Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,079
You know your business,
2
00:00:01,080 --> 00:00:02,459
don't you , Doctor?
3
00:00:02,460 --> 00:00:03,539
You heard of mine, then?
4
00:00:03,540 --> 00:00:05,249
Cocaine's not legal anymore.
5
00:00:05,250 --> 00:00:07,731
But you dentists are
allowed two ounces a year
6
00:00:07,732 --> 00:00:09,122
through Customs, though , ain't you?
7
00:00:09,123 --> 00:00:10,769
Phil The Jew said he can supply me
8
00:00:10,770 --> 00:00:12,689
with as much snow as I can shift.
9
00:00:12,690 --> 00:00:14,309
- Going good, yeah?
- Yeah, brilliant.
10
00:00:14,310 --> 00:00:17,524
Blokes think we're selling one
thing and stay for the other.
11
00:00:17,525 --> 00:00:18,873
Help me!
12
00:00:18,874 --> 00:00:20,789
I've been raped.
13
00:00:20,790 --> 00:00:21,779
There were three of them .
14
00:00:21,780 --> 00:00:24,509
I think one of them
might've been Phillip Jeffs.
15
00:00:24,510 --> 00:00:26,249
I did not rape that woman.
16
00:00:26,250 --> 00:00:27,893
Why would she lie, then?
17
00:00:27,894 --> 00:00:28,979
Were you in it?
18
00:00:28,980 --> 00:00:30,180
He says he didn't do it.
19
00:00:31,680 --> 00:00:32,789
You believe him!
20
00:00:32,790 --> 00:00:35,853
Mister Foreman ,
how do you find Phillip Jeffs?
21
00:00:36,750 --> 00:00:37,583
Not guilty.
22
00:00:39,510 --> 00:00:40,833
Your lucky day.
23
00:00:41,940 --> 00:00:45,303
Indeed.
24
00:00:50,670 --> 00:00:52,520
It's a jungle out there.
25
00:01:01,096 --> 00:01:03,096
It's a jungle out there.
26
00:01:21,286 --> 00:01:23,369
It's a jungle out there.
27
00:01:53,265 --> 00:01:56,332
Gracie, you all right?
28
00:01:56,333 --> 00:01:59,206
- What's the matter with you?
- Girls, what's going on?
29
00:02:02,773 --> 00:02:03,736
Wake up!
30
00:02:03,737 --> 00:02:06,123
Come on, you hear me?
31
00:02:06,124 --> 00:02:07,541
Help me! Someone!
32
00:02:09,180 --> 00:02:11,219
What happened?
- What's going on, Kate?
33
00:02:11,220 --> 00:02:13,709
Who did this?
- Yeah, we'll sort it out.
34
00:02:13,710 --> 00:02:15,389
She'd be dead if I
hadn't brought her here.
35
00:02:15,390 --> 00:02:16,439
You want a medal?
36
00:02:16,440 --> 00:02:18,539
I wanna stop other girls getting hurt.
37
00:02:18,540 --> 00:02:20,519
She's clearly overdosed.
38
00:02:20,520 --> 00:02:21,899
A copper in a skirt's still a copper,
39
00:02:21,900 --> 00:02:26,503
and I don't rat to coppers.
40
00:02:30,180 --> 00:02:31,012
What happened?
41
00:02:31,013 --> 00:02:32,039
She was selling the latest batch.
42
00:02:32,040 --> 00:02:33,809
She must've tried some.
- Gracie, come on, girl.
43
00:02:33,810 --> 00:02:34,799
Wake up.
- It's just like that
44
00:02:34,800 --> 00:02:35,632
other girl.
45
00:02:35,633 --> 00:02:36,749
I thought that was an accident.
46
00:02:36,750 --> 00:02:37,949
Once is an accident.
47
00:02:37,950 --> 00:02:39,436
Gracie.
48
00:02:39,437 --> 00:02:41,043
Get her to the hospital.
49
00:02:42,570 --> 00:02:44,009
Where's that fucking Jew?
50
00:02:44,010 --> 00:02:45,749
Well, it's an innocent mistake.
51
00:02:45,750 --> 00:02:47,339
Oh, you're using boracic acid.
52
00:02:47,340 --> 00:02:49,349
Look, it's tough times.
53
00:02:49,350 --> 00:02:51,389
Sometimes we've got to stretch the doings.
54
00:02:51,390 --> 00:02:52,829
I mean, borax is harmless.
55
00:02:52,830 --> 00:02:54,423
Yeah, not in that quantity.
56
00:02:55,290 --> 00:02:56,579
A girl nearly died, Phil,
57
00:02:56,580 --> 00:02:58,379
and that's not good for me business.
58
00:02:58,380 --> 00:03:00,209
See, customers need to know
59
00:03:00,210 --> 00:03:02,069
that I'm selling them top quality
60
00:03:02,070 --> 00:03:04,079
and I need to know that
you're selling quality to me.
61
00:03:04,080 --> 00:03:06,659
Look, I've been a bit
short lately with the trial.
62
00:03:06,660 --> 00:03:08,729
It's an unfortunate distraction.
63
00:03:08,730 --> 00:03:13,409
Not least for Ida Maddocks.
64
00:03:13,410 --> 00:03:15,783
- I was found innocent.
- Yeah,
65
00:03:16,680 --> 00:03:17,513
you were.
66
00:03:18,597 --> 00:03:22,139
But maybe the kind of bloke
who gets away with rape
67
00:03:22,140 --> 00:03:23,309
is the kind of bloke who thinks
68
00:03:23,310 --> 00:03:24,810
he can get away with anything.
69
00:03:26,053 --> 00:03:27,591
Now,
70
00:03:27,592 --> 00:03:30,209
I don't care if you swim to
China and get the snow yourself.
71
00:03:30,210 --> 00:03:32,943
I want quality or I'm
going somewhere else.
72
00:03:34,290 --> 00:03:35,718
Absolutely.
73
00:03:35,719 --> 00:03:38,018
As I said,
74
00:03:38,019 --> 00:03:42,419
it's an innocent mistake.
75
00:03:42,420 --> 00:03:43,799
Want me to lighten up on the borax?
76
00:03:43,800 --> 00:03:45,593
Double it, 20%.
77
00:03:46,650 --> 00:03:48,299
I'll show Kate Leigh.
78
00:03:48,300 --> 00:03:50,763
I'll show both of them, Kate and Tilly.
79
00:03:52,440 --> 00:03:54,873
I'll put them out of fuckin' business.
80
00:03:58,170 --> 00:04:01,319
Tilly Devine had
three tiers of prostitutes.
81
00:04:01,320 --> 00:04:04,293
The boat squad went to the
docks to serve sailors.
82
00:04:05,850 --> 00:04:08,849
The brothel girls, the
customers came to them.
83
00:04:08,850 --> 00:04:10,979
But Tilly's prettiest girls
84
00:04:10,980 --> 00:04:12,783
catered to a wealthier clientele.
85
00:04:14,130 --> 00:04:16,829
With Nellie Cameron no
longer on the books.
86
00:04:16,830 --> 00:04:21,111
Evelyn Morris was Tilly's
highest-grossing asset.
