Original subtitles

(Adapted from webnovel of the same name by Zhou Munan)

(Great Journey of Teenagers Chapter of Bloodshed in Tianqi)

(Episode 16)

(When things are born, they are also dying and vice versa. Zhuangzi On Leveling)

I wasn't going

to use Night Crow's witchcraft

because it would consume three-tenths of my life.

To get rid of me,

you would really do anything.

You hate me that much?

Of course.

I've hated you since I was a kid.

Back in the Jixia Academy,

when you started learning, you became the Minister of Education's disciple.

But I had to study with those swine at the Beginner Academy.

It took me two years to be accepted by him.

You've been

suppressing me tightly since we were young.

Is that Seventh Brother?

Why is he kneeling there?

He was not convinced to be ranked after you

and was mocked by other princes.

Some princes even judged Lady Xuan.

So he beat them.

Then His Majesty...

My lord?

Seventh Brother.

I will defeat you

one day.

I hate my mother, who did that stupid thing.

She abandoned me for Ye Dingzhi, the master of the Demon Sect.

That's why Father began to hate me

and favor you.

I'm supposed to be the successor to the throne.

Everything in this world should be mine.

Did you hear it?

He said

destiny was not on my side.

Why did he directly say

that destiny

had been

on your side?

It was you

who pushed the destiny away gradually.

Save your pointless crap.

Whenever you are here,

destiny won't be on my side.

Because of your existence,

my martial arts and skills

could only

rank second among the princes.

When you left Tianqi,

others began to pay attention to me.

But...

But you returned.

On the Gold Building Banquet,

everyone went to roll logs for you.

Even Father went there, too.

Then

you made trouble with me.

You cured Second Brother's eyes

to rope in people.

You joined forces to stand against me

and forced me to rise.

For everything I did,

I did it to take back what belonged to me.

But in the end,

I've been considered a traitor.

You are incapable and jealous.

Yet you blame others?

I am incapable?

What about you?

You just have more supporters.

Father and Second Brother help you.

The Courtiers and the wealthy businessmen help you.

Ye Ruoyi and Lei Wujie help you.

What's more,

don't forget my dear brother Wuxin.

I heard that he saved you

at many critical moments

many times.

Now what?

Your bodyguard has become a killer who works for me.

He will chop you into pieces.

Yes.

Wuxin.

You would always help me.

You are so strong

and discreet,

but why are you...?

You are dreaming of waking him up?

Even you are dying in the illusion.

You know what?

Each time the views around us change,

you will enter a deeper level of the illusion.

Guess

which level you are at now?

It doesn't matter.

I saw it through by one glance.

What?

By one glance?

Yes.

With

that eye.

You know so much about me.

But there is one thing you don't know.

Wuxin taught me a skill

to breach your illusion.

No way.

Then watch carefully.

Wh...

what is that sorcery?

No.

It's no sorcery.

This is

the Gaze of Trauma.

In the end,

I shall thank you for taking me to this illusion.

What?

Because I have

found a way to wake Wuxin up here.

What?

Don't worry.

Wuxin will wake up soon.

Sorry, Seventh Brother,

for wasting your three-tenths life.

How is that possible?

What are you talking about?

He just attacked me with an illusion.

But I used the Gaze of Trauma to crush it.

The Gaze of Trauma!

Illusion?

Then you just...

Yes.

I entered that illusion.

Illusion?

What did you see?

I saw

you were dead.

Wh... what else?

You were dead, too.

Nonsense.

I told you it was an illusion.

What's more,

I also saw my childhood

and the scene I was crippled.

You...

You saw so many in a blink?

In the illusion,

it was a long period of time.

Why was a long period of time in the illusion

just a blink in reality?

Do you want to keep discussing this question with me

or wake up Wuxin first?

Those guys

are in the mood to chat.

They are totally neglecting me.

Wuxin.

Kill them now.

That's right.

Tell me

how to wake him up.

Use your Luohan Fist.

You mean the Great Luohan Exorcism Invincible God Fist.

It's a good idea.

Why didn't I come up with it before?

How could that outstanding and calculating Wuxin

be set up so easily?

If he wanted to escape,

who could stop him?

If he wanted to die,

who could change him into this?

There is only one possibility.

He chose to be caught.

Wuxin anticipated that people would dissolve the witchcraft for him.

So

who does he trust the most?

The answer is us.

Wuxin.

Look at your own heart now.

Enough.

Stop nagging.

I see it.

Could you have seen it

if I hadn't nagged?

The fist technique that you taught Lei Wujie

can wipe out ill thoughts and restore good nature.

Along with the Gaze of Trauma, we can wake you up.

You foresaw it when you chose to be made into the Drug-man

by them on purpose.

As a clever man,

you should've realized it earlier.

As long as I'm not killed by you,

it's not too late.

You are so vengeful.

How do I have the heart to kill you?

I can't wait to save you.

Then wake up quickly.

We've got business to do.

Who are you talking to?

You are using the Gaze of Trauma.

So you can wake me up anytime

unless

you want to stay a while with me in my thoughts.

I was going to take a rest,

but since you said so,

you'd better wake up.

Wuxin.

Is he

sane now?

Why did I show up

in a critical situation each time?

Is this my so-called destiny?

I'm meant to be a living Buddha

to shine on others.

That shameless demeanor

means he has regained his sanity.

Your Gaze of Trauma.

Your great Luohan Mysterious God Fist.

You two have practiced it well.

What Great Luohan Mysterious God Fist?

Isn't it Great Luohan Exorcism Invincible God Fist?

You gave it a good name.

It has three names

by you three.

No wonder you are Father's favorite.

I have to admit this.

Sixth Brother,

you can always surprise me.

There should be no way

to get rid of Gu in Wuxin.

I didn't expect that you made it.

Then you should surrender now.

He won't.

No.

Thanks to the time I have bought,

my Drug-men army

is back.

Why are there so many Drug-men again?

They were made by Night Crow

with the Gu worms.

The worms stay in those people's bodies

to control their minds.

They are really the people living in Tianqi?

Fortunately, the worms have just entered them.

If we find their master to wipe out Gu,

they may be saved.

You look confident,

so you must know who their master is.

You are so smart.

Nothing can be kept from you.

My Lord.

Can you hold

up those Drug-men?

Please tell me your plan.

We are looking for the master of Gu.

I see.

Just do it.

I'll hold them even if it'll cost my life.

Soldiers!

Let's fight!

Where are we going?

Didn't I tell you?

We're looking for the master of Gu.

What?

That direction.

Do they really...?

Wait a moment.

What?

Are you tired?

Of course.

How could we not be tired after fighting so long?

It was the most tiring to fight you

because my heart is tired.

When I came to Tianqi,

I knew there would be a protracted fight.

So I prepared some pillets to restore inner force quickly.

They didn't find them

when you were caught?

I hid them in a secret spot.

Don't tell me you...?

Secret enough?

You...

How could you come up with such an idea?

They were made in a unique way of the Sky's Beyond.

Don't be picky.

Fine.

To save Tianqi

and avenge Tang Lian,

I...

I...

What are you doing?

I'm eating it to restore my inner force.

Who tells you to eat it?

Use your vital qi to melt and absorb it.

Certainly,

it also works if you eat it

and don't mind the smell.

I do mind.

I mind it so much!

Why didn't you tell me earlier?

Wuxin, you...

What is that smell?

Besides the herb's smell,

it's my body's fragrance.

Your body's fragrance?

Well.

Though it's gross,

my inner force is really restoring.

It's going to be

make or break.