Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,070 --> 00:00:29,154
Auf dem Capitol Hill
2
00:00:29,155 --> 00:00:32,073
{\an8}gab es heute einen Aufruf
zu mehr Transparenz zu UFOs,
3
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
{\an8}oder wie das Militär sie nennt,
unidentifizierte Luftphänomene: UAP.
4
00:00:37,580 --> 00:00:41,332
{\an8}Die Objekte wurden quasi
überall dort gesichtet,
5
00:00:41,333 --> 00:00:43,918
{\an8}wo weltweit Navy-Missionen stattfinden.
6
00:00:43,919 --> 00:00:45,670
{\an8}Die Technologie, die wir vorfanden,
7
00:00:45,671 --> 00:00:48,256
{\an8}war allem überlegen,
was wir derzeit kennen
8
00:00:48,257 --> 00:00:50,634
oder in den nächsten 10
bis 20 Jahren haben werden.
9
00:00:52,344 --> 00:00:57,348
{\an8}Unidentifizierte Luftphänomene sind
eine potenzielle Sicherheitsbedrohung
10
00:00:57,349 --> 00:00:59,226
{\an8}und müssen als solche behandelt werden.
11
00:00:59,852 --> 00:01:03,938
Die Regierung der USA
sammelte über Jahrzehnte
12
00:01:03,939 --> 00:01:05,482
Informationen über UAP,
13
00:01:05,483 --> 00:01:08,485
aber weigerte sich, sie mit dem
amerikanischen Volk zu teilen.
14
00:01:08,486 --> 00:01:11,780
Das ist falsch und führt
außerdem zu Misstrauen.
15
00:01:11,781 --> 00:01:14,699
Jede person in diesem film
hat direkte kenntnis
16
00:01:14,700 --> 00:01:16,951
Von unidentifizierten luftphänomenen
17
00:01:16,952 --> 00:01:20,455
Im rahmen ihrer arbeit
für die US-regierung.
18
00:01:20,456 --> 00:01:22,624
Obwohl ein teil ihres wissens geheim ist,
19
00:01:22,625 --> 00:01:26,336
Brechen sie nun ihr schweigen mit dem,
was sie rechtmässig offenlegen können.
20
00:01:26,337 --> 00:01:28,922
Ich war 11 Jahre Kampfpilot
in der U.S. Navy.
21
00:01:28,923 --> 00:01:31,508
Ich flog 18 Jahre Kampfflugzeuge
für die U.S. Navy.
22
00:01:31,509 --> 00:01:34,427
Ich habe 20 Jahre
für den US-Geheimdienst gearbeitet.
23
00:01:34,428 --> 00:01:37,514
Ich war der vierte Direktor
des Nationalen Geheimdienstes.
24
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
Ich war 25 Jahre
als leitender Beamter bei der CIA.
25
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
Nach 32 Dienstjahren ging ich
als Navy-Admiral in den Ruhestand.
26
00:01:44,563 --> 00:01:48,274
Als leitender Wissenschaftler
arbeitete ich an geheimen UAP-Programmen
27
00:01:48,275 --> 00:01:49,859
für die Regierung.
28
00:01:49,860 --> 00:01:52,904
Ich war 32 Jahre bei der Regierung
und dem Geheimdienst.
29
00:01:52,905 --> 00:01:58,159
Ich habe 28 Jahre als Astrophysiker
an streng geheimen UAP-Programmen
30
00:01:58,160 --> 00:02:01,287
für die US-Regierung
und die Verteidigungsindustrie gearbeitet.
31
00:02:01,288 --> 00:02:03,540
Ich bin Professor
an der Pathologie-Abteilung
32
00:02:03,541 --> 00:02:05,375
der medizinischen Fakultät von Standford,
33
00:02:05,376 --> 00:02:07,877
und in den letzten 10 Jahren oder so
34
00:02:07,878 --> 00:02:10,255
habe ich mit dem Verteidigungsministerium
35
00:02:10,256 --> 00:02:13,049
und der CIA am UAP-Thema gearbeitet.
36
00:02:13,050 --> 00:02:17,220
Ich kam zu dem Schluss, dass wir
nicht nur nicht allein im Universum sind,
37
00:02:17,221 --> 00:02:19,931
sondern auch von einer Intelligenz
aus dem Universum
38
00:02:19,932 --> 00:02:21,766
entdeckt wurden.
39
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
Es gibt Beweise,
dass wir nicht allein sind.
40
00:02:23,477 --> 00:02:27,313
Die Menschheit ist nicht die einzige
intelligente Spezies im Universum.
41
00:02:27,314 --> 00:02:28,940
Wir sind nicht allein im Universum.
42
00:02:28,941 --> 00:02:30,817
Ich wäre nicht so arrogant zu sagen,
43
00:02:30,818 --> 00:02:34,028
es gäbe keine
anderen Lebensformen da draußen.
44
00:02:34,029 --> 00:02:36,698
Die Menschheit ist nicht
die einzige Intelligenz im Universum.
45
00:02:36,699 --> 00:02:40,285
UAP gibt es wirklich.
Sie sind hier und nicht menschlich.
46
00:02:40,286 --> 00:02:45,623
Es gibt andere Intelligenzen,
die hochentwickelte Objekte haben,
47
00:02:45,624 --> 00:02:49,127
die mit der menschlichen
Population interagieren.
48
00:02:49,128 --> 00:02:53,464
Sie sind hier. Das ist real.
Es passiert jetzt.
49
00:02:53,465 --> 00:02:55,508
Nicht-menschliche Intelligenz existiert.
50
00:02:55,509 --> 00:02:58,011
Sie interagiert mit der Menschheit,
51
00:02:58,012 --> 00:03:00,096
und zwar schon lange auf diesem Planeten.
52
00:03:00,097 --> 00:03:02,932
Wir sind nicht die einzige
intelligente Lebensform.
53
00:03:02,933 --> 00:03:06,102
Auf diesem Planeten gibt es
unter uns etwas, das intelligent ist.
54
00:03:06,103 --> 00:03:07,770
Intelligenter als wir.
55
00:03:07,771 --> 00:03:11,358
Das ist die größte Entdeckung
der Menschheitsgeschichte.
56
00:03:17,197 --> 00:03:20,159
DAS ZEITALTER DER ENTHÜLLUNGEN
57
00:03:30,002 --> 00:03:34,297
Mein Name ist Lue Elizondo.
2009 veränderte sich mein Leben für immer.
58
00:03:34,298 --> 00:03:36,382
{\an8}VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM
59
00:03:36,383 --> 00:03:39,761
{\an8}Da wurde ich für ein hochsensibles
Regierungsprogramm rekrutiert,
60
00:03:39,762 --> 00:03:41,763
das unidentifiziertes Luftphänomen, UAP,
61
00:03:41,764 --> 00:03:45,184
auch bekannt als UFOs, untersuchte.
62
00:03:46,060 --> 00:03:49,228
Meine Arbeit für die US-Regierung
reicht fast 30 Jahre zurück,
63
00:03:49,229 --> 00:03:51,773
als ich der US-Armee beitrat.
64
00:03:51,774 --> 00:03:54,359
Dann hatte ich das Glück,
für verschiedene Programme
65
00:03:54,360 --> 00:03:57,153
innerhalb des Militär-Geheimdienstes
rekrutiert zu werden.
66
00:03:57,154 --> 00:03:59,864
Während meiner Karriere
diente ich auf der ganzen Welt
67
00:03:59,865 --> 00:04:01,491
und leitete Missionen,
68
00:04:01,492 --> 00:04:03,785
unter anderem
in Drogenbekämpfung, Spionageabwehr,
69
00:04:03,786 --> 00:04:06,537
Terrorismusbekämpfung
und Aufstandsbekämpfung.
70
00:04:06,538 --> 00:04:09,457
Später in meiner Karriere begann ich,
71
00:04:09,458 --> 00:04:11,668
Spezialprogramme
für die Regierung zu leiten
72
00:04:11,669 --> 00:04:14,045
und unterstand teilweise
direkt dem Weißen Haus
73
00:04:14,046 --> 00:04:15,798
und dem Nationalen Sicherheitsrat.
74
00:04:17,091 --> 00:04:18,299
Ich bin Jay Stratton,
75
00:04:18,300 --> 00:04:21,010
{\an8}und über 16 Jahre lang arbeitete ich ...
76
00:04:21,011 --> 00:04:22,762
{\an8}NAVY INTELLIGENCE - DIA
77
00:04:22,763 --> 00:04:24,973
{\an8}... als leitender Geheimdienstbeamter
78
00:04:24,974 --> 00:04:27,558
{\an8}zum Thema "Unbekannte Luftphänomene".
79
00:04:27,559 --> 00:04:29,644
Ich ging mit 17 zur Armee
80
00:04:29,645 --> 00:04:32,105
und ging dann
zum militärischen Geheimdienst
81
00:04:32,106 --> 00:04:35,109
mit acht Kampfeinsätzen,
unter anderem im Irak und in Afghanistan.
82
00:04:36,402 --> 00:04:38,569
Nach der Armee ging ich
zum Marinegeheimdienst
83
00:04:38,570 --> 00:04:41,489
und wechselte dann
zur Defense Intelligence Agency,
84
00:04:41,490 --> 00:04:43,908
wo ich Leiter der Luft-
und Raumfahrtkriegsführung
85
00:04:43,909 --> 00:04:45,618
im Defense Warning Office war.
86
00:04:45,619 --> 00:04:48,371
Beim DIA erhielten meine Kollegen und ich
87
00:04:48,372 --> 00:04:51,374
Berichte über etwas, das heute UAP heißt.
88
00:04:51,375 --> 00:04:53,042
Wir suchten die gesamte Regierung
89
00:04:53,043 --> 00:04:55,294
{\an8}das Pentagon, jeden Geheimdienst,
90
00:04:55,295 --> 00:04:57,964
alles ab,
um das UAP-Programm zu finden,
91
00:04:57,965 --> 00:04:59,215
und dachten, es gibt eins.
92
00:04:59,216 --> 00:05:00,550
Soweit wir sahen,
93
00:05:00,551 --> 00:05:03,761
hatte niemand in der US-Regierung
ein UAP-Programm.
94
00:05:03,762 --> 00:05:06,180
Also begannen meine Kollegen und ich
95
00:05:06,181 --> 00:05:08,641
ein neues Programm,
das dann zu AATIP wurde.
96
00:05:08,642 --> 00:05:13,272
{\an8}Das Advanced Aerospace Threat
Identification Program: AATIP.
97
00:05:14,481 --> 00:05:18,192
Die Finanzierung dafür kam
vom damaligen Mehrheitsführer des Senats,
98
00:05:18,193 --> 00:05:19,653
Senator Harry Reid.
99
00:05:21,488 --> 00:05:24,449
Und gemeinsam mit Jay Stratton
und unserem Team
100
00:05:24,450 --> 00:05:29,203
untersuchten wir fast ein Jahrzehnt lang
UAP-Vorfälle auf der ganzen Welt.
101
00:05:29,204 --> 00:05:31,330
Auf der Grundlage eindeutiger Beweise
102
00:05:31,331 --> 00:05:36,419
und Daten schlossen wir, dass UAP
ernste nationale Sicherheitsbedenken
103
00:05:36,420 --> 00:05:38,672
und eine
existenzielle Bedrohung darstellen.
104
00:05:40,299 --> 00:05:43,634
Einfach gesagt
agieren mindestens seit den 1940er Jahren
105
00:05:43,635 --> 00:05:48,639
auf der ganzen Welt völlig unbehelligt
transmediale Fahrzeuge,
106
00:05:48,640 --> 00:05:51,560
also Fahrzeuge, die in der Lage sind,
107
00:05:52,686 --> 00:05:55,646
in Weltraum, Luft und Wasser zu operieren,
108
00:05:55,647 --> 00:05:57,774
und scheinbar allem trotzen,
109
00:05:57,775 --> 00:06:01,111
was die Menschheit über die Physik weiß.
110
00:06:03,072 --> 00:06:07,992
Bei AATIP hatten wir Zugriff
auf die brisantesten Videos
111
00:06:07,993 --> 00:06:09,994
im Archiv des Verteidigungsministeriums.
112
00:06:09,995 --> 00:06:13,164
Wenn Sie gesehen hätten,
was ich und Leute
113
00:06:13,165 --> 00:06:14,791
wie Jay Stratton gesehen haben,
114
00:06:14,792 --> 00:06:17,710
gäbe es keinen Zweifel daran,
115
00:06:17,711 --> 00:06:20,922
dass diese Dinge echt sind
und nicht von Menschen gebaut wurden.
116
00:06:20,923 --> 00:06:23,800
Die Dinge, die ich sah,
die eindeutigsten Videos,
117
00:06:23,801 --> 00:06:25,384
unsere besten Beweise dafür,
118
00:06:25,385 --> 00:06:28,596
dass es sich um nicht-menschliche
Intelligenz handelt, bleiben geheim.
119
00:06:28,597 --> 00:06:30,264
{\an8}QUANTENPHYSIKER
ASTROPHYSIKER
120
00:06:30,265 --> 00:06:32,308
{\an8}Die geheimen Belege,
zu denen wir im Programm
121
00:06:32,309 --> 00:06:34,477
{\an8}Zugang hatten, waren unbestreitbar.
122
00:06:34,478 --> 00:06:38,606
Daten, die sich über 80 Jahre erstrecken,
von denen die Öffentlichkeit nichts weiß.
123
00:06:38,607 --> 00:06:42,736
Ich sah mit eigenen Augen
nicht-menschliche Flugobjekte und Wesen.
124
00:06:45,989 --> 00:06:48,157
{\an8}Ich war 23 Jahre und 10 Monate lang
125
00:06:48,158 --> 00:06:50,743
{\an8}A10-Pilot in der United States Air Force.
126
00:06:50,744 --> 00:06:52,286
{\an8}KAMPFPILOT
127
00:06:52,287 --> 00:06:54,163
Und als ich bei NORAD war,
128
00:06:54,164 --> 00:06:57,709
wurde ich Zeuge eines Ereignisses,
an das ich mich ewig erinnern werde.
129
00:06:58,919 --> 00:07:02,755
Da war ein unbekanntes Objekt,
das wir auf Radaren verfolgten,
130
00:07:02,756 --> 00:07:05,758
und der Kommandant sagte:
"Ich will das Ziel."
131
00:07:05,759 --> 00:07:07,677
Das heißt: "Abfangen."
132
00:07:07,678 --> 00:07:11,181
Kampfflugzeuge bis an die Ostküste
wurden alarmiert,
133
00:07:12,057 --> 00:07:17,770
und keiner von ihnen konnte es
erfolgreich abfangen oder einholen.
134
00:07:17,771 --> 00:07:22,776
{\an8}Wir konnten die Lufthoheit
über Nordamerika nicht aufrechterhalten.
135
00:07:28,282 --> 00:07:30,741
{\an8}Am 14. November 2004
waren wir an Bord der USS Nimitz ...
136
00:07:30,742 --> 00:07:31,826
{\an8}KAMPPILOT
137
00:07:31,827 --> 00:07:33,620
{\an8}... einem nuklearen Flugzeugträger.
138
00:07:35,831 --> 00:07:38,291
Ich war der ranghöchste
Pilot des Geschwaders.
139
00:07:38,292 --> 00:07:41,460
Ich war von der Nimitz
für eine Flugabwehrübung
140
00:07:41,461 --> 00:07:43,547
vor der Küste San Diegos,
Kalifornien, gestartet.
141
00:07:44,673 --> 00:07:48,468
Und dann jagte ich ein UAP,
bekannt als Tic-Tac-UAP.
142
00:07:49,511 --> 00:07:53,681
Er war etwa 12 Meter lang
und schwebte einfach auf der Stelle.
143
00:07:53,682 --> 00:07:55,808
Man konnte sehen, wie es beschleunigte.
144
00:07:55,809 --> 00:07:57,768
und als es vor uns war, verschwand es.
145
00:07:57,769 --> 00:08:00,688
Das Ding flog 50.000 Kilometer pro Stunde.
146
00:08:00,689 --> 00:08:03,525
Diese Technologie war offensichtlich
nicht amerikanisch.
147
00:08:04,151 --> 00:08:05,902
Als wir das sahen, wie dieses Tic Tac
148
00:08:05,903 --> 00:08:07,111
{\an8}LIEUTENANT ALEX DIETRICH
149
00:08:07,112 --> 00:08:10,781
{\an8}sich so bizarr bewegte,
war es offensichtlich,
150
00:08:10,782 --> 00:08:12,992
dass es nicht normal war.
151
00:08:12,993 --> 00:08:14,368
{\an8}KAMPFPILOTIN
152
00:08:14,369 --> 00:08:17,413
{\an8}Das widersprach den Gesetzen der Physik,
153
00:08:17,414 --> 00:08:21,500
{\an8}den Gesetzen der Schwerkraft, nach denen
wir als Piloten leben und sterben.
154
00:08:21,501 --> 00:08:26,422
Diese Dinge verfolgten quasi
die Navy-Schiffe im Einsatz.
155
00:08:26,423 --> 00:08:30,635
Die Häufigkeit, in der uns UAP
gemeldet wurden, nahm zu.
156
00:08:30,636 --> 00:08:31,719
{\an8}Sie waren allgegenwärtig.
157
00:08:31,720 --> 00:08:33,804
{\an8}Wir sahen sie fast täglich da draußen.
158
00:08:33,805 --> 00:08:36,057
{\an8}U.S. NAVY-KAMPFPILOT
159
00:08:36,058 --> 00:08:39,644
Meine Güte, da ist eine ganze Flotte.
Sieh dir den Radar an.
160
00:08:39,645 --> 00:08:43,105
Und dann stießen wir fast
mit einem dieser Objekte zusammen.
161
00:08:43,106 --> 00:08:45,191
Das wurde zu einem Sicherheitsproblem.
162
00:08:45,192 --> 00:08:48,152
Zwei Flieger meiner Staffel
flogen in unmittelbarer Nähe zueinander
163
00:08:48,153 --> 00:08:52,073
in Sektionsformation.
Vielleicht 50 Meter auseinander.
164
00:08:52,074 --> 00:08:55,076
Eins dieser Objekte flog genau
zwischen die beiden Flugzeuge,
165
00:08:55,077 --> 00:08:57,370
direkt an dem führenden Flugzeug vorbei,
166
00:08:57,371 --> 00:08:59,914
und das führende Flugzeug
konnte das Objekt sehen,
167
00:08:59,915 --> 00:09:01,415
und er beschrieb es als einen dunkelgrauen
168
00:09:01,416 --> 00:09:04,253
oder schwarzen Würfel
innerhalb einer durchsichtigen Kugel.
169
00:09:07,214 --> 00:09:08,422
Um es klarzustellen:
170
00:09:08,423 --> 00:09:13,928
Nicht-menschliche Intelligenz
führt aktiv ISR durch,
171
00:09:13,929 --> 00:09:16,305
also Beschattung,
Überwachung und Aufklärung
172
00:09:16,306 --> 00:09:20,268
einiger unserer sensibelsten Militär-
173
00:09:20,269 --> 00:09:22,104
und Nuklearanlagen.
174
00:09:22,896 --> 00:09:26,732
Sie haben in den USA und Russland
sowohl Atomwaffen deaktiviert
175
00:09:26,733 --> 00:09:28,693
als auch aktiviert.
176
00:09:28,694 --> 00:09:34,115
Die Atomwaffen, die in Russland aktiviert
wurden, waren auf uns gerichtet,
177
00:09:34,116 --> 00:09:38,911
und aus dieser Perspektive
könnte das Risiko nicht größer sein.
178
00:09:38,912 --> 00:09:41,998
Dies ist eine aufkommende
und zerstörerische Bedrohung
179
00:09:41,999 --> 00:09:44,292
für die Vereinigten Staaten
und ein nationales Sicherheitsanliegen.
180
00:09:44,293 --> 00:09:47,378
Das passiert übrigens nicht nur hier
in den Vereinigten Staaten.
181
00:09:47,379 --> 00:09:50,799
Das passiert überall auf der Welt,
und es passiert immer häufiger.
182
00:09:54,553 --> 00:09:56,971
Als ich Lue Elizondo im Pentagon traf,
183
00:09:56,972 --> 00:10:01,767
machte er mir nicht nur bewusst,
dass dieses Phänomen real war,
184
00:10:01,768 --> 00:10:06,814
sondern ein anhaltendes Phänomen.
185
00:10:06,815 --> 00:10:11,110
{\an8}Der Verteidigungsminister, der Kongress
und hochrangige Politiker
186
00:10:11,111 --> 00:10:13,321
{\an8}wussten es nicht,
und niemand tat etwas ...
187
00:10:13,322 --> 00:10:14,613
{\an8}STELLV. VERTEIDIGUNGSCHEF
188
00:10:14,614 --> 00:10:17,700
... abgesehen von Lue
und einer Handvoll Kollegen.
189
00:10:17,701 --> 00:10:20,286
Ich war schockiert und fassungslos
190
00:10:20,287 --> 00:10:24,957
und war sofort besorgt
über Versäumnisse der Geheimdienste
191
00:10:24,958 --> 00:10:28,336
in der Vergangenheit
und die daraus folgenden Katastrophen.
192
00:10:28,337 --> 00:10:30,713
Ich wollte sofort mein Möglichstes tun,
193
00:10:30,714 --> 00:10:34,467
{\an8}um diese Informationen ans
Verteidigungsministerium weiterzuleiten.
194
00:10:34,468 --> 00:10:35,801
{\an8}VERTEIDIGUNGSMINISTER
195
00:10:35,802 --> 00:10:38,054
Jedes Mal, wenn Jay, ich und andere
196
00:10:38,055 --> 00:10:42,641
die Alarmglocken läuten und das Thema
auf die richtige Ebene bringen wollten,
197
00:10:42,642 --> 00:10:45,061
stieß man auf heftigen Widerstand.
198
00:10:45,062 --> 00:10:47,980
Allein das Stigma und das Tabu des Themas,
199
00:10:47,981 --> 00:10:51,275
die historische Assoziation von UFOs,
200
00:10:51,276 --> 00:10:54,945
war für die meisten Menschen
in Führungspositionen
201
00:10:54,946 --> 00:10:56,989
ein zu großes Hindernis.
202
00:10:56,990 --> 00:11:01,202
Tatsächlich war das Stigma so stark,
dass die Leute entweder glaubten,
203
00:11:01,203 --> 00:11:04,080
das Thema sei erstens nicht echt
204
00:11:04,081 --> 00:11:08,959
oder zweitens, dass das Stigma
ihre Karriere irgendwie beschmutzen würde.
205
00:11:08,960 --> 00:11:10,628
Sie wollten nichts damit zu tun haben.
206
00:11:10,629 --> 00:11:13,923
{\an8}Wir konnten die Führung des Pentagon
nicht dazu bewegen,
207
00:11:13,924 --> 00:11:16,300
{\an8}sich die
wissenschaftlichen Daten anzusehen,
208
00:11:16,301 --> 00:11:20,054
die zeigten, dass es eine starke Bedrohung
der nationalen Sicherheit gibt.
209
00:11:20,055 --> 00:11:22,973
Sie sorgten sich mehr um ihren Ruf
210
00:11:22,974 --> 00:11:25,227
als um die Sicherheit der Nation.
211
00:11:27,020 --> 00:11:28,020
Darüber hinaus
212
00:11:28,021 --> 00:11:31,690
waren wir schockiert, dass wir bei Leuten
im Pentagon auf Widerstand stießen,
213
00:11:31,691 --> 00:11:33,567
aufgrund religiöser Überzeugungen.
214
00:11:33,568 --> 00:11:37,988
Es gab wirklich religiöse
fundamentalistische Extremisten
215
00:11:37,989 --> 00:11:41,409
im Pentagon, die diesem Thema
eine ernste Abneigung entgegenbrachten.
216
00:11:41,410 --> 00:11:42,785
Experten für nationale Sicherheit,
217
00:11:42,786 --> 00:11:45,371
hochrangige Mitglieder
des nationalen Geheimdienstes,
218
00:11:45,372 --> 00:11:47,498
die Religion über die
nationale Sicherheit stellten.
219
00:11:47,499 --> 00:11:52,336
Ein hochrangiger Verteidigungsbeamter
hielt mich in den Fluren des Pentagons an
220
00:11:52,337 --> 00:11:54,630
und sagte, das sei Teufelswerk.
221
00:11:54,631 --> 00:11:58,092
Ich hatte es mit Vorgesetzten
zu tun, die mir sagten,
222
00:11:58,093 --> 00:12:00,302
dass das Dämonen wären,
223
00:12:00,303 --> 00:12:03,389
wir würden Dämonen piesacken
und uns in Satans Reich begeben,
224
00:12:03,390 --> 00:12:05,724
und all solche Sachen,
von denen ich dachte:
225
00:12:05,725 --> 00:12:08,227
"Ich kann nicht glauben,
dass du so etwas sagst."
226
00:12:08,228 --> 00:12:11,939
Ich berichte von einem
fortschrittlichen Raumfahrtzeug,
227
00:12:11,940 --> 00:12:15,651
das von mehreren Sensoren entdeckt wurde,
das absolut da ist,
228
00:12:15,652 --> 00:12:17,987
und Sie glauben, das sind Dämonen,
229
00:12:17,988 --> 00:12:20,239
und wir sollten sie nicht untersuchen.
230
00:12:20,240 --> 00:12:21,616
Das haute mich völlig um.
231
00:12:23,743 --> 00:12:26,287
Als wir versuchten,
all diese Hürden zu überwinden,
232
00:12:26,288 --> 00:12:30,625
entdeckten wir ein tief verborgenes
und viel größeres UAP-Programm.
233
00:12:32,961 --> 00:12:36,088
Dieses Programm war so geheim,
234
00:12:36,089 --> 00:12:40,260
dass es dem Verteidigungsminister,
dem Kongress und sogar dem Präsidenten
235
00:12:41,178 --> 00:12:45,723
der Vereinigten Staaten
vorenthalten wurde.
236
00:12:45,724 --> 00:12:48,434
Dieses Programm wird als
"Legacy-Programm" bezeichnet.
237
00:12:48,435 --> 00:12:49,727
DAS LEGACY-PROGRAMM
238
00:12:49,728 --> 00:12:52,480
Dieses Programm hat UAP
mindestens seit 1947 erfasst,
239
00:12:52,481 --> 00:12:57,776
geborgen und rekonstruiert.
240
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
Bei mehreren Gelegenheiten
241
00:12:59,696 --> 00:13:04,034
beinhalteten diese Bergungen
Körper von Nicht-Menschen,
242
00:13:04,993 --> 00:13:08,872
einer Art Intelligenz,
also nichtmenschliche intelligente Wesen.
243
00:13:09,748 --> 00:13:12,124
Als Jay und ich anfingen,
an Türen zu klopfen
244
00:13:12,125 --> 00:13:14,710
und versuchten,
ins Legacy-Programm zu kommen,
245
00:13:14,711 --> 00:13:20,716
gab es fast so etwas
wie eine Immunreaktion gegen Legacy,
246
00:13:20,717 --> 00:13:23,969
und Antikörper tauchten auf,
um uns zum Schweigen zu bringen.
247
00:13:23,970 --> 00:13:28,432
{\an8}Wir kommunizierten mit Wissenschaftlern
des Legacy-Programms.
248
00:13:28,433 --> 00:13:31,977
{\an8}Aber als ihre Anführer davon erfuhren,
wurde es aggressiv unterbunden.
249
00:13:31,978 --> 00:13:35,981
Wir stießen nicht nur
auf erbitterten Widerstand und Mauern,
250
00:13:35,982 --> 00:13:40,110
wir machten uns sogar Feinde,
die wissen wollten,
251
00:13:40,111 --> 00:13:44,990
welches Recht wir hätten,
nach dem Legacy-Programm zu fragen
252
00:13:44,991 --> 00:13:47,117
und das, obwohl wir doch AATIP leiteten.
253
00:13:47,118 --> 00:13:48,661
Versetzen Sie sich in meine Lage.
254
00:13:48,662 --> 00:13:52,122
Ich untersuche laufende UAP-Aktivitäten,
und es gibt dieses Legacy-Programm,
255
00:13:52,123 --> 00:13:55,751
das über mindestens 80 Jahre Informationen
verfügt, die uns helfen könnten,
256
00:13:55,752 --> 00:13:59,588
das Problem besser zu verstehen
und die nationale Sicherheit zu schützen,
257
00:13:59,589 --> 00:14:01,258
und sie verweigern uns den Zugriff.
258
00:14:05,178 --> 00:14:08,806
Als klar wurde, dass wir
über das System nicht weiterkommen,
259
00:14:08,807 --> 00:14:13,227
wusste ich aus meiner Erfahrung
mit dem Senatskomitee für Streitkräfte,
260
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
was nötig ist,
um diesen Öltanker zu bewegen.
261
00:14:16,022 --> 00:14:20,192
Stellen Sie sich ein riesiges Schiff
262
00:14:20,193 --> 00:14:22,736
mit massiver Trägheit vor,
263
00:14:22,737 --> 00:14:25,322
dessen Kurs man versucht zu ändern.
264
00:14:25,323 --> 00:14:27,491
Wenn es um das
Verteidigungsministerium geht,
265
00:14:27,492 --> 00:14:31,829
hat nur der Kongress die Mittel dafür.
266
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
Die Aufmerksamkeit des Kongresses
wird vor allem durch die Presse erregt.
267
00:14:37,210 --> 00:14:42,339
Ich wusste, wir mussten die Presse
einschalten, um Capitol Hill zu bewegen,
268
00:14:42,340 --> 00:14:46,635
um dann wiederum
das Verteidigungsministerium zu ändern,
269
00:14:46,636 --> 00:14:49,888
um herauszufinden,
ob es eine Bedrohung gibt.
270
00:14:49,889 --> 00:14:52,641
Woher kommen diese Dinge?
Und wie funktionieren sie?
271
00:14:52,642 --> 00:14:55,728
Als Regierungsangestellte
dürfen wir nicht mit der Presse sprechen.
272
00:14:55,729 --> 00:14:58,565
Lue und ich haben überlegt,
wie wir diese Hürde überwinden.
273
00:15:00,191 --> 00:15:02,319
Es gab nur zwei Möglichkeiten.
274
00:15:03,194 --> 00:15:06,113
Die erste Wahl war Frieden
mit dem Schweigen zu schließen
275
00:15:06,114 --> 00:15:09,074
und das größte Geheimnis
der Menschheit zu wahren
276
00:15:09,075 --> 00:15:11,703
und dabei die Amerikaner
im Dunkeln zu lassen.
277
00:15:12,871 --> 00:15:14,246
Oder zweitens
278
00:15:14,247 --> 00:15:16,749
könnte ich meine Position
aus Protest kündigen
279
00:15:16,750 --> 00:15:19,752
und meine Pflichten gegenüber
dem amerikanischen Volk erfüllen,
280
00:15:19,753 --> 00:15:22,797
indem ich die Wahrheit sage
über das, was ich über UAP weiß.
281
00:15:28,011 --> 00:15:33,807
Es gab diesen schwierigen Moment,
in dem Lue entscheiden musste,
282
00:15:33,808 --> 00:15:36,852
ob er das Handtuch wirft und aufgibt,
283
00:15:36,853 --> 00:15:41,440
es ignoriert oder sich opfert.
284
00:15:41,441 --> 00:15:44,443
Ich konnte und würde nie
geheime Informationen preisgeben,
285
00:15:44,444 --> 00:15:49,073
aber ich wusste, wenn ich gerade
genug davon erzähle, was nicht geheim war,
286
00:15:49,074 --> 00:15:52,576
um die Medien und unsere Regierung
auf die Realität des UAP-Themas
287
00:15:52,577 --> 00:15:54,370
aufmerksam zu machen,
288
00:15:54,371 --> 00:15:57,039
dann wäre Jay hoffentlich in der Lage,
diese Dynamik zu nutzen,
289
00:15:57,040 --> 00:16:00,042
um die Ziele zu erreichen,
die wir uns in der Regierung
290
00:16:00,043 --> 00:16:01,211
gesetzt hatten.
291
00:16:03,546 --> 00:16:06,382
Wir hatten eine Reihe
schwieriger Gespräche,
292
00:16:06,383 --> 00:16:10,636
{\an8}weil Lue eine
vielversprechende Karriere aufgibt.
293
00:16:10,637 --> 00:16:14,264
{\an8}Er liebte seine Arbeit.
Er war sehr gut in dem, was er tat.
294
00:16:14,265 --> 00:16:16,141
MUT
295
00:16:16,142 --> 00:16:20,145
Es ist eine so tiefgreifende
Lebensentscheidung für Lue,
296
00:16:20,146 --> 00:16:21,856
für sich und seine Familie.
297
00:16:22,691 --> 00:16:26,318
Während einer meiner schrecklichen
Pendelfahrten nach Hause,
298
00:16:26,319 --> 00:16:29,738
{\an8}als ich im Stau saß,
vor mir und hinter mir
299
00:16:29,739 --> 00:16:31,073
{\an8}tausende von Autos sah,
300
00:16:31,074 --> 00:16:34,576
{\an8}empfand ich
ein tiefes Gefühl der Isolation,
301
00:16:34,577 --> 00:16:37,496
ein Gefühl, das ich noch nie zuvor
in meinem Leben gefühlt hatte,
302
00:16:37,497 --> 00:16:41,750
das Gefühl, völlig allein zu sein.
303
00:16:41,751 --> 00:16:45,045
Ich hätte auch auf der dunklen Seite
des Mondes leben können.
304
00:16:45,046 --> 00:16:47,548
Keiner dieser Menschen um mich herum ...
305
00:16:47,549 --> 00:16:54,347
Tatsächlich hatte niemand eine Ahnung,
was um sie herum vor sich ging.
306
00:16:54,931 --> 00:16:56,390
Keine Ahnung.
307
00:16:56,391 --> 00:17:00,519
Ich dachte mir: "Diese Menschen
verdienen es, die Wahrheit zu erfahren."
308
00:17:00,520 --> 00:17:03,313
Die bloße Tatsache,
dass wir nicht allein im Universum sind.
309
00:17:03,314 --> 00:17:08,110
Wie kann eine einzelne Organisation,
Institution, Religion oder Regierung
310
00:17:08,111 --> 00:17:11,572
das kontrollieren, zensieren
oder den Zugang dazu verwehren?
311
00:17:11,573 --> 00:17:16,535
Niemand hat das Recht,
fundamentale Wahrheiten
312
00:17:16,536 --> 00:17:19,872
vom amerikanischen Volk
und der Menschheit fernzuhalten.
313
00:17:19,873 --> 00:17:25,043
{\an8}CNN erfuhr, dass das Pentagon ein geheimes
Programm hatte, um UFOs zu erforschen.
314
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
{\an8}Es gibt ein geheimes Regierungsprogramm,
um UFO-Sichtungen zu untersuchen.
315
00:17:29,841 --> 00:17:31,842
{\an8}Ein aktueller Bericht der New York Times
316
00:17:31,843 --> 00:17:35,179
{\an8}enthüllte die Existenz
einer echten Abteilung für X-Akten,
317
00:17:35,180 --> 00:17:39,016
ihrem geheimen Regierungsprogramm,
um mysteriöse Flugobjekte zu untersuchen.
318
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
{\an8}Das scheint eine der größten Geschichten
meines Lebens zu sein.
319
00:17:42,687 --> 00:17:44,938
{\an8}Diese Flugzeuge, wir nennen sie Flugzeuge,
320
00:17:44,939 --> 00:17:47,524
{\an8}zeigen Eigenschaften,
321
00:17:47,525 --> 00:17:51,987
{\an8}die weder im US-Inventar
noch im Ausland vorhanden sind.
322
00:17:51,988 --> 00:17:55,949
Sieh dir das an, Mann. Meine Güte.
323
00:17:55,950 --> 00:17:58,327
{\an8}Das ist ein ernstes Problem
für die nationale Sicherheit.
324
00:17:58,328 --> 00:18:01,497
{\an8}Etwas ist in unserem Luftraum.
Es ist schon eine ganze Weile da.
325
00:18:01,498 --> 00:18:03,081
{\an8}Es gibt eine ganze Flotte davon.
326
00:18:03,082 --> 00:18:05,042
{\an8}Da sind Objekte, die Dinge tun,
327
00:18:05,043 --> 00:18:08,170
{\an8}die ohne offensichtliche Anzeichen
von Antrieb manövrieren.
328
00:18:08,171 --> 00:18:11,840
{\an8}Ich behaupte, dass das, was wir sehen,
329
00:18:11,841 --> 00:18:16,929
wirklich exotische Technologien,
jenseits von Zukunftstechnologien sind.
330
00:18:16,930 --> 00:18:19,348
{\an8}Und die Bürokratie
im Verteidigungsministerium
331
00:18:19,349 --> 00:18:22,768
{\an8}beschränkte unsere Möglichkeiten,
die Führung über das, was wir sahen,
332
00:18:22,769 --> 00:18:23,937
{\an8}zu informieren.
333
00:18:29,400 --> 00:18:31,568
Sobald die Medien
darauf aufmerksam wurden,
334
00:18:31,569 --> 00:18:32,945
tat es auch der Kongress.
335
00:18:32,946 --> 00:18:35,239
Ich bekam Anfragen
vom Capitol Hill für Briefings.
336
00:18:35,240 --> 00:18:39,535
{\an8}Senatoren erhielten
ein geheimes Briefing zu UFOs im Pentagon.
337
00:18:39,536 --> 00:18:43,997
Senator Mark Warner, der Vize-Vorsitzende
des Geheimdienstkomitees, sagte:
338
00:18:43,998 --> 00:18:47,876
"Ich denke, es ist wichtig,
dass das Militär das jetzt
339
00:18:47,877 --> 00:18:49,336
ernster nimmt als zuvor."
340
00:18:49,337 --> 00:18:52,673
Senator Rubio und Senator Warner
stellten lobenswerterweise
341
00:18:52,674 --> 00:18:57,135
die nationale Sicherheit
über ihre persönliche politische Karriere
342
00:18:57,136 --> 00:19:00,764
und gingen das Risiko ein, sich öffentlich
mit diesem Thema zu beschäftigen.
343
00:19:00,765 --> 00:19:02,224
{\an8}Als sie begannen, sich zu engagieren,
344
00:19:02,225 --> 00:19:04,560
{\an8}musste das Verteidigungsministerium
345
00:19:04,561 --> 00:19:06,144
{\an8}der Welt eingestehen, dass es real war.
346
00:19:06,145 --> 00:19:11,024
{\an8}Und das steigerte sofort
die ganze Glaubwürdigkeit
347
00:19:11,025 --> 00:19:12,234
{\an8}des Themas.
348
00:19:12,235 --> 00:19:14,361
{\an8}Die U.S. Navy hat endlich anerkannt,
349
00:19:14,362 --> 00:19:18,031
{\an8}dass Videos, die scheinbar
UFOs in der Luft zeigen, echt sind.
350
00:19:18,032 --> 00:19:22,953
{\an8}Commander David Fravor beschreibt es
als ein 12 Meter langes Tic Tac.
351
00:19:22,954 --> 00:19:26,331
{\an8}Die Fähigkeit,
über dem Wasser zu schweben,
352
00:19:26,332 --> 00:19:29,376
{\an8}dann von Null auf 3.500 Meter
in die Höhe zu steigen,
353
00:19:29,377 --> 00:19:32,212
{\an8}dann innerhalb von zwei Sekunden
zu beschleunigen und zu verschwinden,
354
00:19:32,213 --> 00:19:34,215
{\an8}hatte ich noch nie im Leben gesehen.
355
00:19:38,136 --> 00:19:39,845
Es operierte wiederholt etwas
356
00:19:39,846 --> 00:19:44,683
{\an8}im Luftraum über nuklearen Anlagen.
357
00:19:44,684 --> 00:19:47,060
{\an8}Wir wussten nicht, zu wem es gehörte.
358
00:19:47,061 --> 00:19:48,604
{\an8}AUSSENMINISTER
359
00:19:48,605 --> 00:19:53,025
{\an8}Allein diese Aussage verdient
Untersuchung, Aufmerksamkeit, Fokus.
360
00:19:53,026 --> 00:19:54,151
{\an8}US-SENATORIN
361
00:19:54,152 --> 00:19:56,945
{\an8}Wenn man Objekte am Himmel
nicht identifizieren kann,
362
00:19:56,946 --> 00:20:00,282
{\an8}ist das ein Problem,
denn es könnte China sein, Russland,
363
00:20:00,283 --> 00:20:01,825
{\an8}jeder Gegner.
364
00:20:01,826 --> 00:20:05,162
{\an8}Jedes unerklärliche Phänomen
könnte die nationale Sicherheit gefährden.
365
00:20:05,163 --> 00:20:06,413
{\an8}CHEF DES NACHRICHTENDIENSTES
366
00:20:06,414 --> 00:20:09,166
{\an8}So muss man damit umgehen.
367
00:20:09,167 --> 00:20:11,293
{\an8}Etwas verletzt unseren Luftraum.
368
00:20:11,294 --> 00:20:12,669
{\an8}KONGRESSABGEORDNETER
369
00:20:12,670 --> 00:20:14,504
{\an8}Etwas dringt in unseren Bereich ein,
370
00:20:14,505 --> 00:20:17,466
{\an8}und selbst die Leute in der Exekutive,
die wir beauftragt haben,
371
00:20:17,467 --> 00:20:21,178
das zu untersuchen,
können es nicht erklären.
372
00:20:21,179 --> 00:20:24,389
Ich würde also sagen, neben den
Auswirkungen auf die nationale Sicherheit
373
00:20:24,390 --> 00:20:27,643
geht es auch um das Vertrauen
in die amerikanische Regierung.
374
00:20:27,644 --> 00:20:29,811
{\an8}Wir kennen den Ursprung
des Phänomens nicht,
375
00:20:29,812 --> 00:20:31,939
{\an8}und wir werden versuchen,
dem auf den Grund zu gehen.
376
00:20:31,940 --> 00:20:33,899
{\an8}Das betrifft auch unsere Verteidigung,
377
00:20:33,900 --> 00:20:36,193
{\an8}denn sie wurden auch
in Ausbildungsgebieten gesichtet.
378
00:20:36,194 --> 00:20:39,529
Sie wurden an Orten
mit der besten Ausstattung gesichtet
379
00:20:39,530 --> 00:20:42,449
und konnten dennoch nicht markiert werden.
380
00:20:42,450 --> 00:20:44,910
Wir konnten sie nicht einfangen.
381
00:20:44,911 --> 00:20:47,621
{\an8}Egal, was sie sind,
sie dringen in unseren Luftraum ein,
382
00:20:47,622 --> 00:20:49,915
{\an8}und wir wissen nicht genau,
warum sie es tun,
383
00:20:49,916 --> 00:20:52,669
{\an8}was ihre Absichten sind
und was sie können.
384
00:20:53,544 --> 00:20:55,754
Neben den nationalen Sicherheitsbedenken
385
00:20:55,755 --> 00:20:58,548
ist diese Verletzung
des Luftraums aller Nationen
386
00:20:58,549 --> 00:21:03,512
ein Sicherheitsrisiko für die gesamte
militärische und zivile Luftfahrt.
387
00:21:03,513 --> 00:21:07,307
Und noch beängstigender ist,
dass die Luftfahrtbehörde aufgehört hat,
388
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
unseren Flugverkehr mittels Radar
zu überwachen.
389
00:21:09,811 --> 00:21:11,770
Sie verfolgen nur Flugzeuge,
390
00:21:11,771 --> 00:21:14,731
hauptsächlich kommerzielle und zivile,
die Transpondercodes senden.
391
00:21:14,732 --> 00:21:17,734
Sie senden also ein Signal ans System,
392
00:21:17,735 --> 00:21:19,111
das sagt: "Hier bin ich."
393
00:21:19,112 --> 00:21:21,113
Sie wissen also nur, dass die UAP da sind,
394
00:21:21,114 --> 00:21:24,157
wenn der Pilot etwas sieht und etwas sagt.
395
00:21:24,158 --> 00:21:27,619
Die Tatsache, dass die FAA
die UAP nicht verfolgt,
396
00:21:27,620 --> 00:21:30,914
gefährdet jeden Tag amerikanische Leben.
397
00:21:30,915 --> 00:21:32,207
Ich bin Brett Fedderson.
398
00:21:32,208 --> 00:21:36,754
{\an8}Ich war Direktor für Luftfahrtsicherheit
im Nationalen Sicherheitsrat.
399
00:21:37,005 --> 00:21:40,716
{\an8}Und bin derzeit Leiter des Büros
für nationale Sicherheitsprogramme
400
00:21:40,717 --> 00:21:42,968
der Luftfahrtbehörde.
401
00:21:42,969 --> 00:21:44,678
Aufgrund meiner Erfahrung kann ich sagen,
402
00:21:44,679 --> 00:21:48,682
dass wir absolut nicht allein
in diesem Universum sind.
403
00:21:48,683 --> 00:21:50,851
Was mich am meisten
an den UAP beschäftigt,
404
00:21:50,852 --> 00:21:52,686
ist die Sorge um die nationale Sicherheit.
405
00:21:52,687 --> 00:21:53,895
Es ist das Unbekannte.
406
00:21:53,896 --> 00:21:56,940
Diese Technologie macht Dinge,
die wir nicht tun können.
407
00:21:56,941 --> 00:21:58,859
Und wenn wir nicht herausfinden,
408
00:21:58,860 --> 00:22:02,154
was sie ist, oder was sie will
oder wofür sie verwendet wird,
409
00:22:02,155 --> 00:22:05,490
hält die Vorstellung, dass wir
unterlegen sind, mich nachts wach.
410
00:22:05,491 --> 00:22:08,827
Wir wollen in der Lage sein,
die hochmoderne Technologie
411
00:22:08,828 --> 00:22:10,996
und den Vorteil hier
in den USA beizubehalten,
412
00:22:10,997 --> 00:22:13,248
sodass wir nachts ruhig schlafen können
413
00:22:13,249 --> 00:22:16,626
und uns dank der US-Regierung
sicher fühlen können.
414
00:22:16,627 --> 00:22:20,255
Es gibt, glaube ich, vier Hypothesen,
von denen eine ist, dass dies
415
00:22:20,256 --> 00:22:25,177
eine Technologie ausländischer Gegner ist,
416
00:22:25,178 --> 00:22:27,763
die wir einfach nicht verstehen
oder von der wir nichts wussten,
417
00:22:27,764 --> 00:22:30,849
was wahrscheinlich
das größte Geheimdienstversagen
418
00:22:30,850 --> 00:22:32,225
in der US-Geschichte wäre.
419
00:22:32,226 --> 00:22:36,063
Die zweite besagt, dass dies
ein robustes Spionageabwehrprogramm ist,
420
00:22:36,064 --> 00:22:40,025
um Bemühungen der US-Regierung
421
00:22:40,026 --> 00:22:44,404
zu vertuschen, die sich
der Aufsicht des Kongresses entziehen.
422
00:22:44,405 --> 00:22:49,993
Eine dritte Hypothese ist, dass es
interdimensional oder außerirdisch ist.
423
00:22:49,994 --> 00:22:53,706
Und die vierte könnte eine Kombination
der vorherigen drei sein.
424
00:22:54,916 --> 00:22:57,876
Einige der größten strategischen Fehler
in der Geschichte der Menschheit
425
00:22:57,877 --> 00:23:00,921
fußten auf mangelnder Vorstellungskraft.
426
00:23:00,922 --> 00:23:04,508
Der Glaube, dass ein Gegner oder wer
auch immer etwas nicht tun konnte,
427
00:23:04,509 --> 00:23:06,426
weil es noch nie zuvor getan worden war.
428
00:23:06,427 --> 00:23:09,554
Die USA dachten,
Pearl Harbor sei sicher für die Schiffe,
429
00:23:09,555 --> 00:23:12,390
weil wir nicht glaubten,
dass die Japaner dort ankommen,
430
00:23:12,391 --> 00:23:15,811
geschweige denn Torpedos haben,
die diese enge Meerenge befahren könnten,
431
00:23:15,812 --> 00:23:18,271
bis sie es getan haben.
432
00:23:18,272 --> 00:23:20,732
Wir hätten in unseren kühnsten Träumen
nie gedacht,
433
00:23:20,733 --> 00:23:23,068
dass Terroristen
uns im Heimatland angreifen würden,
434
00:23:23,069 --> 00:23:25,821
indem sie ein Jahr lang
eine Pilotenausbildung machen
435
00:23:25,822 --> 00:23:29,324
und dann Verkehrsflugzeuge entführen
und sie in Gebäude steuern.
436
00:23:29,325 --> 00:23:30,450
Und dann taten sie es.
437
00:23:30,451 --> 00:23:32,953
Ich kann nachts nicht schlafen,
weil ich darüber nachdenke,
438
00:23:32,954 --> 00:23:35,956
wie uns ein Teil
der menschlichen Psyche überzeugt,
439
00:23:35,957 --> 00:23:38,250
weder die Zeit,
noch die Energie aufzubringen,
440
00:23:38,251 --> 00:23:42,212
um sich auf das Unvorhergesehene
vorzubereiten.
441
00:23:42,213 --> 00:23:45,924
Und das führt
zu strategischen Überraschungen,
442
00:23:45,925 --> 00:23:50,346
die manchmal den Verlauf
der Menschheitsgeschichte ändern.
443
00:23:53,641 --> 00:23:57,435
Es gab ein geheimes Briefing,
das ich vor dem Repräsentantenhaus
444
00:23:57,436 --> 00:24:01,857
und dem Senat gab, wo ich Militärpiloten
von Begegnungen mit UAP erzählen ließ.
445
00:24:01,858 --> 00:24:05,570
Diese Geschichten erschütterten sie so,
dass sie kaum schlafen konnten.
446
00:24:06,737 --> 00:24:10,282
Die zuverlässigsten Soldaten
und Soldatinnen der USA
447
00:24:10,283 --> 00:24:13,618
und unwiderlegbare Daten
aus unseren Geheimdienstsystemen
448
00:24:13,619 --> 00:24:16,497
beobachten UAP seit Jahrzehnten.
449
00:24:18,749 --> 00:24:20,584
Alles Beobachtete kann
nach fünf verschiedenen
450
00:24:20,585 --> 00:24:23,211
Leistungsmerkmalen kategorisiert werden.
451
00:24:23,212 --> 00:24:26,506
Bei AATIP nennen wir das
"die Observablen".
452
00:24:26,507 --> 00:24:28,633
DIE OBSERVABLEN
453
00:24:28,634 --> 00:24:32,512
Die erste Observable
ist die Hyperschallgeschwindigkeit.
454
00:24:32,513 --> 00:24:38,268
{\an8}Unser aktuell schnellstes Flugzeug
schafft etwa 7.400 km/h.
455
00:24:38,269 --> 00:24:43,440
{\an8}Die UAP, die wir beobachten,
fliegen 64.000 km/h
456
00:24:43,441 --> 00:24:45,067
{\an8}und manchmal schneller.
457
00:24:46,819 --> 00:24:50,530
Die nächste Observable
ist abrupte Beschleunigung,
458
00:24:50,531 --> 00:24:52,532
die plötzliche Geschwindigkeitsänderung.
459
00:24:52,533 --> 00:24:56,077
Bei voller Geschwindigkeit
benötigt die SR-71, bekannt als Blackbird,
460
00:24:56,078 --> 00:25:00,540
{\an8}etwa die halbe Fläche Ohios,
um eine Kurve zu vollenden.
461
00:25:00,541 --> 00:25:05,712
{\an8}Bei den UAP gibt es Fahrzeuge,
die scharfe Kurven im rechten Winkel
462
00:25:05,713 --> 00:25:09,466
machen können,
abrupt beschleunigen und anhalten können
463
00:25:09,467 --> 00:25:13,762
mit Geschwindigkeiten, die bis zu
10-mal höher sind als die der SR-71.
464
00:25:13,763 --> 00:25:17,224
{\an8}Im Dauerflug erreicht
man bis zu siebeneinhalb G.
465
00:25:17,225 --> 00:25:21,186
{\an8}Mit der Zeit wird es schmerzhaft,
dieser Schwerkraft ausgesetzt zu sein,
466
00:25:21,187 --> 00:25:25,774
{\an8}und das gilt gerade mal bei von null
auf 300 km/h in etwa 2,5 Sekunden.
467
00:25:25,775 --> 00:25:30,070
Stellen Sie sich die Kraftauswirkung
auf den Körper bei null auf Tausende km/h
468
00:25:30,071 --> 00:25:32,030
in weniger als einer Sekunde vor.
469
00:25:32,031 --> 00:25:33,865
Der menschliche Körper hat Grenzen,
470
00:25:33,866 --> 00:25:36,576
ehe die inneren Organe anfangen,
sich von allem zu lösen,
471
00:25:36,577 --> 00:25:39,329
mit dem sie verbunden sind,
was normalerweise schlecht ist.
472
00:25:39,330 --> 00:25:42,082
{\an8}Selbst eine Drohne,
ein unbemanntes Fahrzeug,
473
00:25:42,083 --> 00:25:44,251
{\an8}würde es zerreißen.
474
00:25:44,252 --> 00:25:48,088
Die nächste Observable
ist eine geringe Beobachtbarkeit.
475
00:25:48,089 --> 00:25:50,465
Alle modernen Technologien
haben eine Signatur.
476
00:25:50,466 --> 00:25:55,512
Zum Beispiel hinterlassen die meisten
Flugzeuge sichtbare Kondensstreifen.
477
00:25:55,513 --> 00:25:59,182
Man hört einen Überschallknall
beim Durchbrechen der Schallmauer.
478
00:25:59,183 --> 00:26:03,061
UAP hinterlassen jedoch
fast keine sichtbaren Signaturen.
479
00:26:03,062 --> 00:26:04,729
{\an8}QUANTENPHYSIKER
480
00:26:04,730 --> 00:26:08,233
{\an8}Unsere Flugzeuge stoßen Abgase aus,
481
00:26:08,234 --> 00:26:10,860
um voranzukommen.
482
00:26:10,861 --> 00:26:13,363
Was immer diese Dinger sind,
sie tun das nicht.
483
00:26:13,364 --> 00:26:17,493
Es gibt keine Abgase,
keine Partikel, die wir sehen können.
484
00:26:19,328 --> 00:26:22,998
Die nächste Observable
ist die transmediale Fahrt.
485
00:26:22,999 --> 00:26:27,377
UAP wurden beobachtet, wie sie im All,
in der Luft und unter Wasser operierten.
486
00:26:27,378 --> 00:26:30,797
Und sie bewegen sich nahtlos
durch jede dieser Umgebungen,
487
00:26:30,798 --> 00:26:35,176
ohne normale Signatur
und ohne Leistungseinbußen.
488
00:26:35,177 --> 00:26:39,556
{\an8}Wir haben eine transmediale Fähigkeit
dieses Phänomens beobachtet.
489
00:26:39,557 --> 00:26:43,518
{\an8}Sie bewegten sich vom All
in die Atmosphäre und ins Meer.
490
00:26:43,519 --> 00:26:46,229
{\an8}Im Fall in Aguadilla, Puerto Rico,
491
00:26:46,230 --> 00:26:50,567
{\an8}nahm ein DHS-Helikopter
das kugelförmige Objekt beim Fliegen auf.
492
00:26:50,568 --> 00:26:53,111
{\an8}Es tauchte ins Wasser
und tauchte wieder auf.
493
00:26:53,112 --> 00:26:56,448
Also transmedial,
ohne an Geschwindigkeit zu verlieren.
494
00:26:56,449 --> 00:27:01,286
{\an8}Es geht ins Meer und macht mit 120 km/h
weder Platscher noch Welle.
495
00:27:01,287 --> 00:27:05,457
Ich habe berechnet, wie viel Kraft
man braucht, um einen Basketball
496
00:27:05,458 --> 00:27:07,334
mit 120 km/h unter Wasser zu schießen.
497
00:27:07,335 --> 00:27:09,336
Man bräuchte einen Bezos-7 Raketenmotor
498
00:27:09,337 --> 00:27:12,922
oder zwei Learjet-Motoren, die das Wasser
wie verrückt aufwühlen würden.
499
00:27:12,923 --> 00:27:15,175
Diese Technologie ist reibungslos.
500
00:27:15,176 --> 00:27:17,761
Die nächste Observable
ist Anti-Schwerkraft.
501
00:27:17,762 --> 00:27:21,264
UAP scheinen den natürlichen Auswirkungen
der Schwerkraft der Erde zu trotzen,
502
00:27:21,265 --> 00:27:23,767
ohne eine offensichtliche Technik.