87
00:04:25,710 --> 00:04:28,683
Room 24, client's name's Joe.
88
00:04:30,227 --> 00:04:32,558
Be back in an hour.
89
00:04:35,130 --> 00:04:37,169
Evelyn made more money in a night
90
00:04:37,170 --> 00:04:40,004
than a boat girl earned in a week.
91
00:04:54,920 --> 00:04:57,107
Oi, oi, oi, oi, what's going on?
92
00:04:57,108 --> 00:04:59,579
What the fuck?
93
00:04:59,580 --> 00:05:01,123
I went to pick her up
and she wasn't there.
94
00:05:01,124 --> 00:05:02,759
Found her in the hotel room like this.
95
00:05:02,760 --> 00:05:06,959
Customer had shot through.
96
00:05:06,960 --> 00:05:08,789
Oi, you, shut the front door!
97
00:05:08,790 --> 00:05:10,169
You, go call the doctor!
98
00:05:10,170 --> 00:05:11,891
Water, towels, bandages!
99
00:05:13,107 --> 00:05:16,427
And you don't shut your face,
I'll slash it again meself.
100
00:05:17,263 --> 00:05:19,448
I'll fucking kill Kate Leigh!
101
00:05:20,282 --> 00:05:22,521
But it wasn't
Kate who set up Evelyn.
102
00:05:25,633 --> 00:05:26,876
- Hey, hey, hey!
- Oy!
103
00:05:26,877 --> 00:05:28,112
What the hell are you doing?
104
00:05:28,113 --> 00:05:29,249
Didn't you hear, Kate?
105
00:05:29,250 --> 00:05:31,212
Sly grog's illegal.
106
00:05:31,213 --> 00:05:32,786
Haven't you blokes got
anything better to do?
107
00:05:32,787 --> 00:05:34,799
Not when you're serving piss to kiddies.
108
00:05:34,800 --> 00:05:35,759
What? I'd never.
109
00:05:35,760 --> 00:05:37,196
Who'd say such a thing?
110
00:05:37,197 --> 00:05:39,647
And it wasn't
Tilly who set up Kate.
111
00:05:40,620 --> 00:05:43,829
Phil The Jew's plan was taking shape.
112
00:05:43,830 --> 00:05:46,726
And it wasn't just Kate and
Tilly who were feeling the heat.
113
00:05:52,034 --> 00:05:54,989
Darlinghurst is leaking
out into the city.
114
00:05:54,990 --> 00:05:59,939
I want to stop that leak.
115
00:05:59,940 --> 00:06:01,319
Well, you've got the new drug laws.
116
00:06:01,320 --> 00:06:03,239
Why aren't they working?
117
00:06:03,240 --> 00:06:05,943
Well, sir, with all due respect,
118
00:06:06,870 --> 00:06:08,943
the law's made the cocaine problem worse.
119
00:06:10,110 --> 00:06:11,699
All the addicts who were buying it legally
120
00:06:11,700 --> 00:06:13,799
are now forced to procure it illegally.
121
00:06:13,800 --> 00:06:15,449
Demand's gone up, the price has increased,
122
00:06:15,450 --> 00:06:18,509
there's more incentive for
criminal elements to supply it.
123
00:06:18,510 --> 00:06:19,829
Those razor slashings out there,
124
00:06:19,830 --> 00:06:22,530
that's a turf war over who
gets to supply the cocaine.
125
00:06:25,140 --> 00:06:26,990
You didn't fight in the war, did you?
126
00:06:29,280 --> 00:06:30,513
Essential services.
127
00:06:32,640 --> 00:06:34,949
I have a theory about the men
128
00:06:34,950 --> 00:06:36,903
who really wanted to go but couldn't.
129
00:06:38,310 --> 00:06:40,233
They feel the need to make up for it.
130
00:06:41,820 --> 00:06:45,119
They work harder, achieve more.
131
00:06:45,120 --> 00:06:46,649
But you're the head of CIB now.
132
00:06:46,650 --> 00:06:48,839
What do you need to stop it?
133
00:06:48,840 --> 00:06:50,643
The cocaine, what do you need?
134
00:06:52,140 --> 00:06:55,139
Uh, well, a designated group
135
00:06:55,140 --> 00:06:57,640
specifically targeting
dealers and street runners.
136
00:06:58,800 --> 00:06:59,633
You've got it.
137
00:07:01,470 --> 00:07:03,759
I didn't see active service either, Bill.
138
00:07:07,500 --> 00:07:09,899
Congratulations, gentlemen.
139
00:07:09,900 --> 00:07:10,739
You're now members of the
140
00:07:10,740 --> 00:07:12,753
inaugural New South Wales Drug Squad.
141
00:07:16,350 --> 00:07:17,400
Just the two of us?
142
00:07:18,240 --> 00:07:20,039
For now, yes.
143
00:07:20,040 --> 00:07:21,090
So what's the plan?
144
00:07:21,960 --> 00:07:24,419
One word, arrest.
145
00:07:24,420 --> 00:07:28,259
Everyone, dealers, suppliers, users.
146
00:07:28,260 --> 00:07:30,483
No matter how big or how small, get 'em.
147
00:07:35,259 --> 00:07:38,712
♪ Where husbands work back late at night ♪
148
00:07:38,713 --> 00:07:41,271
♪ Their hopes are up for trousers down ♪
149
00:07:41,272 --> 00:07:43,984
♪ With the hostess on
the business flight ♪
150
00:07:43,985 --> 00:07:46,390
♪ It's a sing, song, dance ♪
151
00:07:46,391 --> 00:07:48,631
♪ What a performance ♪
152
00:07:48,632 --> 00:07:51,222
♪ What a cheap tent show ♪
153
00:07:51,223 --> 00:07:53,867
♪ Oh, no, oh, no, oh, no, oh ♪
154
00:07:53,868 --> 00:07:56,004
♪ The boys light up ♪
155
00:07:56,005 --> 00:08:04,906
♪ Then the boys light up ♪
156
00:08:04,907 --> 00:08:07,829
♪ Silently, she opens the drawer ♪
157
00:08:08,927 --> 00:08:13,133
♪ Mother's little helper
is coming out for more ♪
158
00:08:13,134 --> 00:08:15,605
♪ What a sing, song, dance ♪
159
00:08:15,606 --> 00:08:18,097
♪ What a performance ♪
160
00:08:18,098 --> 00:08:20,937
♪ What a cheap tent show ♪
161
00:08:20,938 --> 00:08:22,934
♪ No, oh, no, oh, no ♪
162
00:08:22,935 --> 00:08:25,060
♪ Then the boys light up ♪
163
00:08:25,061 --> 00:08:27,902
♪ Oh, the boys light up ♪
164
00:08:27,903 --> 00:08:31,345
♪ Oh, the boys light up. ♪
165
00:08:31,346 --> 00:08:32,232
Well, they cop a fine
166
00:08:32,233 --> 00:08:33,779
and they're back on the
streets within the hour.
167
00:08:33,780 --> 00:08:35,129
Premier's going out on a limb for us.
168
00:08:35,130 --> 00:08:37,630
We need to give him something
back, something big.
169
00:08:38,858 --> 00:08:40,188
What?
170
00:08:40,189 --> 00:08:42,136
Spit it out.
171
00:08:42,137 --> 00:08:43,949
Well, Special Constable Armfield-
172
00:08:43,950 --> 00:08:45,149
Yes, what about her?
173
00:08:45,150 --> 00:08:47,819
She found one of Kate's
girls fitting in the street.
174
00:08:47,820 --> 00:08:49,199
She thought the girl was a prostitute.
175
00:08:49,200 --> 00:08:50,549
Kate Leigh doesn't run prostitutes.
176
00:08:50,550 --> 00:08:52,499
She's into sly grog and stolen goods.
177
00:08:52,500 --> 00:08:55,379
That's what I told him.
178
00:08:55,380 --> 00:08:58,155
Well, it turns out she's selling these.
179
00:09:01,530 --> 00:09:03,959
See, I think Mrs Leigh has
them look like prostitutes,
180
00:09:03,960 --> 00:09:05,710
but they're really selling cocaine.
181
00:09:08,100 --> 00:09:10,289
I thought Phil Jeffs was
the main cocaine supplier.
182
00:09:10,290 --> 00:09:11,429
I pulled in a few of his boys,
183
00:09:11,430 --> 00:09:12,989
but it's Kate Leigh who's
down at Central Court
184
00:09:12,990 --> 00:09:13,990
with her wallet out.
185
00:09:15,600 --> 00:09:17,429
Where are they getting it from?
186
00:09:17,430 --> 00:09:18,543
From China, by ship?
187
00:09:21,900 --> 00:09:22,733
Find out.
188
00:09:24,037 --> 00:09:28,199
And, gentlemen, Kate Leigh
really is supplying cocaine,
189
00:09:28,200 --> 00:09:32,273
I want her head on a plate.
190
00:09:42,300 --> 00:09:43,350
Here's chamomile tea.
191
00:09:44,430 --> 00:09:46,259
It's supposed to help with the pain.
192
00:09:46,260 --> 00:09:47,360
If that don't work...
193
00:09:49,350 --> 00:09:51,419
The doc will visit you every day,
194
00:09:51,420 --> 00:09:53,420
and you stay in bed as long as you need.
195
00:09:54,810 --> 00:09:58,653
And there's this.
196
00:09:59,520 --> 00:10:00,453
It's your account.
197
00:10:01,440 --> 00:10:02,849
It's all the money I've
been banking for you
198
00:10:02,850 --> 00:10:04,400
since you come and work for me.
199
00:10:06,930 --> 00:10:07,799
Oh, come on, darling.
200
00:10:07,800 --> 00:10:10,049
You won't be getting customers.
201
00:10:10,050 --> 00:10:11,373
Not with a face like that.
202
00:10:12,600 --> 00:10:14,699
It'll be home to the
bush or the boat squad,
203
00:10:14,700 --> 00:10:17,609
but it won't pay nearly
what you've been making.
204
00:10:17,610 --> 00:10:19,949
Now, look, don't you look
at me like that, alright?
205
00:10:19,950 --> 00:10:21,719
It's your own fucking fault.
206
00:10:21,720 --> 00:10:22,709
I don't know how many times I have
207
00:10:22,710 --> 00:10:24,513
to warn you lot to watch yourselves.
208
00:10:29,695 --> 00:10:30,719
It was Kate Leigh, wasn't it?
209
00:10:30,720 --> 00:10:32,456
She was behind that fake customer.
210
00:10:32,457 --> 00:10:34,679
My bet's Phil The Jew.
211
00:10:34,680 --> 00:10:36,226
That's the word on the street.
212
00:10:36,227 --> 00:10:38,129
Kate's had some trouble
as well, ain't she?
213
00:10:38,130 --> 00:10:39,486
Girl's frothing at the mouth.
214
00:10:39,487 --> 00:10:41,039
You think the Jew's behind that as well?
215
00:10:41,040 --> 00:10:42,239
You bet I do.
216
00:10:42,240 --> 00:10:43,409
Why would he?
217
00:10:43,410 --> 00:10:45,989
He's trying to knock us
both out of the picture.
218
00:10:45,990 --> 00:10:47,939
- What do we do about it?
- Nothing.
219
00:10:47,940 --> 00:10:48,772
We up security.
220
00:10:48,773 --> 00:10:49,919
Stay low.
221
00:10:49,920 --> 00:10:53,399
See if someone else is silly
enough to make a move first.
222
00:10:53,400 --> 00:10:55,298
Some slut from Dubbo, for instance.
223
00:10:56,460 --> 00:10:57,293
Tilly.
224
00:11:02,010 --> 00:11:02,990
I wonder...
225
00:11:05,730 --> 00:11:07,499
could I work as your cook?
226
00:11:07,500 --> 00:11:09,693
Oh, darling, you can't even boil water.
227
00:11:16,550 --> 00:11:20,709
I, I could learn.
228
00:11:25,885 --> 00:11:27,222
That's Kate Leigh's place.
229
00:11:29,370 --> 00:11:31,070
You think she's dealing cocaine...
230
00:11:32,670 --> 00:11:33,503
you catch her.
231
00:11:34,470 --> 00:11:36,059
Write down all comings and goings.
232
00:11:36,060 --> 00:11:37,199
She knows what I look like.
233
00:11:37,200 --> 00:11:38,287
Don't let her see you.
234
00:11:44,781 --> 00:11:48,161
♪ We wove a sticky web
in a dirty little game ♪
235
00:11:48,162 --> 00:11:51,938
♪ And I was hypnotized ♪
236
00:11:51,939 --> 00:11:55,270
♪ All your bad juju and
all your weird voodoo ♪
237
00:11:55,271 --> 00:11:58,547
♪ Made me go blind ♪
238
00:11:58,548 --> 00:11:59,574
♪ There was nothing there ♪
239
00:11:59,575 --> 00:12:04,575
♪ But the shell of the
girl you left behind ♪
240
00:12:04,587 --> 00:12:05,793
I'm bleeding money.
241
00:12:06,840 --> 00:12:09,629
Bail's costing me a fortune.
- Yeah, well, what can we do?
242
00:12:09,630 --> 00:12:10,889
Bloody Dad and Dave are out there
243
00:12:10,890 --> 00:12:12,269
locking people up as soon as look at 'em.
244
00:12:12,270 --> 00:12:14,459
Even if they're only
carrying a couple of twists.
245
00:12:14,460 --> 00:12:15,779
Kid outside wants to see you.
246
00:12:15,780 --> 00:12:17,759
- Who?
- Dunno.
247
00:12:17,760 --> 00:12:18,659
Wants a job.
248
00:12:18,660 --> 00:12:20,069
Been waiting out there all morning.
249
00:12:20,070 --> 00:12:21,929
Eh! Tell him to bugger off.
250
00:12:21,930 --> 00:12:22,762
I did.
251
00:12:22,763 --> 00:12:24,899
He says he's not leaving
till he talks to you.
252
00:12:26,689 --> 00:12:29,249
Just tell everyone to lie low.
253
00:12:29,250 --> 00:12:30,629
It's just a storm.
254
00:12:30,630 --> 00:12:32,012
It'll blow over.
255
00:13:11,706 --> 00:13:13,373
Mrs Leigh!
256
00:13:14,820 --> 00:13:15,809
Bruce Higgs is my name.
257
00:13:15,810 --> 00:13:16,949
Yeah, I don't have any work,
258
00:13:16,950 --> 00:13:18,659
so you can fuck off from me doorstep.
259
00:13:18,660 --> 00:13:20,639
I'll work for nothin'.
260
00:13:20,640 --> 00:13:22,439
Then you're a fool.
261
00:13:22,440 --> 00:13:24,329
Or the smartest man in town.
262
00:13:24,330 --> 00:13:25,499
Do you know the value of learning
263
00:13:25,500 --> 00:13:27,749
from the smartest woman in town?
264
00:13:27,750 --> 00:13:30,622
I'm no teacher, and you're still a fool.
265
00:13:30,623 --> 00:13:33,123
He's not leaving, Ma.
266
00:14:13,050 --> 00:14:15,059
- How much, sugar?
- I'm not for sale.
267
00:14:15,060 --> 00:14:16,229
Well, everyone's for sale.
268
00:14:16,230 --> 00:14:18,467
Hand over your purse
and you won't get hurt.
269
00:14:18,468 --> 00:14:19,719
Give us your bloody bag.
270
00:14:19,720 --> 00:14:21,060
Let me go. I'm a police constable.
271
00:14:21,061 --> 00:14:23,309
Yeah, right, woman copper.
272
00:14:23,310 --> 00:14:25,360
My name's Special Constable Lilian, oh!
273
00:14:27,978 --> 00:14:29,837
Where's your uniform?
274
00:14:29,838 --> 00:14:34,479
Ah!
275
00:14:50,714 --> 00:14:53,381
Piss off, all of youse!
276
00:14:54,405 --> 00:14:56,945
I said piss off!
277
00:15:11,341 --> 00:15:13,922
Animals, some people out there.
278
00:15:13,923 --> 00:15:15,753
Right fuckin' dogs.
279
00:15:19,765 --> 00:15:21,899
Know what you're thinking.
280
00:15:21,900 --> 00:15:23,703
That's what people say about me, eh?
281
00:15:27,180 --> 00:15:29,216
Yeah, hurts like hell, I know.
282
00:15:29,217 --> 00:15:31,023
But I gotta get the stones out.
283
00:15:34,170 --> 00:15:38,433
Why put yourself through
this, chasing people like me?
284
00:15:39,887 --> 00:15:42,363
'Cause what you're
doing is against the law,
285
00:15:43,260 --> 00:15:44,093
selling
286
00:15:45,210 --> 00:15:47,399
liquor illegally.
287
00:15:47,400 --> 00:15:49,169
Wasn't 10 years ago.
288
00:15:49,170 --> 00:15:51,782
Probably won't be in another 10 years.
289
00:15:51,783 --> 00:15:54,419
You're parked in a stupid spot
290
00:15:54,420 --> 00:15:56,901
in a stupid moment in history.
291
00:15:56,902 --> 00:16:01,493
Why do it to yourself?
292
00:16:14,160 --> 00:16:17,833
You got a fella?
293
00:16:19,786 --> 00:16:21,302
Or a girl?
294
00:16:21,303 --> 00:16:22,136
Never.
295
00:16:24,250 --> 00:16:26,624
Don't knock what you ain't tried.
296
00:16:29,550 --> 00:16:32,549
Is having a little fun really that bad?
297
00:16:32,550 --> 00:16:34,050
It's got nothing to do with...
298
00:16:35,070 --> 00:16:36,689
Some things are just
299
00:16:36,690 --> 00:16:38,872
wrong.
300
00:16:41,730 --> 00:16:44,403
Scary isn't the same as a wrong.
301
00:16:48,420 --> 00:16:51,044
I'm, I'm giving it to you,
302
00:16:51,045 --> 00:16:52,229
I'm not selling it to you.
303
00:16:52,230 --> 00:16:53,339
Medicinal.
304
00:16:53,340 --> 00:16:58,079
You're not committing a crime.
305
00:16:58,080 --> 00:16:59,609
You don't drink.
306
00:16:59,610 --> 00:17:01,473
- What's wrong with that?
- Nothing.
307
00:17:02,850 --> 00:17:03,959
I don't either.
308
00:17:03,960 --> 00:17:04,793
- You?
- Yeah.
309
00:17:06,067 --> 00:17:07,890
But I've got me reasons.
310
00:17:07,891 --> 00:17:09,416
But, you,
311
00:17:09,417 --> 00:17:10,319
you don't drink because
312
00:17:10,320 --> 00:17:12,761
you're scared you might let yourself go.
313
00:17:12,762 --> 00:17:14,362
You're like a fuckin' nun.
314
00:17:14,363 --> 00:17:16,646
Life of denial.
315
00:17:16,647 --> 00:17:18,197
Of service.
316
00:17:19,916 --> 00:17:20,749
Yeah?
317
00:17:21,803 --> 00:17:22,636
To what?
318
00:17:25,058 --> 00:17:28,393
For what?
319
00:17:32,032 --> 00:17:33,865
What's she doing here?
320
00:17:35,482 --> 00:17:36,315
Leaving.
321
00:17:53,960 --> 00:17:55,982
Anyone else want a cuppa?
322
00:18:43,190 --> 00:18:44,819
Do dentists
still import cocaine?
323
00:18:44,820 --> 00:18:46,889
We can't touch dentists.
324
00:18:46,890 --> 00:18:48,749
Government did a deal.
325
00:18:48,750 --> 00:18:51,449
We take street dealers and traffickers.
326
00:18:51,450 --> 00:18:53,039
Pharmacy Board looks after its own.
327
00:18:53,040 --> 00:18:54,989
Yes, for technical violations.
328
00:18:54,990 --> 00:18:56,729
But these aren't technical violations.
329
00:18:56,730 --> 00:18:59,159
These are dentists on-selling
their cocaine allowance
330
00:18:59,160 --> 00:19:01,169
to the likes of Phil Jeffs,
Kate Leigh and Jim Devine.
331
00:19:01,170 --> 00:19:03,089
Doesn't matter, my hands are tied.
332
00:19:03,090 --> 00:19:05,609
We know for sure, for
sure, one of the dentists
333
00:19:05,610 --> 00:19:07,259
is supplying Phil Jeffs with cocaine,
334
00:19:07,260 --> 00:19:08,609
and you're telling us not to arrest him?!
335
00:19:08,610 --> 00:19:11,699
I'm telling you to wait.
336
00:19:11,700 --> 00:19:14,699
I'll talk to my counterpart
on the Pharmacy Board.
337
00:19:14,700 --> 00:19:16,439
If you want something to do,
338
00:19:16,440 --> 00:19:18,239
get on to Kate Leigh.
339
00:19:18,240 --> 00:19:19,319
You're supposed to be hunting her down,
340
00:19:19,320 --> 00:19:20,885
not the bloody dentists of Sydney.
341
00:19:34,305 --> 00:19:35,474
What's going on?
342
00:19:35,475 --> 00:19:38,331
We have to attract the
punters back somehow.
343
00:19:38,332 --> 00:19:40,019
The raids have scared
all these people off.
344
00:19:40,020 --> 00:19:40,979
Must be costing you a packet.
345
00:19:40,980 --> 00:19:42,266
Yeah.
346
00:19:42,267 --> 00:19:45,749
Not to mention the price of
bailing out me street girls.
347
00:19:45,750 --> 00:19:46,739
You know, we'll be eating bread
348
00:19:46,740 --> 00:19:48,266
and dripping for the rest of the month.
349
00:19:48,267 --> 00:19:51,603
Right, eating them
with diamonds on our fingers?
350
00:19:54,240 --> 00:19:55,874
That kid's still waiting for you.
351
00:19:55,875 --> 00:19:57,089
- Huh?
- Higgs.
352
00:19:57,090 --> 00:19:59,526
Outside, says he's not leaving
till you give him a job.
353
00:19:59,527 --> 00:20:00,863
Oh, for God's sake.
354
00:20:08,548 --> 00:20:11,639
Where is he?
355
00:20:11,640 --> 00:20:12,473
Mrs Leigh.
356
00:20:13,402 --> 00:20:14,939
Leave your hat on.
357
00:20:14,940 --> 00:20:17,142
Me mum always taught me
to take it off for a lady.
358
00:20:17,143 --> 00:20:17,975
Oh, yeah?
359
00:20:17,976 --> 00:20:21,624
Well, I'm no lady and I'm
old enough to be your mother.
360
00:20:21,625 --> 00:20:22,486
I don't care.
361
00:20:22,487 --> 00:20:25,087
You're the prettiest thing
I've seen in a long time.
362
00:20:26,970 --> 00:20:28,593
You probably ain't seen much.
363
00:20:29,730 --> 00:20:31,080
Enough to know what I want.
364
00:20:34,200 --> 00:20:35,100
And what's that?
365
00:20:36,459 --> 00:20:38,549
First, a job.
366
00:20:38,550 --> 00:20:39,382
I don't got nothing for you.
367
00:20:39,383 --> 00:20:40,859
Doesn't matter.
368
00:20:40,860 --> 00:20:45,209
I'm yours.
369
00:20:45,210 --> 00:20:48,989
To do what?
370
00:20:48,990 --> 00:20:51,342
Whatever you want.
371
00:20:58,680 --> 00:21:00,329
Give him a job.
372
00:21:00,330 --> 00:21:01,162
What?
373
00:21:01,163 --> 00:21:02,249
Oh, for fuck's sake.
374
00:21:02,250 --> 00:21:03,600
Just let him drive the car.
375
00:21:05,040 --> 00:21:07,889
What?
376
00:21:07,890 --> 00:21:10,949
Katie, just checked the
latest batch from the Jew.
377
00:21:10,950 --> 00:21:14,323
And?
378
00:21:20,945 --> 00:21:23,009
- Katie.
- Don't fucking "Katie' me.
379
00:21:23,010 --> 00:21:24,059
What's going on?
380
00:21:24,060 --> 00:21:25,319
- Well, I don't know-
- That snow you're supplying's
381
00:21:25,320 --> 00:21:26,279
still filthy.
382
00:21:26,280 --> 00:21:28,469
Some of that dodgy snow still might be
383
00:21:28,470 --> 00:21:30,899
making its way through the system.
384
00:21:30,900 --> 00:21:33,149
But I'm packing up a
new batch as we speak.
385
00:21:33,150 --> 00:21:34,356
It's all on the up and up.
386
00:21:34,357 --> 00:21:36,617
Tilly's girls are getting
slashed and it ain't by me.
387
00:21:36,618 --> 00:21:37,829
Coppers are all over me joints
388
00:21:37,830 --> 00:21:39,239
and I'm betting it's not her.
389
00:21:39,240 --> 00:21:41,639
Now, one, one thing I can
say about the sly bitch
390
00:21:41,640 --> 00:21:43,769
is that she hates coppers.
391
00:21:43,770 --> 00:21:46,199
You got mates in the cops, Phil?
392
00:21:46,200 --> 00:21:49,023
Well, that's the pot calling the kettle.
393
00:21:51,739 --> 00:21:54,843
You got a lot of books at
your place, don't you, Phil?
394
00:21:55,756 --> 00:21:57,989
Yeah, a lot of paintings on the wall.
395
00:21:57,990 --> 00:22:02,039
Man who thinks he's better
than the rest of us, cleverer.
396
00:22:02,040 --> 00:22:03,359
- Katie-
- Norman Bruhn thought he was
397
00:22:03,360 --> 00:22:04,193
clever too.
398
00:22:05,220 --> 00:22:07,720
And he's six foot under,
getting eaten by maggots.
399
00:22:10,104 --> 00:22:12,119
One more speck
400
00:22:12,120 --> 00:22:13,323
of dodgy cocaine,
401
00:22:14,250 --> 00:22:15,213
one more raid,
402
00:22:16,140 --> 00:22:17,490
and you 'll be joining him.
403
00:22:27,630 --> 00:22:30,689
- Boss said no.
- So we just leave it?
404
00:22:30,690 --> 00:22:32,549
My bloke's identified another two dentists
405
00:22:32,550 --> 00:22:33,550
in the Jew's pocket.
406
00:22:34,500 --> 00:22:35,900
Are we a drug squad or what?
407
00:22:38,640 --> 00:22:39,473
She's up for it.
408
00:22:43,230 --> 00:22:48,230
She fucks up, it's on you.
409
00:22:58,525 --> 00:22:59,358
Ma'am?
410
00:23:00,210 --> 00:23:03,688
Can I help you?
411
00:23:03,689 --> 00:23:05,609
I do hope so.
412
00:23:05,610 --> 00:23:06,953
I feel a little., ooh!
413
00:23:07,980 --> 00:23:10,055
Is it a toothache?
414
00:23:12,799 --> 00:23:14,549
Mm-hmm.
- I can take a look
415
00:23:14,550 --> 00:23:15,382
at it for you.
416
00:23:15,383 --> 00:23:18,239
It's just, I'm on my lunch break.
417
00:23:18,240 --> 00:23:21,239
I can't lose my job and I don't
have time for an extraction.
418
00:23:21,240 --> 00:23:22,649
No problem, I can
give you some novocaine
419
00:23:22,650 --> 00:23:23,879
to keep you going.
420
00:23:23,880 --> 00:23:25,679
Or something stronger?
421
00:23:25,680 --> 00:23:27,749
The pain is very bad.
422
00:23:27,750 --> 00:23:28,889
Maybe some
423
00:23:28,890 --> 00:23:29,723
snow?
424
00:23:35,640 --> 00:23:38,140
There's nothing wrong
with your tooth, is there?
425
00:23:43,050 --> 00:23:45,629
Well, if you've got 7
shillings and sixpence,
426
00:23:45,630 --> 00:23:46,680
I'll sell you a tube.
427
00:23:56,370 --> 00:23:58,733
Maybe there's a place for
women coppers after all.
428
00:24:00,401 --> 00:24:04,649
Playing molls and dopers.
429
00:24:04,650 --> 00:24:06,419
They've arrested Stan.
430
00:24:06,420 --> 00:24:08,999
- Stan who?
- One of the dentists.
431
00:24:09,000 --> 00:24:10,619
Riley Street.
432
00:24:10,620 --> 00:24:12,213
He's number 17 on the list.
433
00:24:13,290 --> 00:24:15,382
Oh, yeah, that Stan.
434
00:24:15,383 --> 00:24:16,799
They'll be coming for us.
435
00:24:16,800 --> 00:24:17,650
No, they won't.
436
00:24:18,870 --> 00:24:20,099
Stan won't say nothing.
437
00:24:20,100 --> 00:24:21,479
He's a pussy cat.
438
00:24:21,480 --> 00:24:23,369
But once they get one dentist-
439
00:24:23,370 --> 00:24:25,499
Yeah, they're gonna get more eventually,
440
00:24:25,500 --> 00:24:28,589
which is why
441
00:24:28,590 --> 00:24:32,129
we have a backup plan.
442
00:24:32,130 --> 00:24:33,153
Lead pencils?
443
00:24:35,257 --> 00:24:38,340
Not lead.
444
00:24:42,660 --> 00:24:44,759
Pure cocaine.
445
00:24:44,760 --> 00:24:47,583
Fresh off the boat from the land of rice.
446
00:24:51,690 --> 00:24:54,449
Say goodbye to dental practices, Ernest.
447
00:24:54,450 --> 00:24:56,759
Say hello to the stationery business.
448
00:24:56,760 --> 00:24:57,869
And we don't have to cut it anymore.
449
00:24:57,870 --> 00:24:59,279
We don't have to, but we're gonna.
450
00:24:59,280 --> 00:25:00,989
50%.
- What, 50?
451
00:25:00,990 --> 00:25:02,249
Well, only for Kate.
452
00:25:02,250 --> 00:25:05,039
The rest, give 10.
453
00:25:05,040 --> 00:25:06,629
Just start on that lot.
454
00:25:06,630 --> 00:25:07,949
Give him a hand.
455
00:25:07,950 --> 00:25:08,782
What in blazes
were you thinking?
456
00:25:08,783 --> 00:25:11,849
Arresting dentists?
457
00:25:11,850 --> 00:25:14,279
- Mr Premier-
- Half the bloody parliament
458
00:25:14,280 --> 00:25:16,019
are dentists and chemists.
459
00:25:16,020 --> 00:25:17,909
That's why there's a deal.
- Mr Premier, I realize-
460
00:25:17,910 --> 00:25:21,089
The Pharmacy Board polices
the pharmaceutical industry.
461
00:25:21,090 --> 00:25:23,249
The police take care of the traffickers.
462
00:25:23,250 --> 00:25:25,559
The dentists and chemists
are the bloody traffickers.
463
00:25:25,560 --> 00:25:28,079
- One dentist!
- He's just the first.
464
00:25:28,080 --> 00:25:29,639
My men have positively identified
465
00:25:29,640 --> 00:25:31,919
over a dozen dentists
regularly selling cocaine
466
00:25:31,920 --> 00:25:33,629
to the likes of Phil Jeffs and Kate Leigh.
467
00:25:33,630 --> 00:25:36,239
We haven't even started with the chemists.
468
00:25:36,240 --> 00:25:37,529
You want to stop the cocaine?
469
00:25:37,530 --> 00:25:38,362
This is where it's coming from.
470
00:25:38,363 --> 00:25:41,609
I can't ask the Pharmacy
Board to do its job
471
00:25:41,610 --> 00:25:43,769
unless you can do yours.
472
00:25:43,770 --> 00:25:44,969
What?
- Are you saying that there's
473
00:25:44,970 --> 00:25:47,669
no cocaine coming in
through the ports illegally?
474
00:25:47,670 --> 00:25:48,989
From fishermen?
475
00:25:48,990 --> 00:25:50,129
Chinese?
476
00:25:50,130 --> 00:25:53,129
- No, but I know for a fact-
- Leigh, you say?
477
00:25:53,130 --> 00:25:54,329
And Jeffs?
478
00:25:54,330 --> 00:25:55,319
They're not chemists.
479
00:25:55,320 --> 00:25:56,669
They're not dentists.
480
00:25:56,670 --> 00:25:59,789
And they're the ones
supplying it on the streets.
481
00:25:59,790 --> 00:26:02,579
Bring me one of them, then
we can talk about dentists.
482
00:26:02,580 --> 00:26:04,439
Sir, with all due respect-
- Bring me Kate Leigh,
483
00:26:04,440 --> 00:26:05,969
the worst woman in Sydney.
484
00:26:05,970 --> 00:26:08,720
I need the papers to print
a story where we're winning.
485
00:26:29,711 --> 00:26:30,544
Ugh.
486
00:26:33,099 --> 00:26:33,932
Oh.
487
00:26:41,929 --> 00:26:43,709
Jew's still doing
488
00:26:43,710 --> 00:26:45,119
the dirty on us.
489
00:26:45,120 --> 00:26:46,259
Two more girls in hospital.
490
00:26:46,260 --> 00:26:47,460
No-one will buy from us.
491
00:26:48,630 --> 00:26:50,180
So let's do the dirty on him.
492
00:26:51,420 --> 00:26:52,919
Permanent.
493
00:26:52,920 --> 00:26:54,395
- Katie!
- What?
494
00:26:54,396 --> 00:26:56,309
He's fucking us over and
he's laughing in our faces.
495
00:26:56,310 --> 00:26:57,299
Gotta do something.
496
00:26:57,300 --> 00:26:58,799
We don't kill.
497
00:26:58,800 --> 00:26:59,969
We did.
498
00:26:59,970 --> 00:27:01,619
We didn't.
499
00:27:01,620 --> 00:27:02,759
Tilly did.
500
00:27:02,760 --> 00:27:05,260
Remember the world of shit
that poured down on us?
501
00:27:08,010 --> 00:27:10,323
Car's washed, and I
fixed the wobbly tire.
502
00:27:11,700 --> 00:27:13,431
Anything else you want me to do?
503
00:27:15,150 --> 00:27:15,993
Not right now.
504
00:27:16,950 --> 00:27:20,601
Thanks, Bruce.
505
00:27:27,261 --> 00:27:32,011
All right, we don't kill him.
506
00:27:33,010 --> 00:27:35,703
But we fuckin' teach him
a lesson he don't forget.
507
00:27:55,821 --> 00:28:00,821
Got a message from Kate Leigh.
508
00:28:02,010 --> 00:28:02,843
Eaton Avenue.
509
00:28:04,020 --> 00:28:04,853
Tonight.
510
00:28:06,930 --> 00:28:07,763
10 o'clock!
511
00:28:13,408 --> 00:28:16,826
We fight.
512
00:28:16,827 --> 00:28:17,660
Yeah.
513
00:28:18,960 --> 00:28:20,279
War.
514
00:28:20,280 --> 00:28:22,204
Tell everyone.
515
00:28:27,285 --> 00:28:32,285
Don't be late.
516
00:28:57,570 --> 00:28:59,669
You're not going, none of you.
517
00:28:59,670 --> 00:29:01,508
What? Everyone's going.
518
00:29:01,509 --> 00:29:03,012
Calletti's being paid to fight.
519
00:29:03,013 --> 00:29:04,739
- Who for?
- I don't care.
520
00:29:04,740 --> 00:29:06,479
Whichever side he's on
puts me on the other.
521
00:29:06,480 --> 00:29:07,859
You're on the Devine side, all right?
522
00:29:07,860 --> 00:29:08,909
No-one else's.
523
00:29:08,910 --> 00:29:09,899
She'll be back, mate.
524
00:29:09,900 --> 00:29:12,951
It's not like she's gonna stay
with that oily wop for long.
525
00:29:12,952 --> 00:29:13,784
Mind you, you might have
526
00:29:13,785 --> 00:29:15,629
to boil her to get rid of the grease.
527
00:29:15,630 --> 00:29:16,979
- I ain't missing out.
- Forget it.
528
00:29:16,980 --> 00:29:19,019
Getting personal stops
you thinking straight.
529
00:29:19,020 --> 00:29:20,699
Not that you ever took
anything personally.
530
00:29:20,700 --> 00:29:22,589
Look, any enemy of that Dubbo cow's
531
00:29:22,590 --> 00:29:23,639
a friend of mine, all right?
532
00:29:23,640 --> 00:29:25,809
But there's no angle in
fighting a war for someone else.
533
00:29:25,810 --> 00:29:27,959
What, you expect us to just sit there
534
00:29:27,960 --> 00:29:29,369
on the sidelines and watch?
535
00:29:29,370 --> 00:29:30,203
Yeah.
536
00:29:31,110 --> 00:29:32,069
Watch them all kill each other.
537
00:29:32,070 --> 00:29:34,253
Then who's the winner? We are.
538
00:29:34,254 --> 00:29:35,495
Tilly's right, mate.
539
00:29:35,496 --> 00:29:36,912
Fucking oath, I'm right.
540
00:29:36,913 --> 00:29:39,909
Ah, I need
to wash my hair, anyway.
541
00:29:42,510 --> 00:29:43,342
You've gotta be joking.
542
00:29:43,343 --> 00:29:45,689
This is why I joined your operation.
543
00:29:45,690 --> 00:29:47,999
How many fights have you ever had?
544
00:29:48,000 --> 00:29:49,739
Not enough, that's why I'm going.
545
00:29:49,740 --> 00:29:53,343
Yeah, well, this is a job
for blokes like Wally, hmm?
546
00:29:54,360 --> 00:29:56,069
Big, ugly blokes.
547
00:29:56,070 --> 00:29:58,373
Doesn't matter if they
get smacked in the head.
548
00:30:00,060 --> 00:30:02,075
Tell me how much respect
you'd have for me if I stayed.
549
00:30:07,882 --> 00:30:12,549
See you after, then.
550
00:30:16,659 --> 00:30:17,729
Right to go, then?
551
00:30:17,730 --> 00:30:19,379
Our boys are meeting at the south end,
552
00:30:19,380 --> 00:30:23,004
should have the advantage.
553
00:30:23,005 --> 00:30:26,176
So, see you when I see you.
554
00:30:26,177 --> 00:30:28,009
Unless a razor gets me first.
555
00:30:28,010 --> 00:30:30,449
Oh, don't be stupid.
556
00:30:30,450 --> 00:30:33,953
You'll be back.
557
00:30:37,290 --> 00:30:38,123
Wal,
558
00:30:39,720 --> 00:30:41,317
you make sure you get that prick Jeffs.
559
00:31:01,536 --> 00:31:04,805
♪ Oh, Danny boy ♪
560
00:31:04,806 --> 00:31:09,806
♪ The pipes, the pipes are calling ♪
561
00:31:11,127 --> 00:31:14,835
♪ From glen to glen ♪
562
00:31:14,836 --> 00:31:19,505
♪ And down the mountainside ♪
563
00:31:19,506 --> 00:31:22,544
♪ The summer's gone ♪
564
00:31:22,545 --> 00:31:27,545
♪ And all the flowers are dying ♪
565
00:31:27,644 --> 00:31:30,981
♪ 'Tis you, 'tis you ♪
566
00:31:30,982 --> 00:31:35,982
♪ Must go and I must bide ♪
567
00:31:36,835 --> 00:31:41,835
♪ But come ye back when
summer's in the meadow ♪
568
00:31:44,035 --> 00:31:48,117
♪ Or when the valley's hushed ♪
569
00:31:48,118 --> 00:31:51,756
♪ And white with snow ♪
570
00:31:51,757 --> 00:31:56,164
♪ 'Tis I'll be there in sunshine ♪
571
00:31:56,165 --> 00:31:59,136
♪ Or in shadow ♪
572
00:31:59,137 --> 00:32:03,681
♪ Oh, Danny boy ♪
573
00:32:03,682 --> 00:32:05,609
♪ I love you so ♪
574
00:32:05,610 --> 00:32:07,038
Why don't we just shoot 'em?
575
00:32:07,039 --> 00:32:08,759
'Cause the
cops will be here faster
576
00:32:08,760 --> 00:32:10,139
than you can blink.
577
00:32:10,140 --> 00:32:13,444
We teach 'em a lesson,
and no-one goes to jail.
578
00:32:13,445 --> 00:32:18,445
♪ And I will hear tho'
soft you tread above me ♪
579
00:32:20,541 --> 00:32:24,134
♪ And all my dreams will warm ♪
580
00:32:24,135 --> 00:32:28,656
♪ And sweeter be ♪
581
00:32:28,657 --> 00:32:31,471
♪ If you'll not fail ♪
582
00:32:31,472 --> 00:32:35,305
♪ To tell me that you love me ♪
583
00:32:38,905 --> 00:32:43,799
♪ I simply sleep in peace ♪
584
00:32:43,800 --> 00:32:48,516
♪ Until you come ♪
585
00:32:48,517 --> 00:32:50,674
♪ To me. ♪
586
00:32:57,709 --> 00:32:59,602
Let's go!
587
00:33:12,230 --> 00:33:15,636
Ready.
588
00:34:26,482 --> 00:34:29,835
Ah!
589
00:34:59,370 --> 00:35:03,359
It became known
as the Battle of Blood Alley
590
00:35:03,360 --> 00:35:06,965
because of the amount of blood
coagulating in the street.
591
00:35:09,330 --> 00:35:10,799
And within a couple of hours.
592
00:35:10,800 --> 00:35:14,103
most of the crooks had been
charged. bailed and sent home.
593
00:35:51,270 --> 00:35:52,679
Don't worry.
594
00:35:52,680 --> 00:35:54,389
Other side looks worse.
595
00:35:54,390 --> 00:35:55,889
What about Bruce?
596
00:35:55,890 --> 00:35:57,449
We heard there were shots.
597
00:35:57,450 --> 00:35:58,469
Is he-
598
00:35:58,470 --> 00:36:01,439
- Alive and kicking!
- Oh, thank goodness!
599
00:36:01,440 --> 00:36:02,490
Told you I'd be back.
600
00:36:06,510 --> 00:36:07,383
Who got shot?
601
00:36:08,220 --> 00:36:09,053
Archer.
602
00:36:09,900 --> 00:36:10,859
He had a blade to me throat.
603
00:36:10,860 --> 00:36:12,419
I had no choice.
604
00:36:12,420 --> 00:36:15,959
Yeah, maybe not, but you've
put us in a pretty pickle.
605
00:36:15,960 --> 00:36:19,203
The Jew, he'll use that as
an excuse to come after us.
606
00:36:20,250 --> 00:36:21,899
Where is he?
607
00:36:21,900 --> 00:36:23,350
His fancy lawyer made bail.
608
00:36:24,300 --> 00:36:26,100
And his mates, did they make bail?
609
00:36:33,000 --> 00:36:36,573
So he's alone?
610
00:36:38,160 --> 00:36:39,123
You pulled a gun.
611
00:36:40,110 --> 00:36:41,784
You'd better finish what you started.
612
00:37:32,928 --> 00:37:34,748
♪ See, I left ♪
613
00:37:34,749 --> 00:37:37,732
♪ My mother's ♪
614
00:37:37,733 --> 00:37:41,751
♪ Heart ♪
615
00:37:41,752 --> 00:37:43,420
♪ I left ♪
616
00:37:43,421 --> 00:37:46,466
♪ My father's ♪
617
00:37:46,467 --> 00:37:50,450
♪ Home ♪
618
00:37:50,451 --> 00:37:54,865
♪ And fell into a well ♪
619
00:37:54,866 --> 00:37:57,078
♪ Of hope ♪
620
00:38:12,621 --> 00:38:16,911
♪ I left my mother's ♪
621
00:38:16,912 --> 00:38:18,261
♪ Heart ♪
622
00:38:20,899 --> 00:38:25,614
♪ I left my father's ♪
623
00:38:25,615 --> 00:38:29,689
♪ Home ♪
624
00:38:29,690 --> 00:38:34,061
♪ And I fell into a world ♪
625
00:38:34,062 --> 00:38:36,229
♪ Of hope ♪
626
00:39:19,859 --> 00:39:22,849
Somebody.
627
00:39:22,850 --> 00:39:26,021
Help me.
628
00:39:29,686 --> 00:39:30,839
- Ooh.
- He's not dead.
629
00:39:33,131 --> 00:39:33,988
Two bullets to the chest
630
00:39:33,989 --> 00:39:36,085
and he's still talking to the papers.
631
00:39:36,086 --> 00:39:38,062
Thought he would've been dead for sure.
632
00:39:38,063 --> 00:39:40,799
What will it take to kill the little rat?
633
00:39:40,800 --> 00:39:42,389
We're being
trampled by the press.
634
00:39:42,390 --> 00:39:43,240
Look at this one.
635
00:39:44,520 --> 00:39:46,679
Kate Leigh runs a cocaine empire.
636
00:39:46,680 --> 00:39:48,809
She organizes a pitched
battle in the streets.
637
00:39:48,810 --> 00:39:51,869
And now she sends two gunmen
to murder a man in cold blood.
638
00:39:51,870 --> 00:39:53,489
We've got to get that woman into a cell.
639
00:39:53,490 --> 00:39:55,409
- No-one will talk, Bill.
- And we can't get
640
00:39:55,410 --> 00:39:56,242
her on cocaine.
641
00:39:56,243 --> 00:39:57,179
She's got too many middlemen.
642
00:39:57,180 --> 00:39:58,252
Then we get her on whatever we can.
643
00:39:58,253 --> 00:39:59,939
And she cops a fine.
644
00:39:59,940 --> 00:40:02,249
Get her on something
that gives her jail time.
645
00:40:02,250 --> 00:40:03,389
Anything!
646
00:40:03,390 --> 00:40:07,273
Just get her off the street.
647
00:40:11,400 --> 00:40:13,769
Car's ready, Mr Jeffs.
648
00:40:13,770 --> 00:40:14,603
Where to?
649
00:40:15,480 --> 00:40:18,063
- Ettalong.
- Central Coast?
650
00:40:19,057 --> 00:40:20,099
Are you leaving Sydney?
651
00:40:20,100 --> 00:40:22,713
They knocked out my gold tooth, Ernest.
652
00:40:25,590 --> 00:40:26,717
I think it's a sign.
653
00:40:27,660 --> 00:40:28,983
Time to get a new tooth.
654
00:40:29,940 --> 00:40:31,733
Time to get a new life.
655
00:40:33,720 --> 00:40:34,619
He's gone?
656
00:40:34,620 --> 00:40:37,672
Packed up his house and
moved up the coast.
657
00:40:37,673 --> 00:40:39,656
What?
658
00:40:39,657 --> 00:40:43,201
The Jew, he's gone.
659
00:40:43,202 --> 00:40:45,689
Well, well, whaddya know, eh?
660
00:40:45,690 --> 00:40:47,756
Bloke upstairs answers
me prayers after all.
661
00:40:47,757 --> 00:40:49,049
Yeah, right.
662
00:40:49,050 --> 00:40:50,436
How does that work, exactly?
663
00:40:50,437 --> 00:40:51,696
"Dear God,
664
00:40:51,697 --> 00:40:52,589
"You weren't very helpful
665
00:40:52,590 --> 00:40:53,814
in my attempt to kill Phil Jeffs"-
666
00:40:56,193 --> 00:40:58,259
Hey, what the hell is going on?
667
00:40:58,260 --> 00:41:00,629
Whatever it is you're looking
for, there's nothing here.
668
00:41:00,630 --> 00:41:01,957
You can search
669
00:41:01,958 --> 00:41:04,068
wherever you like.
- Right, we will.
670
00:41:04,069 --> 00:41:04,979
Not that it matters,
we're not charging you
671
00:41:04,980 --> 00:41:06,569
with cocaine, sly grog,
672
00:41:06,570 --> 00:41:08,369
or even the attempted
murder of Phil Jeffs.
673
00:41:08,370 --> 00:41:10,409
- What, then?
- You're under arrest for
674
00:41:10,410 --> 00:41:12,236
keeping a house frequented by thieves.
675
00:41:12,237 --> 00:41:16,090
What?!
- You're going away, Kate.
676
00:41:16,091 --> 00:41:18,092
Say goodbye to your kitchen table.
677
00:41:18,093 --> 00:41:18,926
Ugh!
678
00:41:19,911 --> 00:41:20,743
If it was just grog, Kate,
679
00:41:20,744 --> 00:41:22,139
you might've won the argument.
680
00:41:22,140 --> 00:41:23,985
But not cocaine, not murder.
681
00:41:46,590 --> 00:41:47,849
The Jew's really left town?
682
00:41:47,850 --> 00:41:49,434
For good?
- What I hear.
683
00:41:49,435 --> 00:41:50,810
And Kate's in jail?
684
00:41:50,811 --> 00:41:53,039
They reckon she'll get a year.
685
00:41:53,040 --> 00:41:55,240
Told you we just had
to sit back and wait.
686
00:41:56,100 --> 00:41:57,650
You know what this means, boys?
687
00:41:59,130 --> 00:42:02,733
This town is ours.
688
00:42:04,680 --> 00:42:09,160
This town is mine.
689
00:42:26,157 --> 00:42:31,157
It's a jungle out there.
690
00:42:36,433 --> 00:42:38,422
It's a jungle out there.
691
00:43:12,953 --> 00:43:14,953
It's a jungle out there.
47519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof