All language subtitles for Settohom, 2023 [Arabic Series] Episode 01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:04:16,000 --> 00:04:18,720 ‫ستهم"؟" - ما الأمر يا "نجاة"؟ -‬ 2 00:04:18,760 --> 00:04:20,480 ‫!الحقي - ماذا؟ -‬ 3 00:04:20,520 --> 00:04:23,400 ‫وجدوا "عامر" سقط عند البحر‬ 4 00:04:23,840 --> 00:04:25,680 ‫عامر"؟" - أجل -‬ 5 00:04:25,720 --> 00:04:27,280 ‫جاء من "ليبيا" سيراً على قدميه‬ 6 00:04:27,520 --> 00:04:29,280 ‫"عامر" عاد من "ليبيا"‬ 7 00:04:41,160 --> 00:04:43,960 ‫ها قد رأيتك مجدداً يا قلبي‬ 8 00:04:44,320 --> 00:04:46,080 ‫رأيتك‬ 9 00:04:47,960 --> 00:04:52,960 ‫عامر"؟ رد علي"‬ 10 00:04:54,760 --> 00:04:59,280 ‫افتقدتك كثيراً‬ 11 00:04:59,320 --> 00:05:03,360 ‫إن لم ترد علي، سأصرخ وأقول إنك غدرت بي‬ 12 00:05:03,600 --> 00:05:05,680 ‫ليته ما كان عاد‬ 13 00:05:05,720 --> 00:05:08,120 ‫"سافر سنوات طويلة "ليبيا‬ 14 00:05:08,160 --> 00:05:11,120 ‫والحرب دمرت كل شيء‬ 15 00:05:11,160 --> 00:05:17,000 ‫لم يكبر ورشة أبي ولم يشتر لنفسه بيت‬ 16 00:05:19,400 --> 00:05:22,840 ‫عامر" موجود والموجود له رد"‬ 17 00:05:22,880 --> 00:05:26,480 ‫،عامر" خطبني من أبي" تصافحا على ذلك‬ 18 00:05:26,520 --> 00:05:30,600 ‫ومشاكل "عامر" أقبلها وأتحملها‬ 19 00:05:30,640 --> 00:05:32,880 ‫المهم أنه عاد بالسلامة‬ 20 00:05:32,920 --> 00:05:35,360 ‫"ارجعي منزلك يا "ستهم‬ 21 00:05:35,400 --> 00:05:38,280 ‫أقسم إنني سأقتلك إن لم تنضبطي‬ 22 00:05:38,960 --> 00:05:42,280 ‫ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب وأنت مريض هكذا؟‬ 23 00:05:42,320 --> 00:05:44,720 ‫ها قد وصل الطبيب‬ 24 00:05:45,440 --> 00:05:48,640 ‫اتركه يا "عطوة"، إنه أدرى بصحته‬ 25 00:05:48,960 --> 00:05:54,040 ‫أنا مريض من السفر أم من الغربة‬ 26 00:05:56,000 --> 00:06:01,280 ‫ولا من الحرب ولا من اليتم؟‬ 27 00:06:06,200 --> 00:06:11,080 ‫أقسم إنه ليس لدي سند في الدنيا غيرك‬ 28 00:06:11,120 --> 00:06:15,960 ‫طلق أختي وسأسوق كل عملك عندي في البازار‬ 29 00:06:16,000 --> 00:06:17,800 ‫ما رأيك؟ - ما هذا الكلام يا أخي؟ -‬ 30 00:06:17,840 --> 00:06:21,880 ‫ستهم"؟ دعي الكلام من رجل للآخر"‬ 31 00:06:28,840 --> 00:06:31,400 ‫لن أطلقها ولا أريدك أن تسوق لي البضاعة‬ 32 00:06:41,680 --> 00:06:45,000 ‫لا إله إلا الله‬ 33 00:06:45,280 --> 00:06:48,040 ‫لا إله إلا الله‬ 34 00:06:48,960 --> 00:06:51,840 ‫لا إله إلا الله‬ 35 00:06:53,160 --> 00:06:56,040 ‫لا إله إلا الله‬ 36 00:06:56,680 --> 00:06:59,600 ‫لا إله إلا الله‬ 37 00:07:00,320 --> 00:07:03,720 ‫لا إله إلا الله‬ 38 00:07:18,840 --> 00:07:24,280 ‫ماذا؟ خلعت "ستهم" ثوبها "وارتدت جلباب "عامر‬ 39 00:07:30,920 --> 00:07:32,960 ‫!توقفوا‬ 40 00:07:33,320 --> 00:07:35,640 ‫!توقفوا‬ 41 00:08:10,000 --> 00:08:14,600 ‫لا عزاء للقتيل إلا بعد الأخذ بثأره‬ 42 00:08:14,920 --> 00:08:19,360 ‫"لا أحد يقترب من بيت "عامر إلا بعدما آخذ حقه‬ 43 00:08:19,400 --> 00:08:21,840 ‫ولو بعد مائة عام‬ 44 00:08:30,040 --> 00:08:34,400 ‫ها هو شعري، سيدفن معه‬ 45 00:08:34,440 --> 00:08:39,440 ‫أقسم إنه لن يكشف على أي رجل آخر‬ 46 00:08:47,920 --> 00:08:51,040 ‫عبد الرحمن"، تعال يا بني"‬ 47 00:08:51,080 --> 00:08:53,680 ‫تعال‬ 48 00:09:09,200 --> 00:09:13,040 ‫لا إله إلا الله‬ 49 00:09:13,080 --> 00:09:20,000 ‫لا إله إلا الله‬ 50 00:09:26,880 --> 00:09:30,720 ‫كل يا "جبر"، أم أكل "المنيا" أفضل من هنا؟