503
00:27:23,768 --> 00:27:26,519
Keine Anzeichen von Antrieb
oder Auftrieb, also keine Flügel.
504
00:27:26,520 --> 00:27:29,481
Keine Kontrollflächen
oder Manövrierfähigkeit.
505
00:27:29,482 --> 00:27:31,191
{\an8}Von 2014 bis 2015
506
00:27:31,192 --> 00:27:35,695
{\an8}operierten wir vor der Küste
von Virginia Beach, an der Ostküste.
507
00:27:35,696 --> 00:27:38,198
In dieser Zeit haben wir unser Radar
508
00:27:38,199 --> 00:27:41,159
vom APG-73 zum APG-79 Radar aufgerüstet,
509
00:27:41,160 --> 00:27:45,414
und so konnten wir mehr Objekte sehen,
die wir nicht erwartet hatten.
510
00:27:46,499 --> 00:27:49,084
Und es gibt einen speziellen Fall,
bei dem eines dieser Objekte
511
00:27:49,085 --> 00:27:53,838
eine komplette stationäre Position
bei einer Windstärke von 222 km/h hielt,
512
00:27:53,839 --> 00:27:55,632
also quasi in einem Hurrikan.
513
00:27:55,633 --> 00:27:59,594
{\an8}Alle kämpfen gegen den Wind,
der mit 222 km/h von Westen bläst.
514
00:27:59,595 --> 00:28:02,138
{\an8}Sieh dir das Ding an! Es dreht sich.
515
00:28:02,139 --> 00:28:05,767
Es scheint, als wären sie nicht so
von der Umwelt beeinträchtigt wie wir.
516
00:28:05,768 --> 00:28:08,186
Sie verfolgten sie aus
über 24.384 Meter Höhe.
517
00:28:08,187 --> 00:28:09,896
Für diejenigen, die es nicht wissen,
518
00:28:09,897 --> 00:28:12,607
in dieser Höhe beginnt das Weltall.
519
00:28:12,608 --> 00:28:15,902
{\an8}Diese Dinger kamen herunter,
schwebten drei Stunden lang
520
00:28:15,903 --> 00:28:17,153
{\an8}und stiegen wieder auf.
521
00:28:17,154 --> 00:28:21,324
{\an8}Soweit ich weiß, haben wir nichts,
was diese Fähigkeit hat,
522
00:28:21,325 --> 00:28:26,371
{\an8}allein was den Energiebedarf von Abstieg,
Verweilen und Aufstieg angeht.
523
00:28:26,372 --> 00:28:30,667
{\an8}Die beobachtete UAP-Fähigkeit übersteigt
524
00:28:30,668 --> 00:28:34,379
{\an8}sogar die der fortschrittlichsten
menschlichen Technologien,
525
00:28:34,380 --> 00:28:36,714
die in Geheimprogrammen entwickelt wurden.
526
00:28:36,715 --> 00:28:40,761
Unseres Wissens nach
gibt es nichts, was dem nahe kommt.
527
00:28:42,763 --> 00:28:47,100
Es gibt noch eine sechste Observable,
die keine Flugeigenschaft ist.
528
00:28:47,101 --> 00:28:50,228
Die biologischen Auswirkungen.
529
00:28:50,229 --> 00:28:51,813
{\an8}UNIVERSITÄT STANFORD
530
00:28:51,814 --> 00:28:55,025
{\an8}Ich habe hier
mit der Arbeit daran begonnen.
531
00:28:55,943 --> 00:28:57,444
{\an8}Es klopfte an der Tür
532
00:28:57,445 --> 00:28:59,696
{\an8}und zwei Personen,
die sich als Mitarbeiter
533
00:28:59,697 --> 00:29:02,365
{\an8}der CIA und
eines Raumfahrtunternehmen vorstellten,
534
00:29:02,366 --> 00:29:04,200
{\an8}kamen zu mir und baten um Hilfe.
535
00:29:04,201 --> 00:29:06,911
{\an8}UNIVERSITÄT STANFORD
MEDIZINISCHE FAKULTÄT
536
00:29:06,912 --> 00:29:09,956
{\an8}Sie hatten Daten von Militärpersonal,
Geheimdienstbeamten
537
00:29:09,957 --> 00:29:12,500
und anderen Mitarbeitern
des Verteidigungsministeriums,
538
00:29:12,501 --> 00:29:15,336
die direkte Interaktionen mit UAP hatten,
539
00:29:15,337 --> 00:29:20,008
und durch diese direkte Interaktion
einen medizinischen Schaden erlitten.
540
00:29:20,009 --> 00:29:21,551
Sie wollten meine Hilfe dabei,
541
00:29:21,552 --> 00:29:24,220
die sogenannten entzündlichen
sekundären Ereignisse zu untersuchen,
542
00:29:24,221 --> 00:29:26,055
die im Blut gemessen werden könnten.
543
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
Ich sah bei einigen
schreckliche Verbrennungen,
544
00:29:30,728 --> 00:29:32,729
die zu sekundären Problemen
545
00:29:32,730 --> 00:29:35,565
mit Autoimmunerkrankungen,
Sklerose usw. führten.
546
00:29:35,566 --> 00:29:39,194
Ich sah bei einigen inneren Vernarbungen.
547
00:29:39,195 --> 00:29:42,906
Diese Menschen hatten Narben
in ihren Körpern und in ihren Gehirnen.
548
00:29:42,907 --> 00:29:44,574
Man muss bedenken,
549
00:29:44,575 --> 00:29:47,202
kommt man dem hintere Ende
eines Düsentriebwerks zu nah,
550
00:29:47,203 --> 00:29:50,413
oder auch nur dem Transformatorensystem,
551
00:29:50,414 --> 00:29:52,415
das die Nachbarschaft mit Strom versorgt,
552
00:29:52,416 --> 00:29:54,584
kriegt man deren Energie ab.
553
00:29:54,585 --> 00:29:56,920
Und das sind nur menschliche Technologien.
554
00:29:56,921 --> 00:30:00,548
Jetzt stellen Sie sich
eine fortschrittlichere Technologie vor,
555
00:30:00,549 --> 00:30:05,428
die eine Art Feld erzeugt, das es diesen
Objekten erlaubt, sich zu bewegen.
556
00:30:05,429 --> 00:30:08,640
Man kann sich vorstellen, wenn man
dem zu nah kommt, schadet das.
557
00:30:08,641 --> 00:30:11,893
{\an8}GEHEIMDIENSTOFFIZIER
DER NAVY UND AIR FORCE
558
00:30:11,894 --> 00:30:14,771
{\an8}Ich war 10 Jahre lang Geheimdienstoffizier
bei der Navy
559
00:30:14,772 --> 00:30:17,982
{\an8}und davor sechs Jahre
im Air Force Geheimdienst.
560
00:30:17,983 --> 00:30:21,110
Und ich war in der UAP Task Force.
561
00:30:21,111 --> 00:30:24,697
Ich bin einer der Geheimdienstbeamten,
562
00:30:24,698 --> 00:30:28,493
der biologische Effekte
durch UAP erlebt hat.
563
00:30:28,494 --> 00:30:34,041
Seit meiner ersten Begegnung
habe ich andere Fahrzeuge beobachtet,
564
00:30:35,125 --> 00:30:38,586
Kugeln, nennen wir es,
exotische Energiefelder.
565
00:30:38,587 --> 00:30:43,258
Leider werden diejenigen von uns,
die das untersucht haben,
566
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
Teil der Ermittlungen
oder von Kollegen untersucht.
567
00:30:47,638 --> 00:30:52,600
Die Grundgesamtheit hatte
eine Sterblichkeitsrate von etwa 25 %
568
00:30:52,601 --> 00:30:55,395
innerhalb von sieben Jahren
nach einer Interaktion.
569
00:30:55,396 --> 00:31:00,316
Wahrscheinlich ist es wichtig,
dass die Öffentlichkeit versteht,
570
00:31:00,317 --> 00:31:03,445
dass dies mehr
als nur ein Luftphänomen ist.
571
00:31:04,488 --> 00:31:08,533
{\an8}Wenn man eine Anekdote hat, die von
medizinischen Daten begleitet wird,
572
00:31:08,534 --> 00:31:12,287
{\an8}kann ich es einem anderen Wissenschaftler,
einem anderen Arzt geben und sagen:
573
00:31:12,288 --> 00:31:14,789
{\an8}"Hier ist es. Du erklärst es."
574
00:31:14,790 --> 00:31:19,587
Wir können darüber streiten, aber
nicht darüber, dass die Daten echt sind.
575
00:31:24,883 --> 00:31:26,843
{\an8}Der stellvertretende Direktor
des Marinegeheimdienstes
576
00:31:26,844 --> 00:31:30,430
der die Bedenken zu UAP bezüglich
der nationalen Sicherheit verstand,
577
00:31:30,431 --> 00:31:34,392
wies mich an, in aller Stille einen
regierungsumfassenden Bereich aufzubauen,
578
00:31:34,393 --> 00:31:37,312
der schließlich zur UAP Task Force wurde.
579
00:31:37,313 --> 00:31:40,481
Dieses neue Programm war viel größer,
als es die AATIP je war.
580
00:31:40,482 --> 00:31:44,235
Unsere Mission war es, UAP zu entdecken,
zu analysieren und zu katalogisieren,
581
00:31:44,236 --> 00:31:47,530
die eine Bedrohung
für die US-Sicherheit darstellen.
582
00:31:47,531 --> 00:31:49,073
Ich hatte Mitglieder
583
00:31:49,074 --> 00:31:52,910
aus allen 16 Geheimdiensten ausgewählt.
584
00:31:52,911 --> 00:31:54,996
{\an8}Der Verteidigungsminister
gab im August 2020
585
00:31:54,997 --> 00:31:58,124
{\an8}offiziell die UAP-Taskforce bekannt
und ernannte mich zum ersten Direktor.
586
00:31:58,125 --> 00:31:59,208
{\an8}VERTEIDIGUNGSMINISTER
587
00:31:59,209 --> 00:32:02,962
Alle Verantwortlichen haben
diesem Thema Aufmerksamkeit geschenkt.
588
00:32:02,963 --> 00:32:06,633
Ein sehr besonderer Moment für mich war
589
00:32:06,634 --> 00:32:10,011
den damaligen Finanzminister
Steve Mnuchin zu briefen.
590
00:32:10,012 --> 00:32:12,722
Ich beendete das Briefing und am Ende
591
00:32:12,723 --> 00:32:14,474
setzte er sich auf seinen Stuhl und sagte:
592
00:32:14,475 --> 00:32:17,477
"Jay, Sie wundern sich vielleicht,
warum ich um das Briefing bat."
593
00:32:17,478 --> 00:32:20,647
Und er sagte: "Was sind die
wirtschaftlichen Auswirkungen,
594
00:32:20,648 --> 00:32:23,775
wenn der Präsident ans Mikrofon tritt
und der Welt sagt:
595
00:32:23,776 --> 00:32:25,777
'Wir sind nicht allein'?
596
00:32:25,778 --> 00:32:30,531
Ich muss über diese Art von Auswirkungen
nachdenken, um mich darauf vorzubereiten,
597
00:32:30,532 --> 00:32:32,951
für den Fall, dass der Präsident das tut."
598
00:32:34,828 --> 00:32:39,666
Unterdessen arbeiteten Chris Mellon und
ich hinter den Kulissen mit dem Senat,
599
00:32:39,667 --> 00:32:45,713
um ein UAP-Gesetz zu erarbeiten,
das dann von Marco Rubio verabschiedet
600
00:32:45,714 --> 00:32:48,966
und in das Coronavirus-Gesetz
gesetzt wurde.
601
00:32:48,967 --> 00:32:53,638
Als Präsident Trump
dieses Gesetz unterzeichnete,
602
00:32:53,639 --> 00:32:57,684
zwang es das Pentagon
und die UAP Task Force, dem Kongress
603
00:32:57,685 --> 00:33:02,898
schriftliche Berichte zu übermitteln,
sowohl geheime als auch nicht geheime.
604
00:33:05,109 --> 00:33:09,529
{\an8}Der lang erwartete Pentagon-Bericht
über UFOs wurde endlich veröffentlicht.
605
00:33:09,530 --> 00:33:12,407
{\an8}Der Direktor des Nationalen Geheimdienstes
hat vor ein paar Tagen einen neuen Bericht
606
00:33:12,408 --> 00:33:14,742
{\an8}über 144 Sichtungen veröffentlicht.
607
00:33:14,743 --> 00:33:17,161
Wenn wir über Sichtungen sprechen,
608
00:33:17,162 --> 00:33:20,039
sprechen wir von Objekten, die
von Navy- oder Air-Force-Piloten gesehen
609
00:33:20,040 --> 00:33:22,250
oder auf Satellitenbildern
aufgenommen wurden.
610
00:33:22,251 --> 00:33:25,628
Eigentlich gibt es viel mehr Sichtungen
als veröffentlicht wurden.
611
00:33:25,629 --> 00:33:28,923
{\an8}Der Bericht stellt klar, dass die meisten
Vorfälle der letzten zwei Jahrzehnte
612
00:33:28,924 --> 00:33:35,263
{\an8}nicht vom US-Militär oder anderen modernen
Technologien der US-Regierung stammen.
613
00:33:35,264 --> 00:33:39,642
{\an8}Die Frage ist nun,
warum sie hier sind, woher sie kommen?
614
00:33:39,643 --> 00:33:43,771
Und was ist die Technologie
hinter diesen Geräten, die wir beobachten?
615
00:33:43,772 --> 00:33:48,317
So laut der erste ungeheime Bericht
auch war, er blieb an der Oberfläche.
616
00:33:48,318 --> 00:33:50,445
Die wenigen gewählten Vertreter,
617
00:33:50,446 --> 00:33:52,655
die die geheime Version
des Berichts lesen durften,
618
00:33:52,656 --> 00:33:54,031
wurden die Augen
619
00:33:54,032 --> 00:33:56,826
für die Bedenken zur nationalen Sicherheit
rund um das Thema geöffnet.
620
00:33:56,827 --> 00:34:00,413
{\an8}Es gibt genügend offensichtliche Beweise,
um es ernst zu nehmen
621
00:34:00,414 --> 00:34:01,581
{\an8}und es nicht herunterspielen.
622
00:34:01,582 --> 00:34:04,667
{\an8}Ich glaube nicht, dass sie
von ausländischen Feinden kommen.
623
00:34:04,668 --> 00:34:08,087
{\an8}Dann hieße das,
dass diese eine Technologie besitzen,
624
00:34:08,088 --> 00:34:11,382
{\an8}die weit über unser Verständnis
hinaus geht.
625
00:34:11,383 --> 00:34:14,719
{\an8}Und ehrlich gesagt, China und Russland
sind einfach nicht so weit,
626
00:34:14,720 --> 00:34:16,554
{\an8}und wir sind es übrigens auch nicht.
627
00:34:16,555 --> 00:34:18,723
{\an8}Es heißt, es gibt Billionen
von Galaxien da draußen.
628
00:34:18,724 --> 00:34:21,642
{\an8}Wer weiß, was sich woanders
entwickelt haben könnte?
629
00:34:21,643 --> 00:34:25,772
{\an8}Glauben die USA, dass es leben
ausserhalb der erde geben könnte?
630
00:34:25,773 --> 00:34:30,485
{\an8}Wir glauben, dass es
unerklärliche Luftphänomene gibt ...
631
00:34:30,486 --> 00:34:31,903
{\an8}KOORDINATOR FÜR STRATEGISCHE KOMMUNIKATION
NATIONALER SICHERHEITRAT
632
00:34:31,904 --> 00:34:35,865
{\an8}... die von Piloten der Navy
und der Air Force
633
00:34:35,866 --> 00:34:37,533
berichtet wurden,
634
00:34:37,534 --> 00:34:41,078
dass diese Phänomene
in einigen Fällen Auswirkungen
635
00:34:41,079 --> 00:34:43,247
auf unsere Trainingsbereiche hatten,
auf die Fähigkeit der Piloten
636
00:34:43,248 --> 00:34:48,544
zu fliegen, zu trainieren,
zu operieren und bereit zu sein.
637
00:34:48,545 --> 00:34:55,092
Das allein macht es zu einem Problem
der nationalen Sicherheit.
638
00:34:55,093 --> 00:34:57,011
Wir wissen es nicht.
639
00:34:57,012 --> 00:35:00,265
Wir haben keine Antworten darauf,
was diese Phänomene sind.
640
00:35:06,438 --> 00:35:08,272
Als wir weitere Fortschritte machten,
641
00:35:08,273 --> 00:35:14,279
begann eine sehr mächtige
Desinformationskampagne.
642
00:35:17,032 --> 00:35:20,701
Das sollte meinen Ruf und
meine Glaubwürdigkeit zerstören, Punkt.
643
00:35:20,702 --> 00:35:23,704
{\an8}DIE MEDIEN LIEBEN DIESEN UFO-EXPERTEN,
DER FÜR EIN PENTAGON-PROGRAMM ARBEITETE.
644
00:35:23,705 --> 00:35:25,498
{\an8}Als die Regierung diese abscheuliche
645
00:35:25,499 --> 00:35:28,042
{\an8}Desinformationskampagne
gegen Lue startete,
646
00:35:28,043 --> 00:35:31,712
{\an8}erhielt ich eines Tages eine E-Mail
vom Öffentlichkeitsbüro des Pentagon,
647
00:35:31,713 --> 00:35:34,799
mit einer Geschichte,
die sie den Medien gegeben hatten,
648
00:35:34,800 --> 00:35:36,217
die völlig falsch war.
649
00:35:36,218 --> 00:35:38,886
Ich antwortete auf diese E-Mail
und schrieb: "Das ist falsch",
650
00:35:38,887 --> 00:35:40,346
und sie druckten sie trotzdem.
651
00:35:40,347 --> 00:35:43,933
"Mr. Elizondo hatte keine verantwortung
im hinblick auf das AATIP-programm ... "
652
00:35:43,934 --> 00:35:46,395
Sprecher des Pentagons
653
00:35:47,020 --> 00:35:50,273
"luis Elizondo hatte
keine verantwortung für AATIP."
654
00:35:50,274 --> 00:35:51,357
Pentagon-sprecherin Susan Gough
655
00:35:51,358 --> 00:35:54,652
Sie sagten den Amerikanern,
dass Lue Elizondo dort nicht arbeitete,
656
00:35:54,653 --> 00:35:56,154
und das war eine klare Lüge.
657
00:35:58,031 --> 00:35:59,950
Meine Familie und ich
haben sehr gelitten.
658
00:36:00,742 --> 00:36:04,371
Alles, was man im Leben hat, ist die
eigene Glaubwürdigkeit und sein Wort.
659
00:36:05,664 --> 00:36:06,707
Es ist erschütternd.
660
00:36:10,627 --> 00:36:12,628
{\an8}HARRY REID,
EHEMALIGER MEHRHEITSFÜHRER IM SENAT
661
00:36:12,629 --> 00:36:16,048
{\an8}Sie wollen niemanden haben,
der sich auf Fakten beruft.
662
00:36:16,049 --> 00:36:17,174
{\an8}Was machen sie?
663
00:36:17,175 --> 00:36:21,762
{\an8}Sie gehen online und versuchen,
Elizondo und mich und jeden anderen,
664
00:36:21,763 --> 00:36:24,308
{\an8}der versucht, das wissenschaftlich
zu machen, herabzusetzen.
665
00:36:26,935 --> 00:36:27,935
So schwer es auch war,
666
00:36:27,936 --> 00:36:31,105
ich wurde privat von
ehemaligen AATIP-Mitgliedern ermutigt,
667
00:36:31,106 --> 00:36:32,356
den Kampf fortzusetzen.
668
00:36:32,357 --> 00:36:36,152
Das motivierte mich,
weiter voranzuschreiten,
669
00:36:36,153 --> 00:36:38,779
und das Feuer, das wir entfachten,
breitete sich weiter aus.
670
00:36:38,780 --> 00:36:40,448
Nach Jahrzehnten
der öffentlichen Leugnung ...
671
00:36:40,449 --> 00:36:42,033
PRODUZIERT VON GRAHAM MESSICK
UAP
672
00:36:42,034 --> 00:36:44,535
... gibt das Pentagon nun zu,
dass da draußen etwas ist,
673
00:36:44,536 --> 00:36:47,580
und der US-Senat will wissen, was es ist.
674
00:36:47,581 --> 00:36:52,668
UFOs, unidentifizierte Flugobjekte
gibt es wirklich?
675
00:36:52,669 --> 00:36:55,338
Die Regierung hat fürs Protokoll erklärt,
dass sie echt sind.
676
00:36:55,339 --> 00:36:56,422
Das sage ich Ihnen nicht,
677
00:36:56,423 --> 00:36:57,965
die US-Regierung sagt Ihnen das.
678
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
Es gibt Aufnahmen und Aufzeichnungen
von Objekten am Himmel, von denen wir
679
00:37:02,304 --> 00:37:05,181
nicht genau wissen, was sie sind.
680
00:37:05,182 --> 00:37:08,851
Was ist Ihre Meinung dazu,
was diese Objekte sind,
681
00:37:08,852 --> 00:37:12,189
die sich den Gesetzen der Physik
zu widersetzen scheinen?
682
00:37:14,149 --> 00:37:18,444
Zunächst einmal ist das
eine berechtigte Frage.
683
00:37:18,445 --> 00:37:22,406
Es gibt viele Geheimnisse da draußen.
Es sollte uns bescheiden halten.
684
00:37:22,407 --> 00:37:24,283
Es gibt vieles, was wir nicht wissen.
685
00:37:24,284 --> 00:37:28,079
{\an8}Es gab Sichtungen auf der ganzen Welt,
und wenn wir über Sichtungen reden,
686
00:37:28,080 --> 00:37:32,083
{\an8}sage ich Ihnen auch, dass es nicht nur
ein Pilot oder ein Satellit
687
00:37:32,084 --> 00:37:35,169
{\an8}oder eine Geheimdienstsammlung ist.
688
00:37:35,170 --> 00:37:39,340
{\an8}Normalerweise haben wir mehrere Sensoren,
die diese Dinge erfassen.
689
00:37:39,341 --> 00:37:41,133
{\an8}Es stellt sich immer die Frage:
690
00:37:41,134 --> 00:37:43,928
{\an8}"Gibt es noch etwas anderes,
das wir einfach nicht verstehen,
691
00:37:43,929 --> 00:37:45,846
{\an8}das außerirdisch sein könnte?"
692
00:37:45,847 --> 00:37:49,350
{\an8}Ich finde es anmaßend, wenn nicht gar
arrogant für uns zu glauben,
693
00:37:49,351 --> 00:37:54,480
{\an8}dass es keine andere Lebensform
im gesamten Universum gibt.
694
00:37:54,481 --> 00:37:56,774
Ich habe einige der Videos
von Navy-Piloten gesehen,
695
00:37:56,775 --> 00:38:00,778
und ich muss sagen,
sie sind erstaunlich
696
00:38:00,779 --> 00:38:06,867
und vielleicht sogar ein Phänomen sein,
das das Ergebnis von etwas ist,
697
00:38:06,868 --> 00:38:12,164
das wir noch nicht verstehen,
698
00:38:12,165 --> 00:38:14,834
und das eine Art
von Aktivität beinhalten könnte,
699
00:38:14,835 --> 00:38:18,463
{\an8}die man als andere Lebensform
bezeichnen könnte.
700
00:38:22,050 --> 00:38:26,929
Wir wissen nicht, ob die nicht-menschliche
Intelligenz, die hier ist,
701
00:38:26,930 --> 00:38:32,893
ausschließlich außerirdisch ist, oder
vielleicht irgendwie krypto-terrestrisch.
702
00:38:32,894 --> 00:38:36,647
Manche, die sich mit der Physik
von Zeitreisen beschäftigen, denken,
703
00:38:36,648 --> 00:38:38,983
nun, vielleicht sind sie Zeitreisende.
704
00:38:38,984 --> 00:38:44,071
Vielleicht sogar eine Art Urmensch,
der sich irgendwie vor langer Zeit
705
00:38:44,072 --> 00:38:47,283
vom Stammbaum der Menschen abzweigte
und für die Erde so natürlich ist wie wir.
706
00:38:47,284 --> 00:38:51,495
Eine uralte Zivilisation,
die irgendwo auf der Erde
707
00:38:51,496 --> 00:38:53,457
oder auf dem Meeresgrund
abgesondert wurde.
708
00:38:54,875 --> 00:38:59,754
Wir haben Zeugenaussagen
von Piloten und Zivilisten
709
00:38:59,755 --> 00:39:04,634
aus verschiedenen Ländern gehört,
die Dinge aus dem Ozean kommen sahen.
710
00:39:05,135 --> 00:39:09,305
Unerklärliche Dinge, und das sind
keine Raketen, es sind keine ...
711
00:39:09,306 --> 00:39:11,849
Es sind keine Flugzeuge oder U-Boote.
712
00:39:11,850 --> 00:39:15,269
Das sind andere weltliche Dinge,
die Manöver ausführen,
713
00:39:15,270 --> 00:39:16,854
die noch nie gesehen wurden.
714
00:39:16,855 --> 00:39:20,191
Wir haben UAP unter Wasser aufgezeichnet,
715
00:39:20,192 --> 00:39:24,320
die mit Geschwindigkeiten von mehreren
hundert Kilometern pro Stunde fuhren,
716
00:39:24,321 --> 00:39:26,906
aber ohne die zugehörigen Signaturen.
717
00:39:26,907 --> 00:39:29,200
{\an8}Ich war mal Ozeanograph der Navy
718
00:39:29,201 --> 00:39:32,912
{\an8}und bin nun leitender Berater des Chefs
der Marineoperationen im Pentagon.
719
00:39:32,913 --> 00:39:36,207
{\an8}CHEFOZEANOGRAPH DER U.S. NAVY.
720
00:39:36,208 --> 00:39:38,542
{\an8}Aber unser Wissen
über den Ozean ist eher begrenzt.
721
00:39:38,543 --> 00:39:40,962
{\an8}Wir haben noch nicht einmal
80 % des Meeresvolumens erforscht.
722
00:39:42,422 --> 00:39:45,341
{\an8}Wir haben die Oberfläche
des Mars und des Mondes
723
00:39:45,342 --> 00:39:47,968
mit einer höheren Auflösung
als der Meeresboden der Erde kartiert.
724
00:39:47,969 --> 00:39:53,016
Ist es möglich, dass das, was wir sehen,
nicht von da draußen kommt,
725
00:39:53,642 --> 00:39:55,184
sondern von da unten?
726
00:39:55,185 --> 00:40:00,689
Ist da eine ganze Welt
unter dem Wasser?
727
00:40:00,690 --> 00:40:05,152
{\an8}Man kann mit Sicherheit sagen,
bei so viel unerforschtem Meeresvolumen
728
00:40:05,153 --> 00:40:06,987
{\an8}und unkartiertem Meeresboden,
729
00:40:06,988 --> 00:40:10,199
{\an8}dass, wenn eine Intelligenz hier ankäme
730
00:40:10,200 --> 00:40:15,037
und nicht entdeckt werden will,
sie im Ozean bleiben würde.
731
00:40:15,038 --> 00:40:20,918
All diese Möglichkeiten
bergen verschiedene Zwecke und Motive.
732
00:40:20,919 --> 00:40:26,674
Wer auch immer es ist,
sie sind hier und operieren hier,
733
00:40:26,675 --> 00:40:29,052
und sie operieren schon lange.
734
00:40:40,272 --> 00:40:41,605
Wir drängten 2022
735
00:40:41,606 --> 00:40:45,609
den Kongress
zu öffentlichen UAP-Anhörungen,
736
00:40:45,610 --> 00:40:48,989
und da kam die Enthüllung
auf die nächste Ebene.
737
00:40:50,782 --> 00:40:56,162
{\an8}Das Gremium hält eine öffentliche Anhörung
zu mysteriösen Flugobjekten ab.
738
00:40:56,163 --> 00:40:57,413
{\an8}Der Vorsitzende des Geheimdienstkomitees
739
00:40:57,414 --> 00:41:01,041
{\an8}beschreibt dies als eines der
großen Geheimnisse unserer Zeit.
740
00:41:01,042 --> 00:41:05,129
{\an8}Und es ist ein großer Tag
für all diejenigen, die so viele Jahre
741
00:41:05,130 --> 00:41:07,381
{\an8}für mehr Transparenz
bei diesem Thema geworben haben.
742
00:41:07,382 --> 00:41:10,509
{\an8}Von allen Themen im Kongress und allem,
was gerade in unserem Land
743
00:41:10,510 --> 00:41:12,386
{\an8}und in der Welt passiert ...
744
00:41:12,387 --> 00:41:15,848
{\an8}VORSITZENDE - TASKFORCE
ZUR ENTSCHLÜSSELUNG VON BUNDESGEHEIMNISSEN
745
00:41:15,849 --> 00:41:18,058
waren die UAP eines der wenigen Themen,
746
00:41:18,059 --> 00:41:19,643
die solch überparteiliche
Unterstützung erhielten.
747
00:41:19,644 --> 00:41:21,812
Es ist einfach kein Thema,
zumindest bisher,
748
00:41:21,813 --> 00:41:25,941
das sich für eine Art parteiische
oder ideologische Kluft eignet.
749
00:41:25,942 --> 00:41:28,402
{\an8}US-REPRÄSENTANT,
STÄNDIGER GEHEIMDIENSTAUSSCHUSS
750
00:41:28,403 --> 00:41:30,655
{\an8}Demokraten, Republikaner
wollen nur verstehen, was los ist.
751
00:41:31,823 --> 00:41:36,035
Diese Anhörungs- und Überwachungsarbeit
besteht im Kern aus einer einfachen Idee.
752
00:41:36,036 --> 00:41:41,081
{\an8}Unidentifizierte Luftphänomene
sind eine potenzielle Bedrohung
753
00:41:41,082 --> 00:41:43,042
{\an8}für die nationale Sicherheit
und müssen so behandelt werden.
754
00:41:43,043 --> 00:41:47,087
{\an8}UAP sind unerklärlich,
das stimmt, aber sie sind real.
755
00:41:47,088 --> 00:41:49,256
{\an8}US-REPRÄSENTANT,
STÄNDIGER GEHEIMDIENSTAUSSCHUSS
756
00:41:49,257 --> 00:41:51,884
{\an8}Sie müssen untersucht werden, und viele
Bedrohungen müssen abgemildert werden.
757
00:41:51,885 --> 00:41:54,929
{\an8}Da war etwas, das mit
mehreren Instrumenten messbar war ...
758
00:41:54,930 --> 00:41:57,264
{\an8}VORSITZENDER
STÄNDIGER GEHEIMDIENSTAUSSCHUSS
759
00:41:57,265 --> 00:41:59,725
{\an8}... und doch scheint es sich
in Richtungen zu bewegen,
760
00:41:59,726 --> 00:42:01,101
{\an8}die nicht mit dem übereinstimmen, was wir
über Physik oder Wissenschaft wissen.
761
00:42:01,102 --> 00:42:02,186
{\an8}STELLVERTRETENDER DIREKTOR
DES MARINEGEHEIMDIENSTES
762
00:42:02,187 --> 00:42:05,481
{\an8}Es gibt eine Reihe von Ereignissen,
für die wir keine Erklärung haben,
763
00:42:05,482 --> 00:42:07,942
{\an8}bei denen es Flugmerkmale
764
00:42:07,943 --> 00:42:11,195
{\an8}oder Signaturmanagement gibt,
die wir nicht erklären können.
765
00:42:11,196 --> 00:42:16,992
{\an8}Wir wissen, dass unsere Soldaten
unbekannten Flugphänomenen begegneten.
766
00:42:16,993 --> 00:42:20,329
{\an8}STAATSSEKRETÄR FÜR VERTEIDIGUNG,
GEHEIMDIENST UND SICHERHEIT
767
00:42:20,330 --> 00:42:23,916
{\an8}Und weil UAP potentiell
Sicherheitsrisiken darstellen,
768
00:42:23,917 --> 00:42:25,209
{\an8}bemühen wir uns gezielt
um die Ermittlung ihrer Herkunft.
769
00:42:25,210 --> 00:42:27,878
{\an8}Die Fähigkeiten, Systeme, Prozesse
und Quellen, die wir nutzen,
770
00:42:27,879 --> 00:42:31,173
{\an8}um diese Phänomene zu beobachten,
aufzuzeichnen, zu studieren
771
00:42:31,174 --> 00:42:33,676
{\an8}oder zu analysieren, müssen auf
angemessenem Niveau klassifiziert werden.
772
00:42:33,677 --> 00:42:39,598
{\an8}Wir wollen nicht, dass potenzielle Gegner
genau wissen, was wir sehen
773
00:42:39,599 --> 00:42:42,851
oder verstehen können oder wie wir
zu unseren Schlussfolgerungen kommen.
774
00:42:42,852 --> 00:42:46,689
Deshalb müssen öffentliche Enthüllungen
von Fall zu Fall sorgfältig
775
00:42:46,690 --> 00:42:48,440
abgewogen werden.
776
00:42:48,441 --> 00:42:53,612
Die Anhörung war ein historischer,
parteiübergreifender Versuch
777
00:42:53,613 --> 00:42:56,365
zur Transparenz, aber sie brachte
sowohl der amerikanischen Öffentlichkeit
778
00:42:56,366 --> 00:42:58,284
als auch dem Kongress
mehr Fragen als Antworten.
779
00:42:58,285 --> 00:43:00,035
Während ich Fortschritte machte,
780
00:43:00,036 --> 00:43:04,373
erfuhr ich, dass das Legacy-Programm
heimlich hinter den Kulissen
781
00:43:04,374 --> 00:43:06,542
dagegen ankämpfte
und bürokratische Hürden errichtete.
782
00:43:06,543 --> 00:43:08,877
Sie waren irgendwie in der Lage,
die Mittel zu blockieren,
783
00:43:08,878 --> 00:43:10,296
die für die UAP-Taskforce
bewilligt wurden.
784
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
Ich war einfach nur wütend.
785
00:43:12,757 --> 00:43:17,136
Da ist ein verborgener Akteur,
die all diese Aktionen blockiert.
786
00:43:17,137 --> 00:43:20,222
Eine subversive Regierung,
die die reale Regierung negiert.
787
00:43:20,223 --> 00:43:23,684
Es ist so schlimm, dass wir
keine Fortschritte machen,
788
00:43:23,685 --> 00:43:25,395
bis jemand das aufdeckt.
789
00:43:27,272 --> 00:43:30,066
Und dann untersuchten die Mitarbeiter
und Mitglieder das tiefergehend.
790
00:43:31,067 --> 00:43:33,652
Sie fingen an, das System zu durchschauen,
791
00:43:33,653 --> 00:43:37,114
den Grad an Geheimniskrämerei
zu verstehen,
792
00:43:37,115 --> 00:43:40,410
wie viel Widerstand es
gegen die Wahrheit gibt.
793
00:43:42,954 --> 00:43:46,790
Von Whistleblowern im
vertraulichen Umfeld erfuhr der Kongress
794
00:43:46,791 --> 00:43:50,003
von der Existenz des Legacy-Programms.
795
00:43:51,504 --> 00:43:54,506
DAS LEGACY-PROGRAMM
796
00:43:54,507 --> 00:43:58,135
Die Hauptakteure im Legacy-Programm
waren lange Zeit
797
00:43:58,136 --> 00:44:02,264
die Central Intelligence Agency,
die United States Air Force,
798
00:44:02,265 --> 00:44:06,977
{\an8}das Energieministerium
und großen Rüstungsunternehmen.
799
00:44:06,978 --> 00:44:09,229
Die Central Intelligence Agency
800
00:44:09,230 --> 00:44:12,941
ist für die allgemeine Aufsicht
über den Einsatz zuständig.
801
00:44:12,942 --> 00:44:16,695
Man könnte sie
als eine Art Zentrale sehen.
802
00:44:16,696 --> 00:44:20,032
Der stellvertretende Direktor
für Wissenschaft und Technologie der CIA
803
00:44:20,033 --> 00:44:23,744
kontrolliert
das UAP-Absturz-Bergungs-Portfolio.
804
00:44:23,745 --> 00:44:27,790
Die United States Air Force
ist für Außeneinsätze zuständig.
805
00:44:27,791 --> 00:44:32,294
Das sind die Leute,
die innerhalb kürzester Zeit
806
00:44:32,295 --> 00:44:37,967
überall auf der Welt stationiert sind, um
abgestürzte UAP zu sichern und zu bergen.
807
00:44:40,428 --> 00:44:43,597
{\an8}Geheimdienstteams
werden schnell über UAP informiert ...
808
00:44:43,598 --> 00:44:46,100
{\an8}DR. HAL PUTHOFF
LEITENDER WISSENSCHAFTLER AATIP
809
00:44:46,101 --> 00:44:50,437
... die ein Unfallfahrzeug oder Teile
eines Unfallfahrzeugs beinhalten könnten.
810
00:44:50,438 --> 00:44:53,148
Die United States Air Force
setzt ihre eigenen Spezialkräfte ein,
811
00:44:53,149 --> 00:44:55,901
aber sie koordinieren sich auch
mit anderen Spezialkräften
812
00:44:55,902 --> 00:44:57,987
aus anderen Zweigen des US-Militärs.
813
00:44:59,155 --> 00:45:03,492
Sie sind so gut organisiert,
dass sie vor Ort ankommen,
814
00:45:03,493 --> 00:45:08,497
jegliches Material sammeln,
und sobald es in ihrem Besitz ist,
815
00:45:08,498 --> 00:45:12,084
sofort unter Verschluss halten
und damit Informationen darüber
816
00:45:12,085 --> 00:45:16,296
für die Öffentlichkeit
unzugänglich machen können,
817
00:45:16,297 --> 00:45:20,051
bis hin zu dem Eingeständnis,
dass es überhaupt existiert.
818
00:45:21,010 --> 00:45:23,053
Die Rüstungsunternehmen
819
00:45:23,054 --> 00:45:26,056
sind verantwortlich für die Verwertung
820
00:45:26,057 --> 00:45:28,892
und die Analyse
und den Nachbau des Materials.
821
00:45:28,893 --> 00:45:33,730
Sie bieten technische und beratende
Dienste an, die die Regierung nicht hat.
822
00:45:33,731 --> 00:45:36,984
Und zu guter Letzt das Energieministerium.
823
00:45:36,985 --> 00:45:41,989
Sie sind die globalen Experten
in allem, was mit atomaren
824
00:45:41,990 --> 00:45:45,576
oder Nukleartechnologie zu tun hat,
sowie allem, was Strahlung abgibt.
825
00:45:45,577 --> 00:45:48,620
Aber es gibt noch einen Vorteil.
Das Energieministerium hat
826
00:45:48,621 --> 00:45:51,874
nämliche seine
eigene Sicherheitseinstufung.
827
00:45:51,875 --> 00:45:56,503
Weit außerhalb des Kontrolle
und der Aufsicht, wenn man so will ...
828
00:45:56,504 --> 00:46:00,674
von traditionellen Einstufungssystemen,
wie denen des Verteidigungsministeriums
829
00:46:00,675 --> 00:46:02,426
oder der Geheimdienste.
830
00:46:02,427 --> 00:46:07,181
Sie verwendeten die Sicherheits-
und Klassifikationssprache ...
831
00:46:07,182 --> 00:46:09,141
ATOMENERGIEGESETZ VON 1946
832
00:46:09,142 --> 00:46:12,436
im Atomenergiegesetz, um das alte
Absturz-Bergungs-Programm zu verstecken.
833
00:46:12,437 --> 00:46:14,606
PREISGABE VON VETRAULICHEN DATEN
TODES- ODER GEFÄNGNISSTRAFE
834
00:46:16,191 --> 00:46:20,068
{\an8}Die Geheimdienste, die über
die Absturzbergungen informiert sind ...
835
00:46:20,069 --> 00:46:22,863
{\an8}QUANTEN-PHYSIKER
LEITENDER WISSENSCHAFTLER AATIO
836
00:46:22,864 --> 00:46:25,782
{\an8}... erwähnten mehrere
verschiedene Spezies,
837
00:46:25,783 --> 00:46:28,827
{\an8}die mit dem Absturz
in Verbindung gebracht wurden.
838
00:46:28,828 --> 00:46:31,872
{\an8}Die gefundenen Leichen
sind nicht alle vom gleichen Typ.
839
00:46:31,873 --> 00:46:34,583
{\an8}Ich kenne mindestens zwei hochentwickelte
nicht-menschliche Spezies.
840
00:46:34,584 --> 00:46:36,835
{\an8}ASTROPHYSIKER
WISSENSCHAFTLICHER BERATER AATIP
841
00:46:36,836 --> 00:46:40,173
{\an8}Eine davon kam in Kontakt
mit dem Legacy-Absturz-Bergungs-Programm.
842
00:46:40,715 --> 00:46:43,258
Die anderen Leichen wurden
843
00:46:43,259 --> 00:46:46,720
vom Absturz-Bergungs-Programm
in verschiedenen Abstürzen geborgen.
844
00:46:46,721 --> 00:46:49,806
Eine der Fragen, die oft gestellt werden,
ist: "Wenn sie so entwickelt sind,
845
00:46:49,807 --> 00:46:51,308
warum gibt es dann Abstürze?"
846
00:46:51,309 --> 00:46:56,688
Aber natürlich, ich meine, Autos
sind gut gebaut, und die Leute
847
00:46:56,689 --> 00:46:59,733
fahren sie vorsichtig,
aber es gibt Unfälle. Es kann passieren.
848
00:46:59,734 --> 00:47:04,821
Eine andere Option, die erwogen wird,
ist, dass einige davon vielleicht
849
00:47:04,822 --> 00:47:07,449
keine "echten Abstürze" waren,
850
00:47:07,450 --> 00:47:11,954
sondern dass wir sie finden
und untersuchen sollten,
851
00:47:11,955 --> 00:47:15,707
um unsere Technologie
schneller voranzubringen.
852
00:47:15,708 --> 00:47:20,754
In diesem Sinne sind sie Geschenke
einer intelligenteren Spezies.
853
00:47:20,755 --> 00:47:24,466
Eine der Fragen,
die sich dann stellten, wäre dann,
854
00:47:24,467 --> 00:47:29,263
ob die Geschenke unterschiedlich
auf verschiedene Nationen verteilt sind,
855
00:47:29,264 --> 00:47:33,016
oder mehr oder weniger gleichmäßig,
856
00:47:33,017 --> 00:47:37,688
um zu sehen, wer überlebt,
und am schnellsten vorankommt?
857
00:47:37,689 --> 00:47:41,276
Es könnte ein riesiger IQ-Test sein,
könnte man sagen.
858
00:47:46,364 --> 00:47:50,117
Mit den Whistleblowern im Kongress,
erfuhren wir, dass das Legacy-Programm ...
859
00:47:50,118 --> 00:47:51,493
KOMITEE FÜR STREITKRÄFTE
860
00:47:51,494 --> 00:47:55,289
... in einen langjährigen internationalen
Geheimkrieg verwickelt war,
861
00:47:55,290 --> 00:48:01,838
bei dem es um Bergung und Nachbau von
Fahrzeugen nicht von Menschenhand ging.
862
00:48:02,338 --> 00:48:05,966
DER GEHEIME KRIEG
863
00:48:05,967 --> 00:48:08,885
An diesem geheimen Kriegsschauplatz
864
00:48:08,886 --> 00:48:11,722
haben die USA sowohl Verbündete
als auch Gegner,
865
00:48:11,723 --> 00:48:15,143
und der Sieger kriegt alles.
866
00:48:17,061 --> 00:48:21,148
Das ist eine sehr komplizierte
geopolitische Landschaft,
867
00:48:21,149 --> 00:48:26,070
in der sich Allianzen und Gefolgschaften
wie Sand in der Wüste verschieben.
868
00:48:27,530 --> 00:48:29,948
{\an8}Am liebsten ist uns natürlich ...
869
00:48:29,949 --> 00:48:32,200
{\an8}MITGLIED DES AATIP
DIA-BEAMTER
870
00:48:32,201 --> 00:48:35,037
{\an8}... wenn die Bergung
entweder in internationalen Gewässern,
871
00:48:35,038 --> 00:48:39,207
an einem unstrittigem Ort oder
in einem verbündeten Land stattfindet,
872
00:48:39,208 --> 00:48:43,795
aber jedes Land der Welt würde alles
in seiner Macht Stehende tun,
873
00:48:43,796 --> 00:48:47,257
um sich ein erlesenes
Stück Technologie zu holen.
874
00:48:47,258 --> 00:48:50,510
Das erste Land, das den Code
dieser Technologie knackt,
875
00:48:50,511 --> 00:48:53,972
wird auf Jahre hinaus führend sein.
Das ähnelt dem Manhattan-Projekt.
876
00:48:53,973 --> 00:48:55,932
Wir entwickelten die Atomwaffe.
877
00:48:55,933 --> 00:48:59,728
Wir gewannen den Krieg, sind seitdem
seit fast einem Jahrhundert Supermacht.
878
00:48:59,729 --> 00:49:01,813
Das ist die Atomwaffe hoch zehn.
879
00:49:01,814 --> 00:49:05,442
Einige der beobachteten Objekte
könnten das Ergebnis
880
00:49:05,443 --> 00:49:08,236
unseres Legacy-Programms sein,
881
00:49:08,237 --> 00:49:13,241
oder aber das Ergebnis von
Fortschritten potenzieller Gegner.
882
00:49:13,242 --> 00:49:18,538
{\an8}Wir haben sehr glaubwürdige
Informationen der US-Regierung
883
00:49:18,539 --> 00:49:23,710
über die sowjetische Bergung eines
abgestürzten UAP im Jahr 1989 gesehen.
884
00:49:23,711 --> 00:49:27,923
Sie haben ein Tic-Tac-förmiges UAP
gefunden, das doppelt so groß war
885
00:49:27,924 --> 00:49:32,052
wie das Tic-Tac, auf das die
USS Nimitz-Trägerangriffsgruppe stieß.
886
00:49:32,053 --> 00:49:37,224
Und sie haben vier Leichen
humanoider Aliens gefunden.
887
00:49:37,225 --> 00:49:41,144
Der sowjetische Wissenschaftler
zerlegte das geborgene Schiff
888
00:49:41,145 --> 00:49:47,109
und entdeckte eine hochentwickelte,
gerichtete Energiewaffe.
889
00:49:47,110 --> 00:49:49,736
China steht im Verteidigungsministerium
890
00:49:49,737 --> 00:49:51,905
ganz oben auf der Liste.
891
00:49:51,906 --> 00:49:55,867
Einige der UAP-Aktivitäten, die wir hier
in den USA sehen, könnten tatsächlich
892
00:49:55,868 --> 00:50:01,958
das Ergebnis eines chinesischen
UAP-Nachbau-Programms sein.
893
00:50:03,084 --> 00:50:06,128
{\an8}Wenn Xi Jinping
oder Putin Zugang dazu hätte ...
894
00:50:06,129 --> 00:50:08,797
{\an8}US-SENATOR - SOUTH DAKOTA
DEN GEHEIMDIENSTAUSSCHUSS
895
00:50:08,798 --> 00:50:10,674
{\an8}... und sie glaubten, wir hätten
896
00:50:10,675 --> 00:50:13,552
{\an8}keinen Zugang zu ähnlichen Fähigkeiten,
wie sie ...
897
00:50:13,553 --> 00:50:15,095
Glauben Sie,
898
00:50:15,096 --> 00:50:19,683
sie würden es nicht
für ihre Ziele nutzen?
899
00:50:19,684 --> 00:50:23,812
Wenn ihre Herangehensweise
von Wissenschaft und dem Wunsch
900
00:50:23,813 --> 00:50:26,773
geleitet wird, es uns gleich zu tun,
wachen wir eines Tages auf und erkennen:
901
00:50:26,774 --> 00:50:29,901
"Ich weiß nicht, wie sie dorthin
gekommen sind, aber sie kamen zuerst,
902
00:50:29,902 --> 00:50:31,111
und jetzt sind wir am Arsch."
903
00:50:31,112 --> 00:50:36,199
Diese Technologie kann entweder alles,
was wir tun total revolutionieren,
904
00:50:36,200 --> 00:50:39,077
oder alles, was wir kennen,
komplett zerstören.
905
00:50:39,078 --> 00:50:43,707
Ich muss oft an die berühmte Rede
von Präsident John F. Kennedy denken,
906
00:50:43,708 --> 00:50:47,711
als wir kurz vor dem Eintritt
in eine neue Ära
907
00:50:47,712 --> 00:50:50,797
der Entdeckungen im Weltraum standen.
908
00:50:50,798 --> 00:50:53,884
{\an8}Es muss neues Wissen erlangt
und neue Rechte gewonnen werden ...
909
00:50:53,885 --> 00:50:55,844
{\an8}PRÄSIDENT KENNEDY
1962
910
00:50:55,845 --> 00:51:00,724
{\an8}... und sie müssen gewonnen und für den
Fortschritt aller Menschen genutzt werden.
911
00:51:00,725 --> 00:51:05,480
Denn die Weltraumwissenschaft,
die Atomwissenschaft, alle Technologien,
912
00:51:05,980 --> 00:51:08,191
haben kein eigenes Gewissen.
913
00:51:08,900 --> 00:51:13,154
Ob sie eine Kraft des Guten oder des
Schlechten wird, hängt vom Menschen ab.
914
00:51:13,863 --> 00:51:19,618
Und nur, wenn die Vereinigten Staaten
eine vorherrschende Position einnehmen,
915
00:51:19,619 --> 00:51:24,498
können wir helfen zu entscheiden,
ob dieser neue Ozean
916
00:51:24,499 --> 00:51:30,213
ein Meer des Friedens oder ein neuer,
furchteinflößender Kriegsschauplatz wird.
917
00:51:31,506 --> 00:51:34,257
{\an8}Manches davon ist so geheim,
918
00:51:34,258 --> 00:51:37,260
{\an8}dass es nur sehr, sehr wenige Leute
in unserer Regierung gab,
919
00:51:37,261 --> 00:51:40,389
{\an8}die Zugang dazu hatten oder gewährten.
920
00:51:42,975 --> 00:51:46,978
Einige Präsidenten wurden
über die Situation informiert,
921
00:51:46,979 --> 00:51:49,481
aber sie erfuhren nicht alle Details.
922
00:51:49,482 --> 00:51:53,068
Viele nehmen an, dass die Präsidenten
am ersten Tag im Oval Office
923
00:51:53,069 --> 00:51:56,154
sagen können: "Gut, bring mich
nach Roswell. Zeigt mir die Alienleichen.
924
00:51:56,155 --> 00:51:59,908
{\an8}Ich will das Video der Autopsie sehen.
Ich will alles sehen. Mach es auf."
925
00:51:59,909 --> 00:52:02,661
{\an8}AUSSENMINISTER,
NATIONALER SICHERHEITSBERATER
926
00:52:02,662 --> 00:52:06,457
{\an8}Ich denke, das ist ein naives Verständnis
unserer Regierung.
927
00:52:08,084 --> 00:52:12,921
Selbst Präsidenten erfuhren oft nur
das Allernötigste.
928
00:52:12,922 --> 00:52:15,215
Das stimmt
aus historischer Sicht sicherlich.
929
00:52:15,216 --> 00:52:18,176
Die Begründung war, dass der Präsident
930
00:52:18,177 --> 00:52:19,970
nichts davon wissen sollte,
931
00:52:19,971 --> 00:52:22,472
denn so kann der Präsident
es immer abstreiten.
932
00:52:22,473 --> 00:52:25,100
Sie brauchen nur einen Stoß
in diese oder jene Richtung.
933
00:52:25,101 --> 00:52:27,394
Aber das gerät langsam außer Kontrolle.
934
00:52:27,395 --> 00:52:29,771
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht mal,
ob ein Präsident weiß, wen er fragen soll.
935
00:52:29,772 --> 00:52:32,315
Man könnte heute
zum Direktor der CIA gehen,
936
00:52:32,316 --> 00:52:34,943
dem Direktor des Nationale
Geheimdienstes, und sie fragen ...
937
00:52:34,944 --> 00:52:38,113
Aber vielleicht wissen es
nicht einmal die, weil sie wechseln,
938
00:52:38,114 --> 00:52:41,616
aber die Leute drei Stufen
unter ihnen sind schon seit 30 Jahren da.
939
00:52:41,617 --> 00:52:44,744
Sie sehen die Leitung kommen und gehen,
940
00:52:44,745 --> 00:52:47,789
und fühlen sich nicht verpflichtet,
ihnen von der Existenz zu berichten.
941
00:52:47,790 --> 00:52:49,708
Viele Leute gehen davon aus,
942
00:52:49,709 --> 00:52:52,669
dass der Direktor der CIA
alles genau weiß und alles weiß.
943
00:52:52,670 --> 00:52:55,088
Der Direktor der CIA
ist ein ernannter politischer Vertreter.
944
00:52:55,089 --> 00:52:57,632
Offen gesagt, sind sie nur
vorübergehende Angestellte.
945
00:52:57,633 --> 00:53:00,635
Während der Direktor für
Wissenschaftstechnologie bei der CIA.
946
00:53:00,636 --> 00:53:02,721
ein Karriere-Geheimdienstler ist.
947
00:53:02,722 --> 00:53:04,431
Da wird man das Programm ansiedeln.
948
00:53:04,432 --> 00:53:07,225
Ich hatte 2003 ein paar private Gespräche
949
00:53:07,226 --> 00:53:10,687
mit dem ehemaligen Präsidenten
George Herbert Walker Bush,
950
00:53:10,688 --> 00:53:13,315
in denen er mir erzählte,
951
00:53:13,316 --> 00:53:16,651
dass er, als er CIA-Direktor
in der Ford-Regierung wurde,
952
00:53:16,652 --> 00:53:21,865
nicht über das Legacy-UAP-Absturz
Bergungs-Programm informiert worden war,
953
00:53:21,866 --> 00:53:24,826
{\an8}aber er erfuhr später davon
und informierte mich,
954
00:53:24,827 --> 00:53:27,746
{\an8}dass es seit Mitte
der 1940er Jahre eine Reihe
955
00:53:27,747 --> 00:53:30,540
von Absturz-Bergungen gegeben hatte.
956
00:53:30,541 --> 00:53:34,419
Und er informierte mich
auch über ein UAP-Event, das 1964
957
00:53:34,420 --> 00:53:36,963
{\an8}auf der Holloman Air Force Base stattfand,
958
00:53:36,964 --> 00:53:40,550
{\an8}als drei UAP sich
der Air Force Base näherten.
959
00:53:40,551 --> 00:53:42,886
{\an8}Einer von ihnen landete auf der Rollbahn
960
00:53:42,887 --> 00:53:48,224
und ein nicht-menschliches Wesen entstieg
dem gelandete Flugzeug und interagierte
961
00:53:48,225 --> 00:53:53,897
mit uniformierten Air Forces
und zivilem CIA-Personal.
962
00:53:53,898 --> 00:53:55,607
Als er nach weiteren Details fragte,
963
00:53:55,608 --> 00:53:57,610
wurde ihm gesagt,
dass er es nicht wissen müsse.
964
00:53:59,695 --> 00:54:01,321
{\an8}Ich diente über 30 Jahre
als Green Beret in der US-Army.
965
00:54:01,322 --> 00:54:03,990
{\an8}US-VERTEIDIGUNGSMINISTER
966
00:54:03,991 --> 00:54:08,203
{\an8}Ich beendete meine Karriere
als Verteidigungsminister.
967
00:54:08,204 --> 00:54:10,914
Ein Geheimdienstbeamter entschied,
968
00:54:10,915 --> 00:54:13,416
das ich,
der amtierende Verteidigungsminister,
969
00:54:13,417 --> 00:54:16,379
nichts über das UAP-Thema wissen musste.
970
00:54:16,963 --> 00:54:19,714
{\an8}Mehrere meiner Kollegen nahmen an einem
971
00:54:19,715 --> 00:54:22,342
{\an8}von der George-Bush-Regierung
organisierten Gremium teil,
972
00:54:22,343 --> 00:54:25,679
als die Regierung erwog,
die Öffentlichkeit einzuweihen.
973
00:54:25,680 --> 00:54:29,808
{\an8}Es war eine Gruppe von 10
oder 12 Leuten von Geheimdiensten ...
974
00:54:29,809 --> 00:54:31,559
{\an8}QUANTENPHYSIKER
CHEF-WISSENSCHAFTLER AATIP
975
00:54:31,560 --> 00:54:34,020
{\an8}... vom Militär
und einige Geschäftsleute,
976
00:54:34,021 --> 00:54:36,898
Und sie sagten: "Das ist los.
977
00:54:36,899 --> 00:54:40,318
Die Amerikaner, die Russen
und die Chinesen
978
00:54:40,319 --> 00:54:45,115
haben alle abgestürzte Fahrzeuge
einer anderen Zivilisation geborgen.
979
00:54:45,116 --> 00:54:48,159
Und mittlerweile gibt es Meinungen,
980
00:54:48,160 --> 00:54:50,578
dass dies der Öffentlichkeit
enthüllt werden sollte,
981
00:54:50,579 --> 00:54:54,374
und wir wollen wissen,
was die Konsequenzen wären."
982
00:54:54,375 --> 00:54:56,376
Dies ist ein Thema, das potenziell
983
00:54:56,377 --> 00:55:01,339
einen ernsthaften ontologischen Schock
für die Gesellschaft zu verursachen.
984
00:55:01,340 --> 00:55:03,049
Es geht nicht nur
um die nationale Sicherheit.
985
00:55:03,050 --> 00:55:09,431
Es ist psychologisch, soziologisch,
theologisch und philosophisch.
986
00:55:09,432 --> 00:55:10,974
{\an8}Es untergräbt viele Tatsachen,
987
00:55:10,975 --> 00:55:14,894
{\an8}und es ist für viele Leute beunruhigend,
dass es da draußen noch etwas gibt,
988
00:55:14,895 --> 00:55:17,313
{\an8}sei es außerirdisch oder interdimensional.
989
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
Ich denke, leider widerspricht es
unseren Traditionen,
990
00:55:21,569 --> 00:55:24,404
unseren kulturellen
und religiösen Traditionen,
991
00:55:24,405 --> 00:55:27,575
und es fordert den Glauben
vieler Menschen heraus.
992
00:55:28,868 --> 00:55:33,830
Der Vatikan hat unwiderlegbare Beweise
für nicht-menschliche Intelligenz,
993
00:55:33,831 --> 00:55:36,291
Obwohl sie es öffentlich
nicht anerkennen wollen,
994
00:55:36,292 --> 00:55:38,168
{\an8}sind sie sich dessen sehr wohl bewusst.
995
00:55:38,169 --> 00:55:40,462
{\an8}US-VIZEPRÄSIDENT
PAPST JOHANNES PAUL II
996
00:55:40,463 --> 00:55:42,714
{\an8}Was passiert, wenn die Gesellschaft
997
00:55:42,715 --> 00:55:47,719
erkennt, dass alles,
was über die gesamte Geschichte
998
00:55:47,720 --> 00:55:51,056
unserer Spezies gelehrt wurde, falsch war,
und alle gleichzeitig erfahren,
999
00:55:51,057 --> 00:55:53,808
dass wir nicht
die Spitze der Nahrungskette sind?
1000
00:55:53,809 --> 00:55:56,102
Wir sind nicht die Alpha-Raubtiere.
1001
00:55:56,103 --> 00:55:59,981
Das würde Institutionen erschüttern.
1002
00:55:59,982 --> 00:56:05,070
Ebenso sämtliche Normen,
die gesamte Gesellschaft.
1003
00:56:05,071 --> 00:56:09,866
{\an8}Man muss vorsichtig sein
und daran denken,
1004
00:56:09,867 --> 00:56:14,788
{\an8}dass es etwas geben könnte,
das so beunruhigend, störend
1005
00:56:14,789 --> 00:56:18,750
oder negativ ist,
dass es einen Grund gibt,
1006
00:56:18,751 --> 00:56:21,836
diese Informationen
nicht sofort preiszugeben.
1007
00:56:21,837 --> 00:56:25,507
Wir erstellten Listen von 64 Bereichen,
1008
00:56:25,508 --> 00:56:28,843
die im erheblichen Maße
von einer solchen Offenlegung
1009
00:56:28,844 --> 00:56:30,345
betroffen wären.
1010
00:56:30,346 --> 00:56:32,138
Wenn wir alle Zahlen addieren,
1011
00:56:32,139 --> 00:56:35,225
sieht es nach einer schlechten Idee aus.
1012
00:56:35,226 --> 00:56:39,771
Haben Sie die geheimen Akten durchgesehen,
die UFO-Dokumente?
1013
00:56:39,772 --> 00:56:42,565
Jetzt, wo Sie aus dem Amt sind,
können Sie tun, was Sie wollen.
1014
00:56:42,566 --> 00:56:44,526
Stimmt, ja.
1015
00:56:44,527 --> 00:56:45,986
Aber Ihnen sage ich es nicht.
1016
00:56:47,238 --> 00:56:48,988
DIE VERTUSCHUNG
1017
00:56:48,989 --> 00:56:50,282
Ohne Zweifel
1018
00:56:51,200 --> 00:56:52,992
{\an8}gab es kaum ein Programm,
1019
00:56:52,993 --> 00:56:58,039
{\an8}das so erfolgreich
vor der Öffentlichkeit verborgen wurde,
1020
00:56:58,040 --> 00:57:02,085
{\an8}wie die Absturz-Bergung
unbekannter Objekte.
1021
00:57:02,086 --> 00:57:07,507
Diese starke Kontrolle begann
spätestens unter der Truman-Regierung
1022
00:57:07,508 --> 00:57:09,592
{\an8}mit dem Roswell-Absturz.
1023
00:57:09,593 --> 00:57:11,469
{\an8}PRÄSIDENT TRUMAN
GENERAL EISENHOWER
1024
00:57:11,470 --> 00:57:14,430
{\an8}Bei der AATIP erfuhren wir, dass das UAP
1025
00:57:14,431 --> 00:57:20,270
auf dem U.S. Army Airfield in Roswell
im Jahr 1947 tatsächlich stattfand.
1026
00:57:20,271 --> 00:57:23,273
Es wurde als
Stiefelabsatz-förmiges UAP beschrieben,
1027
00:57:23,274 --> 00:57:25,525
das beim Aufprall in zwei Teile zerbrach.
1028
00:57:25,526 --> 00:57:27,485
RAAF FÄNGT FLIEGENDE UNTERTASSE
AUF RANCH IN ROSWELL
1029
00:57:27,486 --> 00:57:30,655
Beobachter sahen sowas wie Hieroglyphen
oder eine Schrift darauf.
1030
00:57:30,656 --> 00:57:33,533
Man könnte es als Runen
oder Glyphen beschreiben,
1031
00:57:33,534 --> 00:57:35,535
Hieroglyphen auf dem Fahrzeug.
1032
00:57:35,536 --> 00:57:37,996
Und bei diesem Absturz
1033
00:57:37,997 --> 00:57:40,415
wurden nicht-menschliche Leichen gefunden.
1034
00:57:40,416 --> 00:57:45,003
Vier nicht-menschliche Leichen wurden
beim UAP-Absturz in Roswell geborgen.
1035
00:57:45,004 --> 00:57:47,630
Das geborgene Material
des Absturzes, einschließlich der Leichen
1036
00:57:47,631 --> 00:57:49,591
wurden alles nach Wright Field geschickt,
1037
00:57:49,592 --> 00:57:52,135
das jetzt Wright-Patterson
Air Force Base heißt.
1038
00:57:52,136 --> 00:57:53,845
US-LUFTWAFFE
1039
00:57:53,846 --> 00:57:55,764
Dort hatten die USA
ihre besten Nachbautechniker.
1040
00:57:56,432 --> 00:58:00,059
Überlegen Sie, was im Jahr 1947 los war.
1041
00:58:00,060 --> 00:58:02,813
Die USA hatten
den Zweiten Weltkrieg gewonnen
1042
00:58:03,314 --> 00:58:07,234
und begannen
einen Kalten Krieg mit der UdSSR.
1043
00:58:09,111 --> 00:58:15,992
Diese UAP präsentierten
eine Technologie von unfassbarer Macht.
1044
00:58:15,993 --> 00:58:21,164
Es war zwingend notwendig,
dass die USA diese neue Technologie
1045
00:58:21,165 --> 00:58:24,417
zuerst rekonstruieren konnten,
oder bevor jemand anderes davon wusste.
1046
00:58:24,418 --> 00:58:26,836
Man kann es seinen Freunden nicht sagen,
ohne es seinen Feinden zu sagen.
1047
00:58:26,837 --> 00:58:31,216
Das ist eine Schlüsselkomponente bei
jeder Entscheidung zur Veröffentlichung.
1048
00:58:31,217 --> 00:58:34,010
{\an8}Als man das 1947 untersuchte
und feststellte, dass es echt ist ...
1049
00:58:34,011 --> 00:58:36,095
{\an8}CIA-BEAMTER
1050
00:58:36,096 --> 00:58:38,973
{\an8}... und man keine Ahnung hatte,
was es war,
1051
00:58:38,974 --> 00:58:40,767
{\an8}konnte man da nicht darüber reden,
1052
00:58:40,768 --> 00:58:43,645
{\an8}denn die Rolle des Präsidenten der USA
1053
00:58:43,646 --> 00:58:45,063
{\an8}und des Militärs ist es,
1054
00:58:45,064 --> 00:58:47,941
{\an8}die USA zu verteidigen
und ihre Bürger zu schützen.
1055
00:58:47,942 --> 00:58:50,902
Wenn sie davor nicht schützen können,
1056
00:58:50,903 --> 00:58:52,362
dann werden sie es nicht sagen.
1057
00:58:52,363 --> 00:58:53,529
Sie wollten niemanden erschrecken.
1058
00:58:53,530 --> 00:58:56,866
Sie wollten
der amerikanischen Öffentlichkeit nichts
1059
00:58:56,867 --> 00:58:58,619
von der Bedrohung erzählen,
weil sie nichts dagegen tun können.
1060
00:58:59,787 --> 00:59:02,747
Nur ein paar Monate nach Roswell
1061
00:59:02,748 --> 00:59:06,292
unterzeichnete Präsident Truman
den National Security Act von 1947,
1062
00:59:06,293 --> 00:59:11,256
der sowohl die Air Force als auch die
Central Intelligence Agency begründete.
1063
00:59:11,257 --> 00:59:14,801
Das war der Punkt, an dem sowohl die CIA
als auch die Air Force begannen,
1064
00:59:14,802 --> 00:59:19,138
die operative Kontrolle
über die UAP zu übernehmen.
1065
00:59:19,139 --> 00:59:21,808
Aber erst ein paar Jahre später,
1066
00:59:21,809 --> 00:59:25,395
als Truman den Central
Intelligence Agency Act unterzeichnete,
1067
00:59:25,396 --> 00:59:29,107
die der CIA erst Geheimdienstarbeit
über die normalen,
1068
00:59:29,108 --> 00:59:34,654
routinemäßigen Überwachungskanäle
hinaus, erlaubt,
1069
00:59:34,655 --> 00:59:37,950
also im Grunde Missionen,
von denen keiner wusste.
1070
00:59:39,034 --> 00:59:42,662
Von Roswell an war die Strategie
im Umgang mit der Öffentlichkeit
1071
00:59:42,663 --> 00:59:46,082
und für die Gewährleistung
der amerikanischen Geheimhaltung,
1072
00:59:46,083 --> 00:59:48,334
im Grunde, alles zu leugnen,
nichts zuzugeben,
1073
00:59:48,335 --> 00:59:52,839
Gegenanschuldigungen zu erheben,
falsche Erzählungen zu verbreiten,
1074
00:59:52,840 --> 00:59:55,341
und Zeugen einzuschüchtern
und zu diskreditieren.
1075
00:59:55,342 --> 00:59:57,468
ARMEE ENTLARVT ROSWELL FLUGSCHEIBE,
WÄHREND DIE WELT VOR AUFREGUNG KOCHT
1076
00:59:57,469 --> 01:00:00,263
Also im Grunde leugnen, leugnen, leugnen,
1077
01:00:00,264 --> 01:00:03,141
und das Thema stigmatisieren,
1078
01:00:03,142 --> 01:00:05,518
um jede Art von Offenlegung zu verhindern.
1079
01:00:05,519 --> 01:00:11,566
Verordnung 12333 verbietet
verdeckte Aktionen, um die Öffentlichkeit
1080
01:00:11,567 --> 01:00:16,362
und die Medien zu beeinflussen, aber das
Absturz-Bergungs-Programm ignoriert das.
1081
01:00:16,363 --> 01:00:20,908
Tatsächlich beeinflussen sie
die öffentliche Meinung aggressiv
1082
01:00:20,909 --> 01:00:23,786
durch eine aktive Desinformationskampagne.
1083
01:00:23,787 --> 01:00:28,374
{\an8}Eine Tradition des Unglaubens zu schaffen,
bei der man früh anfängt zu etablieren:
1084
01:00:28,375 --> 01:00:31,419
{\an8}"Nein, nein, jeder,
der UFOs sieht, ist verrückt."
1085
01:00:31,420 --> 01:00:34,422
{\an8}Und das wird dann
in der Medienbranche verbreitet,
1086
01:00:34,423 --> 01:00:38,092
in Hollywood und in der Öffentlichkeit.
1087
01:00:38,093 --> 01:00:39,469
Die CIA hat Hollywood-Filme finanziert,
1088
01:00:39,470 --> 01:00:42,930
um diesen Spottfaktor zu schaffen,
den sie bis heute nutzen.
1089
01:00:42,931 --> 01:00:47,186
{\an8}Glauben Sie, dass die aktuelle
Zunahme von UFO-Sichtungen...
1090
01:00:48,312 --> 01:00:49,896
{\an8}Ich kriege die UFO-Frage?
1091
01:00:49,897 --> 01:00:51,899
{\an8}- Ja!
- Ach kommen Sie!
1092
01:00:52,983 --> 01:00:54,485
{\an8}Ich bin nicht ...
1093
01:00:54,985 --> 01:00:56,069
Sagen Sie es uns?
1094
01:00:56,070 --> 01:01:00,281
Ich habe E.T. - Der Außerirdische
einfach geliebt aber ich belasse es dabei.
1095
01:01:00,282 --> 01:01:02,367
Bis vor kurzem gab es keinen Anreiz
1096
01:01:02,368 --> 01:01:05,870
für einen Marineflieger, vorzutreten
und zu sagen: "Das habe ich gesehen."
1097
01:01:05,871 --> 01:01:07,455
Und ehrlich gesagt, gab es bis vor kurzem
1098
01:01:07,456 --> 01:01:09,999
keinen Anreiz
für einen U.S.-Senator, darüber zu reden.
1099
01:01:10,000 --> 01:01:12,418
Weil die Leute denken würden:
"Was ist los? Der Typ ist ein Spinner."
1100
01:01:12,419 --> 01:01:14,879
Über die Jahre wurden Soldaten,
1101
01:01:14,880 --> 01:01:17,840
Geheimdienstbeamte
und sogar Privatpersonen
1102
01:01:17,841 --> 01:01:20,343
lächerlich gemacht
und so verrückt aussehen lassen,
1103
01:01:20,344 --> 01:01:22,220
dass Menschen ihre Jobs verloren,
1104
01:01:22,221 --> 01:01:24,430
ihren Lebensunterhalt
zur Versorgung ihrer Familien verloren,
1105
01:01:24,431 --> 01:01:26,140
ihre Sicherheitsfreigabe verloren.
1106
01:01:26,141 --> 01:01:30,228
Das Leben dieser Menschen wurde ruiniert,
nur weil sie die Wahrheit sagten,
1107
01:01:30,229 --> 01:01:33,356
über das, was sie erlebten oder sahen.
1108
01:01:33,357 --> 01:01:35,316
{\an8}Leute, die damit
an die Öffentlichkeit gehen ...
1109
01:01:35,317 --> 01:01:36,692
{\an8}AUSSCHUSS FÜR AUFSICHT
UND RECHENSCHAFTSPFLICHT
1110
01:01:36,693 --> 01:01:39,570
{\an8}... haben ihr Leben
selbst in die Hand genommen.
1111
01:01:39,571 --> 01:01:42,240
{\an8}Es heißt, unsere Regierung
kann kein Geheimnis bewahren.
1112
01:01:42,241 --> 01:01:44,742
{\an8}Es gibt eine Reihe von Programmen,
an denen ich beteiligt war,
1113
01:01:44,743 --> 01:01:46,911
die nie aufgedeckt wurden.
1114
01:01:46,912 --> 01:01:51,165
Die Wahrheit ist, dass Menschen und
Programme geheim gehalten werden können.
1115
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
Normalerweise geht es nur
um persönlichen Selbstschutz.
1116
01:01:54,586 --> 01:01:58,548
Das ist die erfolgreichste
Desinformationskampagne
1117
01:01:58,549 --> 01:02:00,467
in der Geschichte der US-Regierung.
1118
01:02:01,135 --> 01:02:04,178
Die Ironie dabei ist,
dass die Täuschungskampagne,
1119
01:02:04,179 --> 01:02:07,557
um ein Stigma zu schaffen,
so erfolgreich war,
1120
01:02:07,558 --> 01:02:11,602
dass sie unbeabsichtigt ein neues,
unvorhergesehenes Problem verursacht hat.
1121
01:02:11,603 --> 01:02:13,396
{\an8}Stigma ist ein gewaltiges Problem ...
1122
01:02:13,397 --> 01:02:15,273
{\an8}MITGLIED DES STUDIENTEAMS NASA, UAP,
1123
01:02:15,274 --> 01:02:18,693
{\an8}... das eine Sicherheitsbedrohung
für die USA darstellt.
1124
01:02:18,694 --> 01:02:23,781
Andere Länder leiden nicht
unter dem Stigma wie hier,
1125
01:02:23,782 --> 01:02:29,495
also sind wir Amerikaner
schon im Nachteil.
1126
01:02:29,496 --> 01:02:33,332
Wie können wir einen
strategischen Vorteil bewahren,
1127
01:02:33,333 --> 01:02:37,378
wenn 99,999 % aller Wissenschaftler
hier in diesem Land
1128
01:02:37,379 --> 01:02:38,796
ihn nicht für echt halten?
1129
01:02:38,797 --> 01:02:42,216
{\an8}Die Wissenschaft schreitet voran,
indem sie Informationen austauscht,
1130
01:02:42,217 --> 01:02:45,636
{\an8}und wenn alles unterdrückt wird,
1131
01:02:45,637 --> 01:02:47,680
{\an8}kann man keine Fortschritte machen.
1132
01:02:47,681 --> 01:02:52,518
Es wurden Informationen weggeschlossen,
die das Leben jedes Menschen
1133
01:02:52,519 --> 01:02:58,108
auf diesem Planeten verbessern und die
Zukunft unserer Spezies verändern könnte.
1134
01:02:59,985 --> 01:03:03,404
Diese Informationen waren
und werden immer noch
1135
01:03:03,405 --> 01:03:05,531
vom Absturz-Bergungs-Programm blockiert.
1136
01:03:05,532 --> 01:03:09,368
Zu viele Informationen befinden
sich an verschiedenen Stellen.
1137
01:03:09,369 --> 01:03:12,705
Sie werden von verschiedenen Ländereien
und verschiedenen Lehen im Königreich
1138
01:03:12,706 --> 01:03:15,291
der nationalen Sicherheit kontrolliert.
1139
01:03:15,292 --> 01:03:17,585
Jeder von ihnen betrachtet
Informationen als Macht.
1140
01:03:17,586 --> 01:03:20,713
Jeder von ihnen zögert, Informationen
auszutauschen. Sie horten sie.
1141
01:03:20,714 --> 01:03:22,840
Sie tauschen sie gerne wie eine Währung.
1142
01:03:22,841 --> 01:03:25,343
All diese Dinge spielten zusammen,
1143
01:03:25,344 --> 01:03:31,390
und verhinderten einen Überblick
und die Zusammenfügung von Informationen.
1144
01:03:31,391 --> 01:03:35,144
Es ist erwähnenswert, dass die Air Force
1145
01:03:35,145 --> 01:03:41,442
keine oder nur wenige Berichte
über UAP beigesteuert hat.
1146
01:03:41,443 --> 01:03:44,904
Obwohl die Air Force das Luft-
und Raumfahrtverteidigungskommando
1147
01:03:44,905 --> 01:03:47,615
von Nordamerika kontrolliert.
1148
01:03:47,616 --> 01:03:50,785
Sie sind für
die Weltraumüberwachung zuständig.
1149
01:03:50,786 --> 01:03:54,455
Sie haben Flugzeuge mit überlegenem Radar,
1150
01:03:54,456 --> 01:03:59,627
die in den gleichen Übungsbereichen
arbeiten, wo die Navy diese Flugzeuge
1151
01:03:59,628 --> 01:04:03,548
sieht und meldet, aber sie behaupten,
keine Beweise dafür zu haben.
1152
01:04:03,549 --> 01:04:05,800
Stellen Sie sich vor,
1153
01:04:05,801 --> 01:04:11,180
es gäbe unidentifizierte U-Boote
vor der Küste der USA,
1154
01:04:11,181 --> 01:04:12,640
und die einzige Meldung
1155
01:04:12,641 --> 01:04:15,811
wäre von der Air Force,
und die Navy hätte nichts dazu gesagt.
1156
01:04:16,603 --> 01:04:19,313
Während der Amtszeit von George W. Bush
1157
01:04:19,314 --> 01:04:24,110
fuhr der Präsident regelmäßig
zu seiner Ranch in Stevensville, Texas,
1158
01:04:24,111 --> 01:04:27,822
{\an8}und ich sehe Berichte
über UAP-Aktivitäten über der Ranch.
1159
01:04:27,823 --> 01:04:29,282
{\an8}BUSCH-FAMILIENRANCH
1160
01:04:29,283 --> 01:04:34,620
{\an8}F16-Flieger einer nahegelegenen Air-Force-
Basis sollten das Objekt abzufangen.
1161
01:04:34,621 --> 01:04:36,956
Die Leute am Boden sahen es.
1162
01:04:36,957 --> 01:04:41,419
Also fuhr ich hin und stellte Fragen:
"Hey, was haben Sie verfolgt?
1163
01:04:41,420 --> 01:04:43,421
Ich handle im Namen der US-Regierung,
1164
01:04:43,422 --> 01:04:45,590
und wir versuchen zu verstehen,
was Sie gesehen haben."
1165
01:04:45,591 --> 01:04:47,466
Und sie sahen mir in die Augen
und sagten:
1166
01:04:47,467 --> 01:04:51,429
"Jay, wir können dir nicht sagen,
was wir sahen, denn die OSI,
1167
01:04:51,430 --> 01:04:54,223
das Amt für Sonderermittlungen
der Air Force kam her,
1168
01:04:54,224 --> 01:04:56,142
und ließ uns Geheimhaltungsvereinbarungen
unterschreiben.
1169
01:04:56,143 --> 01:04:57,643
Wir haben etwas gesehen,
stießen auf etwas,
1170
01:04:57,644 --> 01:04:59,562
aber wir können nicht darüber reden."
1171
01:04:59,563 --> 01:05:03,983
Jedes Mal, wenn ein Militärmitglied
eine UAP-Begegnung hatte,
1172
01:05:03,984 --> 01:05:06,694
wurde es schnell unter den Teppich gekehrt
1173
01:05:06,695 --> 01:05:08,988
und sie wurden davon abgehalten,
darüber zu reden.
1174
01:05:08,989 --> 01:05:10,531
{\an8}Sofort kam das Geheimhaltungsformular.
1175
01:05:10,532 --> 01:05:11,699
{\an8}SICHERHEITSKRAFT DER US AIR FORCE
1176
01:05:11,700 --> 01:05:16,454
{\an8}Er sagte: "Sag das nie wieder.
Sprich nie davon."
1177
01:05:16,455 --> 01:05:18,623
{\an8}SICHERHEITSKRÄFTE U.S. AIR FORCE
1178
01:05:18,624 --> 01:05:21,418
{\an8}Sie machten deutlich,
dass wir nicht darüber reden sollten.
1179
01:05:21,543 --> 01:05:24,295
{\an8}Es gab eine Kultur des Schweigens.
1180
01:05:24,296 --> 01:05:28,132
{\an8}Ich habe mit niemandem darüber geredet,
Nicht meiner Frau, nicht meinen Kollegen.
1181
01:05:28,133 --> 01:05:29,508
{\an8}Ich hielt einfach die Klappe.
1182
01:05:29,509 --> 01:05:32,804
{\an8}Es hat Konsequenzen,
wenn Sie diese Informationen weitergeben.
1183
01:05:36,850 --> 01:05:39,185
{\an8}Wir erhielten einen Alarm
an unserem nächsten Raketenstandort.
1184
01:05:39,186 --> 01:05:40,562
{\an8}LUFTWAFFENSTÜTZPUNKT ELSWORTH
1185
01:05:41,146 --> 01:05:46,901
Da war ein Objekt direkt
über der ICBM-Atomrakete,
1186
01:05:46,902 --> 01:05:49,153
direkt über der Explosionsklappe.
1187
01:05:49,154 --> 01:05:52,156
Kein Lärm, überhaupt kein Geräusch.
1188
01:05:52,157 --> 01:05:55,534
Es sah aus wie eine Minisonne,
die am Himmel schwebte.
1189
01:05:55,535 --> 01:05:58,245
Es war so groß
wie ein Einkaufszentrum.
1190
01:05:58,246 --> 01:06:00,331
{\an8}Kein kleines, sondern ein riesiges.
1191
01:06:00,332 --> 01:06:02,124
{\an8}Das Ding war gigantisch.
1192
01:06:02,125 --> 01:06:05,586
{\an8}Und wie es da hing,
war völlig unnatürlich,
1193
01:06:05,587 --> 01:06:08,674
{\an8}für Objekte, von denen wir wissen,
dass sie schweben oder fliegen können.
1194
01:06:13,011 --> 01:06:14,845
{\an8}LUFTWAFFENSTÜTZPUNKT WHITEMAN
1195
01:06:14,846 --> 01:06:18,683
{\an8}Der Captain schaute
mit offenem Mund nach oben.
1196
01:06:18,684 --> 01:06:24,314
{\an8}Und ich sah hoch und sah dieses Objekt
direkt über der Raketenstartröhre.
1197
01:06:26,692 --> 01:06:31,697
Facettenreich, matt, schwarz lackiert,
ein seltsam geformter Diamant.
1198
01:06:32,531 --> 01:06:35,908
Absolut still, machte keinen Geräusch.
Es gab keine Antriebsanlage.
1199
01:06:35,909 --> 01:06:39,830
Fünfzehn Meter in der Luft,
absolut still.
1200
01:06:40,997 --> 01:06:45,584
Und es war erstaunlich,
und wir sahen einander an,
1201
01:06:45,585 --> 01:06:49,255
und wir waren nur Menschen,
die etwas Außergewöhnliches sahen.
1202
01:06:49,256 --> 01:06:51,507
Und während wir das Ding sahen,
1203
01:06:51,508 --> 01:06:54,385
war es erst totenstill
1204
01:06:54,386 --> 01:06:58,264
und schoss dann zum Horizont und war weg.
1205
01:06:58,265 --> 01:07:00,976
Absolut sofortige Beschleunigung.
1206
01:07:01,685 --> 01:07:03,936
KALIFORNIEN
1207
01:07:03,937 --> 01:07:06,982
{\an8}LUFTWAFFENSTÜTZPUNKT VANDENBERG
1208
01:07:07,899 --> 01:07:12,320
{\an8}Wir hatten 60 Kameras,
damit Ingenieure bei Boeing und Douglas
1209
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
{\an8}jede Millisekunde
der Zündung sehen konnten.
1210
01:07:18,285 --> 01:07:21,579
Die fragliche Rakete,
die wir fotografierten, war eine Atlas D,
1211
01:07:21,580 --> 01:07:26,709
die als Teil eines Experiments
einen Dummy-Atomsprengkopf trug.
1212
01:07:26,710 --> 01:07:29,587
Als sie so entlangflog,
mit Sprengkopf und
1213
01:07:29,588 --> 01:07:31,714
kam etwas anderes in den Blick.
1214
01:07:31,715 --> 01:07:35,509
Es schoss einen Lichtstrahl
und traf den Sprengkopf, flog so hoch,
1215
01:07:35,510 --> 01:07:38,929
schoss einen weiteren Lichtstrahl
auf den Sprengkopf, drehte sich so ...
1216
01:07:38,930 --> 01:07:41,724
schoss unter dem Lichtstrahl auf den
Sprengkopf, ging hier drunter,
1217
01:07:41,725 --> 01:07:43,809
schoss einen Lichtstrahl
auf den Sprengkopf
1218
01:07:43,810 --> 01:07:45,895
und flog dann dahin zurück,
wo es hergekommen war.
