touch the bed, buddy.

Shit.

Oh, my God. I just ran my stockings.

Grace. Yeah?

Hey. We have a meeting on Tuesday, and I don't have any other pantyhose, and I

just... Look, I just got a big, huge run in them, and I have a very important

meeting. Do you have any pantyhose that I could borrow?

Um, I do, but they come through the garter.

Does that work for you? Oh, thigh highs?

You don't have regular pull -up pantyhose? No.

It'll be fine. You'll be able to tell under your dress.

Oh, my goodness.

Wow, I haven't worn these.

All right. Well, yeah, black will go, I guess. Okay.

Interesting.

All right. Well, good night.

I'm so happy to be here.

Oh, I'm glad that you came. Yeah. I'll see you in the morning. Okay.

I'm glad you came, though. Yeah, yeah.

It's been really good to see you.

It'll take me too long.

Oh, my God.

What's up, baby? You're almost busting in on me.

What? What do you want now?

Um, you guys have about five minutes to come in the other room and fess up to

yourselves, or I'm going to tell Rachel.

No,

you can't tell her. Why would you tell her?

After everything you have to keep doing, you have to say, you have to keep

reminding her to off yourself.

You can't tell your mom.

I can't tell your mom.

I can't let her do that. No, it's too much.

Oh my God.

Oh, I haven't worn you in so many years.

I feel like I'm alright.

Woo!

Gosh. I can't see the garden from my skirt.

Wow.

That's great.

Still wearing those bloody clothes.

God, I need to lay down and sleep.

And the gowns, the dress are all tangled up.

Oh no,

those martinis, I can't drink like that anymore.

I used to be able to, but I'm not scared of it anymore.

Oh, honey!

What are you doing in here? Oh, my God!

I just... I was so tired from the martinis and I was trying on stockings.

thought you always wanted to sleep like this. No, I don't wear the... This isn't

mine. This is your mother's.

What are you doing?

So what are you doing in here?

It's the middle of the night.

Can you speak about me?

What are you talking about? You need to run along.

God, I'm half undressed here. This is so embarrassing.

back in with anything like that.

What are you talking about, Aaron?

What is wrong with you?

Well, right now you're stuck in my mind.

Yeah? Sleeping.

No.

What are you talking about?

Well, I figured about a minute or so we could be in here and tell us about

what's going on.

I think we'd be very interested to hear about it.

Okay.

Can you pass me my nightgown, please?

Which one?

The black nightgown.

Is there something wrong? Is everyone

all right?

Hey, why do you not have your pajamas on there?

What are you doing?

Why do you not... I was just sleeping comfortably, you know?

Okay, so what's going on here?

Sorry, I was trying to find my stockings and I fell asleep.

And I couldn't get my nightgown unraveled. It's all tangled up.

I figure they have a story to tell you, or I have a story to tell Dad.

Right, Mom?

Right. Right.

So... Well, there you go.

Yeah. So what's going on?

Um, I've been seeing Kyle for a little bit.

Seeing?

They've been fucking.

This is a joke.

What are you... You're serious?

You've been having intercourse with my son?

Your nephew?

Yeah. Are you insane?

No. How long have you known about this? Why didn't you call me?

A couple weeks.

Oh, my God. I can't believe... Is this really happening? Yeah, it's not that

bad, though. It's not that bad. What do you mean it's not that bad? Don't you

both understand? She wasn't being satisfied, so she just called me up.

It's not that bad.

You're not going to tell my dad.

Well, absolutely I'm going to go speak with him. This is counseling.

No, you can't tell Frank. I would lose everything if he found out.

If he would lose everything.

And all that money that you guys have gone through.

Oh my gosh, he would have a fit with me.

He's never liked me. He'll never believe me either.

He'll blame it on me.

I know he will.

He blames everything on me because I've influenced you.

Oh, my God.

But, you know, to keep things, you know, fair and equal, I think that you should

sleep with me.

Oh, my gosh.

Are you really going there?

Is that why you came in my room and started pawing at me? You're just that

horny, man. You're going to fuck my mom?

You're fucking my mom. Oh, my God. I can't believe this.

This is... I just... This is...

I'm in shock. I'm in shock. I can't believe I raised this child.

But you've been sleeping with my son.

He's upset, obviously. He's emotionally upset. Something psychologically.

So what is going on? You're the only one that knows about this whole affair.

This whole sordid, twisted affair.

Besides them, yeah.

They know you.

Alright, so you're saying if I refuse that you're going to go and tell... I'll

do it.

Yep. He'll do it. You're going to tell your father. He very much loved me. You

should see the stuff that he's done.

Oh, my God. He very much loved me.

What did he do to you?

He's been making me sleep with him. Oh, Erin, you had sex with your mother?

Yeah. And now you want to have sex with your aunt?

He didn't enjoy it. I mean, it depends.

Oh, my God.

Okay, I don't know what else to say. I mean, we're all...

There's nothing else we can do. We're in a spot.

I'm not going to, I can't live any other lifestyle.

This is the only lifestyle I'm used to. I can't go back to the way. No, I agree.

I agree.

I mean, just think about all the vacations. They'll be gone.

What, what, what do you want then?

I want you.

Oh.

Okay.

You get that?

It's the only way?

Sick.

Okay.

How's that sick?

