Original subtitles

い ら っ しゃ い

斉 藤 さん、 飲 み 物 何 に する?

う ーん、 瓶 ビ ール で。 ビ ール ね。 ミ レ イ マ マ、 ビ ール お願い。 はい よ。

ミ レ イ マ マ、 これ を ね。 ありがとう。

サ イ ト さん、 どう ぞ。 はい。

お 疲 れ

さ ま。

ありがとうございます。

う ま い ね。

サ イ ト さん の 笑 顔 を 見 る と、 もう なんか 疲 れ が 癒 さ れる の よね 今 は

ね 私 は マ マ 二 人 の 顔 見 る と 本当 に

仕 事 の 疲 れ が 吹 っ 飛 ん じゃ います よ ありがとう 嬉 しい ね マ マ

はい

斉 藤 さん お

通 し ね ありがとう

う ま そうだ ねぇ

美味

しい ねぇ 嬉 しい 斎 藤 さん どう も ありがとう 斎 藤 さん

いつ も 斎 藤 さん 煮 物 ありがとう

これ もう ま そうだ ねぇ

懐 か しい 味 だ な ぁ お ふ く ろ の 味 だ よ

思 い 出 す な ぁ

お ふ く ろ まぁ

まぁ 斎 藤 さん 飲 んで 飲 んで ね え 斎 藤 さん

ちょっと 斎 藤 さん は お 母 様 は み ゆ マ マ みたい に 優 しく て

お 料 理 上 手 だ った んで しょう ね

ミ レ ー マ ン の こと じゃない わ よ ー

斎 藤 さん は み んな の に 上 品 だから 毎 日 来 て く れる んだ から ありがとう 斎 藤 さん 飲

んで

お 客 さん、 見 ない 顔 ね。

東 京 の 人? どう し ちゃ った?

熊 本。 あ ら、 熊 本?

うん。 いい ところ ね、 熊 本 城 が あ って。 うん。

た ま には 帰 ってる の?

帰 って ない な。

た ま には 帰 った 方 が いい わ よ。

ありがとう。

いや、 この 店 雰 囲 気 良 く て ね、 まず 入 って き ちゃ った。 あ ら。 ありがとう。 お 通

し。 ありがとう。

美味 し そう。

食べ て み て。

いただ きます。

美味 しい。 ありがとう。

お 兄 さん 何 年 く らい 帰 って ない の?

実 家 ですか?

うん。 5 年 く らい 帰 って ない かな。 あ ら、 嫌 だ。

た ま には 元 気 な 顔 を 見 せて あ げ な さい よ そうだ よね そう よ 電 話 は 来 る んだ よね

電 話 ぐ らい して る の?

こ っち から して ない な して あ げ な さい よ うん き っと 喜 ぶ わ よ

そうだ よね 考 えて み る? うん も っと 飲 んで 若 い んだ から

さ あ グ ッ と そんな 何?

ああ いい から いい から た ま には 飲 み ましょう 本当?

ぐ っと 飲 んで 荒 飲 み っぷ り 言 うわ ね、 お 兄 さん もう ど ん ど ん つ

い ちゃ うわ まあ まあ、 弱 く て どう する の?

そんな に 呼 べ ない んだ から 可愛 い わ ね、 顔 が 赤 く な って

もう もう、 よ く も

綺 麗 だ な 何 言 ってる の よ

若 い 子 い っぱ いい る で しょ。

大丈夫? 大丈夫 だ よ。 ちょっと 薄 め に し と いた から ね、 もう。 はい。

マ

マ

が 一 番 だ よ。

そんな こと ない で しょ。 若 い 子 い っぱ いい る んで しょ、 会 社 に。

全 然 だ よ。

若 い 子 には 興 味 ない か なん で?

だ って もう 私 なんか 子 供 も 中 学 生 いる って ほ んと 愚 か だ けど ど こ に

でも いる よう な ど こ が いい の? 私 なんか もう 笑 っちゃ う 恥 ず か しく な っちゃ う じゃない 私

だ って マ マ すごい 料 理 が う ま い じゃない か そんな こと ない わ よ マ

マ に 教 えて も らい な が ら 私 やって る の よ

マ マ の 料 理 が 一 番 だ よ でも ね、 ここ で い っぱ い 食べ て

栄 養 を つ けて って ね そう し ない と、 普 段 食べ て る か どう か それは 心 配 な の ね

い っぱ い 食べ る よ う

ま い

斉 藤 さん 斉 藤 さん 酔 っ 払

っちゃ った の か し ら 未 練 マ マ 今日は 上 が って いい わ 斉 藤 さん は

私 が 解 放 する わ 本当 に?

