Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
For latest releases visit moviesnipipay website
2
00:00:59,726 --> 00:01:01,508
My parents are really not there,
3
00:01:02,209 --> 00:01:03,567
only Marie is there.
4
00:01:03,716 --> 00:01:05,551
You go first.
5
00:01:09,053 --> 00:01:10,082
Okay, let's go.
6
00:01:21,482 --> 00:01:22,524
Marie?
7
00:01:23,021 --> 00:01:24,064
Yes, sir.
8
00:01:30,261 --> 00:01:31,388
Hello, Marie.
9
00:01:31,466 --> 00:01:33,051
Sir, should I prepare your snacks?
10
00:01:33,341 --> 00:01:35,009
- No, we already ate.
- Alright.
11
00:01:35,941 --> 00:01:37,610
Marie, we'll just make our assignment.
12
00:02:00,561 --> 00:02:03,605
Wait, Marie might come in.
13
00:02:04,073 --> 00:02:06,367
No she won't,
she's busy downstairs.
14
00:02:13,550 --> 00:02:15,439
You’re not just playing me, are you?
15
00:02:17,094 --> 00:02:18,151
Of course not.
16
00:02:19,016 --> 00:02:20,329
You’re the only one I want.
17
00:02:22,475 --> 00:02:23,512
Promise?
18
00:02:24,635 --> 00:02:25,712
Promise.
19
00:02:26,462 --> 00:02:27,485
Is this your first time?
20
00:02:28,454 --> 00:02:29,466
Yes.
21
00:02:32,988 --> 00:02:36,116
I'll take care of you,
I won't make you cry.
22
00:02:36,333 --> 00:02:37,333
Okay?
23
00:08:45,749 --> 00:08:47,835
I thought you're already done?
24
00:09:32,281 --> 00:09:33,991
Don't leave me okay?
25
00:09:36,104 --> 00:09:37,314
Promise.
26
00:09:38,846 --> 00:09:40,055
Forever?
27
00:09:43,231 --> 00:09:44,311
Forever.
28
00:09:54,746 --> 00:09:58,333
I’ve been noticing—
you’ve been smiling a lot lately.
29
00:09:58,790 --> 00:10:00,268
Like you're on cloud nine.
30
00:10:04,169 --> 00:10:08,770
So this is how it feels
when you know someone loves you.
31
00:10:10,539 --> 00:10:11,832
Is that because of Arnie?
32
00:10:12,374 --> 00:10:13,418
Why?
33
00:10:13,736 --> 00:10:15,613
Have you given him
your mother pearl?
34
00:10:18,745 --> 00:10:25,961
I thought, only after we get married
are we supposed to give the pearl?
35
00:10:26,477 --> 00:10:27,559
Oh no.
36
00:10:28,445 --> 00:10:33,490
I know but when the moment came,
37
00:10:33,550 --> 00:10:34,890
even though I didn’t want to,
38
00:10:35,383 --> 00:10:42,053
when he finally
kissed me, that was it.
39
00:10:42,751 --> 00:10:43,835
You’re so easy!
40
00:10:46,660 --> 00:10:48,453
Are you sure about him?
41
00:10:49,847 --> 00:10:52,308
We already promised forever.
42
00:10:52,569 --> 00:10:54,353
This feels so good.
43
00:10:56,969 --> 00:10:58,053
Is that Arnie?
44
00:10:58,855 --> 00:11:00,523
- Where?
- There!
45
00:11:02,997 --> 00:11:04,582
In the car.
46
00:11:09,379 --> 00:11:11,715
Hey, you're zoning out.
47
00:11:12,700 --> 00:11:14,076
Are you alright?
48
00:14:34,091 --> 00:14:36,542
Geez, you drained all my energy.
49
00:14:36,567 --> 00:14:38,991
But I enjoyed it a lot,
it felt so good.
50
00:14:41,672 --> 00:14:43,424
You told me yesterday...
51
00:14:43,609 --> 00:14:46,033
the reason you didn’t pick me up
was because you weren’t around,
52
00:14:46,057 --> 00:14:48,880
then I'll see you with another girl?
53
00:14:50,721 --> 00:14:53,211
It's not like that,
that's Ritz, my cousin.
54
00:14:53,774 --> 00:14:57,528
she wanted me to bring her to work,
since I'm kind, I did.
55
00:14:58,532 --> 00:14:59,585
Are you sure?
56
00:14:59,874 --> 00:15:00,917
Come on!
57
00:15:04,862 --> 00:15:10,991
There’s only one woman in my life,
58
00:15:11,670 --> 00:15:13,697
the woman I love more than anything.
59
00:15:15,188 --> 00:15:16,481
And who would that be?
60
00:15:17,583 --> 00:15:18,608
Who else,
61
00:15:19,506 --> 00:15:21,825
of course it's you, Cheska.
62
00:15:24,606 --> 00:15:25,713
Smooth talker.
63
00:15:27,314 --> 00:15:31,234
You scared me for a second,
I thought you were leaving me.
64
00:15:32,521 --> 00:15:33,939
Come here.
65
00:15:35,889 --> 00:15:37,516
How can I leave you?
66
00:15:38,526 --> 00:15:39,652
You're so beautiful.
67
00:20:24,736 --> 00:20:32,736
Arnie, Ritz called—she said
she’s picking you up later.
68
00:20:33,785 --> 00:20:36,538
Yeah, she messaged me.
I haven’t replied yet though.
69
00:20:36,825 --> 00:20:40,507
It’s Uncle Yoyong’s birthday,
he invited me.
70
00:20:41,252 --> 00:20:42,629
You’re going out later?
71
00:20:43,035 --> 00:20:45,621
Yeah, I have to. He might
get upset if I don’t show up.
72
00:20:45,826 --> 00:20:47,520
Who's Uncle Yoyong?
73
00:20:47,575 --> 00:20:50,751
Marie, he's mama's cousin, remember?
74
00:20:50,776 --> 00:20:51,997
Ahh, yes, I remember.