Well, what do you want me to do? Well, it's a little cramped in here, so I

we should all go into the master bedroom. Why do we all need to go?

Well, I guess I could make a phone call to Dad.

Oh, my God. That's what I've been doing, man. I don't understand. That's what

I've been doing, man.

Let's just get this done with. I can't believe this.

Oh,

it's really disturbing.

I'm doing the weirdest I should change into something more conservative.

No, Grace.

Oh, goodness.

This is just a mess.

This is a mess.

So, I didn't mean to interrupt you guys earlier. Just, you know, call on who

you're dealing.

Are you serious?

Yeah.

I think you know what to do.

Seems like you're pretty good at it.

Oh, my God.

Kitty, look at that.

Why would I be in this mess?

I can't help myself.

How could I not be?

It was your family. Why? This is not normal.

Yeah.

Everybody should get blow jobs all around.

Well, you seem to be the ringleader here, so I suppose we have to do what

say.

Grace, you started all this.

Oh, my God. Now look what we're doing.

Yeah, thanks, Mom.

The one -time thing only. You understand?

And then you're just going to shut your mouth about this whole thing, right?

That's what I said. One time, and then I won't tell them about this time.

And then I won't tell them about the next time.

I think your mom's better than my mom.

Oh, this is so bad.

I know my mom likes riding him.

I do like it.

You know, before we do that, though, I want to test something.

Come on, why don't you come over here and suck me.

And Rachel, why don't you suck me too?

No, you never said anything about that.

That's crazy.

Isn't that crazy? Oh, my God.

We're all family here.

Shouldn't we be embarrassed about it?

What kind of a son have you raised? He's a monster.

I think he is, too. Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

This is so wrong.

I don't know.

I want to figure out who's better.

Oh God, you're turning into him.

I'm not doing this because I want to. I'm doing this because I'm being forced.

Why don't you go back over to your boy car, hon?

You're an old big daddy. Go back over here.

This is awful.

I can't live with myself with this.

It's not that bad.

All those years of your nose in the book and now this is why you're so twisted.

Because you never had a normal social life.

You didn't know what I was reading.

What were you reading?

I don't even know if I want to know.

Look at that.

I don't know.

Quick tragedy.

I don't want to watch my son having sex with my sister.

That's pretty mean.

This is not right.

I can't believe this.

Let's get this done with so we can leave.

I'm sick of it.

Don't you want to go home, Kyle?

I can always call my dad and see if he wants to come back early.

No, no, no. Don't do that.

We'll do whatever you want.

Good.

You know,

you're growing up to be just as selfish as your father.

Well, I'll be as selfish and have just as much money then.

You really don't.

Oh, my God.

Whatever you want to do, Erin.

It's going your way, doesn't it? Yeah.

I'm going

to

school. I can't believe you're going to do this to me, too.

How long have you been fantasizing about this?

Since I was 14.

dare come

Get pregnant.

This is Frank.

Please just let this be one time, Aaron.

One time tonight? Okay.

I'll pay you.

We'll do this one time, we'll go to sleep, and then we'll talk about it.

Oh, God.

I can't believe you're going to do this.

Just close your eyes and pretend it's your girlfriend.

You mean my mom?

Oh, my God.

I can't believe you made my son fuck me.

Oh, my God.

Thank you.

What do you want me to do? You want me to suck my son's cock off?

Yeah, and then it's going to come on your face.

Oh, God.

It'll be okay, Mom. We've done this before.

I'm so sorry, honey.

Can you see that?

I know. It's not your fault.

It's your cousin.

Something's really, really wrong with him.

I don't need to get between them.

Shake it out.

This is so gross.

Are you happy now?

I'm very happy.

I know. How long is this going to go on?

Well, it's over.

It's night.

This is just disgusting. This is not right.

Very sick and twisted. There's something seriously wrong with you, Erin. Very

sick and twisted, I agree.

Oh, my God. Kyle, let's get out of here. Get some sleep. I'll see

you tomorrow.

Well, all right. I guess we won't be having the cocktail party we were

planning considering our... Yeah.

Well, congratulations.

That's fantastic.

Look, same to you.

What are the chances of both of them at the same time? Oh,

thank you. Oh, you know when we get nervous.

Oh, my back.

Maybe. I didn't think we were going to have another set of young ones in the

house.

We're about to try to get rid of these two.

You're supposed to help me when I tell you. I'm sorry.

Thanks, Michael. I'll get better.

I didn't hear them all.

No, I mean, yeah, it'll be nice. We're a little out of practice.

It has been a while since we got to do all that, but we're working all over

again now.

Yeah, I know.

I'll show them, Dad. You don't have to worry. I'll show them how to throw a

ball.

They have girls and all that kind of stuff that they do.

You can help with the diapers, too.

Sure.

Cleaning, bathing, feeding, there's a lot of stuff.

He's good at calling the shots.

Yeah, he's good at a lot of work.

Yeah, he's real good at calling the shots.

That's for sure.

Oh, God, I'm so uncomfortable.

It'll all be worth it.

Yeah.

Do you guys need anything?

No, I think we have everything we need.

It's 8 .30.

I think I'm about to.

Want to make some tea or something?

No, I just want to get some tea.

Oh, thank you.

Oh, my gosh. Good night.

Good night, Mom.

Yeah, do that next time.

Can you make it up the stairs?