Original subtitles

(Adapted from webnovel of the same name by Zhou Munan)

(Great Journey of Teenagers Chapter of Bloodshed in Tianqi)

(Episode 7)

(When the country was divided, heroes fought each other.)

(By Ban Gu from the Han Dynasty, A Response to the Guest's Mock)

Your Majesty.

How is Chong's condition?

Physician Hua is treating him.

We will be informed

once they have a result.

Jin Xuan.

You know me the best

because you've been accompanying me since I was a boy.

So tell me,

among my sons,

who is the best candidate for the throne?

I think the Sixth Prince is so outstanding

that he is superior to the others.

Though Chuhe is my son,

he was taught by that man.

The others may not know it,

but don't you know that clearly?

Jin Xuan.

You didn't tell me the truth.

Then Your Majesty, what is your thought?

You are asking me about my thoughts?

I dare not conjecture your thought.

Since you thought about designating a crown prince,

I couldn't help to talk more.

Please forgive me.

My father

nailed his elder brother on a wall till he died,

and I

took the throne after killing my younger brother.

So my thought

is to keep all my children alive.

You are still too naive.

Which Emperor

didn't take the throne over his brothers' bodies?

Sixth Brother.

Do you think he will help you

if you cure Xiao Chong's eyes?

Get to the point.

Save your nonsense.

Tonight,

I will not allow you to heal his eyes.

And I'll make you be blamed for killing your brother.

I bet you will not be able to do it.

Since you talk about betting,

what do you bet on?

I'll bet on Tianqi City.

A mere Xiao Chong's eyes don't deserve Tianqi City.

Let me ask for a reward.

If I win,

this Snowfall Villa in Tianqi will be mine.

Father granted it to me

when you lost in our competition before.

You still can't let it go after so many years?

Like I said before,

I will retrieve everything

you took from me.

If I win,

I want you to tell me the whereabouts of a person.

Who's he?

Tell me who draws you so much attention.

The master of the Sky's Beyond,

Ye Anshi.

Namely,

Monk Wuxin from the Chill-Water Temple.

I will win this bet.

Then you should waste no time.

The eye-changing surgery

should have begun already.

Master.

Did you perform the eye-changing surgery before?

Yes, on a rabbit.

Trust me.

Even if all of Xiao Se's defenses are breached,

I will keep you safe with my life.

Hold your stupid tongue.

Yes, Master.

Chilling Palm.

Everything is merged into frost and snow in winter.

Flowers wither.

So are leaves.

I wonder how many eunuchs have come here.

We are not the only people in the Dark River.

So they are the reinforcements as Xiao Se said.

My turn at last.

He got them first again.

The Drug-men of Xichu.

My!

They can still stand up?

Night Crow, the traitor of the Drug King Valley,

is said to have a witchcraft

named Drug-man.

Those who are poisoned by it

will be strengthened a hundred times,

lose their sense of pain,

and be obedient to their master.

They will not stop fighting till they die.

But a Drug-man usually ended up miserably.

I didn't expect Chief

to be so cruel even to his own people.

Chief knows the reason

that no sacrifice, no gains.

He is not so weak as you, Brother.

Sacrificing others

for one's own victory

has become something you're proud of?

You are meant to lose.

If you don't want more people to die,

you'd better yield now.

Then I will spare your life.

That is my line.

Second Brother's eyes

are almost healed,

but your people are still stopped outside

and can't enter the chamber.

I'm afraid you are losing.

Not in such a hurry.

My decisive strike will give you a heavy blow.

So swift.

The peak of the Unconstrained Sky Realm?

Oh, no!

It's all the strikes from the sky,

but why is mine not so cool as the Raging Sword Deity's?

You are the so-called reinforcement?

I almost fell asleep in waiting.

These moves look familiar.

I hate you people who always put on the air.

Swordcore Technique.

Impossible.

Who on earth are you?

Show me who you are.

It's really you.

Wuxin.

You turned Wuxin into a Drug-man?

Six Brother.

Didn't you want to know where Wuxin was?

I have brought him here.

Xiao Yu.

I didn't expect you'd go so far.

Xiao Chuhe.

You know nothing about me.

Yield

before you die terribly.

Qianluo.

Let's go.

Xiao Chuhe!

Don't go there.

I'm begging you.

It's really Wuxin.

I prefer Wuxin, the Drug-man. Catch him.

Xiao Se.

No.

Wuxin...

What are you waiting for?

Come over and help.

It hurts so much.

Wuxin, look at you.

You don't even know who you are,

yet you are still so strong.

Wuxin, snap out of it!

He still keeps some sanity.

Find a way to wake him up.

Wuxin?

Who is that?

You are Wuxin.

You are Monk Wuxin from the Chill-Water Temple

and master Ye Anshi of the Sky's Beyond.

The Chill-Water Temple?

Try to dominate him.

Leave the rest to me.

Wuxin.

Ye Anshi.

Wuxin!

Who... am I?