‬ 51 00:09:30,760 --> 00:09:35,280 ‫كل هذا من خيرك يا أخي سواء في "المنيا" أو هنا‬ 52 00:09:36,080 --> 00:09:39,800 ‫أريدك أن تمكث هنا لبضعة أيام وتتعجل وتسافر‬ 53 00:09:40,240 --> 00:09:41,840 ‫لم يا "رماح"؟‬ 54 00:09:41,880 --> 00:09:45,920 ‫انتهينا وذهبنا إلى النيابة وشهدنا أنها طلقة طائشة‬ 55 00:09:45,960 --> 00:09:52,840 ‫،أرجوك، عندي الكثير من العمل هناك لا أستطيع أن أترك الناس هناك أكثر من ذلك‬ 56 00:09:52,880 --> 00:09:57,960 ‫لننهي موضوع أختك تماماً، ثم فكر في السفر‬ 57 00:10:02,160 --> 00:10:07,280 ‫حزن أختك على زوجها مرار‬ 58 00:10:07,800 --> 00:10:10,520 ‫ولا تنس أنه مقتول‬ 59 00:10:10,560 --> 00:10:14,000 ‫مقتول أو على فراشه، ما دخلنا في ذلك؟‬ 60 00:10:14,280 --> 00:10:16,760 ‫هل نحن من قتلناه؟‬ 61 00:10:16,800 --> 00:10:21,800 ‫لهذا أقول لك، كن هادئاً معها قليلاً‬ 62 00:10:21,840 --> 00:10:26,000 ‫أمثال "ستهم" لن تنسى أبداً‬ 63 00:10:26,040 --> 00:10:28,840 ‫ستنسى مثل من نسوا غداً‬ 64 00:10:28,880 --> 00:10:33,200 ‫هذا إن كان مات بطريقة عادية وليس مقتول‬ 65 00:10:33,240 --> 00:10:38,040 ‫لهذا علينا أن نبعدها عن سيرته وطوال ما هي في الورشة والمنزل‬ 66 00:10:38,080 --> 00:10:42,680 ‫ستظل عقبة لنا ولا نحتاج إلى ذلك‬ 67 00:10:43,640 --> 00:10:48,160 ‫ماذا نفعل يا أخي؟ هل نطردها خارج بيت أبوها؟‬ 68 00:10:48,200 --> 00:10:54,160 ‫نغلق الورشة أولاً، ثم نحل مشكلة البيت‬ 69 00:10:54,760 --> 00:10:57,600 ‫كل الآن، كل الطعام‬ 70 00:11:16,680 --> 00:11:19,840 ‫هيا - السلام عليكم -‬ 71 00:11:20,720 --> 00:11:23,000 ‫وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته‬ 72 00:11:23,040 --> 00:11:26,760 ‫ماذا؟ هل مزاجك جيد؟ ألم تبات عند "رماح"؟‬ 73 00:11:26,800 --> 00:11:29,240 ‫هل أجلس وألتقط نفسي أولاً؟‬ 74 00:11:29,280 --> 00:11:32,640 ‫"جاء "جبر" ليبات في بيت أبوه يا "مصطفى‬ 75 00:11:33,760 --> 00:11:36,520 ‫كلها بيوتنا يا أختي‬ 76 00:11:36,560 --> 00:11:42,600 ‫فكرت أنه لا يليق أن أتركك في مثل هذه الظروف وأبات عند أخي‬ 77 00:11:44,080 --> 00:11:48,120 ‫كل يا "عبد الرحمن"، كل لتصبح رجلاً‬ 78 00:11:56,040 --> 00:11:57,920 ‫كل‬ 79 00:12:00,280 --> 00:12:03,200 ‫هل يترك أحدهم أخوه ليخرج في منتصف الليل؟‬ 80 00:12:03,240 --> 00:12:04,880 ‫ماذا سيقول علينا الناس؟‬ 81 00:12:04,920 --> 00:12:07,800 ‫رماح" طرد أخوه من بيته؟"‬ 82 00:12:08,760 --> 00:12:14,000 ‫هذا ما نريده - أنتم؟ من؟ -‬ 83 00:12:14,040 --> 00:12:16,560 ‫..."أنا و"جبر‬ 84 00:12:16,600 --> 00:12:22,240 ‫نريد البلد كلها تشعر "أن "جبر" يميل نحو أخته "ستهم‬ 85 00:12:24,160 --> 00:12:28,240 ‫لندخل على الدرس الثاني لأن الدرسين مرتبطين ببعض‬ 86 00:12:28,280 --> 00:12:29,760 ‫كلا يا دكتور، هذا يكفي، أرجوك‬ 87 00:12:29,800 --> 00:12:33,640 ‫رأسي ستنفجر - عليك أن تتعلم وتفهم -‬ 88 00:12:33,680 --> 00:12:38,600 ‫الطبيب الماهر يجب أن يعرف باستمرار أنه سيواصل دراسته وتعليمه‬ 89 00:12:38,640 --> 00:12:42,160 ‫سيدرس ويتعلم حتى الموت‬ 90 00:12:42,200 --> 00:12:44,520 ‫لأن كل يوم، ستجد جديد في الطب‬ 91 00:12:44,560 --> 00:12:46,720 ‫عليك أن تعتاد على الأمر‬ 92 00:12:46,760 --> 00:12:49,880 ‫أمي ترسل تحياتها إليك وتطلب منك أن أعود للمنزل‬ 93 00:12:49,920 --> 00:12:55,520 ‫حسناً، ولكنني سأذهب إلى المكان الذي أزوره يومياً، ثم سأدعك ترحل‬ 94 00:12:55,560 --> 00:12:58,760 ‫هل هو ضروري يومياً؟ - أجل -‬ 95 00:13:03,080 --> 00:13:05,840 ‫تطلب منك أمي أن تدعني أعود للمنزل‬ 96 00:13:05,880 --> 00:13:07,520 ‫حسناً‬ 97 00:13:10,400 --> 00:13:16,640 ‫هيا يا بني، تعال، امشي - هيا -‬ 98 00:13:58,600 --> 00:14:01,280 ‫اجلس وتناول الطعام مع أطفالك‬ 99 00:14:01,320 --> 00:14:05,000 ‫أطعمنا الشيخ "ياسين" وكل شيء على ما يرام‬ 100 00:14:05,040 --> 00:14:09,640 ‫"ربنا يجعلنا من أتباع الشيخ "ياسين مثلك لنأكل ونشرب‬ 101 00:14:09,680 --> 00:14:14,400 ‫آمين يا رب - "وتحبني ربع حبك للشيخ "ياسين -‬ 102 00:14:16,880 --> 00:14:19,400 ‫أنا؟ - أجل -‬ 103 00:14:19,720 --> 00:14:25,320 ‫ستواصلين شكواك هكذا، أخشى أن يتحقق كلامك ويعين الشيخ عازف ناي غيري‬ 104 00:14:25,360 --> 00:14:28,920 ‫أتمنى ذلك، على الأقل، ستعيش معنا مثل الناس‬ 105 00:14:28,960 --> 00:14:32,920 ‫بدلاً من أنني أراك "كل سنة 4 مرات يا "عجايبي‬ 106 00:14:32,960 --> 00:14:37,800 ‫،كأنك مسافر، على الأقل المسافر يأتي ومعه خيرات ربنا‬ 107 00:14:37,840 --> 00:14:40,960 ‫ونقود وأشياء رائعة كثيرة‬ 108 00:14:41,000 --> 00:14:44,640 ‫لم تحتاجين النقود يا ابنة الناس؟ - كلا، لا شيء -‬ 109 00:14:44,920 --> 00:14:48,200 ‫طالما تعتمد على النقود التي آخذها "من أخي "رماح‬ 110 00:14:48,240 --> 00:14:51,480 ‫ستظل تعيش معنا هكذا كالطائر المسافر‬ 111 00:14:51,520 --> 00:14:56,960 ‫أعتمد؟ حد الله بيني "وبين نقود أخوك يا "نجاة‬ 112 00:14:57,000 --> 00:14:59,880 ‫منذ متى أخذت منك جنيهاً؟ هل أخذت منك أي نقود دون أن أعلم؟‬ 113 00:14:59,920 --> 00:15:02,760 ‫خذ، هل رفض أحدنا؟ إنه إرثي‬ 114 00:15:02,800 --> 00:15:07,240 ‫إنها نقودي الحلال وأنت زوجي "ولكن امكث معنا يا "عجايبي‬ 115 00:15:07,280 --> 00:15:08,920 ‫لا ترحل هكذا‬ 116 00:15:08,960 --> 00:15:14,120 ‫انظر، أخي "رماح" فيه الخير‬ 117 00:15:14,160 --> 00:15:19,120 ‫بعد دفن "عامر"، أعطاني نقود أنا و"ستهم" أختي‬ 118 00:15:19,160 --> 00:15:20,840 ‫إنه حق ربنا وإرثكم‬ 119 00:15:20,880 --> 00:15:22,960 ‫إن كان أي أحد غيره لكان أخذ الإرث‬ 120 00:15:23,000 --> 00:15:25,600 ‫وما كان استطاع أي أحد أن يأخذ منه جنيه‬ 121 00:15:25,640 --> 00:15:27,520 ‫هل يستطيع أي أحد الاعتراض؟‬ 122 00:15:27,560 --> 00:15:29,680 ‫"قلت لك إنه إرث وحقوق يا "نجاة‬ 123 00:15:29,720 --> 00:15:32,960 ‫لا أحد يضحك على ربه بفتات ويقول، أعطي أخواتي حقوقهن‬ 124 00:15:33,000 --> 00:15:36,520 ‫،"إنك تعرفينني يا "نجاة لا عمر حب النقود دخل قلبي‬ 125 00:15:36,560 --> 00:15:38,360 ‫ولم أهتم بها قط‬ 126 00:15:38,400 --> 00:15:42,400 ‫والجوع نسده بالطعام وربنا رزاق‬ 127 00:15:42,440 --> 00:15:46,360 ‫ولن يحوجني لأي أحد - "ولكننا نحتاج إليك يا "عجايبي -‬ 128 00:15:46,760 --> 00:15:49,160 ‫"أقسم لك إن كل ما ينقصني هو "عجايبي‬ 129 00:15:49,200 --> 00:15:50,640 ‫...وإن لم تروقك حياتي يا ابنة الناس‬ 130 00:15:50,680 --> 00:15:56,720 ‫"اصمت! وحياة الشيخ "ياسين لا تقل ذلك ثانية أبداً‬ 131 00:15:57,440 --> 00:16:02,080 ‫أغار فحسب، لا أريد أن أفتح عيني وأبحث عنك‬ 132 00:16:02,120 --> 00:16:08,400 ‫أتصدق بالله؟ أكون في أعمق أحلامي إلا صوت الناي يوقظني‬ 133 00:16:08,440 --> 00:16:12,880 ‫إن أيقظك صوت الناي، فهذا يعني أنني أناديك‬ 134 00:16:14,720 --> 00:16:17,520 ‫"قلوب الناس تنبض بطريقة عادية يا "نجاة‬ 135 00:16:17,760 --> 00:16:20,680 ‫"إلا قلبي فهو ينبض باسم "نجاة‬ 136 00:16:20,960 --> 00:16:25,680 ‫يا رب صبرني، كيف أتحمل غياب مثل هذا الرجل؟‬ 137 00:16:25,720 --> 00:16:28,240 ‫أقسم إنني سأحبسك في يوم ما‬ 138 00:16:28,280 --> 00:16:31,960 ‫حتى لا يغيب علي هذا الكلام ثانية‬ 139 00:16:32,000 --> 00:16:35,520 ‫هل أعد الشاي ونجلس معاً؟‬ 140 00:16:36,680 --> 00:16:40,960 ‫كلا، سأنام قليلاً لأنهض يقظاً وأسافر مع الشيخ‬ 141 00:16:41,000 --> 00:16:43,080 ‫حسناً‬ 142 00:16:46,000 --> 00:16:51,520 ‫أتعلمين؟ كلا، ليس لدي وقت، سأنام قليلاً‬ 143 00:16:53,560 --> 00:16:55,680 ‫"حسناً يا "عجايبي‬ 144 00:17:19,200 --> 00:17:21,760 ‫"افتحي يا أم "أشرف- حسناً -‬ 145 00:17:21,800 --> 00:17:27,120 ‫"أنا الطبيب "حماد - أجل، أنا قادمة -‬ 146 00:17:32,720 --> 00:17:37,280 ‫أقسم إنني أشم رائحتك عن بعد‬ 147 00:17:37,320 --> 00:17:40,480 ‫ها قد جئت إليك، خذي هذا‬ 148 00:17:40,520 --> 00:17:43,480 ‫كفاك، لا أقدر‬ 149 00:17:43,520 --> 00:17:46,920 ‫ربنا يسترك كما سترتني‬ 150 00:17:46,960 --> 00:17:52,400 ‫بعد رحيل ووفاة الجميع‬ 151 00:17:53,320 --> 00:17:56,240 ‫أتعلمين يا أم "أشرف"؟ - أجل -‬ 152 00:17:56,280 --> 00:17:59,760 ‫لا أحد يعلم من الذي يعالج من‬ 153 00:18:00,160 --> 00:18:03,680 ‫لولا السير بطريق منزلك ذهاباً وإياباً‬ 154 00:18:03,720 --> 00:18:10,360 ‫ضخ الأنسولين في دمي وضبط مرض السكري‬ 155 00:18:10,400 --> 00:18:12,800 ‫الحمد لله - الحمد لله -‬ 156 00:18:12,840 --> 00:18:14,680 ‫الحمد لله يا رب‬ 157 00:18:25,760 --> 00:18:29,280 ‫بركات"، عندي لك خبر حلو"‬ 158 00:18:29,320 --> 00:18:32,960 ‫"أمك جاءت من "روسيا - كيف عرفت؟ وصلت لتوها -‬ 159 00:18:33,000 --> 00:18:35,320 ‫هل نسيت أنني أسيطر على المنطقة هنا؟‬ 160 00:18:35,360 --> 00:18:38,960 ‫موظف الاستقبال رآك وأنت تقلين أمك فاتصل بي وأخبرني‬ 161 00:18:39,000 --> 00:18:43,400 ‫،من أجلها قد أبات في الفندق اليوم لأخرج أمي‬ 162 00:18:43,440 --> 00:18:47,560 ‫من عيني وسنأخذها إلى البر الغربي أيضاً‬ 163 00:18:47,600 --> 00:18:50,880 ‫ولكن اليوم يوم سيء، هل يمكنك أن تخبرها؟‬ 164 00:18:50,920 --> 00:18:54,040 ‫عيب عليك، قال "بركات" كلمته‬ 165 00:18:54,080 --> 00:18:57,600 ‫سأوصل هذا السمك وأذهب لأستحم وأبدل ملابسي‬ 166 00:18:57,640 --> 00:19:00,880 ‫وسنتوكل على الفندق فوراً - كلا، يجب من الآن -‬ 167 00:19:00,920 --> 00:19:04,000 ‫هذا هو يومك يا حبيبتي - هذا هو يومي -‬ 168 00:19:04,040 --> 00:19:07,280 ‫هذا هو يومك يا حبيبتي‬ 169 00:19:07,320 --> 00:19:08,760 ‫هذا هو يومي‬ 170 00:19:16,360 --> 00:19:18,040 ‫ها قد جئت إليك‬ 171 00:19:18,080 --> 00:19:21,840 ‫"لم أتأخر عليك سوى مصلحتك يا "ستهم‬ 172 00:19:21,880 --> 00:19:25,040 ‫هل أمسكت بقاتل "عامر"؟‬ 173 00:19:25,320 --> 00:19:27,960 ‫وجئت لتريحي أختك من العذاب الذي وقع عليها؟‬ 174 00:19:28,000 --> 00:19:34,080 ‫كلا، أحضرت لك بعض النقود بيدي من فم الأسد‬ 175 00:19:34,120 --> 00:19:36,000 ‫امسكي‬ 176 00:19:38,240 --> 00:19:42,200 ‫أي نقود هذه؟ - أرسل "رماح" أخوك هذه النقود لك -‬ 177 00:19:44,800 --> 00:19:47,640 ‫هل يوزع "رماح" النقود الآن؟‬ 178 00:19:49,080 --> 00:19:53,120 ‫رماح" يراعي أخواته ويعطيني مبلغ شهري"‬ 179 00:19:53,160 --> 00:19:57,720 ‫"وها هو سيعطيك مبلغ شهري يا "ستهم‬ 180 00:19:59,360 --> 00:20:04,640 ‫"أعيدي له النقود، "ستهم لن تأخذ أي نقود ليست ملكها‬ 181 00:20:06,120 --> 00:20:09,160 ‫أخوك ويحن عليك، هل سترفضين؟‬ 182 00:20:09,200 --> 00:20:12,960 ‫بدلاً من ذلك، يعيطني حقي في إرث أبي‬ 183 00:20:13,000 --> 00:20:16,800 ‫وبهذه الطريقة، سيكون أخي حقاً ولكن عدا ذلك، فكلا‬ 184 00:20:16,840 --> 00:20:20,720 ‫ماذا تعنين؟ - أعيدي له نقوده -‬ 185 00:20:20,760 --> 00:20:24,480 ‫وقولي له، "ستهم" لا تنسى من يربت على كتفها‬ 186 00:20:24,520 --> 00:20:29,280 ‫أي نقود أعيدها إليه؟ اسمعي كلامي وكفي عن عناده‬ 187 00:20:29,320 --> 00:20:32,680 ‫من كان يصرف عليك مات؟ ماذا؟‬ 188 00:20:32,720 --> 00:20:35,680 ‫هل تنوين العيش بقطع الذهب التي اشتراها إليك أبوك؟‬ 189 00:20:35,720 --> 00:20:38,640 ‫وحين ينتهوا، ماذا ستفعلين؟ - !"نجاة" -‬ 190 00:20:38,680 --> 00:20:43,280 ‫،أختك لا تعرف لف أو دوران أختك تريد من أخوك حقها في الإرث‬ 191 00:20:43,320 --> 00:20:44,920 ‫!انتهينا - تمام -‬ 192 00:20:44,960 --> 00:20:49,320 ‫خذي هذه النقود ولا تدخليني بينكما، أرجوك‬ 193 00:20:49,360 --> 00:20:51,760 ‫السلام عليكم‬ 194 00:20:59,720 --> 00:21:03,000 ‫"لا تتركني بمفردي"‬ 195 00:21:03,040 --> 00:21:06,160 ‫"لا تتركني بمفردي"‬ 196 00:21:06,200 --> 00:21:11,120 ‫"لا تتركني بمفردي لألح عليك"‬ 197 00:21:11,160 --> 00:21:16,560 ‫"لا تدع الدنيا تلعب بي وبك"‬ 198 00:21:16,600 --> 00:21:21,920 ‫"دع القليل علي والقليل عليك"‬ 199 00:21:21,960 --> 00:21:25,520 ‫"دع القليل عليك"‬ 200 00:21:25,560 --> 00:21:29,880 ‫"...دع القليل علي ودع"‬ 201 00:21:29,920 --> 00:21:34,280 ‫ألم نتفق على تبديل الأيام لأزور أم "ماشا" في الفندق؟‬ 202 00:21:34,320 --> 00:21:38,040 ‫هل نطق فمي الصغير بكلمة؟‬ 203 00:21:38,080 --> 00:21:41,920 ‫أعددت لك هذا الطعام لتصبح سميناً‬ 204 00:21:41,960 --> 00:21:46,000 ‫...وتتغذى جيداً لأن ليالي الفندق‬ 205 00:21:46,040 --> 00:21:49,400 ‫صعبة وسيئة‬ 206 00:21:49,440 --> 00:21:52,600 ‫تحتاج إلى رأس موزونة‬ 207 00:21:52,640 --> 00:21:58,360 ‫طهوت وحشوت وسلقت‬ 208 00:21:58,400 --> 00:22:00,640 ‫هل ستحرجني؟‬ 209 00:22:01,760 --> 00:22:04,520 ‫ماذا أضفت على هذا البط؟ - العسل -‬ 210 00:22:04,560 --> 00:22:06,600 ‫بسم الله‬ 211 00:22:10,120 --> 00:22:15,800 ‫بسم الله الرحمن الرحيم - كل، إنه شهي -‬ 212 00:22:15,840 --> 00:22:18,240 ‫كلي معي يا فتاة‬ 213 00:22:19,680 --> 00:22:22,520 ‫ألا تريد أي شيء آخر؟ - كلا -‬ 214 00:22:40,760 --> 00:22:45,160 ‫مرحباً يا أختي، أحسنت يا أفضل الأخوات‬ 215 00:22:45,200 --> 00:22:49,920 ‫،ها قد جئت إلي مثقال زيارتك هذه النقود الكثيرة‬ 216 00:22:51,120 --> 00:22:54,000 ‫"وصلني هذا المبلغ منك يا "كبير‬ 217 00:22:54,360 --> 00:22:56,200 ‫هل أخبرك أحدهم أن أختك تحتاج إلى مصروف؟‬ 218 00:22:56,240 --> 00:23:00,760 ‫بعد زوجك، سأحمل همك وأولادك مسؤوليتي‬ 219 00:23:00,800 --> 00:23:03,440 ‫حتى تقولين هذا كافي‬ 220 00:23:03,680 --> 00:23:08,840 ‫إن كنت محقاً، جئت لأطالب بحق أولادي في إرث جدهم‬ 221 00:23:08,880 --> 00:23:14,560 ‫،لأن بعد مرور الأيام لا يمدوا أيديهم لأي أحد لطلب المساعدة‬ 222 00:23:14,600 --> 00:23:17,240 ‫ما هذا؟ أطفالك أطفالي‬ 223 00:23:17,280 --> 00:23:20,320 ‫إنهم أطفال "عامر" الذي قتل‬ 224 00:23:20,360 --> 00:23:23,360 ‫ولم يسأل أي أحد عمن قتله‬ 225 00:23:24,920 --> 00:23:27,200 ‫ماذا تريدين مني الآن؟‬ 226 00:23:27,240 --> 00:23:30,520 ‫،بدلاً من أن تشكريني هل جئت لتضايقيني في راحتي؟‬ 227 00:23:30,560 --> 00:23:33,920 ‫جئت لأطلب حقي وحق أولادي من بعدي‬ 228 00:23:33,960 --> 00:23:37,000 ‫أي حق يا أم "عبد الرحمن"؟‬ 229 00:23:37,360 --> 00:23:39,880 ‫انظري كيف تعيش أختك‬ 230 00:23:39,920 --> 00:23:43,400 ‫لأريح رأسي، سأزود لك مصروفك‬ 231 00:23:43,440 --> 00:23:46,400 ‫ولكن على شرط، كوني في حالك‬ 232 00:23:46,440 --> 00:23:49,120 ‫ولا تنطقي بالكلام السخيف هذا مجدداً‬ 233 00:23:49,160 --> 00:23:54,800 ‫،سأصمت يا "رماح" ولكن بشرط اجلب السكين واقطع لساني‬ 234 00:23:54,840 --> 00:23:57,520 ‫أو تقسم الإرث بالحق بينك وبين أخواتك‬ 235 00:23:57,560 --> 00:23:59,640 ‫أي حق وأي إرث؟‬ 236 00:23:59,680 --> 00:24:03,360 ‫هل سترث النساء في إرث أبونا؟‬ 237 00:24:03,400 --> 00:24:07,360 ‫الإرث شرع ربنا وحقي أفضل من التسول‬ 238 00:24:07,400 --> 00:24:10,680 ‫ليا حق في البازار والنقود في حسابات المصرف‬ 239 00:24:10,720 --> 00:24:13,200 ‫والحجر الذي تقطعه من الجبل‬ 240 00:24:13,240 --> 00:24:14,560 ‫إنه غني ولم يترك القليل‬ 241 00:24:14,600 --> 00:24:17,120 ‫أبوك ترك ما يغنيك ويغني أخواتك‬ 242 00:24:17,160 --> 00:24:23,160 ‫كفي عن الصراخ! الله يلعن من لسانه كالثعبان ويقول كلام بعيد عن الأصول‬ 243 00:24:23,200 --> 00:24:27,320 ‫أشيري لي على أي امرأة من أول "الصعيد" لآخره‬ 244 00:24:27,360 --> 00:24:29,800 ‫ورثت من رجل - سآخذ إرثي -‬ 245 00:24:29,840 --> 00:24:33,200 ‫وسيصلني حقي مهما قلت وها هي نقودك‬ 246 00:24:33,240 --> 00:24:35,720 ‫هل تضربيني بالنعمة أيها الحقيرة؟ - "يا "رماح -‬ 247 00:24:35,760 --> 00:24:37,040 ‫هل ترميني بالنعمة في وجهي؟‬ 248 00:24:37,080 --> 00:24:39,280 ‫اهدأ - في وجهي؟ -‬ 249 00:24:39,320 --> 00:24:41,520 ‫انهضي يا أختي، انهضي‬ 250 00:24:41,560 --> 00:24:44,400 ‫ماذا فعلت يا "رماح"؟ - ارحلي يا فتاة -‬ 251 00:24:44,440 --> 00:24:46,360 ‫لا أريد أن أسمع صوتك ثانية‬ 252 00:24:46,400 --> 00:24:48,520 ‫ستسمع أيها الأصم‬ 253 00:24:48,560 --> 00:24:51,280 ‫أقسم لك إنني سأفسد عليك كل شيء‬ 254 00:24:51,320 --> 00:24:55,480 ‫وسأقول إنك أخذت حقي وإرثي ومال اليتامى‬ 255 00:24:55,520 --> 00:24:59,160 ‫ماذا؟ هل ستفعلين هذا بي؟‬ 256 00:24:59,200 --> 00:25:03,720 ‫،مهما فعلت يا عزيزي، في الآخر أختك قلبها محروق على زوجها‬ 257 00:25:03,760 --> 00:25:07,160 ‫أقسم إنني لن أدعها تعيش يوم آخر في هذه الدنيا‬ 258 00:25:07,200 --> 00:25:09,680 ‫رماح"، لا تفضحنا أمام الناس"‬ 259 00:25:09,720 --> 00:25:12,240 ‫اسمعني، اسمع‬ 260 00:25:14,280 --> 00:25:16,120 ‫!أقسم بالله‬ 261 00:25:17,880 --> 00:25:21,280 ‫سعدات"؟ "سعدات"؟"‬ 262 00:25:21,320 --> 00:25:23,360 ‫لن أفتح لك الباب - "افتحي الباب يا "سعدات -‬ 263 00:25:23,400 --> 00:25:27,600 ‫،"لن أفتحه، استهدى بالله يا "رماح إنها أختك يا رجل‬ 264 00:25:27,640 --> 00:25:29,880 ‫!"افتحي يا بت، "سعدات‬ 265 00:25:29,920 --> 00:25:32,960 ‫"أقسم إنني لن أترك لك إرثي يا "رماح‬ 266 00:25:33,000 --> 00:25:37,080 ‫وكفاك! كفاك وإلا سيقتلك ونفضح أمام الناس‬ 267 00:25:37,120 --> 00:25:40,080 ‫!افتحي يا بت - ارحلي -‬ 268 00:25:40,120 --> 00:25:43,640 ‫سأرحل ولن أترك حقي، سأرحل‬ 269 00:25:43,680 --> 00:25:46,920 ‫"انتهينا يا "رماح"، رحلت يا "رماح‬ 270 00:25:47,920 --> 00:25:49,080 ‫انتهينا‬ 271 00:26:04,400 --> 00:26:09,760 ‫بركات"؟ رد علي"‬ 272 00:26:16,960 --> 00:26:19,120 ‫أمي ستوبخني‬ 273 00:26:33,080 --> 00:26:34,080 ‫!"بركات"‬ 274 00:26:35,040 --> 00:26:37,960 ‫!"بركات"‬ 275 00:26:54,720 --> 00:26:57,640 ‫هل يفعل أي أحد هذا يا أخي؟‬ 276 00:26:57,680 --> 00:27:01,240 ‫إنها أختك والنساء لهم حرمة‬ 277 00:27:01,280 --> 00:27:04,200 ‫ماذا سيقول علينا الناس؟‬ 278 00:27:04,240 --> 00:27:07,400 ‫بدلاً من رفع السلاح في وجه قاتل زوجها‬ 279 00:27:07,440 --> 00:27:12,960 ‫نرفع عليها السلاح ونهينها؟ كيف؟‬ 280 00:27:13,000 --> 00:27:16,760 ‫كفاك يا "رماح"! كفاك ما أخذته‬ 281 00:27:16,800 --> 00:27:21,840 ‫ماذا؟ هل أخذت حقوقكم كما تقول؟‬ 282 00:27:21,880 --> 00:27:24,160 ‫هل سرقت إرثك يا "جبر"؟‬ 283 00:27:24,200 --> 00:27:27,200 ‫هل سرقت إرثك يا "مصطفى"؟‬ 284 00:27:27,960 --> 00:27:30,920 ‫إن سرقته، قولا ذلك‬ 285 00:27:30,960 --> 00:27:34,360 ‫ربما تكذبني النقود التي أخذتوها مني‬ 286 00:27:34,400 --> 00:27:38,720 ‫أخذنا منك أو لا، فنحن رجال ونعمل‬ 287 00:27:38,760 --> 00:27:40,680 ‫وهي امرأة وعندها يتامى‬ 288 00:27:40,720 --> 00:27:44,080 ‫"كلا، إنك عطوف جداً يا "مصطفى‬ 289 00:27:44,120 --> 00:27:49,880 ‫هل قال لكم أحد إنني أهمل أختكم المتزوجة لأهمل أختكم الأرملة؟‬ 290 00:27:49,920 --> 00:27:54,920 ‫حسناً، أعطي "ستهم" نصيبها ونغلق بالنقود العتاب‬ 291 00:27:54,960 --> 00:27:57,840 ‫ليس لديها أي نقود عندي‬ 292 00:27:58,080 --> 00:28:00,960 ‫أختك رمت مصروفها في وجهي‬ 293 00:28:01,000 --> 00:28:04,120 ‫وكسرت الأرجيلة علي‬ 294 00:28:04,160 --> 00:28:09,680 ‫والله يقطع لسانها وقالت، أريد إرثي‬ 295 00:28:09,920 --> 00:28:14,000 ‫دعها تبحث عن إرثها، ربما تجده‬ 296 00:28:29,160 --> 00:28:34,040 ‫رأسه كالحجر الصوان يا أخي‬ 297 00:28:42,200 --> 00:28:43,520 ‫دوشا"؟"‬ 298 00:28:43,560 --> 00:28:47,960 ‫"دوشا" رحلت يا "ماشا"‬ 299 00:28:48,000 --> 00:28:49,240 ‫اذهب واكمل نومك‬ 300 00:28:49,280 --> 00:28:51,880 ‫لا أعرف كيف نمت، لم أقصد ذلك‬ 301 00:28:51,920 --> 00:28:56,720 ‫ولكن "نجم" تعرف، وضعت لك منوماً في الأكل حتى لا تأتي في يومي‬ 302 00:28:56,760 --> 00:28:59,000 ‫أنا آسف - شكراً -‬ 303 00:29:00,760 --> 00:29:03,000 ‫!"يا لك من ماكرة يا "نجم‬ 304 00:29:06,040 --> 00:29:13,040 ‫"...يا"‬ 305 00:29:14,400 --> 00:29:19,800 ‫"...أيها الفرد المراد"‬ 306 00:29:19,840 --> 00:29:23,960 ‫"الفاني"‬ 307 00:29:34,000 --> 00:29:37,720 ‫"...ويا أيها الانسان"‬ 308 00:29:37,760 --> 00:29:44,200 ‫"يا نفساني"‬ 309 00:29:53,920 --> 00:29:59,080 ‫"ألا فإخلع النعلين"‬ 310 00:30:00,000 --> 00:30:03,400 ‫"...وإحذر"‬ 311 00:30:05,040 --> 00:30:07,320 ‫"لفتة"‬ 312 00:30:08,040 --> 00:30:12,080 ‫"...وإحذر لفتة"‬ 313 00:30:12,120 --> 00:30:19,000 ‫"عن ما بدالك تفتتن يا فاني"‬ 314 00:30:24,920 --> 00:30:28,280 ‫...والروح"‬ 315 00:30:28,320 --> 00:30:32,480 ‫"...ترجع للبداية"‬ 316 00:30:32,520 --> 00:30:35,760 ‫"عندما تفنى"‬ 317 00:30:39,920 --> 00:30:42,200 ‫عجايبي"، انتظر"‬ 318 00:30:48,960 --> 00:30:52,240 ‫عجايبي"، طمأني عليك واتصل بي عند وصولك"‬ 319 00:30:52,280 --> 00:30:55,040 ‫حسناً، اعتني بنفسك وبالأطفال - حسناً، إلى اللقاء -‬ 320 00:30:55,080 --> 00:30:57,080 ‫لا إله إلا الله - محمد رسول الله -‬ 321 00:30:57,120 --> 00:31:00,000 ‫ادخلي البيت الآن - حسناً -‬ 322 00:31:19,280 --> 00:31:21,960 ‫هل فقدت بصرك؟‬ 323 00:31:22,240 --> 00:31:25,200 ‫ألا ترين إخوانك أمامك؟‬ 324 00:31:27,960 --> 00:31:30,600 ‫دفنت بصري وجئت‬ 325 00:31:30,640 --> 00:31:34,480 ‫!يا ليت من قتله كان قتلك معه‬ 326 00:31:34,520 --> 00:31:38,920 ‫،خافي على نفسك يا أختي كثرة الكلام تزيد وتدفق‬ 327 00:31:38,960 --> 00:31:41,840 ‫وكلامك زاد وأصبح فاسداً‬ 328 00:31:41,880 --> 00:31:46,200 ‫إن فعلتها ثانية، ستقربي نهايتك ونهاية من يساندك‬ 329 00:31:46,240 --> 00:31:49,720 ‫وسأدعس رقبة أي شخص‬ 330 00:31:52,120 --> 00:31:54,400 ‫احترس حتى لا تقع‬ 331 00:31:54,440 --> 00:31:58,520 ‫لا تنسى أن الحجر القاسي يذوب في البرك‬ 332 00:31:58,560 --> 00:32:01,800 ‫لا أحد يفرح في الموت أيتها الحمقاء‬ 333 00:32:01,840 --> 00:32:08,160 ‫طوال عمرك ما نقوله تقومي بعكسه‬ 334 00:32:09,560 --> 00:32:12,280 ‫من مات هو زوج أختك يا خال اليتامى‬ 335 00:32:12,320 --> 00:32:16,600 ‫أي كلام أيها العادل؟ هل هذا بدلاً من البحث عمن قتل نسيبك؟‬ 336 00:32:16,640 --> 00:32:19,200 ‫لن يترك أي أحد القاتل أبداً‬ 337 00:32:19,240 --> 00:32:22,960 ‫،المهم أن تغادري الآن لا يجوز أن تجلسي هكذا‬ 338 00:32:23,000 --> 00:32:26,680 ‫لا يجوز أن يقول أي أحد إن ابنة المعلم "غانم" تعمل في الصخر‬ 339 00:32:26,720 --> 00:32:28,200 ‫مثلها مثل الأجير‬ 340 00:32:28,240 --> 00:32:33,520 ‫منذ قديم الأزل وأنا لا أبالي بأي شيء‬ 341 00:32:33,560 --> 00:32:37,280 ‫لا إرث ولا تدليل‬ 342 00:32:37,320 --> 00:32:41,280 ‫هل قال أي أحد من ثلاثتكم إن لأختنا إرث؟‬ 343 00:32:41,320 --> 00:32:44,320 ‫ولا تعمل في الصخرة مع زوجها وأطفالها؟‬ 344 00:32:44,360 --> 00:32:48,760 ‫وأنا أيضاً يا "ستهم"، حسبتك ظالمة جداً‬ 345 00:32:48,800 --> 00:32:51,600 ‫ما دخلي ودخل الإرث يا أختي‬ 346 00:32:51,640 --> 00:32:53,280 ‫ها هو من وزع الإرث‬ 347 00:32:53,320 --> 00:32:55,840 ‫"إنك كاذب يا "مصطفى‬ 348 00:32:55,880 --> 00:33:01,480 ‫إنك كاذب! إنك أول من أخذ "حقه وهرب على "الإسكندرية‬ 349 00:33:01,520 --> 00:33:03,560 ‫وقلت، لا أعمل في الصخر‬ 350 00:33:03,600 --> 00:33:09,520 ‫هل سنقسم الإرث الآن أم سنتذكر الماضي يا أختي؟‬ 351 00:33:09,560 --> 00:33:15,560 ‫لا الإرث قسم ولا الذي حدث في الماضي شهد عليه أي أحد بالحق‬ 352 00:33:15,600 --> 00:33:19,920 ‫لا حق ولا باطل، طوال عمرك كلامك قاسي‬ 353 00:33:19,960 --> 00:33:23,240 ‫الكلام القاسي عند "عامر" ينطق‬ 354 00:33:23,640 --> 00:33:28,640 ‫"أبوك هو من قرب "عامر‬ 355 00:33:28,680 --> 00:33:30,840 ‫وبعدك عنه‬ 356 00:33:30,880 --> 00:33:33,240 ‫أعطاه سره‬ 357 00:33:33,960 --> 00:33:38,000 ‫،ولكنك لا تريد أن تتركه وشأنه لا حي ولا ميت‬ 358 00:33:38,040 --> 00:33:43,960 ‫هل ستغلبي حبك على أخواتك؟‬ 359 00:33:44,000 --> 00:33:48,280 ‫...أنا من سأريك كيف ينطق - استهدى بالله يا أخي -‬ 360 00:33:48,320 --> 00:33:51,600 ‫"اتركني يا "جبر - تعال الآن -‬ 361 00:33:51,640 --> 00:33:53,160 ‫"اتركني يا "مصطفى‬ 362 00:33:53,200 --> 00:33:57,680 ‫!اتركني‬ 363 00:34:01,880 --> 00:34:05,160 ‫"حسبتك ظالمة يا "ستهم‬ 364 00:34:05,200 --> 00:34:10,000 ‫يا "مصطفى"، الطيبة مضرة أحياناً‬ 365 00:34:10,240 --> 00:34:15,720 ‫،طوال ما أنت تلتزم الصمت هكذا قلبك الطيب يضر ولا ينفع‬ 366 00:34:15,760 --> 00:34:17,400 ‫ماذا تريدين من "مصطفى"؟‬ 367 00:34:17,440 --> 00:34:21,720 ‫تركت البلد كلها - "تعني أنك هربت من "رماح -‬ 368 00:34:21,760 --> 00:34:27,360 ‫من يعطيه ربه شيء، عليه أن يحافظ عليها ولا يهرب منها‬ 369 00:34:27,400 --> 00:34:29,320 ‫لا أريد أي شيء‬ 370 00:34:29,360 --> 00:34:31,480 ‫لا أريد أي شيء‬ 371 00:34:31,520 --> 00:34:36,160 ‫"سافرت إلى "الإسكندرية بعيداً عن "رماح" والإرث‬ 372 00:34:36,200 --> 00:34:40,120 ‫ماذا؟ ماذا تريدون مني غير ذلك؟‬ 373 00:34:48,680 --> 00:34:51,160 ‫"...الروح"‬ 374 00:34:51,200 --> 00:34:56,240 ‫"ترجع للبداية"‬ 375 00:34:56,280 --> 00:35:00,680 ‫"عندما تفنى"‬37188

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.