75
00:20:54,083 --> 00:20:55,167
Anyway love,
76
00:20:55,220 --> 00:20:58,515
I won't be able to bring you home,
I got tired because of you.
77
00:20:59,896 --> 00:21:02,023
Okay, I'll take a nap,
and go in a while.
78
00:21:03,334 --> 00:21:07,964
It's okay, I'll just grab a tricycle,
you go take a nap,
79
00:21:07,991 --> 00:21:10,076
so you can rest, since
you're leaving later.
80
00:21:10,101 --> 00:21:11,112
Alright.
81
00:21:12,332 --> 00:21:13,708
- Bye.
- Bye.
82
00:21:13,835 --> 00:21:15,212
- Bye, Marie.
- Take care.
83
00:21:33,881 --> 00:21:36,884
Arnie told me,
Ritz is his cousin,
84
00:21:37,257 --> 00:21:39,551
the girl he's with
in the car last time,
85
00:21:40,315 --> 00:21:43,526
- she asked him to bring her to work.
- Miss, can I have a brush?
86
00:21:44,016 --> 00:21:45,226
Thank you.
87
00:21:47,493 --> 00:21:48,869
You believed him?
88
00:21:48,990 --> 00:21:49,990
Geez...
89
00:21:52,599 --> 00:21:55,185
Of course, it seems believable.
90
00:21:56,207 --> 00:21:58,835
Ritz, even invited him
to his uncle's birthday.
91
00:22:00,899 --> 00:22:02,150
You know Ritz?
92
00:22:05,329 --> 00:22:08,832
No, but that's what
his helper said.
93
00:22:10,580 --> 00:22:14,751
It seems like you and
Arnie are always together.
94
00:22:16,174 --> 00:22:17,509
Are you always at his house?
95
00:22:18,810 --> 00:22:23,110
Yesterday, I was there, because
he wasn't replying to my messages.
96
00:22:23,974 --> 00:22:25,642
So I thought, he might be asleep,
97
00:22:26,341 --> 00:22:28,760
that's why I went there,
and he's actually in his room.
98
00:22:29,290 --> 00:22:31,709
Maybe you're always having sex?
99
00:22:32,940 --> 00:22:33,964
Admit it!
100
00:22:36,496 --> 00:22:39,332
It's different Kath,
is it really like this?
101
00:22:40,582 --> 00:22:43,668
We do it several times
every time I'm in his house.
102
00:22:45,030 --> 00:22:47,309
It seems like he's never out of energy.
103
00:22:48,841 --> 00:22:53,770
Oh no, you need to be careful,
you might get pregnant accidentally.
104
00:22:53,815 --> 00:22:55,025
Oh no, Cheska!
105
00:22:55,874 --> 00:22:58,960
I don’t think so,
we do take precautions.
106
00:22:59,290 --> 00:23:01,693
And we've already
promised each other
107
00:23:02,258 --> 00:23:03,715
that we'll be together forever.
108
00:23:04,604 --> 00:23:06,564
He said he really loves me.
109
00:23:06,744 --> 00:23:10,567
And that he'll never choose
any other girl over me.
110
00:23:18,110 --> 00:23:21,113
Why is that we
have so much to do?
111
00:23:22,487 --> 00:23:25,325
I still need to pass the
drawing to Sir Palisok.
112
00:23:25,350 --> 00:23:27,394
Otherwise, we have another long night.
113
00:23:27,460 --> 00:23:29,170
I still need to pass two paintings—
114
00:23:33,695 --> 00:23:35,488
See, I told you,
115
00:23:36,028 --> 00:23:39,740
come to think of it,
it's better you know now,
116
00:23:39,874 --> 00:23:42,406
and you discovered Arnie's real character.
117
00:23:43,301 --> 00:23:46,763
In all honesty, a lot of
people find him boastful,
118
00:23:48,019 --> 00:23:50,007
and Arnie's a cheater.
119
00:24:11,694 --> 00:24:13,613
The day will come Arnie,
120
00:24:15,029 --> 00:24:16,457
I'll get back at you.
121
00:24:25,839 --> 00:24:27,174
I promise you this.
122
00:24:35,065 --> 00:24:36,391
Madam, what is it?
123
00:24:36,930 --> 00:24:38,737
Uh... Um...
124
00:24:38,762 --> 00:24:41,218
Have you ordered the fabrics for the gown?
125
00:24:41,844 --> 00:24:46,319
Yes, it's set to arrive this week,
then I'll start sewing the gowns.
126
00:24:46,392 --> 00:24:48,320
Okay, Xander?
127
00:24:48,753 --> 00:24:49,879
Yes, Madam?
128
00:24:50,083 --> 00:24:53,199
Have you talked to the venue supplier?
Have you paid the down payment?
129
00:24:53,224 --> 00:24:55,143
Of course, madam.
130
00:24:55,665 --> 00:24:56,705
Very good.
131
00:24:57,257 --> 00:24:58,926
This is the only thing I can't decide.
132
00:24:59,510 --> 00:25:02,665
Ms. Cheska, should I run
the long trail to the border?
133
00:25:02,887 --> 00:25:05,932
Ms. Helen's budget might
not be able to cover it.
134
00:25:06,053 --> 00:25:08,168
Don't worry about
the budget, Bernie.
135
00:25:08,428 --> 00:25:10,388
Do everything that
will make it beautiful.
136
00:25:10,666 --> 00:25:13,333
Okay, I love it.
137
00:25:24,876 --> 00:25:25,892
Hello?
138
00:25:25,917 --> 00:25:28,648
Hi, I'm Celine Gutierrez,
139
00:25:29,069 --> 00:25:31,237
I want to hire you
as my wedding planner.
140
00:25:31,334 --> 00:25:33,905
Yes, this is Cheska Flores,
wedding planner.
141
00:25:34,191 --> 00:25:35,275
Are you available?
142
00:25:35,753 --> 00:25:37,588
Our wedding will be held next year,
143
00:25:37,926 --> 00:25:40,932
on June 2026.
144
00:25:42,016 --> 00:25:43,143
Okay, wait hold on.