じゃあ お 先 に お 疲 れ 様 お 疲 れ 様 でした お 疲 れ

様 斉 藤 さん 斉 藤 さん

ほ ら ほ ら 斎 藤 さん 終 電 乗 り 遅 れ ちゃ うわ よ 斎 藤 さん

終 電 斎 藤 さん 終

電 乗 り 遅 れ ちゃ うわ よ

お ふ く ろ お ふ く ろ

しょう が ない わ ね 斎 藤 さん 大丈夫?

大丈夫 です お

袋 に そ っ く り で あ ら あ ら そんな こと 言 っちゃ

って ほ ら お 母 さん よ

どう?

も っと 触 って ちょ う だ い 斉 藤 さん あ、

気

持 ち いい わ

サ イ ト さん

見て 大 き い

どう、 斉 藤 さん、 こう いう の?

私 も よ 斉 藤 さん 気 持 ち いい わ

はい。

ああ、 マ マ、 マ マ、 マ マ、 マ マ、 マ マ、 一 緒 に。

お 父 さん と って も 気 持 ち よ かった よ

かった いつ ま でも お 母 さん の ぬ く も り を

忘 れない で ね

う ーん

う ぅ

最 高 だ よ、 マ マ が 作 った 食 物 ピ ュ ア。

すご く 美味 しい よ。

マ マ の 夜 が 一 番 だ よ。

嬉 しい わ、 と って も。

と り あ え ず 気 分 転 換 だ わ

ご 視 聴 ありがとうございました

や め と いた ほ う が いい わ 今日は ね もう 終 わ り に し ましょう お 茶 準備 する から と 一 緒 だ もう や め た ほ う が

いい わ け を ね 僕 は 酔 ってる から

言 うわ け では ない けど と

前 から 真 剣 に 考 えて た んだ

未 礼 マ マ の 法 要 力 を 得 た

じ ゅ ん く ん の こと も 面 倒 を 見 る か

僕 と 結 婚 した か

こんな

私 で いい の か し ら

お 母 さん に 近 い 年 か もし れない が 私 ミ レ イ さん が いい んだ よ

本当 に?

ジ ュ ン は 今 ほ ら 難 しい 時 期 で な かな か 言 う こと も 聞 か ない か もし れない わ よ

大丈夫 か し ら 気 持 ちは と って も 嬉 しい んだ けど 大丈夫 か し

ら 大丈夫 ジ ュ ン 君 も 面 倒 見 る から

本当 に?

本当 に 私 で いい の?

五 十 嵐 の 私 と って も 嬉 しい わ ありがとう

一 緒 に

仲 良 く やって い って く れる?

嬉 しい 2 日 の 女 です けれ ど よろしく

お願いします

緊 張 して る の?

記 念 す べ き 主 演 で しょ い

っぱ い 楽 しい 思 い 出 作 ろう

はい、 ミ レ イ マ マ ミ レ イ マ マ じゃない で しょ 目 開

けて ミ レ イ って 呼 んで ね?

呼 んで ミ レ イ

気 持 ち よ く ない いい で しょ

て く れる ん はい っ じ ゃ あ ネ ッ パ ン だ して

そう 脱 が して あ げ る ね ー

上 の 方 見て ない で ちゃん と 見て 私 が 何 やって る か こ っち 見て ちゃん と

今 何 やって る か 見て 気

持 ち いい?

こちら は ね

マ イ ス ター

つ いて

お ば あ ちゃん が 結 婚 した の 本当 に?

飲 み ましょう カ ンパ ー イ もう

嬉 しく って

マ マ?

本当 に 嬉 し そうだ ね 嬉 しい の

いい の?

気 持 ち いい

そんな こと ない わ

体

が 熱 く な ってる よ

ど こ?

も っと 触 って

頭 光 ってる よ 濡

れて る?

そんな に 気 持 ち いい?

気 持 ち いい

上 向 いて 抜 か ない から

美味 しい?

美味 しい

美味 しい わ

この 後 どう し よう。 う ん。

お願い、 欲 しい の。

入

れて

いい の?

う ん。

お願い、 ちょ う だ い。

うん