1219
01:07:45,896 --> 01:07:47,480
Die ganze Zeit bewegte sich alles
in unserem Bild
1220
01:07:47,481 --> 01:07:49,982
mit 13.000
bis 14.000 Kilometern pro Stunde.
1221
01:07:49,983 --> 01:07:52,276
Es gibt nichts, was das hätte tun können.
1222
01:07:52,277 --> 01:07:54,112
Was hätte das tun können?
1223
01:07:57,783 --> 01:08:00,743
{\an8}DIE LUFTWAFFENBASIS MALMSTROM
1224
01:08:00,744 --> 01:08:03,871
{\an8}Über dem Haupttor
schwebte ein rotes oranges Licht.
1225
01:08:03,872 --> 01:08:05,372
{\an8}US-LUFTWAFFE
1226
01:08:05,373 --> 01:08:09,294
{\an8}Es hatte einen Durchmesser
von etwa 12 Metern, eine ovale Form.
1227
01:08:12,088 --> 01:08:16,717
{\an8}Und jede Rakete kündigte einen Ausfall
des Lenk- und Kontrollsystems an.
1228
01:08:16,718 --> 01:08:22,473
{\an8}Unsere Raketen stürzten ab.
Alle zehn stürzten ab.
1229
01:08:22,474 --> 01:08:29,522
Innerhalb von acht Tagen
verloren wir 20 Atomraketen an UFOs.
1230
01:08:29,523 --> 01:08:31,191
KALIFORNIEN
1231
01:08:33,276 --> 01:08:36,070
{\an8}Vandenberg beherbergt die Infrastruktur,
1232
01:08:36,071 --> 01:08:37,696
{\an8}die unser nationales Raketenabwehrprojekt
unterstützt ...
1233
01:08:37,697 --> 01:08:38,781
{\an8}SICHERHEITSKRÄFTE DER US-LUFTWAFFE
1234
01:08:38,782 --> 01:08:40,616
{\an8}... das System, das unser Land
1235
01:08:40,617 --> 01:08:43,452
{\an8}vor ballistischen Raketen
und Atomwaffen schützt.
1236
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
Das ist einer
unserer wichtigsten Stützpunkte.
1237
01:08:46,373 --> 01:08:48,457
Am 14. Oktober 2003
1238
01:08:48,458 --> 01:08:51,043
kam ich zur Arbeit
auf der Vandenberg Air Force Base,
1239
01:08:51,044 --> 01:08:53,671
und sofort fingen alle an,
mir von diesem UFO-Vorfall zu erzählen,
1240
01:08:53,672 --> 01:08:57,633
der sich am Morgen ereignet hatte.
1241
01:08:57,634 --> 01:09:00,553
{\an8}Ich meldete mich zur Arbeit
auf der Vandenberg Air Force Base.
1242
01:09:00,554 --> 01:09:03,055
{\an8}Wir bekamen ein Briefing,
das einige Boeing-Firmen
1243
01:09:03,056 --> 01:09:06,559
{\an8}früher am selben Tag
einen UAP-Einfall beobachtet hatten.
1244
01:09:06,560 --> 01:09:09,396
Drei Boeing-Firmen hatten angerufen
1245
01:09:09,521 --> 01:09:14,066
und berichteten, dass ein riesiges,
rotes quadratisches Objekt
1246
01:09:14,067 --> 01:09:17,111
in geringer Höhe
über der Startrampe schwebe.
1247
01:09:17,112 --> 01:09:19,029
Es machte keinen Lärm.
1248
01:09:19,030 --> 01:09:23,450
Es hatte keine offensichtlichen
Antriebsspuren und schwebte lautlos herum.
1249
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
Es war ein sehr ernster Sicherheitsverstoß
in der Gegend.
1250
01:09:26,162 --> 01:09:28,998
Man sagte uns, wir sollten wachsam sein,
wenn wir auf der Schicht waren.
1251
01:09:28,999 --> 01:09:30,791
Ich fuhr den Großteil des Tages
1252
01:09:30,792 --> 01:09:33,711
durch die Basis
und suchte nach diesen Objekten.
1253
01:09:33,712 --> 01:09:36,505
Später in der Nacht beobachteten ich
und fünf Sicherheitskräfte
1254
01:09:36,506 --> 01:09:39,091
ein helles Licht,
das sich der Basis näherte.
1255
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
Als es näher kam,
war das Licht nicht mehr sichtbar,
1256
01:09:41,428 --> 01:09:44,306
und es war riesig,
so groß wie ein Fußballfeld.
1257
01:09:45,181 --> 01:09:48,225
Fast rechteckig in Form.
Es schwebte einfach da.
1258
01:09:48,226 --> 01:09:51,980
Kein Antriebssystem, keine Fenster.
Es war mattschwarz.
1259
01:09:52,981 --> 01:09:54,899
Wir beobachteten es weitere 45 Sekunden
1260
01:09:54,900 --> 01:09:58,360
und dann schoss es tausende
km/h die Küste hoch.
1261
01:09:58,361 --> 01:10:02,239
Ich sprach mit allen direkten Zeugen,
über ein Dutzend Menschen,
1262
01:10:02,240 --> 01:10:04,867
und selbst
aus ihren verschiedenen Blickwinkeln
1263
01:10:04,868 --> 01:10:06,702
erzählten sie alle die gleiche Geschichte.
1264
01:10:06,703 --> 01:10:08,621
Sie sahen alle das Gleiche.
1265
01:10:08,622 --> 01:10:13,208
Die UAP-Aktivitäten rund um Atomwaffen
sind kein historisches Problem.
1266
01:10:13,209 --> 01:10:14,878
Es ist ein fortlaufendes Problem.
1267
01:10:16,171 --> 01:10:19,965
Trotz der langjährigen Leugnung
durch die US Air Force
1268
01:10:19,966 --> 01:10:25,346
haben wir nun sowohl ehemalige
als auch sehr hohe Beamte der Air Force,
1269
01:10:25,347 --> 01:10:28,766
die für das Protokoll erklären,
dass die Air Force
1270
01:10:28,767 --> 01:10:32,269
seit langem in UAP involviert ist.
1271
01:10:32,270 --> 01:10:34,730
{\an8}Ich habe etwa 32 Jahre
in der Air Force gedient.
1272
01:10:34,731 --> 01:10:37,650
{\an8}DIREKTOR DES NATIONALEN GEHEIMDIENSTES
1273
01:10:37,651 --> 01:10:41,153
Und mein letzter Job bei der Air Force
war Leiter des Nachrichtendienstes,
1274
01:10:41,154 --> 01:10:44,198
bevor ich Direktor
der Defense Intelligence Agency wurde.
1275
01:10:44,199 --> 01:10:47,242
Als ich in der Air Force diente,
1276
01:10:47,243 --> 01:10:54,124
gab es ein aktives Programm,
um anomale Aktivitäten zu verfolgen,
1277
01:10:54,125 --> 01:10:57,670
die wir sonst nicht erklären konnten.
1278
01:10:57,671 --> 01:11:01,256
Viele von ihnen waren mit Gebirgszügen
1279
01:11:01,257 --> 01:11:03,802
im Westen verbunden, besonders Area 51.
1280
01:11:07,764 --> 01:11:10,557
Als der Kongress mehr über
das Legacy-Programm erfuhr,
1281
01:11:10,558 --> 01:11:15,480
erkannte er, wie mächtig und einflussreich
die Rüstungsunternehmen geworden sind.
1282
01:11:18,650 --> 01:11:23,153
Wenn wir uns die tatsächliche Struktur
der Interaktion zwischen der Regierung und
1283
01:11:23,154 --> 01:11:29,326
der Privatindustrie in diesem UAP-Gebiet
ansehen, hat sich diese über die Jahre
1284
01:11:29,327 --> 01:11:33,956
gewandelt, und zwar größtenteils unter
der Schirmherrschaft der Rüstungsfirmen.
1285
01:11:33,957 --> 01:11:36,333
Wenn man etwas innerhalb
der Regierung unternimmt,
1286
01:11:36,334 --> 01:11:39,920
kann man letztendlich über
das Informationsfreiheitsgesetz
1287
01:11:39,921 --> 01:11:42,548
darauf zugreifen, aber wenn man etwas
über Auftragnehmer macht,
1288
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
sind diese nicht durch das
Informationsfreiheitsgesetz verfügbar.
1289
01:11:46,136 --> 01:11:50,055
Ich war selbst in Projekte involviert,
bei denen wir sicherstellten,
1290
01:11:50,056 --> 01:11:54,226
dass das Material unter den Labels
der Auftragnehmer stand,
1291
01:11:54,227 --> 01:11:57,771
sodass es für die Öffentlichkeit
nicht leicht zugänglich war.
1292
01:11:57,772 --> 01:12:01,233
Aber in der Regierung
braucht man Kontinuität.
1293
01:12:01,234 --> 01:12:03,610
Leute ziehen um, Leute sterben,
Leute gehen in Rente.
1294
01:12:03,611 --> 01:12:06,238
Und was am Ende passiert,
ist, dass die Regierung
1295
01:12:06,239 --> 01:12:10,117
diese Bemühungen bezüglich UAP
Rüstungsfirmen überlässt.
1296
01:12:10,118 --> 01:12:13,078
{\an8}Und dann gehe ich, der für dieses Programm
verantwortliche Regierungsbeamte,
1297
01:12:13,079 --> 01:12:14,830
{\an8}und jemand anderes nimmt meinen Platz ein
1298
01:12:14,831 --> 01:12:18,208
{\an8}und diese Person hat vielleicht
ein kleines bisschen Bewusstsein,
1299
01:12:18,209 --> 01:12:19,877
dass dieses Projekt existiert, aber dann
wird sie durch eine dritte Person ersetzt,
1300
01:12:19,878 --> 01:12:22,004
die keine Ahnung von dem Projekt hat.
1301
01:12:22,005 --> 01:12:25,215
Aber die Unternehmenseinheit,
die diese Technologie erhalten hat,
1302
01:12:25,216 --> 01:12:26,633
versucht immer noch, sie zu entwickeln,
1303
01:12:26,634 --> 01:12:28,635
und so fangen sie an,
sie zu kommerzialisieren.
1304
01:12:28,636 --> 01:12:31,555
Einiges davon beginnt in diesen
großartigen Innovationen auszusickern,
1305
01:12:31,556 --> 01:12:33,849
mit denen einige Unternehmen
1306
01:12:33,850 --> 01:12:36,810
Geld verdienen, und sie behaupten,
es gehöre ihnen und sei geschützt.
1307
01:12:36,811 --> 01:12:40,522
Und die Leute in der Regierung,
die wissen, woher es ursprünglich kam,
1308
01:12:40,523 --> 01:12:44,443
sind lange weg und ihre Nachfolger haben
keine Ahnung, dass es überhaupt da war.
1309
01:12:44,444 --> 01:12:48,781
Und so kann man voraussehen,
dass man in den Händen der Konzerne
1310
01:12:48,782 --> 01:12:50,532
eine unglaubliche Machtfülle schafft.
1311
01:12:50,533 --> 01:12:55,746
Das wirkliche Risiko,
dass durch den Transfer von Technologie,
1312
01:12:55,747 --> 01:12:56,914
die heute nicht nützlich für uns ist,
an eine Unternehmenseinheit
1313
01:12:56,915 --> 01:12:59,917
über Jahrzehnte hinweg,
diese Unternehmen im Grunde
1314
01:12:59,918 --> 01:13:02,461
den Zugriff darauf besitzen
und für eigene Zwecke kontrollieren,
1315
01:13:02,462 --> 01:13:04,671
nicht für die Zwecke
der nationalen Sicherheit.
1316
01:13:04,672 --> 01:13:05,965
{\an8}In den Regierungsräten
1317
01:13:06,424 --> 01:13:10,761
{\an8}müssen wir uns vor dem Erwerb
unberechtigten Einflusses hüten,
1318
01:13:10,762 --> 01:13:15,266
egal, ob er vom Militär-Industriekomplex
gesucht oder nicht begehrt wird.
1319
01:13:16,226 --> 01:13:20,479
Das Potenzial für den katastrophalen
Aufstieg falscher Macht existiert
1320
01:13:20,480 --> 01:13:21,689
und wird bestehen bleiben.
1321
01:13:22,982 --> 01:13:26,735
Wir dürfen nie zulassen, dass das Gewicht
dieser Kombination unsere Freiheiten
1322
01:13:26,736 --> 01:13:28,487
oder demokratischen Prozesse gefährdet.
1323
01:13:28,488 --> 01:13:31,281
{\an8}Unsere Demokratie ist so stark,
1324
01:13:31,282 --> 01:13:34,118
{\an8}weil sie vom Volk ist,
von den Menschen und für die Menschen.
1325
01:13:34,119 --> 01:13:38,288
{\an8}Es ist nicht akzeptabel, geheime Teile
der Regierung zu haben, die niemand sieht.
1326
01:13:38,289 --> 01:13:40,124
{\an8}Das wäre skrupellos.
1327
01:13:40,125 --> 01:13:42,918
{\an8}Es ist gegen unsere Verfassung
und es ist falsch.
1328
01:13:42,919 --> 01:13:44,503
{\an8}COLONEL
1329
01:13:44,504 --> 01:13:47,089
{\an8}Nicht-menschliche Intelligenz
ist keine Regierungsinformation,
1330
01:13:47,090 --> 01:13:50,552
{\an8}und die Regierung sollte dieses Wissen
nicht vor den Menschen verbergen.
1331
01:13:54,264 --> 01:13:55,764
Bevor er starb,
1332
01:13:55,765 --> 01:13:58,725
hatte ich das Privileg, Senator Harry Reid
1333
01:13:58,726 --> 01:14:01,271
einige Male in seinem Privathaus zu sehen.
1334
01:14:02,272 --> 01:14:06,650
Er erklärte mir, dass ihm
einmal Informationen über
1335
01:14:06,651 --> 01:14:09,236
das Legacy-Programm mitgeteilt wurden,
ihm aber der Zugang verweigert wurde.
1336
01:14:09,237 --> 01:14:11,029
Er war darüber erzürnt,
1337
01:14:11,030 --> 01:14:14,867
und als die Gelegenheit
kam, AATIP zu sponsern,
1338
01:14:14,868 --> 01:14:17,077
ergriff er die Gelegenheit.
1339
01:14:17,078 --> 01:14:19,496
Um sicherzustellen, dass der Kongress
1340
01:14:19,497 --> 01:14:22,082
und die Regierung
das Thema bekannt machen,
1341
01:14:22,083 --> 01:14:25,127
und ohne den Mut von Senator Harry Reid
1342
01:14:25,128 --> 01:14:28,881
wären wir heute nicht da, wo wir sind.
1343
01:14:28,882 --> 01:14:32,260
{\an8}Warum die Bundesregierung
all die Jahre vertuscht hat,
1344
01:14:33,511 --> 01:14:36,472
{\an8}alles ausgebremst hat, alles stoppt,
1345
01:14:37,265 --> 01:14:40,559
{\an8}ich denke, das ist sehr schlecht
für unser Land.
1346
01:14:40,560 --> 01:14:42,228
Sollten wir das nicht untersuchen?
1347
01:14:43,146 --> 01:14:44,521
Die Antwort ist ja,
1348
01:14:44,522 --> 01:14:46,399
und nur darum ging es.
1349
01:14:47,525 --> 01:14:51,236
DIE BAHNBRECHENDE THEORIE
ÜBER DIE FUNKTIONSWEISE VON UAP
1350
01:14:51,237 --> 01:14:52,821
Jahrzehntelang nahm unsere Regierung an,
1351
01:14:52,822 --> 01:14:55,282
dass es exotische Technologien geben muss,
1352
01:14:55,283 --> 01:14:57,743
die für die Merkmale verantwortlich sind.
1353
01:14:57,744 --> 01:15:01,622
Aber unsere Wissenschaftler realisierten,
dass eine bahnbrechende Technologie
1354
01:15:01,623 --> 01:15:05,043
für alles verantwortlich sein könnte.
1355
01:15:07,837 --> 01:15:10,547
Mit genug Energie
könnte man eine Warpblase
1356
01:15:10,548 --> 01:15:13,091
um ein Flugobjekt kreieren,
1357
01:15:13,092 --> 01:15:15,177
die eine andere Eigenschaft
der Raumzeit in der Blase hätte
1358
01:15:15,178 --> 01:15:17,639
als auf der Außenseite der Blase.
1359
01:15:19,849 --> 01:15:23,811
Dieses Energiefeld würde das Flugobjekt
vollständig von der Umgebung isolieren.
1360
01:15:26,689 --> 01:15:31,235
Sie fragen sich vielleicht, wie bewegt
sich das Flugobjekt in seiner Blase?
1361
01:15:31,236 --> 01:15:36,365
Das Flugobjekt in der Blase verändert
die Eigenschaften der Blase
1362
01:15:36,366 --> 01:15:39,535
um ihre Bewegungsrichtung zu ändern.
1363
01:15:40,662 --> 01:15:46,251
So dass man vorne eine Abwärtspresse
und hinten eine Aufwärtspresse hat.
1364
01:15:47,126 --> 01:15:49,753
Es wäre, als würde man
in der Raumzeit fahren,
1365
01:15:49,754 --> 01:15:52,090
so wie ein Surfer
eine Welle im Meer reitet.
1366
01:15:54,801 --> 01:15:59,263
Wir beobachten Hyperschallgeschwindigkeit
und sofortige Beschleunigung.
1367
01:15:59,264 --> 01:16:01,640
Und der Grund dafür ist,
dass sich die Zeit für Menschen
1368
01:16:01,641 --> 01:16:05,018
innerhalb der Blase anders verschiebt
als für Menschen außerhalb der Blase.
1369
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
Wer auch immer im Flugobjekt ist,
hat das Gefühl, nur herumzufahren.
1370
01:16:08,481 --> 01:16:11,358
Sie spüren nicht die Auswirkungen von
Geschwindigkeiten und Beschleunigungen,
1371
01:16:11,359 --> 01:16:14,529
die einen Menschen in Pudding verwandeln.
1372
01:16:16,906 --> 01:16:19,866
Dieser eine Durchbruch kann der Schlüssel
zum interstellaren Reisen sein,
1373
01:16:19,867 --> 01:16:21,827
{\an8}bei dem man lange Strecken
zurücklegen will,
1374
01:16:21,828 --> 01:16:24,329
{\an8}ohne viel subjektive Zeit zu benötigen.
1375
01:16:24,330 --> 01:16:25,748
{\an8}QUANTENPHYSIKER
1376
01:16:26,416 --> 01:16:28,208
{\an8}Wir hätten auch eine
geringe Beobachtbarkeit,
1377
01:16:28,209 --> 01:16:32,462
{\an8}weil die Blase als Barriere zwischen
zwei Raumzeit-Umgebungen dient.
1378
01:16:32,463 --> 01:16:35,507
Das würde die meisten bekannten Signaturen
konventioneller Technologien
1379
01:16:35,508 --> 01:16:37,134
eliminieren oder verbergen.
1380
01:16:37,135 --> 01:16:40,053
Deshalb hätte das Radar Schwierigkeiten,
ein Schiff zu verfolgen
1381
01:16:40,054 --> 01:16:43,765
weil das Signal vom Radar
durch das Energiefeld
1382
01:16:43,766 --> 01:16:45,767
um das Schiff verzerrt wird.
1383
01:16:45,768 --> 01:16:49,521
Die Radarsignaturen bewegten sich
um die Blase und reflektierten
1384
01:16:49,522 --> 01:16:52,524
nicht auf den Radaremitter.
1385
01:16:52,525 --> 01:16:56,737
Es ist also nicht überraschend,
wenn jemand ein UAP-Foto macht,
1386
01:16:56,738 --> 01:16:59,614
bekommt er ein unscharfes
und verzerrtes Bild
1387
01:16:59,615 --> 01:17:03,161
weil er tatsächlich ein Foto
durch eine Raumzeitbarriere macht.
1388
01:17:06,914 --> 01:17:08,332
In letzter Zeit
1389
01:17:08,333 --> 01:17:10,667
haben wir unsere Sensoren verbessert
1390
01:17:10,668 --> 01:17:12,711
in unseren Kampfflugzeugen,
1391
01:17:12,712 --> 01:17:17,049
Und diese Bilder, die wir mit
unseren Sensoren aufgenommen haben,
1392
01:17:17,050 --> 01:17:21,511
können wir die eigentliche Struktur
des Energiefeldes um das Schiff sehen.
1393
01:17:21,512 --> 01:17:23,806
Was sie in der Vergangenheit
nicht geschafft hätten.
1394
01:17:25,975 --> 01:17:27,976
Wir beobachteten auch
transmediale Reisen,
1395
01:17:27,977 --> 01:17:31,980
weil sich das Flugobjekt
in seiner eigenen Raumzeit bewegt,
1396
01:17:31,981 --> 01:17:35,192
und die äußere Umgebung,
durch die es sich bewegt,
1397
01:17:35,193 --> 01:17:36,861
ist unbedeutend.
1398
01:17:37,612 --> 01:17:42,657
{\an8}Das würde einem Flugobjekt erlauben,
nahtlos durch die Atmosphäre
1399
01:17:42,658 --> 01:17:43,743
ins Wasser zu gelangen.
1400
01:17:44,410 --> 01:17:48,246
Und sie könnten das tun,
weil die sie umgebende Warpblase
1401
01:17:48,247 --> 01:17:52,959
Luftmoleküle oder Ozeanwassermoleküle
um das Flugobjekt herum verdrängt,
1402
01:17:52,960 --> 01:17:55,838
so dass es sich mühelos
durch jedes Medium bewegen kann.
1403
01:17:58,508 --> 01:18:02,260
Wir beobachten auch Anti-Schwerkraft,
weil das Gravitationsfeld der Erde
1404
01:18:02,261 --> 01:18:06,516
keinen Einfluss mehr auf das Schiff
in seiner Raumzeitblase hat.
1405
01:18:08,017 --> 01:18:09,684
{\an8}Deshalb braucht ein Flugobjekt
1406
01:18:09,685 --> 01:18:14,398
auch keine Motoren oder Flügel
oder andere Aspekte, die wir mit einem
1407
01:18:14,399 --> 01:18:16,650
Flugzeug assoziieren würden,
das in der Atmosphäre fliegen muss.
1408
01:18:16,651 --> 01:18:19,028
Es ist wirklich
losgelöst von der Atmosphäre
1409
01:18:21,531 --> 01:18:24,074
{\an8}Und das Energiefeld,
das mit diesen Schiffen verbunden ist
1410
01:18:24,075 --> 01:18:26,701
verursacht eine hochenergetische
Strahlungswelle,
1411
01:18:26,702 --> 01:18:29,704
weshalb Menschen, die UAP zu nahe kommen,
1412
01:18:29,705 --> 01:18:32,582
biologische Effekte erleben können,
die für Menschen schädlich sind.
1413
01:18:32,583 --> 01:18:35,168
{\an8}GEFILMT VON DER US AIR FORCE
NELLIS AIR FORCE BASE
1414
01:18:35,169 --> 01:18:40,424
{\an8}Jetzt, da wir verstehen, dass
diese Flugzeuge in einer Raumzeitumgebung
1415
01:18:40,425 --> 01:18:44,177
existieren, die sich von der
äußeren Raumzeit-Umgebung unterscheidet,
1416
01:18:44,178 --> 01:18:47,639
kann dies die behaupteten Beobachtungen
von z.B. Militärleuten erklären,
1417
01:18:47,640 --> 01:18:51,768
die sich einem Flugobjekt näherten
und in ein Flugobjekt stiegen
1418
01:18:51,769 --> 01:18:55,355
und herausfanden, dass die Zeit
im Flugobjekt anders schnell verläuft
1419
01:18:55,356 --> 01:18:57,858
als die Zeit außerhalb des Flugobjekts.
1420
01:18:57,859 --> 01:19:00,694
Sie denken, sie sind nur
für ein paar Minuten da,
1421
01:19:00,695 --> 01:19:03,989
und wenn sie dann aus dem Flugobjekt
kommen, sind einige Stunden vergangen,
1422
01:19:03,990 --> 01:19:06,658
und sie haben das Gefühl,
Zeitlücken zu haben.
1423
01:19:06,659 --> 01:19:11,788
Oder ähnlich, in Bezug
auf die Größe des Flugobjekts,
1424
01:19:11,789 --> 01:19:15,792
wenn jemand außerhalb des Flugobjekts ist
und es wie ein kleines Flugobjekt aussieht
1425
01:19:15,793 --> 01:19:20,046
und hineingeht,
es ist so groß wie ein Fußballstadion,
1426
01:19:20,047 --> 01:19:27,012
sobald man feststellt, dass Raum und Zeit
innerhalb des Flugobjekts anders
1427
01:19:27,013 --> 01:19:30,307
konstruiert sind als außerhalb,
dann können diese Anomalien,
1428
01:19:30,308 --> 01:19:34,436
von denen Leute sagen,
dass sie völlig absurd klingen,
1429
01:19:34,437 --> 01:19:35,855
tatsächlich Sinn ergeben.
1430
01:19:37,064 --> 01:19:41,776
EINE NEUE ENERGIEQUELLE
1431
01:19:41,777 --> 01:19:45,865
Die Hauptfrage ist,
was ist ihre Energieversorgung?
1432
01:19:46,491 --> 01:19:50,912
{\an8}Denn die Beweise dafür, wie viel Energie
sie pro Zeiteinheit verbrauchen,
1433
01:19:51,454 --> 01:19:55,499
{\an8}übersteigen jede Art von Energie,
die wir erzeugen können.
1434
01:19:55,500 --> 01:19:58,835
{\an8}UAP haben propulsive
Leistungsmerkmale gezeigt,
1435
01:19:58,836 --> 01:20:02,214
{\an8}die die Erzeugung von 1,1
Billionen Watt Energie implizieren.
1436
01:20:02,215 --> 01:20:04,341
{\an8}ASTROPHYSIKER
1437
01:20:04,342 --> 01:20:08,220
Das ist mehr als 100-mal
die tägliche Stromerzeugung
1438
01:20:08,221 --> 01:20:10,055
der USA.
1439
01:20:10,056 --> 01:20:11,973
Lassen Sie das mal sacken.
1440
01:20:11,974 --> 01:20:16,853
Hundertmal so viel
wie der tägliche Energieverbrauch
1441
01:20:16,854 --> 01:20:19,106
der gesamten Nation.
1442
01:20:21,400 --> 01:20:26,488
Es gibt zwei vorherrschende Hypothesen,
wie UAP die Energie erzeugen,
1443
01:20:26,489 --> 01:20:28,657
die die Raumzeit um sie herum verzerrt.
1444
01:20:28,658 --> 01:20:31,827
Eine besagt, dass die Sonde
1445
01:20:32,745 --> 01:20:36,998
um das Flugobjekt ihre eigene Blase
aus Vakuumenergie erzeugen kann,
1446
01:20:36,999 --> 01:20:39,042
die auch als Nullpunktenergie bekannt ist.
1447
01:20:39,043 --> 01:20:43,630
Die andere besagt, dass das Flugobjekt
Quantenverschränkung verwenden könnte,
1448
01:20:43,631 --> 01:20:46,592
um auf eine sehr weit entfernte
Energiequelle zu zugreifen.
1449
01:20:50,012 --> 01:20:53,057
{\an8}Wenn wir die Technologie,
die wir beobachten, verstehen können,
1450
01:20:54,225 --> 01:21:01,232
{\an8}hat es viele potentiell gute Auswirkungen,
einschließlich sauberer Energie.
1451
01:21:02,441 --> 01:21:05,860
{\an8}Wir sehen, wie diese Schiffe
unglaubliche Dinge tun,
1452
01:21:05,861 --> 01:21:08,698
{\an8}und es ist keine Verbrennungstechnik.
1453
01:21:10,116 --> 01:21:13,159
Das ist eine Technologie,
die Öl, Gas und Kohle ersetzen könnte
1454
01:21:13,160 --> 01:21:18,749
und unseren Planeten für
zukünftige Generationen schützen könnte.
1455
01:21:20,376 --> 01:21:22,752
Wie können wir diese Technologien nutzen
und all die Fähigkeiten,
1456
01:21:22,753 --> 01:21:25,005
die daraus entstehen könnten,
nicht um Krieg zu führen,
1457
01:21:25,006 --> 01:21:27,257
sondern um unseren Lebensstandard
1458
01:21:27,258 --> 01:21:30,760
zu erhöhen, um unsere Fähigkeit,
von Ort zu Ort zu kommen, zu verbessern?
1459
01:21:30,761 --> 01:21:33,221
{\an8}Wir können mehr
über Teleportation sprechen.
1460
01:21:33,222 --> 01:21:36,683
{\an8}Wir könnten mehr
über hypersonisches Reisen reden.
1461
01:21:36,684 --> 01:21:40,020
{\an8}In der Lage zu sein, Menschen zum nächsten
evolutionären Schritt zu führen,
1462
01:21:40,021 --> 01:21:41,104
den Sternen,
1463
01:21:41,105 --> 01:21:44,108
in der Lage zu sein, neue Sternensysteme
und Planeten zu erkunden.
1464
01:21:46,277 --> 01:21:47,444
Andererseits
1465
01:21:47,445 --> 01:21:52,824
müsste man die Konsequenzen abwägen,
es mit der Welt zu teilen,
1466
01:21:52,825 --> 01:21:54,492
in dem Wissen,
dass es schlechte Akteure gibt.
1467
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
Wenn unsere Gegner Zugang zu den gleichen
Technologien hätten, könnten sie das
1468
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
in einige sehr, sehr mächtige
Massenvernichtungswaffen verwandeln.
1469
01:22:02,043 --> 01:22:06,421
{\an8}Man könnte eine Atombombe
in eines dieser Teile stecken
1470
01:22:06,422 --> 01:22:09,674
{\an8}und sie direkt durch ein Gebäude
fliegen lassen, durch Beton, durch Stahl,
1471
01:22:09,675 --> 01:22:11,593
{\an8}wo immer man sie will,
irgendwo auf der Welt.
1472
01:22:11,594 --> 01:22:15,096
Wir wollen öffentlich darüber reden
und Leute ermutigen, darüber zu sprechen,
1473
01:22:15,097 --> 01:22:17,849
aber während wir öffentlich darüber reden,
1474
01:22:17,850 --> 01:22:22,145
achten unsere Gegner auf die
Kontexthinweise, um Dinge zusammenzusetzen
1475
01:22:22,146 --> 01:22:26,358
über mögliche Technologien, zu denen
wir vielleicht keinen Zugang haben.
1476
01:22:26,359 --> 01:22:28,109
Es ist also ein schmaler Grat.
1477
01:22:28,110 --> 01:22:32,072
Ich würde mich dafür entscheiden,
jede neue Energiequelle
1478
01:22:32,073 --> 01:22:36,117
zu einer humanitären Frage zu machen,
1479
01:22:36,118 --> 01:22:39,579
dass sie offen sein sollte
und wir wissen, wie das geht.
1480
01:22:39,580 --> 01:22:41,539
Wir haben das mit Atomkraft erreicht.
1481
01:22:41,540 --> 01:22:45,919
{\an8}Wenn die vorhandenen Fähigkeiten
in den Vordergrund treten
1482
01:22:45,920 --> 01:22:48,004
{\an8}und der Welt bekannt werden ...
1483
01:22:48,005 --> 01:22:49,964
{\an8}U.S.-SENATOR - SOUTH DAKOTA
1484
01:22:49,965 --> 01:22:53,803
... kann es gut sein,
dass es zum Wohle der Menschheit ist.
1485
01:22:54,512 --> 01:22:58,724
WHISTLEBLOWER SCHÜTZEN
1486
01:23:00,851 --> 01:23:04,020
Während der Kongress viel über
das Legacy-Programm erfahren hatte,
1487
01:23:04,021 --> 01:23:08,316
fürchteten sich Whistleblower
immer noch, die geheimsten Details
1488
01:23:08,317 --> 01:23:13,322
über die UAP-Technologie
und nicht-menschliche Körper preiszugeben.
1489
01:23:15,199 --> 01:23:19,202
Wir haben Leute interviewt,
die Beweise oder direkten Kontakt
1490
01:23:19,203 --> 01:23:24,374
mit Materialien oder einem Programm selbst
1491
01:23:24,375 --> 01:23:25,917
oder aus erster Hand gehabt hätten.
1492
01:23:25,918 --> 01:23:28,045
{\an8}Sie haben an Flugobjekten
1493
01:23:29,463 --> 01:23:31,340
{\an8}außerirdischen Ursprungs gearbeitet,
1494
01:23:31,924 --> 01:23:33,342
{\an8}aber bis ...
1495
01:23:34,844 --> 01:23:38,722
sie ein Video veröffentlichen,
1496
01:23:38,723 --> 01:23:41,349
bevor sie Selbstmord begehen,
indem sie sich viermal
1497
01:23:41,350 --> 01:23:44,602
selbst in den Hinterkopf schießen,
ich weiß nicht, ob das rauskommt.
1498
01:23:44,603 --> 01:23:49,691
Die Leute, deren Job es ist,
sicherzustellen, dass Informationen
1499
01:23:49,692 --> 01:23:51,443
nicht an die Öffentlichkeit kommen,
werden jedes Mittel nutzen,
1500
01:23:51,444 --> 01:23:55,238
das sie finden, um die Leute
zu überzeugen, sich nicht zu melden.
1501
01:23:55,239 --> 01:23:58,783
{\an8}Wir haben Leute, die sehr
hohe Freigaben haben, sowohl heute
1502
01:23:58,784 --> 01:24:00,618
{\an8}als auch in der Vergangenheit,
die wirklich wichtige Arbeit für unsere
1503
01:24:00,619 --> 01:24:02,704
{\an8}Regierung geleistet haben oder weiterhin
wichtige Arbeit für die Regierung leisten,
1504
01:24:02,705 --> 01:24:05,540
{\an8}die einige Behauptungen
über die USA vorgebracht haben,
1505
01:24:05,541 --> 01:24:07,959
{\an8}dass in der Vergangenheit
exotische Materialien zurückgewonnen
1506
01:24:07,960 --> 01:24:10,044
{\an8}und dann nachgebaut wurden,
1507
01:24:10,045 --> 01:24:13,256
{\an8}um Fortschritte in unserer Verteidigung
und Technologie zu machen.
1508
01:24:13,257 --> 01:24:17,010
{\an8}Und dass sie Vereinbarungen
unterschrieben, dass sie
1509
01:24:17,011 --> 01:24:19,888
{\an8}ins Gefängnis kommen würden, oder,
in manchen Fällen, behaupten einige Leute,
1510
01:24:19,889 --> 01:24:21,431
{\an8}es würde sie ihr Leben kosten,
wenn sie über diese Dinge reden würden.
1511
01:24:21,432 --> 01:24:23,349
{\an8}Wenn ein Whistleblower zu mir kommt,
1512
01:24:23,350 --> 01:24:25,268
{\an8}der mir sagt,
dass er Angst um sein Leben hat
1513
01:24:25,269 --> 01:24:29,022
{\an8}und dass Menschen verletzt wurden,
die diese Informationen beschützten
1514
01:24:29,023 --> 01:24:31,233
und versteckten,
dann habe ich Grund zur Sorge.
1515
01:24:32,777 --> 01:24:36,488
Um die Wahrheit herauszufinden,
führte Chris Mellon den Vorstoß an,
1516
01:24:36,489 --> 01:24:40,576
den Kongress zu unterstützen,
UAP-Whistleblower zu schützen.
1517
01:24:43,245 --> 01:24:47,708
Und im Dezember 2022 unterzeichnete
Präsident Biden das Gesetz in Kraft.
1518
01:24:49,043 --> 01:24:51,461
{\an8}Selbst die Unterzeichner von NDAs haben
1519
01:24:51,462 --> 01:24:55,215
{\an8}immer noch das Recht und die Möglichkeit,
darüber auf gesunde und produktive Art
1520
01:24:55,216 --> 01:24:57,968
{\an8}und Weise zu sprechen, die die
amerikanische Öffentlichkeit informiert.
1521
01:25:02,139 --> 01:25:05,433
{\an8}Explosive Behauptungen
von einem militärischen Whistleblower.
1522
01:25:05,434 --> 01:25:09,145
{\an8}Ein UFO-Wrack wurde von den USA geborgen
und wird seit Jahrzehnten
1523
01:25:09,146 --> 01:25:11,231
{\an8}von einem geheimen Regierungsprogramm
geheim gehalten.
1524
01:25:11,232 --> 01:25:13,608
{\an8}NEWSNATION EXKLUSIV
WER IST DAVID GRUSCH?
1525
01:25:13,609 --> 01:25:18,571
{\an8}Der UAP-Taskforce wurde ein umfassendes
Absturz-Bergungs-Programm verweigert.
1526
01:25:18,572 --> 01:25:22,367
{\an8}Wir holen nicht-menschliche
technische Fahrzeuge zurück,
1527
01:25:22,368 --> 01:25:24,619
{\an8}nennen Sie es Flugobjekt,
wenn Sie so wollen,
1528
01:25:24,620 --> 01:25:29,290
{\an8}nicht-menschliche exotische Fahrzeuge,
die gelandet sind oder abgestürzt sind.
1529
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
Ich habe Dave Grusch ausgewählt,
Teil meiner UAP-Taskforce zu werden.
1530
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
Alles, was Dave entdeckte, ist wahr,
aber es kratzt kaum an der Oberfläche.
1531
01:25:36,799 --> 01:25:41,719
{\an8}Es gibt eine hochentwickelte
Desinformationskampagne,
1532
01:25:41,720 --> 01:25:44,180
{\an8}die auf die US-Bevölkerung abzielt,
extrem unethisch und unmoralisch.
1533
01:25:44,181 --> 01:25:47,642
{\an8}Wurden Menschen getötet,
um das Geheimnis zu schützen?
1534
01:25:47,643 --> 01:25:51,063
{\an8}Das war eine ständige Sorge.
1535
01:25:59,530 --> 01:26:04,617
Dave hat hinter den Kulissen unermüdlich
1536
01:26:04,618 --> 01:26:05,994
mit dem Kongress gearbeitet,
1537
01:26:05,995 --> 01:26:07,495
und wir waren wirklich provokativ.
1538
01:26:07,496 --> 01:26:08,788
Wir haben große Fortschritte gemacht.
1539
01:26:08,789 --> 01:26:11,250
Wir bekamen viele Informationen
an den Kongress.
1540
01:26:12,835 --> 01:26:17,171
Und es war nicht unbedingt symbiotisch
1541
01:26:17,172 --> 01:26:19,257
mit dem Legacy-Programm
und ihren Wünschen.
1542
01:26:19,258 --> 01:26:25,139
Ich erinnere mich an einen Abend, als ich
mit meiner Frau auf der Veranda saß,
1543
01:26:26,765 --> 01:26:28,057
Und ich bekam einen Anruf.
1544
01:26:28,058 --> 01:26:30,977
Ich erkannte die Stimme eines Freundes,
1545
01:26:30,978 --> 01:26:34,231
der zufällig einer der Angestellten
1546
01:26:34,982 --> 01:26:36,107
auf dem Hill war,
und er war sehr schockiert
1547
01:26:36,108 --> 01:26:39,027
und sagte: "Hören Sie, wir hatten ein
1548
01:26:39,028 --> 01:26:43,990
sehr interessantes Meeting auf dem Hügel,
und eine extrem, extrem hochrangige Person
1549
01:26:43,991 --> 01:26:45,366
der US-Regierung,
1550
01:26:45,367 --> 01:26:51,080
der Geheimdienste,
sagte dem Kongress fürs Protokoll,
1551
01:26:51,081 --> 01:26:53,499
dass es ein Komitee von 27 Personen gab,
1552
01:26:53,500 --> 01:26:58,046
und ich werde keine Codenamen nennen,
die extreme Maßnahmen erwogen,
1553
01:26:58,047 --> 01:26:59,715
damit David und ich schweigen.
1554
01:27:01,175 --> 01:27:02,217
Uns zu töten.
1555
01:27:03,135 --> 01:27:05,887
Die Leute sagen: "Komm schon,
das ist eine Verschwörung."
1556
01:27:05,888 --> 01:27:07,014
Nein, ist es nicht.
1557
01:27:09,391 --> 01:27:10,517
Wir haben das schon mal gemacht.
1558
01:27:11,143 --> 01:27:15,356
Unter gewissen Umständen haben wir
Amerikaner ohne Gerichtsverfahren getötet.
1559
01:27:16,106 --> 01:27:19,193
Wenn sie eine eindeutige Bedrohung
der nationalen Sicherheit sind,
1560
01:27:19,944 --> 01:27:20,986
können wir Amerikaner töten.
1561
01:27:21,695 --> 01:27:23,071
Das passiert nicht sehr oft,
1562
01:27:23,072 --> 01:27:27,117
aber ohne einen fairen Prozess
können sie einfach verschwinden.
1563
01:27:28,577 --> 01:27:29,662
So sieht es aus.
1564
01:27:31,246 --> 01:27:34,624
Wenn ich in einem Monat
irgendwo im Potomac lande,
1565
01:27:34,625 --> 01:27:35,751
weißt du, was passiert ist
1566
01:27:37,294 --> 01:27:38,837
Du weißt, was passiert ist.
1567
01:27:42,466 --> 01:27:43,550
Was willst du noch wissen?
1568
01:27:51,558 --> 01:27:54,978
Letztes Jahr gab es eine Anhörung
über UAP im Repräsentantenhaus.
1569
01:27:54,979 --> 01:27:58,398
Sie holten einige Pentagon-Bürokraten
zusammen, die nur zwei Antworten auf
1570
01:27:58,399 --> 01:28:02,236
die Fragen hatten, die man ihnen stellte:
"Ich weiß es nicht" oder "Das ist geheim".
1571
01:28:02,861 --> 01:28:04,946
Diese Anhörung wird anders sein.
1572
01:28:04,947 --> 01:28:08,741
Dieses Mal haben glaubwürdige Zeugen
vor dem Kongress
1573
01:28:08,742 --> 01:28:10,910
und dem amerikanischen Volk
unter Eid ausgesagt.
1574
01:28:10,911 --> 01:28:14,914
Das war ein unglaublich stolzer Moment
für meine Kollegen und mich, das Feuer,
1575
01:28:14,915 --> 01:28:18,918
das wir anfingen, weiter wachsen zu sehen.
1576
01:28:18,919 --> 01:28:23,548
{\an8}Die Anhörung des Unterausschusses
zu unidentifizierten anomalen Phänomenen
1577
01:28:23,549 --> 01:28:24,633
oder UAP wird eröffnet.
1578
01:28:25,342 --> 01:28:27,803
Die amerikanische Öffentlichkeit
verdient es, das zu erfahren,
1579
01:28:28,512 --> 01:28:32,306
und seien Sie vorsichtig mit einer
Regierung, die ihrem Volk nicht traut,
1580
01:28:32,307 --> 01:28:34,559
denn man weiß nicht,
was sie gegen Sie tun wird.
1581
01:28:34,560 --> 01:28:36,728
{\an8}Es ist wichtig, dass wir
parteiübergreifend hier sind,
1582
01:28:36,729 --> 01:28:39,105
{\an8}um diese Unterhaltung zu führen,
die im Kern
1583
01:28:39,106 --> 01:28:40,441
{\an8}um die nationale Sicherheit geht.
1584
01:28:41,150 --> 01:28:46,487
{\an8}Die amerikanische Öffentlichkeit hat ein
Recht, etwas über Technologien unbekannter
1585
01:28:46,488 --> 01:28:49,908
{\an8}Herkunft zu erfahren, nicht-menschliche
Intelligenz und unerklärliche Phänomene.
1586
01:28:50,868 --> 01:28:54,078
{\an8}Sie schwören feierlich oder bestätigen,
dass Ihre Aussage die Wahrheit ist,
1587
01:28:54,079 --> 01:28:57,874
{\an8}die ganze Wahrheit und nichts als
die Wahrheit, so wahr Ihnen Gott helfe?
1588
01:28:57,875 --> 01:28:59,542
{\an8}Ja.
1589
01:28:59,543 --> 01:29:03,004
{\an8}Ich wurde im Laufe meiner
offiziellen Pflichten über ein
1590
01:29:03,005 --> 01:29:08,302
{\an8}jahrzehntelanges UAP-Absturz-Bergungs- und
Reverse-Engineering-Programm informiert.
1591
01:29:09,011 --> 01:29:13,097
{\an8}Ich bin zuversichtlich,
dass meine Handlungen letztendlich
1592
01:29:13,098 --> 01:29:15,016
{\an8}zu einem positiven Ergebnis führen,
zu mehr Transparenz.
1593
01:29:15,017 --> 01:29:18,686
{\an8}Wir sahen hauptsächlich dunkelgraue oder
schwarze Würfel innerhalb einer klaren
1594
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
{\an8}Kugel, wo die Spitze oder Spitzen des
Würfels das Innere dieser Kugel berührten.
1595
01:29:22,649 --> 01:29:24,942
{\an8}Seit den ersten Ereignissen erfuhr ich,
1596
01:29:24,943 --> 01:29:28,738
{\an8}dass die Objekte entdeckt wurden,
wo alle Operationen ...
1597
01:29:28,739 --> 01:29:32,075
{\an8}Navy-Operationen auf der
ganzen Welt stattfinden.
1598
01:29:32,076 --> 01:29:36,162
{\an8}Diese Objekte wurden über zwei Wochen
beobachtet, als sie von über 24.000 Metern
1599
01:29:36,163 --> 01:29:37,998
{\an8}schnell auf 6.000 Meter absinken,
1600
01:29:38,624 --> 01:29:40,917
{\an8}stundenlang in der Luft hängen
und dann gerade wieder aufsteigen.
1601
01:29:40,918 --> 01:29:44,754
{\an8}Erst 2009 kontaktierte mich
Jay Stratton, um nachzuforschen.
1602
01:29:44,755 --> 01:29:48,382
{\an8}Er war heimlich Teil
des AATIP-Programms im Pentagon.
1603
01:29:48,383 --> 01:29:50,468
{\an8}Kennen Sie Personen,
die an Reverse-Engineering-Programmen
1604
01:29:50,469 --> 01:29:53,429
{\an8}für nicht-terrestrische Flugobjekte
teilnehmen?
1605
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
{\an8}Persönlich, ja.
1606
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
{\an8}Glauben Sie,
dass unsere Regierung UAP besitzt?
1607
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
{\an8}Ich kenne die genauen Orte.
1608
01:29:58,727 --> 01:30:01,813
{\an8}Ich ließ die Leute
mit dem Wissen aus erster Hand
1609
01:30:01,814 --> 01:30:04,857
{\an8}dem Generalinspekteur
eine geheime Offenlegung liefern.
1610
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
{\an8}Haben wir die Leichen der Piloten,
die dieses Flugobjekt steuerten?
1611
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
{\an8}Biologika wurden unter anderem
auch geborgen, ja.
1612
01:30:11,323 --> 01:30:12,699
{\an8}Nicht-menschliche Biologika?
1613
01:30:13,200 --> 01:30:14,200
{\an8}Nicht-menschlich.
1614
01:30:14,201 --> 01:30:18,454
{\an8}Könnten Sie etwas über die Interaktion
zwischen Rüstungsunternehmen
1615
01:30:18,455 --> 01:30:20,289
{\an8}und UAP-Programmen
1616
01:30:20,290 --> 01:30:23,042
{\an8}oder Aktivitäten sprechen?
1617
01:30:23,043 --> 01:30:25,753
{\an8}Die Rüstungsfirmen,
die Metallbieger, sozusagen.
1618
01:30:25,754 --> 01:30:30,091
{\an8}Sie sind diejenigen,
die bestimmte Regierungsaufträge erfüllen.
1619
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
{\an8}Wie wird ein solches Programm finanziert?
1620
01:30:32,219 --> 01:30:33,678
{\an8}Veruntreuung von Geldern.
1621
01:30:33,679 --> 01:30:35,930
{\an8}Heißt das, dass Geld im Budget ist,
1622
01:30:35,931 --> 01:30:38,015
{\an8}das für ein Programm bestimmt ist,
1623
01:30:38,016 --> 01:30:39,225
{\an8}aber an etwas anderes geht?
1624
01:30:39,226 --> 01:30:40,518
{\an8}Ja, davon weiß ich.
1625
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
{\an8}Mr. Graves und Fravor,
1626
01:30:42,479 --> 01:30:45,565
{\an8}hätten Sie sich im Falle einer
1627
01:30:45,566 --> 01:30:48,734
{\an8}feindlichen Begegnung verteidigen können?
1628
01:30:48,735 --> 01:30:50,486
{\an8}Auf keinen Fall, Sir.
1629
01:30:50,487 --> 01:30:51,613
{\an8}Nein.
1630
01:30:52,406 --> 01:30:56,409
{\an8}Was wir erlebten, ging weit
über die Materialwissenschaft
1631
01:30:56,410 --> 01:30:58,452
und die Fähigkeiten hinaus, die wir
damals hatten, die wir derzeit haben
1632
01:30:58,453 --> 01:31:00,788
oder die wir in den nächsten 10
bis 20 Jahren haben werden.
1633
01:31:00,789 --> 01:31:03,791
Wir haben nichts, das in der Luft anhalten
und in die andere Richtung gehen kann,
1634
01:31:03,792 --> 01:31:06,377
noch haben wir etwas,
das, wie in unserer Situation,
1635
01:31:06,378 --> 01:31:09,005
aus dem All kommen, drei Stunden
da hängen und wieder hochfliegen kann.
1636
01:31:09,006 --> 01:31:13,509
{\an8}Ist es möglich, dass diese UAP unsere
Fähigkeiten erforschen, ja oder nein?
1637
01:31:13,510 --> 01:31:14,677
{\an8}- Mr. Graves?
- Ja.
1638
01:31:14,678 --> 01:31:16,263
{\an8}- Grusch?
- Ja, auf jeden Fall.
1639
01:31:16,805 --> 01:31:18,598
{\an8}Wissen Sie etwas über Menschen,
die verletzt wurden,
1640
01:31:18,599 --> 01:31:21,475
{\an8}um diese außerirdische Technologie
1641
01:31:21,476 --> 01:31:23,603
{\an8}zu vertuschen oder zu verbergen?
1642
01:31:23,604 --> 01:31:24,855
{\an8}Jawohl.
1643
01:31:26,690 --> 01:31:27,774
{\an8}Persönlich.
1644
01:31:28,984 --> 01:31:32,111
{\an8}Wurde jemand ermordet, von dem Sie wissen?
1645
01:31:32,112 --> 01:31:33,446
{\an8}Ich muss vorsichtig sein.
1646
01:31:33,447 --> 01:31:36,616
{\an8}Ich habe Leute mit diesem Wissen an die
entsprechenden Behörden weitergeleitet.
1647
01:31:36,617 --> 01:31:40,036
{\an8}Es gibt eindeutig eine Bedrohung
1648
01:31:40,037 --> 01:31:41,996
{\an8}für die nationale Sicherheit der USA.
1649
01:31:41,997 --> 01:31:43,706
{\an8}Mutige Zeugen hier.
1650
01:31:43,707 --> 01:31:46,125
{\an8}Sie haben geschworen,
die Verfassung der USA zu wahren,
1651
01:31:46,126 --> 01:31:49,421
{\an8}und verflixt noch mal, sie tun es,
und wir schulden ihnen Dank.
1652
01:31:55,135 --> 01:31:56,135
{\an8}Heute auf dem Kapitol Hill,
1653
01:31:56,136 --> 01:31:59,514
{\an8}ein parteiübergreifender Aufruf für mehr
Transparenz der Regierung zu UFOs.
1654
01:32:00,766 --> 01:32:05,145
{\an8}Einer wurde nach Alien-Körpern gefragt.
Zwei andere sprachen davon, UAP zu sehen.
1655
01:32:05,938 --> 01:32:09,774
{\an8}Die US-Regierung betreibt
ein UFO-Absturz-Bergungs-Programm
1656
01:32:09,775 --> 01:32:11,651
{\an8}und hat ein UFO und die Überreste
von "nicht-menschlichen
1657
01:32:11,652 --> 01:32:17,114
{\an8}oder nicht-menschlichen Piloten"
in ihrem Besitz.
1658
01:32:17,115 --> 01:32:21,327
Und als Dave Grusch die Worte
"nicht-menschliche Biologika" sagte,
1659
01:32:21,328 --> 01:32:22,621
gab es einen hörbaren Atemzug.
1660
01:32:23,205 --> 01:32:27,000
Ich arbeitete mit David Grusch,
als wir beide zur UAP-Taskforce beitrugen,
1661
01:32:27,626 --> 01:32:30,336
und alles, was er unter Eid
vor dem Kongress sagte und was er
1662
01:32:30,337 --> 01:32:34,258
in seiner Whistleblower-Beschwerde
niederlegte, ist zu 100 % wahr.
1663
01:32:34,841 --> 01:32:38,719
{\an8}Ein Pentagon-Bericht beschreibt einen
dramatischen Anstieg an UFO-Sichtungen.
1664
01:32:38,720 --> 01:32:41,973
Das Pentagon veröffentlichte heute
seinen Bericht über UFO-Sichtungen,
1665
01:32:41,974 --> 01:32:47,645
{\an8}laut dem seit 2021 weitere
366 Sichtungen untersucht wurden.
1666
01:32:47,646 --> 01:32:51,107
{\an8}Jetzt gibt das Verteidigungsministerium
nicht nur einige Vorfälle zu,
1667
01:32:51,108 --> 01:32:52,525
hunderte Vorfälle,
1668
01:32:52,526 --> 01:32:55,486
mehrere Vorfälle
mit mehreren Sensorsystemen,
1669
01:32:55,487 --> 01:32:56,862
mehrere Zeugen.
1670
01:32:56,863 --> 01:33:01,784
Eine NASA-Taskforce
hält ihre erste Sitzung über UFOs ab.
1671
01:33:01,785 --> 01:33:06,539
{\an8}Die NASA beauftragte
ein unabhängiges Studienteam,
1672
01:33:06,540 --> 01:33:09,084
{\an8}unidentifizierte anomale Phänomene
zu untersuchen,
1673
01:33:09,793 --> 01:33:14,171
{\an8}und dies ist das erste Mal,
dass die NASA konkrete Maßnahmen ergreift,
1674
01:33:14,172 --> 01:33:16,841
{\an8}um UAP ernsthaft zu untersuchen.
1675
01:33:16,842 --> 01:33:20,845
{\an8}Sind wir allein?
Ich persönlich glaube das nicht.
1676
01:33:20,846 --> 01:33:23,681
{\an8}Ich war nicht auf die Anzahl
der Überfälle vorbereitet, die ich sehe.
1677
01:33:23,682 --> 01:33:28,894
{\an8}Diese Verschmelzungsfähigkeit übersteigt
1678
01:33:28,895 --> 01:33:30,439
den Handlungsrahmen, den wir haben.
1679
01:33:31,857 --> 01:33:38,280
POTENZIELLE ABSICHTEN
NICHT-MENSCHLICHER INTELLIGENZ
1680
01:33:39,156 --> 01:33:42,616
{\an8}Seit die Menschheit anfing,
Atomenergie zu entwickeln,
1681
01:33:42,617 --> 01:33:47,580
gab es ständige UAP-Aktivitäten
an Orten, die mit Atom-
1682
01:33:47,581 --> 01:33:49,249
und Atomprozessen zu tun haben.
1683
01:33:52,377 --> 01:33:57,381
Wir haben uns in den letzten 80 Jahren
technisch stärker entwickelt
1684
01:33:57,382 --> 01:34:00,260
als in den vorherigen 200.000 Jahren.
1685
01:34:02,137 --> 01:34:06,016
Und der Anstieg der UAP-Aktivität
hat sich erhöht, im Einklang
1686
01:34:06,600 --> 01:34:07,851
mit unseren Fortschritten
bei der Nutzung von Energie.
1687
01:34:11,021 --> 01:34:15,983
Wir erkannten, dass wir auf dem Weg sind,
die benötigten Energielevel zu nutzen,
1688
01:34:15,984 --> 01:34:18,069
um die Raumzeit zu verzerren,
1689
01:34:18,070 --> 01:34:20,029
und UAP beobachtete
1690
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
und war an unserem
schnellen Fortschritt interessiert.
1691
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
Obwohl wir massiv
neue Technologien entwickeln,
1692
01:34:28,997 --> 01:34:35,379
sehen wir keine gleichwertige moralische
Steigerung im Umgang miteinander.
1693
01:34:35,921 --> 01:34:38,756
{\an8}Wir dringen immer noch
in souveräne Nationen ein.
1694
01:34:38,757 --> 01:34:43,135
{\an8}Wir drohen immer noch
mit einem Atomkrieg, 80 Jahre
1695
01:34:43,136 --> 01:34:46,181
nachdem wir Atombomben abgeworfen haben,
die Hunderttausende Menschen verdampften.
1696
01:34:47,641 --> 01:34:50,560
Seien wir ehrlich,
wir sind eine gewalttätige Spezies.
1697
01:34:52,104 --> 01:34:56,107
Wenn ich also eine Spezies
von irgendwo anders wäre,
1698
01:34:56,108 --> 01:34:58,109
selbst wenn ich eine versteckte Spezies
1699
01:34:58,110 --> 01:35:04,990
auf dem Planeten wäre, die sehen würde,
wie wir diese Kurve von Atomenergie
1700
01:35:04,991 --> 01:35:07,827
und Kernenergie hochkommen,
und dann beginnen zu verstehen,
1701
01:35:07,828 --> 01:35:09,870
was es braucht,
1702
01:35:09,871 --> 01:35:13,999
um ihre Art von Technologie
mit Zeit- und Raumwarps
1703
01:35:14,000 --> 01:35:18,546
und so weiter anzustellen,
kann ich mir vorstellen,
1704
01:35:18,547 --> 01:35:21,465
dass das als Bedrohung für eine
andere Spezies angesehen werden könnte,
1705
01:35:21,466 --> 01:35:23,259
denn sie würden erkennen, dass sie
1706
01:35:23,260 --> 01:35:24,593
bald mit uns klarkommen müssen.
1707
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
Es überrascht mich nicht,
dass ihre höchste Priorität
1708
01:35:28,223 --> 01:35:32,268
wäre, die Bedrohungen zu identifizieren,
denen sie ausgesetzt sein könnten,
1709
01:35:32,269 --> 01:35:33,978
und alles über sie zu erfahren.
1710
01:35:33,979 --> 01:35:37,815
Dieses Muster der Aktivität
erscheint mir absolut logisch.
1711
01:35:37,816 --> 01:35:42,862
Es scheint mir eine Erweiterung
des evolutionären Prozesses zu sein,
1712
01:35:42,863 --> 01:35:45,573
der das Leben regiert,
so groß geschrieben, wie wir es kennen,
1713
01:35:45,574 --> 01:35:47,784
nämlich Selbsterhaltung
ist die Nummer eins.
1714
01:35:50,036 --> 01:35:55,082
{\an8}Wenn ich höre, dass entweder
Atomwaffenanlagen abgeschaltet
1715
01:35:55,083 --> 01:35:56,333
{\an8}oder eingeschaltet werden,
1716
01:35:56,334 --> 01:35:58,085
{\an8}dann sagt mir das etwas
ziemlich Interessantes.
1717
01:35:58,086 --> 01:36:00,963
{\an8}Erstens, dass etwas eine Technologie hat,
1718
01:36:00,964 --> 01:36:05,759
die in der Lage ist, aus großer Entfernung
in unsere Atomwaffensysteme zu greifen,
1719
01:36:05,760 --> 01:36:07,761
auf eine Weise, die wir nicht verstehen.
1720
01:36:07,762 --> 01:36:09,555
Okay, das ist nur die Leistungsfähigkeit.
1721
01:36:09,556 --> 01:36:12,057
Aber du stellst die Frage nach Absicht.
1722
01:36:12,058 --> 01:36:15,352
Das sagt mir zumindest,
dass sie uns zeigen,
1723
01:36:15,353 --> 01:36:20,441
was sie uns antun können, oder mit uns,
oder sie können uns aufhalten.
1724
01:36:20,442 --> 01:36:25,070
Sie haben uns nicht davon abgehalten,
etwas in Japan in die Luft zu jagen.
1725
01:36:25,071 --> 01:36:27,072
Sie hielten die erste Bombe nicht auf.
1726
01:36:27,073 --> 01:36:28,908
Also sind sie bereit, uns die Konsequenzen
1727
01:36:28,909 --> 01:36:32,621
unserer Handlungen sehen zu lassen,
aber auf einer anderen Ebene
1728
01:36:33,371 --> 01:36:35,331
sind sie bereit, uns auch zu zeigen:
1729
01:36:35,332 --> 01:36:41,003
"Ihr denkt, ihr könnt uns irgendwann
wehtun, aber das könnt ihr nicht.
1730
01:36:41,004 --> 01:36:44,131
Wir können einfach reingreifen
1731
01:36:44,132 --> 01:36:48,177
und euch aufhalten oder euch dazu bringen,
euch gegenseitig in die Luft zu jagen,
1732
01:36:48,178 --> 01:36:50,597
denn letztlich stört ihr
und fangt an, uns zu ärgern."
1733
01:36:51,473 --> 01:36:55,434
Obwohl also berichtet wurde,
dass einige unserer Kampfpiloten
1734
01:36:55,435 --> 01:36:59,939
diese Objekte gejagt
und sogar mit Raketen beschossen haben,
1735
01:36:59,940 --> 01:37:03,484
gab es keine starke negative Vergeltung.
1736
01:37:03,485 --> 01:37:05,819
Es wäre also ziemlich einfach,
zu dem Schluss zu kommen,
1737
01:37:05,820 --> 01:37:09,949
dass sie freundlich sind, und das ist okay
und es gibt keine echte Bedrohung.
1738
01:37:09,950 --> 01:37:14,370
Aber die Wahrheit ist,
dass man berücksichtigen muss,
1739
01:37:14,371 --> 01:37:16,956
nun, unter welchen Bedingungen
sich das ändern könnte.
1740
01:37:16,957 --> 01:37:20,834
Wenn man zum Beispiel
Ameisen hinten im Garten hat,
1741
01:37:20,835 --> 01:37:23,963
sind sie keine Bedrohung für einen,
also ist das okay, aber wenn sie kommen
1742
01:37:23,964 --> 01:37:27,634
und in dein Haus einfallen,
sind sie plötzlich eine Bedrohung.
1743
01:37:28,301 --> 01:37:31,470
Also könnte es in dieser Situation
dasselbe sein.
1744
01:37:31,471 --> 01:37:35,267
Zumindest in der Verteidigungs-
und Geheimdienstindustrie,
1745
01:37:36,351 --> 01:37:40,981
gehen wir automatisch vom Schlimmsten aus,
weil wir auf das Schlimmste vorbereitet
1746
01:37:41,481 --> 01:37:43,524
sein wollen, wenn es passieren sollte.
1747
01:37:43,525 --> 01:37:47,695
In den Verteidigungs- und Geheimdiensten
1748
01:37:47,696 --> 01:37:51,699
gibt es Bedenken, dass UAP
den technologischen Fortschritt
1749
01:37:51,700 --> 01:37:54,577
langfristig überwachen,
1750
01:37:54,578 --> 01:37:59,081
um eventuell eingreifen zu müssen,
um einen Konflikt zwischen uns
1751
01:37:59,082 --> 01:38:02,793
und ihnen zu verhindern.
1752
01:38:02,794 --> 01:38:07,131
{\an8}Einer der Gründe, warum ich
so begeistert von diesem Thema bin,
1753
01:38:07,132 --> 01:38:11,427
{\an8}ist, dass ich denke,
es hat das Potenzial, die Perspektive
1754
01:38:11,428 --> 01:38:16,515
von Staatsoberhäuptern und der Bevölkerung
dieser Länder zu ändern, um mehr von dem
1755
01:38:16,516 --> 01:38:22,480
zu sehen, was wir gemeinsam haben und
den Herausforderungen, denen wir begegnen.
1756
01:38:23,148 --> 01:38:25,317
Wenn wir als Spezies überleben wollen,
1757
01:38:26,067 --> 01:38:31,113
brauchen wir ein nie dagewesenes
Maß an internationaler Zusammenarbeit.
1758
01:38:31,114 --> 01:38:36,328
{\an8}Ich denke manchmal, wie schnell unsere
Differenzen weltweit verschwinden würden,
1759
01:38:36,870 --> 01:38:42,208
{\an8}wenn wir einer außerirdischen Bedrohung
von außerhalb gegenüberstünden.
1760
01:39:00,101 --> 01:39:01,603
Thomas Jefferson sagte einmal: "Ich bin
1761
01:39:02,270 --> 01:39:06,273
{\an8}kein Befürworter häufiger Änderungen
von Gesetzen und Verfassungen,
1762
01:39:06,274 --> 01:39:09,360
aber Gesetze und Institutionen
müssen Hand in Hand mit dem Fortschritt
1763
01:39:09,361 --> 01:39:11,820
des menschlichen Geistes gehen.
1764
01:39:11,821 --> 01:39:14,698
Während dieser sich weiterentwickelt,
1765
01:39:14,699 --> 01:39:16,492
aufgeklärter wird,
neue Entdeckungen gemacht,
1766
01:39:16,493 --> 01:39:19,871
neue Wahrheiten entdeckt und Sichtungen
1767
01:39:20,872 --> 01:39:22,539
und Meinungen geändert werden,
1768
01:39:22,540 --> 01:39:27,504
müssen Institutionen voranschreiten,
auch um mit der Zeit Schritt zu halten."
1769
01:39:29,255 --> 01:39:33,342
Unsere gegenwärtige Senatsführung fühlt
sich genauso wie unsere Gründungsväter.
1770
01:39:33,343 --> 01:39:35,844
Im Herbst 2023 trafen meine Kollegen
1771
01:39:35,845 --> 01:39:38,097
und ich uns mit der Senatsführung,
um ihnen Klarheit
1772
01:39:38,098 --> 01:39:42,476
über die Fakten zu geben, als sie für die
historischste UAP-Gesetzgebung kämpften,
1773
01:39:42,477 --> 01:39:45,188
die wir je hatten.
1774
01:39:46,231 --> 01:39:50,401
Nie in der Geschichte unserer Nation
haben wir jemals irgendeine Art
1775
01:39:50,402 --> 01:39:55,030
von Gesetzgebung bezüglich UAP gesehen,
die so detailliert,
1776
01:39:55,031 --> 01:39:57,700
spezifisch und direkt ist wie diese.
1777
01:39:57,701 --> 01:40:01,870
{\an8}Die Regierung der Vereinigten Staaten
sammelte viele Informationen über UAP
1778
01:40:01,871 --> 01:40:06,291
{\an8}über viele Jahrzehnte, aber weigerte sich,
sie mit dem amerikanischen Volk zu teilen.
1779
01:40:06,292 --> 01:40:09,962
{\an8}Das ist falsch und führt
zusätzlich zu Misstrauen.
1780
01:40:09,963 --> 01:40:14,174
{\an8}Es gibt, so glauben wir,
Informationen und Daten, die nicht nur
1781
01:40:14,175 --> 01:40:16,760
{\an8}vom Verteidigungsministerium,
1782
01:40:16,761 --> 01:40:19,972
{\an8}sondern auch von anderen Behörden
der Bundesregierung gesammelt wurden.
1783
01:40:19,973 --> 01:40:23,726
Informationen über UAP
wurden auch dem Kongress vorenthalten,
1784
01:40:23,727 --> 01:40:26,729
was ein Verstoß gegen die Gesetze war,
die die vollständige Benachrichtigung
1785
01:40:26,730 --> 01:40:28,689
der Legislative vorschreiben.
1786
01:40:28,690 --> 01:40:32,944
Das Gesetz, an dem ich mit Senator Rounds
arbeitete, bot eine vernünftige Lösung,
1787
01:40:33,820 --> 01:40:37,531
das Gesetz zur Offenlegung
unidentifizierter Phänomene.
1788
01:40:37,532 --> 01:40:41,869
{\an8}Das wäre die aggressivste Maßnahme,
die wir jemals gesehen haben,
1789
01:40:41,870 --> 01:40:46,790
{\an8}wenn es darum geht, offenzulegen,
1790
01:40:46,791 --> 01:40:48,376
{\an8}was die Regierung über UAP weiß und hat.
1791
01:40:48,960 --> 01:40:51,712
Diese Maßnahme würde der Bundesregierung
auch die Kontrolle über alle
1792
01:40:51,713 --> 01:40:55,382
wiedergewonnenen Technologien
unbekannter Herkunft geben
1793
01:40:55,383 --> 01:40:59,344
und biologische Beweise
für nicht-menschliche Intelligenz.
1794
01:40:59,345 --> 01:41:03,640
Die Enteignungsdomäne erlaubt
der US-Regierung, die Kontrolle
1795
01:41:03,641 --> 01:41:05,100
über alles zu übernehmen,
aus Gründen der nationalen Sicherheit
1796
01:41:05,101 --> 01:41:07,936
oder zum Wohle des amerikanischen Volkes.
1797
01:41:07,937 --> 01:41:12,524
{\an8}Eine Anforderung
als Transparenzmaßnahme für die Regierung,
1798
01:41:12,525 --> 01:41:17,529
{\an8}alle geborgenen UAP-Materialen oder
biologischen Überreste zu erhalten,
1799
01:41:17,530 --> 01:41:21,200
{\an8}die vielleicht früher privaten
Einrichtungen zur Verfügung gestellt
1800
01:41:21,201 --> 01:41:25,871
und dadurch vor dem Kongress und
dem amerikanischen Volk versteckt wurden.
1801
01:41:25,872 --> 01:41:31,084
Die Sektion zur Enteignung
wurde nicht versehentlich erstellt.
1802
01:41:31,085 --> 01:41:35,380
Sie wurde entworfen,
um unsere Erwartungen klar darzustellen.
1803
01:41:35,381 --> 01:41:38,884
Die Auftragnehmer haben vielleicht
Informationen oder Materialien,
1804
01:41:38,885 --> 01:41:42,764
die sie über einen längeren Zeitraum
1805
01:41:43,389 --> 01:41:46,642
aufbewahrt haben,
und so gehen wir es an, klarzustellen,
1806
01:41:46,643 --> 01:41:50,521
dass diese auf angemessene Art
geliefert werden sollten,
1807
01:41:50,522 --> 01:41:52,898
und dass sie jetzt
mit uns verhandeln müssen.
1808
01:41:52,899 --> 01:41:55,567
{\an8}Ihr parteiübergreifender Plan
für mehr Transparenz
1809
01:41:55,568 --> 01:41:58,111
{\an8}bekommt jedoch großen Widerstand.
1810
01:41:58,112 --> 01:42:02,407
{\an8}Die Rüstungskonzerne
geben vielen meiner Kollegen
1811
01:42:02,408 --> 01:42:06,245
{\an8}legal Geld, die einen großen Teil
der Gegenwehr liefern.
1812
01:42:06,246 --> 01:42:07,663
{\an8}MITGLIED, TASK FORCE
1813
01:42:07,664 --> 01:42:11,250
Die Verteidigungsindustrie gibt viel Geld,
um gewählte Politiker
1814
01:42:11,251 --> 01:42:13,335
bei ihren Kampagnen zu unterstützen.
1815
01:42:13,336 --> 01:42:15,462
Und wenn die Zeit kommt,
dass diese gewählten Politiker versuchen,
1816
01:42:15,463 --> 01:42:18,257
den Dingen auf den Grund zu gehen,
sind sie kompromittiert.
1817
01:42:18,258 --> 01:42:21,009
Etwas mit den Fähigkeiten,
Lichtjahre zu reisen,
1818
01:42:21,010 --> 01:42:26,139
ohne eine Wärmesignatur zu zeigen,
und den Energiemöglichkeiten davon,
1819
01:42:26,140 --> 01:42:28,600
das würde das Pentagon ruinieren.
1820
01:42:28,601 --> 01:42:32,980
Wir würden diese wertlosen Kriege
in Übersee nicht wegen Öl führen.
1821
01:42:32,981 --> 01:42:35,357
Und amerikanische Jungen
und Mädchen würden nicht sterben.
1822
01:42:35,358 --> 01:42:37,235
Es würde die Kriegsschweine
aus dem Geschäft drängen.
1823
01:42:38,361 --> 01:42:41,071
Leider gab es zu viel Widerstand,
1824
01:42:41,072 --> 01:42:44,700
und die historischsten Elemente
des Gesetzesentwurfs
1825
01:42:44,701 --> 01:42:46,160
wurden nicht Gesetz.
1826
01:42:47,579 --> 01:42:48,996
Wir haben ein großes Chaos am Hals.
1827
01:42:48,997 --> 01:42:51,331
Wir haben 80 Jahre voller Lügen
1828
01:42:51,332 --> 01:42:53,542
und Täuschungen, die offen gesagt
das Leben vieler Menschen ruinierten,
1829
01:42:53,543 --> 01:42:56,962
und niemand will dafür
Verantwortung übernehmen.
1830
01:42:56,963 --> 01:43:00,883
Das ist kein Bestreben,
jemanden zu bestrafen.
1831
01:43:00,884 --> 01:43:02,843
Aber trotzdem müssen wir wissen,
was sie gelernt haben.
1832
01:43:02,844 --> 01:43:03,969
Die Steuerzahler bezahlen dafür.
1833
01:43:03,970 --> 01:43:07,180
Amnestie anzubieten, ist extrem wichtig.
1834
01:43:07,181 --> 01:43:10,851
Die Vergangenheit ruhen lassen,
dann gemeinsam voranschreiten.
1835
01:43:10,852 --> 01:43:13,228
Es ist wichtig, dass wir weiter
an unserem Vorschlag arbeiten.
1836
01:43:13,229 --> 01:43:17,858
Ich möchte nur meinem lieben Freund,
dem verstorbenen Harry Reid, danken,
1837
01:43:17,859 --> 01:43:21,028
einem Mentor,
dem dieses Thema sehr am Herzen lag.
1838
01:43:21,029 --> 01:43:22,863
Er schaut herab und lächelt uns an,
1839
01:43:22,864 --> 01:43:26,074
aber er fordert uns auch auf,
den Rest zu erledigen,
1840
01:43:26,075 --> 01:43:29,161
und wir werden alles tun,
um das zu ermöglichen.
1841
01:43:29,162 --> 01:43:31,413
Aber wo Rauch war, gab es ein Feuer,
1842
01:43:31,414 --> 01:43:33,373
und der Kongress ist sich
dessen jetzt bewusst.
1843
01:43:33,374 --> 01:43:38,379
Und das erlaubt uns, uns neu zu formieren
und es erneut zu versuchen.
1844
01:43:43,843 --> 01:43:45,929
Willkommen zur heutigen
historischen Anhörung.
1845
01:43:47,305 --> 01:43:50,307
Es gibt bestimmte Personen,
die diese Anhörung nicht wollten,
1846
01:43:50,308 --> 01:43:52,936
weil sie fürchteten,
was offengelegt werden könnte.
1847
01:43:55,229 --> 01:43:56,939
Schwören Sie feierlich zu bestätigen,
1848
01:43:56,940 --> 01:43:59,358
dass Ihre Aussage die Wahrheit ist,
1849
01:43:59,359 --> 01:44:02,235
{\an8}die ganze Wahrheit
und nichts als die Wahrheit,
1850
01:44:02,236 --> 01:44:03,946
{\an8}so wahr Ihnen Gott helfe?
1851
01:44:03,947 --> 01:44:05,073
{\an8}Das tue ich.
1852
01:44:05,782 --> 01:44:09,201
{\an8}Hat die Regierung
geheime UAP-Crash-Programme durchgeführt?
1853
01:44:09,202 --> 01:44:10,661
{\an8}Ja.
1854
01:44:10,662 --> 01:44:13,830
{\an8}Sollten sie Aliens identifizieren
und rekonstruieren, ja oder nein?
1855
01:44:13,831 --> 01:44:15,499
{\an8}Ja.
1856
01:44:15,500 --> 01:44:19,878
{\an8}Übermäßige Geheimhaltung
hat zu schweren Missetaten
1857
01:44:19,879 --> 01:44:22,214
{\an8}gegen loyale Beamte, Militärpersonal
und die Öffentlichkeit geführt,
1858
01:44:22,215 --> 01:44:25,927
{\an8}um zu verbergen, dass wir
nicht allein im Kosmos sind.
1859
01:44:26,552 --> 01:44:29,262
{\an8}Die USA sind im Besitz
von UAP-Technologien,
1860
01:44:29,263 --> 01:44:31,056
{\an8}genau wie einige unserer Gegner.
1861
01:44:31,057 --> 01:44:34,434
{\an8}Wir befinden uns inmitten eines
jahrzehntelangen, geheimen Wettrüstens.
1862
01:44:34,435 --> 01:44:37,813
{\an8}Eines, finanziert durch falsch
zugewiesene Steuergelder
1863
01:44:37,814 --> 01:44:40,315
{\an8}und versteckt vor unseren gewählten
1864
01:44:40,316 --> 01:44:41,984
{\an8}Vertretern und Aufsichtsorganen.
1865
01:44:41,985 --> 01:44:44,403
{\an8}Jetzt, da wir wissen, dass UAP
mit der Menschheit interagieren,
1866
01:44:44,404 --> 01:44:46,405
{\an8}sollten wir nicht wegsehen,
1867
01:44:46,406 --> 01:44:49,574
{\an8}sondern uns dieser neuen Realität
mutig stellen und daraus lernen.
1868
01:44:49,575 --> 01:44:51,618
{\an8}Eine der wichtigsten Maßnahmen,
die ergriffen werden können,
1869
01:44:51,619 --> 01:44:56,123
{\an8}um die Wahrheit über UAP aufzudecken,
ist der Kampf gegen das Stigma.
1870
01:44:56,124 --> 01:45:00,460
{\an8}NASA-Personal, das vortritt
und an solchen Diskussionen teilnimmt,
1871
01:45:00,461 --> 01:45:03,880
{\an8}würde ein eindringliches Statement an die
wissenschaftliche Gemeinschaft abgeben,
1872
01:45:03,881 --> 01:45:07,843
{\an8}dass UAP ernst genommen
und entsprechend erforscht werden sollte.
1873
01:45:07,844 --> 01:45:09,886
{\an8}An die neue Regierung und den Kongress
1874
01:45:09,887 --> 01:45:13,265
{\an8}sage ich, wir brauchen sofortige
öffentliche Transparenz,
1875
01:45:13,266 --> 01:45:15,600
{\an8}und diese Anhörung ist ein
wichtiger Schritt auf diesem Weg.
1876
01:45:15,601 --> 01:45:17,185
{\an8}Die Wahrheit ist da draußen.
1877
01:45:17,186 --> 01:45:21,315
{\an8}Wir müssen nur kühn und mutig
genug sein, uns ihr zu stellen.
1878
01:45:29,157 --> 01:45:31,783
Amerika will seine Pizzen
in 30 Minuten oder weniger,
1879
01:45:31,784 --> 01:45:33,160
und das ist ungefähr
unsere Aufmerksamkeitsspanne,
1880
01:45:33,161 --> 01:45:35,538
und das Legacy-Programm ist ...
1881
01:45:37,248 --> 01:45:41,334
sie denken, dass Amerika
seine Aufmerksamkeit woanders erregt,
1882
01:45:41,335 --> 01:45:42,919
und ich glaube nicht,
dass das der Fall ist.
1883
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
Ich glaube, wir haben die Lunte entzündet.
1884
01:45:44,380 --> 01:45:48,885
Ich denke, das amerikanische Volk
ist bereit, die Wahrheit zu erfahren.
1885
01:45:52,930 --> 01:45:55,558
Hier in einem Senatsgebäude zu sitzen,
1886
01:45:56,684 --> 01:46:00,270
und zu erkennen, welche Veränderungen
stattgefunden haben ...
1887
01:46:00,271 --> 01:46:03,607
Ich hätte nie gedacht,
dass dieser Tag kommen würde,
1888
01:46:03,608 --> 01:46:06,026
und jetzt, wo ich ihn hier sehe,
1889
01:46:06,027 --> 01:46:08,988
bin ich unglaublich hoffnungsvoll,
1890
01:46:09,822 --> 01:46:13,159
dass es in unsere Gesellschaft
1891
01:46:13,826 --> 01:46:16,912
eindringen wird, sodass jeder erkennt,
dass die menschliche Spezies
1892
01:46:16,913 --> 01:46:22,375
in einem Schmelztiegel vieler Spezies
in der ganzen Galaxie ist.
1893
01:46:22,376 --> 01:46:25,504
Was ich davon erwarte, ist zuallererst
1894
01:46:25,505 --> 01:46:28,800
eine größere Wertschätzung dessen,
was es heißt, ein Mensch zu sein.
1895
01:46:29,467 --> 01:46:33,304
Und für mich ist diese Art der Veränderung
1896
01:46:34,180 --> 01:46:37,182
für den menschlichen Charakter
wahrscheinlich bedeutender
1897
01:46:37,183 --> 01:46:41,520
als das, was wir über Atome und Moleküle
und Antriebssysteme lernen können.
1898
01:46:41,521 --> 01:46:45,023
Meine Enkel werden aufwachsen
in der Selbstverständlichkeit,
1899
01:46:45,024 --> 01:46:49,694
dass das Universum voller Leben ist,
und darüber nachdenken.
1900
01:46:49,695 --> 01:46:54,450
Wir stehen an der Schwelle zu einem
völlig anderen Verständnis des Universums
1901
01:46:54,992 --> 01:46:57,410
und unserer Position darin,
1902
01:46:57,411 --> 01:47:01,331
und zu technologischen Möglichkeiten
1903
01:47:01,332 --> 01:47:05,210
und Möglichkeiten, die noch vor
ein paar Jahren Science-Fiction waren.
1904
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
Die Leute hinter dem Legacy-Programm
glauben wirklich,
1905
01:47:07,338 --> 01:47:10,507
dass das Geheimnis so durchschlagend ist,
1906
01:47:10,508 --> 01:47:12,552
dass sie es nicht mit dem
amerikanischen Volk teilen können.
1907
01:47:13,302 --> 01:47:17,055
Es mag Aspekte geben, die so intensiv
sind, dass sie es nicht teilen können.
1908
01:47:17,056 --> 01:47:20,934
Aber ich denke, die grundlegende Tatsache,
dass wir im Universum nicht allein sind,
1909
01:47:20,935 --> 01:47:22,686
können wir mit dem
amerikanischen Volk teilen.
1910
01:47:22,687 --> 01:47:24,062
Wir können das an diesem Punkt regeln.
1911
01:47:24,063 --> 01:47:27,691
Hoffentlich lernen die Amerikaner
eines Tages die ganze Geschichte
1912
01:47:27,692 --> 01:47:29,317
und wie sie uns alle beeinflusst.
1913
01:47:29,318 --> 01:47:32,779
Ich möchte dem amerikanischen Volk sagen,
was ich weiß,
1914
01:47:32,780 --> 01:47:36,533
aber das kann ich nicht, denn die große
Mehrheit davon bleibt streng geheim.
1915
01:47:36,534 --> 01:47:39,578
Ich verspüre einen enormen Druck,
zu teilen, was ich kann,
1916
01:47:39,579 --> 01:47:42,164
denn ich weiß, es wird eine Zeit kommen,
1917
01:47:42,165 --> 01:47:44,542
in der wir uns alle wünschen,
wir hätten es anders gemacht.
1918
01:47:45,960 --> 01:47:47,712
Dieser Moment steht bevor,
1919
01:47:48,504 --> 01:47:50,505
und wenn dieser Moment kommt,
1920
01:47:50,506 --> 01:47:54,969
werden die Leute sagen: "Ich wünschte,
jemand hätte es mir früher gesagt."
1921
01:47:57,513 --> 01:48:00,515
Denken Sie daran,
soweit wir auch gekommen sind,
1922
01:48:00,516 --> 01:48:04,936
wir stehen erst am Anfang
des größten Paradigmenwechsels
1923
01:48:04,937 --> 01:48:06,397
in der Geschichte der Menschheit,
1924
01:48:07,315 --> 01:48:09,567
dem Zeitalter der Enthüllung.
1925
01:48:10,735 --> 01:48:13,945
2025 schlugen die Senatoren Schumer,
Rounds und Gilibrand erneut
1926
01:48:13,946 --> 01:48:16,990
ihren parteiübergreifenden
UAP Disclosure Act vor, in der Hoffnung,
1927
01:48:16,991 --> 01:48:18,575
dass er ins Gesetz aufgenommen wird.
1928
01:48:18,576 --> 01:48:20,578
Ihre Bemühungen
werden weiterhin abgelehnt.
1929
01:49:58,509 --> 01:50:00,511
Übersetzt von: Madlen Mück
182031
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.