145
00:25:44,292 --> 00:25:46,669
As I see it, we can
still accommodate it,
146
00:25:47,014 --> 00:25:50,002
as long as we're given six months
to prepare, we can do it.
147
00:25:50,193 --> 00:25:51,238
Perfect!
148
00:25:51,770 --> 00:25:53,552
Can we meet so I can discuss
149
00:25:53,577 --> 00:25:55,729
my wedding preferences
and my planned concept?
150
00:25:55,976 --> 00:26:00,188
Yes, it'll be better if we meet in person,
maybe we can meet here in my office?
151
00:26:00,688 --> 00:26:02,627
You pick the time
you're available this week.
152
00:26:03,826 --> 00:26:05,119
Okay,
153
00:26:06,405 --> 00:26:09,575
I'll be there on Friday afternoon.
154
00:26:09,669 --> 00:26:11,379
Okay perfect, see you.
155
00:26:11,445 --> 00:26:13,697
Thanks, I'm excited to meet you.
156
00:26:14,047 --> 00:26:15,457
Thank you, bye.
157
00:26:21,496 --> 00:26:22,549
Yes.
158
00:26:23,173 --> 00:26:25,550
Where are we in
picking the color palette?
159
00:26:28,990 --> 00:26:30,449
There you go.
160
00:26:33,940 --> 00:26:36,192
- Hey, good evening,
- Good evening, sir.
161
00:26:36,219 --> 00:26:37,595
- Are you going home?
- Yes, Sir.
162
00:26:37,620 --> 00:26:39,789
- Good evening Sir Rowell,
- Where is—
163
00:26:39,889 --> 00:26:43,852
Ma'am Cheska, Sir Rowell is here.
164
00:26:44,953 --> 00:26:47,967
Madam, you have a visitor,
Sir Rowell is here!
165
00:26:48,333 --> 00:26:50,166
- Bye Sir Rowell!
- Bye.
166
00:26:51,682 --> 00:26:53,319
Okay, I'll join them.
167
00:26:53,344 --> 00:26:54,364
Alright.
168
00:26:54,389 --> 00:26:55,756
- Take care.
- Oh, sir, you're here!
169
00:26:55,780 --> 00:26:57,240
- Hello.
- Wait for me.
170
00:26:57,265 --> 00:26:58,287
For you.
171
00:26:58,508 --> 00:27:00,385
Thanks, you always give me flowers.
172
00:27:00,410 --> 00:27:02,870
Of course, anything for you.
173
00:27:03,332 --> 00:27:04,349
Wow.
174
00:27:09,801 --> 00:27:11,303
Have you eaten?
175
00:27:12,065 --> 00:27:14,234
Come on, let's eat, my treat.
176
00:27:15,197 --> 00:27:18,075
It's always your treat,
you might think I'm cheap.
177
00:27:19,980 --> 00:27:24,499
Remember I told you, as long
as it's for you, I'll do anything.
178
00:27:29,571 --> 00:27:33,602
But we ate snacks late,
so I'm still full.
179
00:27:37,521 --> 00:27:39,440
You're always busy.
180
00:27:45,311 --> 00:27:46,330
[sighs]
181
00:27:51,671 --> 00:27:53,173
I'm done now.
182
00:27:54,384 --> 00:27:59,110
I already told you, you can't be attached,
you might fall for me.
183
00:27:59,814 --> 00:28:00,846
We just need to be chill.
184
00:28:01,545 --> 00:28:04,445
If we're meant to be,
then we're meant to be.
185
00:28:04,926 --> 00:28:06,951
Let's just enjoy each other's company,
186
00:28:06,976 --> 00:28:09,014
even though we're busy
with our own careers.
187
00:28:16,727 --> 00:28:18,896
Ches, people might see us.
188
00:28:18,921 --> 00:28:20,214
No one's here.
189
00:28:29,556 --> 00:28:30,598
Ches—
190
00:28:32,561 --> 00:28:34,077
does it mean
we're officially together?
191
00:28:34,101 --> 00:28:36,019
No, it's not that.
192
00:28:42,284 --> 00:28:44,244
So, why are you being like this?
193
00:28:45,405 --> 00:28:48,032
What do you mean?
Don't you like it?
194
00:28:52,806 --> 00:28:53,851
Ches, no.
195
00:28:56,676 --> 00:28:58,678
Our situation is okay,
196
00:28:59,176 --> 00:29:00,713
just remember no commitment.
197
00:29:00,738 --> 00:29:02,740
So there's no expectations.
198
00:29:07,943 --> 00:29:11,947
Remember I promised myself,
199
00:29:12,214 --> 00:29:14,432
that I'll only give everything,
200
00:29:14,652 --> 00:29:17,468
to the woman I love, after the wedding.
201
00:29:19,136 --> 00:29:23,432
And since we're not there yet,
we can't do this?
202
00:29:23,833 --> 00:29:24,908
Like that?
203
00:29:25,664 --> 00:29:28,375
I know it's hard, but we need
to restrain ourselves.
204
00:29:29,309 --> 00:29:30,893
Do you really love me?
205
00:29:31,497 --> 00:29:32,524
Of course,
206
00:29:33,789 --> 00:29:38,085
even though we're not officially together,
and you're treating me this way,
207
00:29:38,485 --> 00:29:39,611
I still love you.
208
00:29:41,107 --> 00:29:43,907
I'll just fix up, wait for me.
209
00:29:44,543 --> 00:29:45,739
Alright.
210
00:29:58,468 --> 00:30:02,473
Dom and I are opposites,
we're so different from each other,
211
00:30:02,940 --> 00:30:06,846
I'm loud, he's reserved,
212
00:30:07,095 --> 00:30:14,291
I share a lot, he's private,
I'm artsy while he's sporty.
213
00:30:15,533 --> 00:30:19,484
That's why I'm surprised that
when it comes to sex,
214
00:30:19,797 --> 00:30:21,077
we are the same.
215
00:30:23,132 --> 00:30:29,444
We both enjoy, long, happy, active sex.
216
00:30:30,581 --> 00:30:33,041
Where only taking pee is the break.
