Original subtitles

Sous -titrage FR ?

Ce fut par une froide nuit d 'octobre 1901 que le destin de Julie Petit Rouge

allait être scellé de façon irrémédiable.

M. le Président des Gommées, le Président.

Oui, M. le Président.

Bien, M. le Président, je suis très occupé cette nuit.

Union très privée, M. le Président.

Bonne nuit, vous aussi, M. le Président.

Je vais clôturer la séance, M. le Président.

Il se jouait ce soir -là au charros une partie de manie d 'un genre un peu

particulier.

Je crains, chère mademoiselle, que vous deviez vous exécuter.

Ceci est une ignominie.

Dans ce lieu de débauche, il y avait là outre les habituels bamboucheurs, l

'ignoble banquier Thibault du Découvert, Albert Dussonneuf, plus connu au

fichier du proxénétisme sous le délicat patronyme de Tonio les belles roupettes,

alias Tonio le magnifique.

La prudie Irène du casse de la motte était interprétée ce soir -là par Lelu,

vedette du charrot.

ma famille.

Voilà de quoi faire de vos scrupules, mademoiselle Irène Ducasse de la Motte.

Au revoir.

C 'est bon.

Malgré son ardeur, mademoiselle Lulu, alias Irène du casse de la motte,

ne parvint pas à combler totalement l 'ignoble banquier Thibault du découvert.

Car, à peine une chaude éjaculation lui inonda -t -elle le ventre, que cet

infâme jouisseur se tourna vers Albert pour lui dire... C 'est bien sûr très

agréable, mais cela n 'est un pas.

Pourtant...

Cette dette, je me vois dans l 'obligation de vous presser à payer d

mettre à balle des côtés huitiers de justice pour le recouvrement de ces

billets.

Si nous allions voir ta fille à Gaillon, ma chérie ? Voir Julie ? Oh mon Dieu,

Albert ! Ça lui fait quel âge exactement, la petite Julie ? Exactement

7 mois et demi jour et bientôt 9 heures.

Élevé dans les bons principes, dans une famille pieuse.

Loin des turpitudes de la vie parisienne, par l 'oncle Victor et la

Oh, quel adorable petit bout de chou. Un vrai, un vrai petit, petit ange.

L 'oncle Victor, farouche radical socialiste, admirateur du petit père

athée militant, avait parfois besoin de blasphémer pour retrouver son ardeur de

jeunesse.

Maman. Herde.

Tu viens, ma grosse ? Il y a de la visite.

Mon Dieu, pardonnez -moi. La chair est si faible.

Merde.

Si vous voulez entrer au salon, par ici.

Sacré Victor, tu joues sur la brève.

Je vous présente Ninon, une charmante enfant qui vient nous accompagner à

Je vais me préparer, maman.

J 'espère, mon cher Victor, que votre éducation a préservé Julie de vos

petites... Comment dire ? De vos petites badineries.

Soyez sans crainte, Albert.

C 'est une vraie voix blanche. Vous pouvez être tranquille.

Julie est l 'innocence même.

Lulu et moi, nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait pour Julie

pendant 16 ans.

Ainsi, en dédommagement, veuillez accepter... Non, non, je vous en prie.

C 'est quoi ? Un lieu de plaisir où vous êtes mes hôtes.

Voilà, maman.

Je suis prête.

Bien, mon enfant, nous y allons. Dis au revoir à l 'oncle Victor.

Mais où se dirigeaient ces sinistres personnages par un triste matin d

'octobre 1900 ? Que cherchaient -ils ? Et pourquoi ?

Messieurs

?

Mon valet Antoine est en course.

Je vous en prie, rentrez.

Quel bon vent vous amène à cette heure matinale.

Des billets impayés à l 'ordre de M. Thibault du Découvert.

Veuillez accepter un peu de champagne.

On se sent plus léger, n 'est -ce pas, avec un verre de Veuve Clicquot au petit

-déjeuner. Vous le serez incontestablement quand nous aurons

mobilier.

Point de précipitation, monsieur.

Ceci est un modeste présent de Tonio le Magnifique.

Le Magnifique, un proxénète notoire.

Asseyez -vous, mettez -vous à l 'aise, débarrassez -vous.

Contemplez cette beauté sortie tout droit du harem d 'histoire. Oh, Roger,

truc, il se fait la peur.

Ces loukoums vous sont offerts par la maison.

N 'hésitez pas, messieurs, ils fondent dans la bouche et pas dans la main.

Nous ne savons pas si cela est compatible avec nos fonctions.

Justement, monsieur le commissaire, exercez vos fonctions.

Regardez.

Comme cette jeune fille s 'occupe de vos fonctions.

Mais... La saisie, commissaire.

Justement, cher maître, laissez -vous saisir à votre tour. Pour une fois,

-vous comme cette bouche friponne vous saisit.

Pour être sérieux, je suis saisi.

De saisissement en saisissement.

De ravissement en ravissement. Telle est la devise de Tonio le Magnifique.

Cette demoiselle à peine pubère va vous offrir un échantillon de ses nombreux

talents.

Venez, mon enfant.

Passez -vous là.

Voilà. Très bien.

Regardez ce fessier de jeune fille prude, peu habituée aux rudes manières

occidentaux. Montrez à ces messieurs, mademoiselle.

Tâtez, messieurs, cette fraîcheur frémissante, ouverte à tous vos désirs.

Levrette, sodomie, 69, brouette, feuille de rose, sucette.

Messieurs, choisissez à l 'état -là.

Plus fort, maître.

Vos désirs sont les ordres pour cette charmante danseuse.

Personne ne vous voit, cher ami. N 'ayez crainte.

Tout ceci n 'est qu 'une aimable distraction menée par des hommes de

compagnie. Puis -je avoir l 'honneur, monsieur le commissaire ? Merci,

monsieur le commissaire.

Oui.

Mouah !

de corruption d 'agents de justice.

Et de fonctionnaires, votre compte est bon.

Monsieur Ducal, vous faites erreur.

J 'ai l 'adéquat payé les billets de monsieur Thibault du Découvert.

Et les frais de justice ? Et les frais de justice ? Tenez, monsieur.

Et les frais d 'impayés, de retour, de recollement, de saisie conservatoire, de

signification d 'acte, de procès -verbaux, de carence, d 'appel d 'avoué,

'avocat, d 'adieu, de retard.

Mais oui, voilà.

Dans ce cas, nous n 'ajouterons que les frais du présent acte, de saisie

-exécution non exécutée, les frais de signification, de déplacement du

commissaire et mise en horaire de clôture du dossier.

Tenez, voilà.

J 'ajoute un dernier cadeau. Prenez cette carte. C 'est l 'adresse d 'un

plaisir que vous ne regretterez pas de fréquenter. Croyez -moi, messieurs.

Oh, le chat rose.

Le chat rose.

Au plaisir, messieurs.

C 'est ainsi qu 'Albert du 109, maquereau d 'envergure et de bonne

gentilhomme d 'aventure, réussit à se faire de nouveaux clients et de

photographies compromettantes destinées à arranger ses futures affaires.

On a la 5 à faire.

Allez, vas -y, tortilleux bien défait, si tu veux un bon pourboire.

Tu fatigues pas, il ne nous voit rien.

Oui, mais j 'entends, je sens.

Je touche. Oh,

toi aussi, tu es une petite nouvelle, toi.

Oui, je m 'appelle Julie.

Oh, mon petit.

Tu es mignonne et jeunette, Julie. Tu viens prendre ton pourboire là -dedans.

Oh, c 'est pas mal. Au fond de la poche, il t 'attend avec impatience.

Tu sens comme il est gros.

Tu n 'as pas le droit, cochon. Tu viens avec moi ? Tu vas où ? Allez, viens avec

moi.

Oui. Ici, on voit tout ce qui se passe dans la chambre.

Assieds -toi.

Tu vas voir, on rigole bien.

Bon, vas -tu la retirer ? Non !

Avant de prendre ma fille, il faut que je la connaisse entièrement.

Ah, je te plais, féminine. Oui, je ne sais pas encore.

Laisse -moi sentir par là.

Tu

veux

que je te suis ? Non, non, non, juste ma caméra suffit.

Ta canne ? Oui, ma canne. C 'est mon cinquième sang. J 'ai aussi besoin d

satisfait. Voilà.

Voilà, comme ça.

À fond.

Encore.

Oh, oui.

Putain, non.

On s 'en va, ma canne.

Lâche -toi sur le lit. Bien plus cambré.

Voilà.

Oh, putain.

Allez, les tortilles des fesses, qu 'elles se sentent bouger.

C 'est bien dur, celle -là.

Oui.

Mets ta main.

Rouge.

Je vais t 'en mettre une plus grosse.

Allez, guide -moi.

Voilà.

C 'est bon, hein ? Oui.

J 'ai oublié ma camarade. Qu 'est -ce que c 'est ?

Ça te plaît, ma salope. On va te faire jouir tous les deux.

Oui,

enfonce -moi partout.

Défense -moi.

Tu vas voir comment nous allons te faire jouir. Mon cinquième sens, c 'est moi.

C 'est bon.

C 'est bon.

C 'est bon.

Oui.

Rache -moi.

Le corps et le cul. Oui. Tout. Voilà.

Encore, encore, encore.

Je jouis, allez.

C 'est trop.

Ce qui est de bien avec Lulu, c 'est qu 'elle prend toujours son plaisir.

Et moi aussi, je me fais reluire.

Je lui viens m 'aider.

C 'est bon, oui.

C 'est meilleur que pareil.

C 'est comme ça qu 'on travaille les polices.

Tu veux voir un homme en pleine action ? Eh bien, tu vas le voir.

Et de près, reste là, Julie.

Allez, laisse -toi.

Voilà.

C 'est ça.

Ce fut de cette horrible façon qu 'un trouble intense s 'immisça dans l

fragile de la jeune Julie.

Elle prit pour de l 'amour, ce qui n 'était qu 'un désir impur.

Qu 'est -ce que je fais maintenant ?

Quel honneur pour cette modeste maison.

Tout le plaisir est pour moi, mon cher Albert, croyez -moi.

Voyez -vous, la politique, c 'est comme un bordel.

Laquelle choisir ? Celle de droite ou celle de gauche ? Aussi faisant l 'une

l 'autre.

On hésite, on hésite, et puis finalement, ça retrouve vers le centre.

Ah, Albert, quel est donc cet ange qui nous tombe du ciel ? Mais c 'est

impossible, monsieur le président.

Combien, cher ami ? Même contre votre place au gouvernement.

Naturellement, je peux vous offrir une petite compensation.

Voici Rosette, que je vous prie d 'inaugurer ce soir.

Les inaugurations. Je suis un spécialiste, n 'est -ce pas ? Elle est

cette jeune fille.

Quoi que j 'aurais préféré m 'introduire dans cette adorable vierge.

La France se doit d 'honorer ses beautés.

Merci, M. Albert.

Conduis -les à la chambre africaine, Julie.

Où étais -tu ? On le cherche partout.

Monte cette crème à la chambre 15.

Viens, madame.

Entrez.

Reste là, Julie. J 'aurais peut -être besoin de toi.

Mets -en là, délicatement, doucement.

Hum, comme elle fait ça bien.

Moi aussi, Julie.

Va ouvrir la porte de communication là -bas.

Deuxième classe, Gallubert et Sergent Poupard. Venez par ici avec Tachot.

Ah oui.

Assieds -toi sur cette chaise. Il y aura un supplément pour toi.

Allez -y, mon lieutenant.

Relève ta jupe.

Bien.

Glisse ta culotte.

Oui, monsieur le lieutenant.

Vas -y.

Prends -toi bien le petit bouton.

Agite tes petits doigts dans ma fente.

Vas -y, plus vite.

Ça t 'excite de nous voir, hein ?

Au revoir

Pour la saut finale.

Ils baffent tous devant Julie.

Tu vas faire fortune avec cette petite, Ida.

Je vais te dire, Albert, mon chou, il y a intérêt au prix où tu me l 'as vendue.

Sache, Ida, que dans notre profession, un authentique pucellage n

'a pas de prix.

Dans quelles mains cupides était donc tombée la pauvre Julie Petit Rouge ?

Comme nous aimerions pouvoir l 'avertir que les voix du vice, qui paraissent au

premier abord séduisantes, se détournent rapidement sur les chemins tortueux des

insupportables tourments.

Ah oui, oui, oui.

Bravo, jolie.

Je vois que ta langue se délire.

Ah oui, monsieur Albert, je veux devenir une femme comme maman et aussi comme...

Un peu de patience, Julie.

Ton tour viendra aussi.

Le libertinage s 'apprend.

Regardez, je suis libertine.

Oh non, je n 'ai rien. Arrête. Le vice est une rue d 'école, ma fille.

Cent fois sur le métier remettez votre ouvrage, a dit le philosophe.

Avant de lancer Julie dans le grand monde, Albert...

avait décidé d 'entreprendre son éducation.

Ainsi, il en faisait une complice pour ses dérèglements les plus inavouables.

Bon, je vais me faire une petite toilette.

Je vous laisse en très bonne compagnie, ma chère.

Si madame veut bien se débarrasser... Très bien, voyons, monsieur.

Oh, appelez -moi Antoine.

Et moi, Sylviane.

Je suis le valet de chambre de monsieur.

Et cette qualité m 'autorise à aider madame à se préparer pour être prête

le retour de monsieur.

Voilà.

Monsieur me congédierait sur le champ.

Si madame n 'était pas prête, fin prête à son retour.

Laissez -moi faire.

Voyons, Antoine.

Madame n 'est pas encore prête ? Mais si, monsieur.

Je prépare, je prépare.

Viens voir, joli.

Ceci s 'appelle faire une langue.

Lécher, brouter, ou faire une feuille de rose.

Si la bouche s 'applique comme ici, exactement sur les lèvres que tu vois

cela a pour effet de faire mouiller la femme pour qu 'elle soit prête à toute

introduction.

Alors, chérie, Antoine n 'est -il pas un bon valet de chambre ? Je vous en prie,

madame, faites un petit effort.

Occupez -vous de ce garçon.

Regarde bien, jolie.

Cette action rapide de la main autour du membre viril s 'appelle branler. C 'est

ainsi que, par l 'effet du poignet de la jeune femme, on obtient l 'érection.

Mais il y a un autre moyen.

Ceci, Julie, s 'appelle fellation, autrement dit sucer.

Il consiste à faire aller et venir les lèvres bien serrées autour du membre, en

même temps que la langue titille son extrémité à pléglant. Tu as vu, ce bout

tout rouge est gonflé de sang. Il faut avaler tout le morceau pour que l 'homme

bande. Et cela avec le talent qui fait dire d 'une fille qu 'elle est une bonne

suceuse. Oui, monsieur Albert.

Pensez -vous, Antoine, que l 'endroit soit suffisamment humidifié ? Jugez par

vous -même.

Le mieux serait d 'y effectuer un contrôle intra -vulfo, Antoine.

Bien, monsieur.

Cette action, je lis, s 'appelle pénétration du membre dans le vagin.

dépend du talent du pénétreur.

Et des coups de rein de la pénétration.

Veuillez placer Madame en avant, Antoine, que je vienne goûter à mon

En cette position intitulée levrette, il te sera, ma Julie, plus facile d

'assister à la totale pénétration vaginale de Madame de Montevideo.

Voilà qui est parfait.

Regarde.

La comtesse est une femme de la meilleure éducation.

Ne trouvez -vous pas, Julie ? Regardez bien comme je la pénètre.

Son sexe est chaud à sourire.

Il me semble tout disposer à bien fibrer sous mes coups de fille.

Mais déshabillez -vous, ma chère Julie. Vous serez plus à l 'aise.

Ne l 'aménagez pas, monsieur.

Oh, bien sûr, Antoine.

Ne serait -ce que par politesse. Un homme ne doit jamais ménager le cul des

femmes du monde.

Oh, mais quel cul vous avez là.

Assiste -le bien, Antoine.

Pas mal.

Changeons de position.

Julie commence à se lasser.

Tu vas l 'aider à la pénétration cette fois, Julie.

Sens -tu ce pieu dur et raide ? On l 'appelle la verge, la queue, le vie et

plein d 'autres noms que je t 'apprendrai.

Introduis maintenant.

C 'est doux.

Tu peux y toucher, Julie.

Vas -y.

Le mot technique de ces boules est couille.

Testicule est celui de l 'art.

Ces boules renferment le réservoir de cette semence dont l 'éjaculation dans

matrice de la jeune femme produit l 'espace humain.

Une jolie fille, Julie, ne doit s 'occuper que de foutre et jamais d

Oui. Il ne doit t 'attacher uniquement qu 'aux voluptés libertines.

Cette action s 'appelle sodomie.

Hommage à la Bible.

Ceci ne vous existe pas, Julie.

Oui, monsieur.

Peut -être serait -il temps de te mêler à nos jeux.

Mais sous réserve, bien sûr que tu gardes ton pustage.

Cela te plairait -il, Julie ? Oui.

Je vais te faire voir comment il faut s 'y prendre.

Comme ça, le long du gland, la langue entre les lèvres.

Bien.

Prends -la délicatement entre les lèvres.

Joue avec la langue.

Aspire.

Viens.

Ah ma chérie, branle.

Branne -moi bien.

Branne -moi bien.

Antoine Gromillat.

Ceci, Julie, s 'appelle le foutre, autrement dit le sperme ou le liquide

séminal. Son écoulement plonge l 'homme dans un délire assez vif pour lui

procurer les plaisirs les plus doux qu 'il puisse espérer de la vie.

Et c 'est pour provoquer cet écoulement que les hommes commettent les plus

grandes folies.

Il fut décidé que l 'apprentissage de Julie continuerait sur le tas, c 'est -à

-dire aux charoses, mais exclusivement... en compagnie de sa mère

pour la circonstance sa tante.

Julie, désormais tu t 'appelleras Dodo et bientôt tu seras une femme.

Oh, mais attention, tu ne devras que préparer.

Je compte sur toi pour surveiller son pucelage, Lulu.

Maintenant, je vous laisse aller toutes les deux.

Un bon client vous attend.

Allez.

Bonne chance, ma chérie.

Montez donc vous occuper de tous ces hommes.

Ça, c 'est bien.

C 'est...

Sous -titrage ST'

501

Est -ce qu 'elle peut la lécher ? Oui, viens, Dodo, viens.

Sous -titrage Société Radio -Canada

Est -ce qu 'il peut jouer dans sa poche ? Oui, bien sûr.

Oh oui, je veux.

Malheureusement, Julie Petit Rouge, alias Dodo, perverti par Albert,

Lulu et par la mauvaise ambiance morale de ce lieu de perdition, prenez de plus

en plus plaisir au libertinage.

Mesdames, messieurs et mesdemoiselles, le chat rose va avoir l 'honneur

et l 'avantage de vous présenter un tableau vivant exceptionnel.

avec en vedette la célèbre dodo.

Dont d 'ailleurs, nous allons mettre prochainement aux enchères le précieux

large.

Eh oui, c 'est comme je vous le dis.

Et enfin, comme nous prévoyons un nombre important d 'enchérisseurs, et enfin,

afin de laisser le hasard venir en fin de compte au secours de la fortune, nous

départagerons les trois principaux enchérisseurs par une partie de manille.

que le plus gentil se l 'emporte.

Et voici, en attendant, l 'ingénue du chat rose dans une sonnette de la vie

quotidienne intitulée Au jardin public.

Messieurs, à vos braguettes.

Sous -titrage

Société

Radio

-Canada

Je ne peux plus continuer, messieurs.

Je ne peux plus, oh la garce.

Petite salope !

Lieutenant Félicien

Maginot, du 3e Régiment de Cavalerie, vous avez gagné Mlle Dodo.

Elle est à vous pour toute la nuit.

Bon dodo, Miss Dodo !

Salut la compagnie !

Ça t 'a ramené une petite fortune, Ida ? Oh, je n 'ai pas à me plaindre pour une

fois.

Allons, allons, allons, mon petit.

Tu es belle, Dodo.

Fais -moi Julie, Félicien.

Oui.

Oui.

Oh, moi, Félicien.

Oh, non.

Ça serait mieux.

Tu as mal, Julie ? Fuis doucement, je t 'en prie.

Ne bouge plus.

Je m 'habitue.

Comme ça.

Je te sens gonflée.

C 'est la première fois, tu sais.

Ah, toi, c 'est pas pareil.

Tu as dépensé une fortune pour m 'avoir.

Et puis, tu m 'as gagné la manie.

Oh, c 'est ça.

Oh, oui, comme ça.

Dans ce sens -là, on part.

Oh, un drap fou.

Oh, oui, tu sais t 'y prendre, Félicien.

Mais tu me plaises.

Le trait que j 'allais t 'oublier.

Oh, Dodo, c 'est pas trop tôt.

Ah,

tu es un bon échec, toi.

Tu ne te contentes pas de prendre ta soupe.

Tu es un artiste.

Un vrai artiste de la langue.

C 'est bon, c 'est trapeuse.

Lèche, mon bon ami.

J 'ai affaire à côté.

Où est -ce que t 'es là ? Il y en aura d 'autres dans la nuit.

Et n 'oublie pas mes petits cadeaux.

C 'est pas parce que j 'ai du plaisir qu 'il ne faut pas me payer.

Eh oui, l 'innocente Julie Petit Rouge était devenue une fille de mauvaise vie.

Car, comme dit le poète, qui a goûté au délice du libertinage

ne pourra plus jamais en oublier l 'image.

Sauf lorsque l 'approche de la vieillesse à l 'amour.

aura succédé la tendresse.