217
00:30:35,569 --> 00:30:38,489
Oh I'm sorry,
am I sharing too much?
218
00:30:38,682 --> 00:30:40,923
No, it's okay, we're the same.
219
00:30:41,267 --> 00:30:44,342
I also get frustrated
when my sex life's boring.
220
00:30:45,536 --> 00:30:48,414
Anyway, where's the groom,
why is he not with you?
221
00:30:48,948 --> 00:30:52,564
Ah, he's working in Dubai,
in an engineering company.
222
00:30:53,134 --> 00:30:55,970
Actually, we've been apart
for a year now.
223
00:30:56,523 --> 00:30:59,457
[sighs] No sex life.
224
00:31:00,662 --> 00:31:01,747
Very dry.
225
00:31:03,820 --> 00:31:05,477
That's why when he comes home,
226
00:31:05,780 --> 00:31:10,584
we're gonna marry each other
and enjoy lots of adventure, you know.
227
00:31:10,609 --> 00:31:12,897
I'm intrigued about your groom.
228
00:31:13,377 --> 00:31:19,041
As in Cheska, he's so much,
he won't stop until he gets tired.
229
00:31:20,378 --> 00:31:23,881
It reminds me of someone...
230
00:31:25,425 --> 00:31:26,451
Who?
231
00:31:27,552 --> 00:31:30,494
From my past, back in
the province, my ex.
232
00:31:30,734 --> 00:31:35,683
Anyway, let's go
back to your motif.
233
00:31:36,536 --> 00:31:40,290
Actually, we've talked about it,
but for me personally,
234
00:31:40,315 --> 00:31:42,925
I'd love a touch of gold.
235
00:31:42,992 --> 00:31:49,670
Ah we have options here,
there's old rose, and some olives,
236
00:31:49,695 --> 00:31:53,115
it'll match the motif that you like,
237
00:31:53,428 --> 00:31:56,931
so you can choose from here,
but if you'd like another...
238
00:31:56,956 --> 00:31:58,249
we can order it.
239
00:31:59,527 --> 00:32:00,645
Sounds good.
240
00:32:10,390 --> 00:32:14,849
I really, really,
really miss you, love.
241
00:32:15,060 --> 00:32:18,313
Of course I miss you too, look,
I bought you a lot of stuff.
242
00:32:18,657 --> 00:32:24,400
Of course the most special is a secret.
243
00:32:24,892 --> 00:32:30,977
Don't be like that,
give it to me now.
244
00:32:31,745 --> 00:32:34,623
I'm still tired love,
I had a long trip.
245
00:32:35,737 --> 00:32:37,013
Is that so?
246
00:32:37,038 --> 00:32:38,206
My trip was so long.
247
00:32:39,002 --> 00:32:40,629
Long?
248
00:32:41,527 --> 00:32:44,741
It's been to long since
we've seen each other.
249
00:32:45,439 --> 00:32:46,857
Too long?
250
00:32:48,761 --> 00:32:49,806
It's hard,
251
00:32:50,278 --> 00:32:53,531
my boss is so hard-headed,
he even wants to delay my going home.
252
00:32:54,282 --> 00:32:55,725
Hard?
253
00:32:57,910 --> 00:33:03,852
And it's full of my
overflowing love.
254
00:33:04,228 --> 00:33:06,134
Ahh...
255
00:33:06,159 --> 00:33:10,506
Oh, full, and overflowing?
256
00:33:10,834 --> 00:33:14,838
Then let me help you.
257
00:37:31,198 --> 00:37:33,617
Ms. Ches, Ms. Celine is here.
258
00:37:33,985 --> 00:37:36,153
Okay, thank you.
259
00:37:37,099 --> 00:37:39,011
Hi Ches!
260
00:37:39,892 --> 00:37:42,957
Hi Celine, good to see you,
how are you?
261
00:37:43,044 --> 00:37:44,679
I'm good, thank you,
262
00:37:45,092 --> 00:37:50,222
I want you to meet my
soon to be husband, Dom.
263
00:37:59,513 --> 00:38:01,306
Glad to meet you, Ms. Ches.
264
00:38:04,975 --> 00:38:08,061
At last, we've finally met, Sir Dom.
265
00:38:14,700 --> 00:38:17,839
Um, I believe you and Sir Dom
have already talked
266
00:38:17,864 --> 00:38:20,781
about the things we've discussed
during our meeting, Celine?
267
00:38:21,048 --> 00:38:23,592
Yes, we've discussed it,
and it's okay with him.
268
00:38:23,931 --> 00:38:26,880
Just call me Arnie, no sir,
it's too formal.
269
00:38:28,167 --> 00:38:31,634
Okay, here's the contract,
for your perusal,
270
00:38:31,659 --> 00:38:33,577
if ever you want to
clarify something,
271
00:38:33,747 --> 00:38:38,381
if none, we can proceed
with the contract signing.
272
00:38:39,174 --> 00:38:40,526
Have you read this, love?
273
00:38:41,402 --> 00:38:45,698
Yes love, all the conditions
we want are in this.
274
00:38:46,382 --> 00:38:49,051
In professional services
of House of Cheska,
275
00:38:49,076 --> 00:38:51,370
do you have questions
or clarifications?
276
00:38:52,251 --> 00:38:54,420
If this is okay with my love,
277
00:38:56,313 --> 00:38:57,626
I have no other questions.
278
00:38:57,851 --> 00:39:02,684
It's okay, my love
is so sweet right?
279
00:39:04,466 --> 00:39:07,469
Okay then, let's continue finalizing
the wedding concept.
280
00:39:07,494 --> 00:39:10,318
Before we forget, love,
where's the cheque?
281
00:39:27,778 --> 00:39:28,779
Thank you.
282
00:39:28,891 --> 00:39:29,964
Um...
283
00:39:30,191 --> 00:39:36,652
To proceed, here are the colors
based on your preferences.
284
00:39:36,677 --> 00:39:44,677
We have here, Ivory, Dusty Rose,
Gold, here's what it looks like.
285
00:39:45,336 --> 00:39:47,616
That's perfect!
286
00:39:47,791 --> 00:39:48,834
Very nice.
287
00:39:54,299 --> 00:39:56,093
You know what, I searched about you,
288
00:39:57,003 --> 00:39:58,880
I found out you're
now a famous planner.
289
00:39:59,623 --> 00:40:01,417
Well, even when we were in college,
290
00:40:02,202 --> 00:40:05,622
you're one of the top students
for fine arts in our province.
291
00:40:06,025 --> 00:40:09,026
That's why it's not surprising
Celine chose you to be our wedding planner.
292
00:40:10,788 --> 00:40:13,877
But I want to know,
293
00:40:15,041 --> 00:40:18,503
have you ever thought of the moments
when we were together?
294
00:40:19,438 --> 00:40:22,060
No, not really,
295
00:40:23,382 --> 00:40:25,308
I've forgotten about that.
296
00:40:26,253 --> 00:40:29,798
I've buried all those memories, until now.
297
00:40:30,714 --> 00:40:33,717
You know what, you're
more beautiful now,
298
00:40:34,324 --> 00:40:37,327
more sexy, more alluring.
299
00:40:37,367 --> 00:40:40,245
I don't know why,
but I felt attracted to you earlier.
300
00:40:41,468 --> 00:40:46,920
Well, I can't blame you,
many other guys told me that.
301
00:40:47,376 --> 00:40:49,013
Thanks for the compliment.
302
00:40:51,443 --> 00:40:57,096
You know what, I've been thinking,
what if we meet each other,
303
00:40:57,496 --> 00:40:59,733
you know just like the old days.
304
00:41:01,034 --> 00:41:02,640
That doesn’t come to my mind.
305
00:41:03,377 --> 00:41:06,386
Don’t dare say no to me.
I'm not used to it.
306
00:41:07,775 --> 00:41:09,882
Come on, even just once,
just one more time,
307
00:41:10,547 --> 00:41:12,695
let's go back to the way we were.
308
00:41:15,386 --> 00:41:18,681
Don’t you miss my kisses,
my repeated caress.
309
00:41:20,144 --> 00:41:22,896
that doesn’t seem to end.
310
00:43:14,591 --> 00:43:15,602
Okay.
311
00:43:16,778 --> 00:43:20,616
But everything will remain
between you and me,
312
00:43:22,432 --> 00:43:24,142
for one last time.
313
00:43:32,052 --> 00:43:33,098
Here.
314
00:43:33,881 --> 00:43:35,632
Wow, you even bothered with this.
315
00:43:37,876 --> 00:43:41,218
It's a good thing you
agreed to my invitation.
316
00:43:43,248 --> 00:43:47,661
I'm not one to take to heart bad things
done to me by other people.
317
00:43:48,194 --> 00:43:52,044
It's all done, I've already move on, Dong.
318
00:43:54,818 --> 00:43:57,727
But did you get mad at me before?
319
00:43:58,534 --> 00:44:02,247
What do you think? What type of girl
would not be mad at a cheater like you?
320
00:44:04,108 --> 00:44:05,810
I'm just a bit playful.
321
00:44:06,602 --> 00:44:11,590
I'm just really generous, you know
when someone asks, I can't say no.
322
00:44:11,635 --> 00:44:12,795
Especially if I like her too.
323
00:44:14,026 --> 00:44:17,696
What about me? I'm your type,
but you never loved me?
324
00:44:18,083 --> 00:44:20,430
We were so young then,
we needed to play around.
325
00:44:20,489 --> 00:44:23,733
Oh please. Until now,
you're playing around.
326
00:44:24,705 --> 00:44:26,165
Not that much,
327
00:44:26,753 --> 00:44:28,087
just a little.
328
00:44:29,425 --> 00:44:30,432
Well...
329
00:44:39,005 --> 00:44:40,298
You—
330
00:44:41,845 --> 00:44:45,390
You missed it, right?
That's why you agreed.
331
00:44:47,369 --> 00:44:48,745
I won't lie,
332
00:44:51,199 --> 00:44:52,284
so yes.
333
00:44:53,461 --> 00:44:55,088
I knew it,
334
00:44:56,353 --> 00:44:58,039
I'm not easy to forget.
335
00:45:06,453 --> 00:45:07,994
But what about your boyfriend?
336
00:45:08,312 --> 00:45:10,057
Can't he satisfy you?
337
00:45:11,027 --> 00:45:12,320
I don't have a boyfriend.
338
00:45:14,446 --> 00:45:16,115
Ever since we broke up?
339
00:45:17,295 --> 00:45:18,566
No, I had some boyfriends,
340
00:45:18,790 --> 00:45:21,710
but when I get bored,
I break up with them.
341
00:45:24,198 --> 00:45:25,722
You're a heart breaker, huh?
342
00:45:26,120 --> 00:45:27,182
Wow.
343
00:45:27,324 --> 00:45:30,170
How about you? Pussy wrecker?
344
00:49:03,407 --> 00:49:06,912
So, Ms. Helen will be available
on Wednesday or Friday.
345
00:49:06,937 --> 00:49:08,022
Okay.
346
00:49:08,275 --> 00:49:09,943
This one, is this okay with you?
347
00:49:10,479 --> 00:49:11,522
Is this approved?
348
00:49:22,334 --> 00:49:24,601
Why won't you answer?
Are you busy?
349
00:49:27,185 --> 00:49:31,180
How about this one, it seems like
this is the best among the options.
350
00:49:31,205 --> 00:49:32,274
Let's meet up please.
I can't forget about you.
351
00:49:32,298 --> 00:49:34,509
Let's ask for Ms. Cheska's approval.
352
00:49:34,534 --> 00:49:36,774
That was the last time,
it won't happen again. I'm busy.
353
00:49:38,787 --> 00:49:42,371
That was the last time,
it won't happen again. I'm busy.
354
00:49:46,452 --> 00:49:47,803
How about among these three?
355
00:49:48,397 --> 00:49:49,837
What do you think?
356
00:49:56,402 --> 00:49:57,820
Why are you ignoring me?
357
00:49:58,832 --> 00:50:00,709
No girl has refused me before.
358
00:50:06,606 --> 00:50:07,606
What do you think?
359
00:50:07,857 --> 00:50:10,590
All those flowers will
come directly from Baguio.
360
00:50:11,356 --> 00:50:12,884
From our suppliers there.
361
00:50:13,187 --> 00:50:14,813
I love it!
362
00:50:15,405 --> 00:50:18,228
We were right in picking you, Cheska.
363
00:50:19,234 --> 00:50:20,486
What do you think, love?
364
00:50:22,559 --> 00:50:25,145
I like it better than before.
365
00:50:27,149 --> 00:50:28,197
Yeah.
366
00:50:28,222 --> 00:50:30,769
Instead of the first design
you've shown us,
367
00:50:30,874 --> 00:50:33,241
this is one of a kind.
368
00:50:33,669 --> 00:50:36,755
Thank you so much,
I'm glad you like it.
369
00:50:37,222 --> 00:50:39,370
Every design we make here
370
00:50:39,496 --> 00:50:42,038
is something we don't
replicate with our other clients,
371
00:50:42,162 --> 00:50:44,117
unless they specifically request it,
372
00:50:44,364 --> 00:50:48,503
but in your case,
this will never be replicated.
373
00:50:50,078 --> 00:50:51,537
This is uniquely yours.
374
00:50:57,406 --> 00:50:59,556
- Ma'am Cheska!
- Yes?
375
00:50:59,784 --> 00:51:02,656
There's something
for Ms. Celine Salazar,
376
00:51:02,707 --> 00:51:04,283
someone just delivered it here.
377
00:51:04,314 --> 00:51:06,239
- Thank you.
- Okay, bye.
378
00:51:06,725 --> 00:51:08,435
Celine Salazar, this really is for you.
379
00:51:09,087 --> 00:51:12,186
What's this, who sent this?
380
00:51:16,118 --> 00:51:17,853
How did they know I'm here?
381
00:51:21,667 --> 00:51:22,959
What does this contain?
382
00:51:23,857 --> 00:51:26,063
Here, use my laptop.
383
00:52:21,979 --> 00:52:23,423
Love, what's this?
384
00:52:25,852 --> 00:52:27,479
I thought I'm the only one?
385
00:52:28,697 --> 00:52:30,866
I thought you've already changed?
386
00:52:39,473 --> 00:52:41,267
That's not me,
it's just a manipulated clip.
387
00:52:42,674 --> 00:52:44,161
Manipulated?
388
00:52:45,934 --> 00:52:47,811
How can it be manipulated?
389
00:52:48,927 --> 00:52:51,049
After all these years,
390
00:52:52,188 --> 00:52:57,443
I have trusted you, you told me,
391
00:52:58,303 --> 00:53:00,156
you said, you've changed,
392
00:53:02,203 --> 00:53:05,414
and you promised that
I'm the only one in your life.
393
00:53:06,924 --> 00:53:09,666
That's why I agreed to marry you.
394
00:53:10,722 --> 00:53:11,722
But this?
395
00:53:13,447 --> 00:53:15,824
How can I explain this to my parents,
396
00:53:16,910 --> 00:53:20,372
to my family,
and to myself?
397
00:53:20,680 --> 00:53:22,436
Damn it, love!
398
00:53:30,975 --> 00:53:32,477
Forget about the wedding.
399
00:53:34,639 --> 00:53:36,349
- Love?
- The wedding is off.
400
00:53:37,547 --> 00:53:41,813
Celine, calm down. Calm down.
401
00:53:43,646 --> 00:53:46,107
Don't decide anything yet,
talk about it first.
402
00:53:46,396 --> 00:53:48,321
What do we need to talk about?
403
00:53:49,237 --> 00:53:50,863
Here is the clear proof.
404
00:53:51,449 --> 00:53:54,739
Even now that
we're getting married,
405
00:53:55,006 --> 00:53:56,686
he's still a cheater!
406
00:53:57,360 --> 00:53:59,114
- You're disgusting!
- Love...
407
00:53:59,789 --> 00:54:02,227
Let's go home first
and talk about it.
408
00:54:02,252 --> 00:54:04,738
- Come on, let's talk about this.
- No!
409
00:54:07,607 --> 00:54:09,405
Let's end it here.
410
00:54:12,455 --> 00:54:13,915
Leave now.
411
00:54:15,543 --> 00:54:17,003
Leave me alone.
412
00:54:23,112 --> 00:54:24,197
Get lost,
413
00:54:24,763 --> 00:54:26,682
get out of my life.
414
00:54:28,207 --> 00:54:30,765
Celine, calm down.
415
00:54:31,564 --> 00:54:34,984
The things you've been through
and your plans will all be a waste.
416
00:54:36,356 --> 00:54:37,524
If you want,
417
00:54:38,255 --> 00:54:41,133
just so you can be sure,
he will never cheat on you again,
418
00:54:41,753 --> 00:54:43,296
ask him to sign an agreement that,
419
00:54:43,321 --> 00:54:45,782
you'll be the
only girl in his life,
420
00:54:46,601 --> 00:54:49,459
and if he violates that agreement,
421
00:54:50,076 --> 00:54:51,077
sue him.
422
00:55:33,496 --> 00:55:36,624
How can you do this to me, Cheska?
423
00:55:37,375 --> 00:55:38,877
Answer your own question,
424
00:55:39,502 --> 00:55:41,296
how can you do this to Celine?
425
00:55:41,755 --> 00:55:44,475
I thought you're all settled,
that's why you're about to get married?
426
00:55:45,531 --> 00:55:46,949
You still haven't changed,
427
00:55:47,655 --> 00:55:49,848
from the time you cheated on me.
428
00:55:56,561 --> 00:55:57,812
I thought we're okay?
429
00:55:58,656 --> 00:56:02,859
From the moment I broke up with you,
I promised myself,
430
00:56:02,884 --> 00:56:06,429
that one day, I'll get back at you.
431
00:56:08,031 --> 00:56:09,031
Hold on.
432
00:56:35,699 --> 00:56:37,451
And that day came.
433
00:56:38,812 --> 00:56:41,370
The people here
and Dubai know you,
434
00:56:42,482 --> 00:56:46,104
all of them said one thing about you.
435
00:56:47,263 --> 00:56:50,141
Arnie has so many
flings here. Gosh!
436
00:56:50,166 --> 00:56:54,416
One classmate of ours from college—
they met several times at the condo.
437
00:56:54,774 --> 00:56:57,109
Every time they meet,
something always happens.
438
00:56:57,372 --> 00:56:58,915
Arnie's such a play boy.
439
00:56:59,285 --> 00:57:02,005
But I’m pretty sure he’s in a relationship
with someone in Singapore.
440
00:57:02,293 --> 00:57:03,962
She's also working here.
441
00:57:04,712 --> 00:57:06,589
I met that person too, and then—
442
00:57:07,093 --> 00:57:10,472
Wait, let me find their pictures—
I have them, I’ll send them to you.
443
00:57:11,302 --> 00:57:13,346
Okay, thank you for the information.
444
00:57:27,871 --> 00:57:30,957
That until now,
you're still a cheater.
445
00:57:31,890 --> 00:57:33,475
Don't you get tired, Arnie?
446
00:58:22,153 --> 00:58:24,029
Who allowed you to get in?
447
00:58:24,470 --> 00:58:26,055
Why are you here?
448
00:58:27,979 --> 00:58:30,524
I just asked your
helper to let me in.
449
00:58:31,142 --> 00:58:32,973
Celine please, let's talk.
450
00:58:33,161 --> 00:58:34,579
Let's fix this, Celine.
451
00:58:37,145 --> 00:58:38,480
Talk?
452
00:58:38,723 --> 00:58:40,349
Why do we need to talk?
453
00:58:40,422 --> 00:58:43,708
The moment you
had sex with another,
454
00:58:43,922 --> 00:58:46,091
you ended our relationship.
455
00:58:46,599 --> 00:58:50,154
Celine, I'm so sorry,
I made a mistake,
456
00:58:50,909 --> 00:58:52,244
I won't do it again, I promise.
457
00:58:54,891 --> 00:58:56,768
I can't live without you.
458
00:58:58,317 --> 00:58:59,389
Celine please,
459
00:58:59,535 --> 00:59:01,537
I'm so sorry, please forgive me.
460
00:59:02,256 --> 00:59:04,675
I love you so much, Celine.
461
00:59:06,472 --> 00:59:09,126
Please, I'm sorry, I love you so much.
462
00:59:09,668 --> 00:59:11,861
Please, I'm so sorry.
463
00:59:12,688 --> 00:59:15,608
Please forgive me, please.
464
01:01:53,376 --> 01:01:56,421
Go on, continue it, it's so good,
465
01:01:56,446 --> 01:01:58,004
I'm so close, go on.
466
01:01:59,790 --> 01:02:01,000
Is it different?
467
01:02:01,759 --> 01:02:05,221
Yeah, sure, just continue.
I'm so close.
468
01:02:06,876 --> 01:02:08,808
Hey, what's going on? Why?
469
01:02:08,833 --> 01:02:10,668
I've already decided,
470
01:02:11,097 --> 01:02:12,932
the wedding is off.
471
01:02:13,903 --> 01:02:14,903
Ouch!
472
01:02:15,978 --> 01:02:17,609
It hurts, right?
473
01:02:17,702 --> 01:02:21,750
You son of a bitch!
Damn cheater! Get out!
474
01:02:23,381 --> 01:02:24,549
Get out.
475
01:02:24,574 --> 01:02:26,492
Hey, I thought we're okay?
476
01:02:28,724 --> 01:02:30,227
- What's going on?
- Get out of my life,
477
01:02:30,251 --> 01:02:32,165
this blanket is mine.
478
01:02:33,135 --> 01:02:34,636
Get out now.
479
01:02:47,469 --> 01:02:49,220
I hate you,
480
01:02:50,702 --> 01:02:52,454
I hate you,
481
01:02:53,192 --> 01:02:55,480
I'm so stupid.
482
01:02:57,231 --> 01:02:59,817
I'm so stupid,
483
01:03:02,048 --> 01:03:06,093
I hate you. I hate you.
484
01:03:18,825 --> 01:03:20,952
So, your decision is really final?
485
01:03:21,915 --> 01:03:24,751
I've thought about it
for a couple of days and nights,
486
01:03:25,239 --> 01:03:27,783
I've come to my senses,
I can't do this anymore.
487
01:03:29,521 --> 01:03:32,524
So next time when
you're ready to commit again,
488
01:03:33,059 --> 01:03:35,115
don't fall for a narcissist.
489
01:03:35,603 --> 01:03:38,105
Because he'll love no one but himself.
490
01:03:38,614 --> 01:03:41,116
We really can join the show business.
491
01:03:45,013 --> 01:03:46,807
Best actress!
492
01:03:47,559 --> 01:03:49,311
You too!
493
01:03:51,202 --> 01:03:52,995
Congratulations to us.
494
01:03:55,656 --> 01:03:57,783
How's your jealous boyfriend?
495
01:03:57,843 --> 01:04:02,506
I admitted everything to him,
and he cannot accept it.
496
01:04:02,979 --> 01:04:04,898
He can't understand that
it's just work.
497
01:04:04,966 --> 01:04:07,051
So I broke up with him.
498
01:04:07,508 --> 01:04:10,634
What? He thinks I'm
going to fall for his drama?
499
01:04:10,888 --> 01:04:11,973
No way.
500
01:04:11,998 --> 01:04:13,496
Not me.
501
01:04:13,641 --> 01:04:17,667
Don't worry, you have
a lot of love offers,
502
01:04:17,692 --> 01:04:19,438
it doesn’t run out.
503
01:04:20,055 --> 01:04:22,934
I might not accept
any love over yet,
504
01:04:23,918 --> 01:04:25,314
I'll focus on self love first.
505
01:04:25,750 --> 01:04:28,856
That's right, because
love and relationship
506
01:04:29,417 --> 01:04:30,743
are not something you look for,
507
01:04:31,560 --> 01:04:33,896
it will appear on its own
when you're ready.
508
01:04:37,916 --> 01:04:41,942
Let's talk please.
Give me another chance.
509
01:04:44,115 --> 01:04:46,993
Damn you, it's just an act.
510
01:04:48,379 --> 01:04:49,594
I'm just curious,
511
01:04:50,219 --> 01:04:52,638
did you really not fall for him,
even just for a little?
512
01:04:53,662 --> 01:04:54,667
Hmm...
513
01:04:54,992 --> 01:04:57,369
There are times
when I thought about it,
514
01:04:57,636 --> 01:05:01,398
but in those moments,
I told myself
515
01:05:01,645 --> 01:05:04,725
I can't mix
my work and love life,
516
01:05:06,084 --> 01:05:08,957
anyways, he's not even my type.
517
01:05:09,162 --> 01:05:11,189
I like foreigners.
518
01:05:11,445 --> 01:05:13,197
But in terms of sex,
you had fun?
519
01:05:13,822 --> 01:05:19,202
Yeah, always,
but I don't want boastful guys,
520
01:05:19,436 --> 01:05:21,571
those who really think
they're hot shit.
521
01:05:23,169 --> 01:05:25,963
How about you?
How are you and Rowell?
522
01:05:27,526 --> 01:05:32,823
But I pity him, because honestly,
I've fallen for him.
523
01:05:33,208 --> 01:05:36,169
But he's boring in bed.
524
01:05:37,949 --> 01:05:42,677
But I'm not closing any doors,
because I can teach him.
525
01:05:42,868 --> 01:05:43,921
True.
526
01:05:53,642 --> 01:05:57,400
- Come.
- Wow.
527
01:05:57,496 --> 01:05:59,665
Here, I've added a bonus there.
528
01:06:00,081 --> 01:06:01,437
Thank you so much.
529
01:06:01,464 --> 01:06:03,174
Thank you, too.
530
01:06:03,524 --> 01:06:05,138
So what's the plan?
531
01:06:05,849 --> 01:06:09,066
Maybe I'll take a
vacation in Singapore first.
532
01:06:09,225 --> 01:06:11,604
Since you've bothered me
for two years.
533
01:06:12,847 --> 01:06:15,683
Who knows, you might
find your forever there.
534
01:06:16,206 --> 01:06:17,332
I hope so.
535
01:06:18,610 --> 01:06:20,710
We will see each other right?
536
01:06:21,278 --> 01:06:25,380
On my future wedding,
you'll be my wedding planner, okay?
537
01:06:25,405 --> 01:06:28,134
Of course, free of charge.
538
01:06:28,168 --> 01:06:29,795
Wow.
539
01:06:29,820 --> 01:06:33,314
Okay then, I'll go ahead.
540
01:06:35,950 --> 01:06:37,201
Bye.
541
01:07:06,355 --> 01:07:07,377
Thank you.
542
01:07:08,713 --> 01:07:11,349
Tell me honestly, why did you
disappear for so long?
543
01:07:12,942 --> 01:07:14,003
Nothing.
544
01:07:14,514 --> 01:07:16,933
I just underwent therapy.
545
01:07:18,554 --> 01:07:21,390
Are you sick? What therapy?
546
01:07:22,124 --> 01:07:24,373
Nothing—
547
01:07:24,960 --> 01:07:26,987
It's just for self-development.
548
01:07:28,388 --> 01:07:29,561
Nevermind.
549
01:07:30,310 --> 01:07:32,470
That's it? I thought something
serious happened to you.
550
01:07:40,477 --> 01:07:42,687
I can only think of one problem.
551
01:07:43,792 --> 01:07:44,828
What?
552
01:07:45,546 --> 01:07:46,546
You.
553
01:07:46,712 --> 01:07:47,712
Me?
554
01:07:47,893 --> 01:07:48,893
Why me?
555
01:07:49,211 --> 01:07:51,209
I can't stop thinking about you.
556
01:07:53,560 --> 01:07:56,020
Then whenever we're together,
557
01:07:56,515 --> 01:07:58,558
you don't feel any
excitement towards me,
558
01:08:00,028 --> 01:08:01,864
no matter what I do.
559
01:08:02,399 --> 01:08:05,443
I can't make you happy,
to be honest.
560
01:08:06,919 --> 01:08:07,936
Well,
561
01:08:08,652 --> 01:08:13,573
to be honest, I get bored
with a guy so clean,
562
01:08:13,979 --> 01:08:19,176
one who don’t have
any lustful thoughts.
563
01:08:19,963 --> 01:08:21,798
I don't feel happy.
564
01:08:24,500 --> 01:08:26,669
That's why, allow me
to court you again,
565
01:08:29,018 --> 01:08:30,311
maybe this time,
566
01:08:31,870 --> 01:08:33,037
you won't get bored.
567
01:08:34,023 --> 01:08:42,023
Of course! You know what Rowell,
you're handsome and a hunk,
568
01:08:43,196 --> 01:08:46,199
that's why a lot
of girls want you, like me,
569
01:08:47,267 --> 01:08:48,477
it's just that...
570
01:12:22,920 --> 01:12:24,129
Did I pass?
571
01:12:26,720 --> 01:12:28,326
With flying colors.
572
01:12:28,781 --> 01:12:30,967
If this was a class,
you'd get a perfect score.
573
01:12:34,979 --> 01:12:36,188
Are we together?
574
01:12:37,376 --> 01:12:38,460
One more?
575
01:12:39,541 --> 01:12:41,666
No, are we officially together?
576
01:12:42,163 --> 01:12:43,415
Ah!
577
01:12:43,832 --> 01:12:45,720
I thought you wanted another one.
578
01:12:45,903 --> 01:12:47,388
Do you really need to ask?
579
01:12:48,864 --> 01:12:52,884
Of course, we officially together.
42223
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof