Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,750 --> 00:00:05,460
[Musiikkia]
2
00:00:07,520 --> 00:00:10,440
You got
3
00:00:10,440 --> 00:00:14,040
br eyes you got
4
00:00:14,040 --> 00:00:19,240
long black but you won let me tou you
5
00:00:19,240 --> 00:00:22,880
it fair
6
00:00:23,080 --> 00:00:25,240
so come
7
00:00:25,240 --> 00:00:27,240
you prom
8
00:00:27,240 --> 00:00:29,380
just
9
00:00:29,380 --> 00:00:32,469
[Musiikkia]
10
00:00:36,130 --> 00:00:40,840
[Musiikkia]
11
00:00:40,840 --> 00:00:43,840
your
12
00:00:45,020 --> 00:00:48,249
[Musiikkia]
13
00:00:56,440 --> 00:01:23,180
[Musiikkia]
14
00:01:23,180 --> 00:01:26,279
[Aplodeja]
15
00:01:27,720 --> 00:01:36,310
[Musiikkia]
16
00:01:36,310 --> 00:01:37,700
[Aplodeja]
17
00:01:37,700 --> 00:01:57,320
[Musiikkia]
18
00:01:57,320 --> 00:01:59,039
Mulla takaisin pää
19
00:01:59,039 --> 00:02:01,479
tuluisuudet eivät ole aikaisemmin toimen
20
00:02:01,479 --> 00:02:03,399
matkalla hävinneet kesken kaiken
21
00:02:03,399 --> 00:02:06,200
länteenittolaisia
22
00:02:06,200 --> 00:02:08,080
taiteilijoita on muualla loikannut
23
00:02:08,080 --> 00:02:10,599
hyvinkin palvel
24
00:02:10,599 --> 00:02:15,040
tunnetuin suomessa loitannut oli 1977
25
00:02:15,040 --> 00:02:18,400
viedemies Alexander J Varjas hän
26
00:02:18,400 --> 00:02:21,239
osallistui Helsing
27
00:02:28,120 --> 00:02:29,760
Lepo,
28
00:02:29,760 --> 00:02:31,480
>> mä järjestelin jo hyllyt ja sit mä en
29
00:02:31,480 --> 00:02:33,080
tiennyt enää mitä tehdä seuraavaksi.
30
00:02:33,080 --> 00:02:36,400
>> Vähän varot vaan. Tervetuloa kesätöihin,
31
00:02:36,400 --> 00:02:39,640
josta työt loistaa poissaulla.
32
00:02:39,640 --> 00:02:41,920
No kävikö ketään?
33
00:02:41,920 --> 00:02:44,200
>> Ei, mut joku mummo kävi tuossa ikkunalla
34
00:02:44,200 --> 00:02:47,519
ja sit se meni pois.
35
00:02:47,519 --> 00:02:50,319
Luomaviikko. Kitu viikko
36
00:02:50,319 --> 00:02:52,920
>> joo mun kaverikin lähtee tänään.
37
00:02:52,920 --> 00:02:54,760
>> Onks siellä jotain
38
00:02:54,760 --> 00:02:55,920
>> mikä pitäis saada?
39
00:02:55,920 --> 00:02:57,280
>> Joo kaksi.
40
00:02:57,280 --> 00:03:00,920
>> Mitkä kaks?
41
00:03:03,879 --> 00:03:08,080
>> Okei. Oota ja lähde kotiin. Ne on sun
42
00:03:08,080 --> 00:03:10,040
provikka täällä vanhenemisesta
43
00:03:10,040 --> 00:03:11,480
ulkonaisesi. Ja
44
00:03:11,480 --> 00:03:14,360
>> ai oikeesti? En lasisi tänään enää sen
45
00:03:14,360 --> 00:03:16,519
yhden mummon paluun varaa. Tuut kun
46
00:03:16,519 --> 00:03:17,920
tuut?
47
00:03:17,920 --> 00:03:19,519
>> Ensi viikolla on paluu takaisin
48
00:03:19,519 --> 00:03:21,680
normaaliin. Saattaa tulla ne mummot ihan
49
00:03:21,680 --> 00:03:22,400
sisälle.
50
00:03:22,400 --> 00:03:25,239
>> Heippa.
51
00:03:25,239 --> 00:03:28,040
eikä siinä, että ne siltikään mitään
52
00:03:28,040 --> 00:03:31,040
ostaa.
53
00:03:35,660 --> 00:03:38,819
[Musiikkia]
54
00:03:39,360 --> 00:03:40,200
Ritu
55
00:03:40,200 --> 00:03:43,360
>> se laittaa takalukkaa.
56
00:03:43,360 --> 00:03:45,730
>> Aina
57
00:03:45,730 --> 00:03:51,860
[Musiikkia]
58
00:03:52,000 --> 00:03:54,040
siis missä se Majorka on?
59
00:03:54,040 --> 00:03:56,519
>> Jossain medessä. Ihan sama espanjisella
60
00:03:56,519 --> 00:03:57,560
puhutaan ainakin
61
00:03:57,560 --> 00:04:00,040
>> aikaa
62
00:04:00,040 --> 00:04:03,760
si amigo jos se on Espanjassa ne soittaa
63
00:04:03,760 --> 00:04:06,000
marakasseja. Mä oon saanut Marakassin
64
00:04:06,000 --> 00:04:07,280
Espanjasta.
65
00:04:07,280 --> 00:04:08,720
Naakku on ollut ja siellä ei oo
66
00:04:08,720 --> 00:04:09,360
ikärajoja.
67
00:04:09,360 --> 00:04:10,079
>> Ai mihin?
68
00:04:10,079 --> 00:04:11,560
>> No mihinkään.
69
00:04:11,560 --> 00:04:13,079
>> Siellä saa lapset ostaa viinaa ja
70
00:04:13,079 --> 00:04:15,680
röökiä. Naakkukin osti ja se oli silloin
71
00:04:15,680 --> 00:04:16,639
13.
72
00:04:16,639 --> 00:04:18,359
>> Ai karamba.
73
00:04:18,359 --> 00:04:20,600
>> Eli mä voin mennä ostaa vaikka votkaa.
74
00:04:20,600 --> 00:04:23,959
Niitä on myytävä.
75
00:04:24,240 --> 00:04:26,160
Ritu
76
00:04:26,160 --> 00:04:30,479
ja Heidi kans nyt
77
00:04:34,020 --> 00:04:35,520
[Musiikkia]
78
00:04:35,520 --> 00:04:38,000
amigo
79
00:04:38,000 --> 00:04:40,160
raa.
80
00:04:40,160 --> 00:04:44,129
[Musiikkia]
81
00:04:44,320 --> 00:04:46,919
>> Ja Teemu ja Viltsu meni leirille, missä
82
00:04:46,919 --> 00:04:49,039
pitää urheilla koko ajan.
83
00:04:49,039 --> 00:04:50,080
>> Kiva lomahe
84
00:04:50,080 --> 00:04:53,639
>> niin aattel.
85
00:04:57,800 --> 00:04:59,479
Mihin te meette?
86
00:04:59,479 --> 00:05:01,800
>> Sinne maailman ehkä huonoimmille
87
00:05:01,800 --> 00:05:04,280
synttäreille.
88
00:05:04,280 --> 00:05:07,560
>> Paljon huonoa, onnea vaan.
89
00:05:07,560 --> 00:05:12,520
>> Paljon huonoa, onnea vaan. Paljon huonoa
90
00:05:12,520 --> 00:05:14,120
onnea.
91
00:05:14,120 --> 00:05:18,360
Paljon huonoa onnea vaan.
92
00:05:18,360 --> 00:05:21,120
>> Luurakoh hissi?
93
00:05:21,120 --> 00:05:21,919
En mä muista.
94
00:05:21,919 --> 00:05:24,120
>> Veriset portaat. Luuranko hissi. Hissiin
95
00:05:24,120 --> 00:05:26,759
piirretty naisen tissi.
96
00:05:26,759 --> 00:05:29,319
Öö sit on tota Kalle Kustaa korkki
97
00:05:29,319 --> 00:05:30,280
muniansa sorki.
98
00:05:30,280 --> 00:05:31,199
>> Se on vanha.
99
00:05:31,199 --> 00:05:31,560
>> Öö
100
00:05:31,560 --> 00:05:33,360
>> nano.
101
00:05:33,360 --> 00:05:35,240
>> Häh?
102
00:05:35,240 --> 00:05:36,680
>> Semmonenkin on.
103
00:05:36,680 --> 00:05:38,199
>> No en oo ainakaan kuullut.
104
00:05:38,199 --> 00:05:39,520
>> Tosi hyvä.
105
00:05:39,520 --> 00:05:42,199
>> On se oikea kun semmonen ufomies sanoo
106
00:05:42,199 --> 00:05:43,280
TV:ssä.
107
00:05:43,280 --> 00:05:44,240
>> Ufomies.
108
00:05:44,240 --> 00:05:45,680
>> No missä sä sen oot nähnyt muka?
109
00:05:45,680 --> 00:05:48,240
>> En mä sitä ookaan nähnyt. No niin. Mut
110
00:05:48,240 --> 00:05:50,039
mun kaveri on kertonut sit. Siinä on
111
00:05:50,039 --> 00:05:51,919
semmoinen sormijuttu, mut mä en osaa
112
00:05:51,919 --> 00:05:56,039
sitä vielä, kun mä vasta opettelen.
113
00:05:56,479 --> 00:06:00,560
Tuu mennään Ulvilan tihelle.
114
00:06:02,120 --> 00:06:04,479
Ei oteta tota mukaan, eiks niin? Sano
115
00:06:04,479 --> 00:06:07,160
silleen, et se ei saa tulla.
116
00:06:07,160 --> 00:06:08,880
>> Hei
117
00:06:08,880 --> 00:06:12,039
kun meillä on yksi juttu homma tuolla.
118
00:06:12,039 --> 00:06:14,280
>> Se on vähän isommille. Niin niin kato sä
119
00:06:14,280 --> 00:06:16,720
oot vähän vielä liian pieni.
120
00:06:16,720 --> 00:06:19,720
>> Ai
121
00:06:26,479 --> 00:06:28,400
paitsi jos me oltaiskin otettu se
122
00:06:28,400 --> 00:06:30,840
mukaan, niin sit me voi oltais voitu
123
00:06:30,840 --> 00:06:32,720
laittaa se tekee kaikkea.
124
00:06:32,720 --> 00:06:33,759
>> A tekee mitä?
125
00:06:33,759 --> 00:06:36,240
>> Öö jotain niinku et vaikka et nuolet
126
00:06:36,240 --> 00:06:38,120
tota asfalttia.
127
00:06:38,120 --> 00:06:41,479
Syö nyt roski.
128
00:06:41,639 --> 00:06:45,759
Hei hei tuu
129
00:06:48,199 --> 00:06:50,160
ei lähetä karkuun sit se tulee ihan
130
00:06:50,160 --> 00:06:52,560
varpisti perään. Mulla on niinku ihan
131
00:06:52,560 --> 00:06:54,840
normaalisti, niin sit se ei tuu hakkaa
132
00:06:54,840 --> 00:06:57,680
meitä.
133
00:06:57,680 --> 00:07:00,800
Moi. Mitä jätkä?
134
00:07:00,800 --> 00:07:01,680
>> Missä Petä
135
00:07:01,680 --> 00:07:04,720
>> lähti lomalle?
136
00:07:04,720 --> 00:07:07,560
Tupu ja hupu
137
00:07:07,560 --> 00:07:09,879
sa mulle röökeä velkaa.
138
00:07:09,879 --> 00:07:13,080
>> Se meni majurkalle.
139
00:07:13,080 --> 00:07:14,680
Se saa sieltä kyll röökiä,
140
00:07:14,680 --> 00:07:19,199
>> kun siellä ei oo missään ikärajaa.
141
00:07:19,479 --> 00:07:22,400
>> Se varmaan tuo sullekin just, kun se saa
142
00:07:22,400 --> 00:07:25,400
votkaakin.
143
00:07:26,840 --> 00:07:28,720
>> Sanokaa sille, et Jimi halua röökynsä,
144
00:07:28,720 --> 00:07:31,800
ettei tarvi enää tulla nyt hakemaan,
145
00:07:31,800 --> 00:07:35,000
koska sitä se ei halua.
146
00:07:42,919 --> 00:07:44,960
No niin, mut meitä olis ollut kaksi.
147
00:07:44,960 --> 00:07:47,240
>> Ei auta. Se hakkaisi meidät molemmat
148
00:07:47,240 --> 00:07:51,520
samaan aikaan. Hakkais kolmekin iisisti.
149
00:07:51,520 --> 00:07:56,039
Ai vaikka me sunut mukanakaan just.
150
00:07:57,400 --> 00:08:01,520
Kato kun mä niinku tunnen sen, niin ei
151
00:08:01,520 --> 00:08:06,120
se sua hakkaisi, jos sä oot mun kaa.
152
00:08:13,080 --> 00:08:15,280
Voitais muuten mennä meille, mut sit me
153
00:08:15,280 --> 00:08:19,280
vaan jouduttais vahti mun pikkusiskoa.
154
00:08:19,280 --> 00:08:23,080
Onks teillä ketään kotona?
155
00:08:24,759 --> 00:08:27,759
Moi.
156
00:08:36,919 --> 00:08:38,839
>> Onks niillä joku karkkiemma?
157
00:08:38,839 --> 00:08:40,839
>> No ei varmaan kun ei meillä o karkkia
158
00:08:40,839 --> 00:08:42,599
niinku ikinä.
159
00:08:42,599 --> 00:08:45,120
>> Mun äidillä on suklaajemma. Mä käyn aina
160
00:08:45,120 --> 00:08:48,320
vähän verottamassa.
161
00:08:52,800 --> 00:08:55,200
Nää on muuten mansikoita.
162
00:08:55,200 --> 00:08:57,480
Saaks ottaa?
163
00:08:57,480 --> 00:09:00,600
Nää on melkein ku ka
164
00:09:00,600 --> 00:09:03,680
ihan mun suu jää.
165
00:09:03,680 --> 00:09:05,839
[Musiikkia]
166
00:09:05,839 --> 00:09:08,160
Oho.
167
00:09:08,160 --> 00:09:09,240
[Musiikkia]
168
00:09:09,240 --> 00:09:12,560
Kenen nää on?
169
00:09:12,560 --> 00:09:16,000
Nää on rahaa. Nää merkit liimataan tähän
170
00:09:16,000 --> 00:09:18,560
niinku postarit. Jos tää tulee täyteen,
171
00:09:18,560 --> 00:09:22,399
niin tää saa ostaa kympillä.
172
00:09:22,519 --> 00:09:24,079
No on kyllä varmaan äidi,
173
00:09:24,079 --> 00:09:27,959
>> mut ei se ois liimannut näitä tähän.
174
00:09:27,959 --> 00:09:32,279
Eikö sillä ei oo ihan tarpeeksi rahaa?
175
00:09:32,279 --> 00:09:34,680
No mut autetaan sitä. Immataan me ja
176
00:09:34,680 --> 00:09:37,440
katotaan tuleeko täyteen
177
00:09:37,440 --> 00:09:38,860
nää nuollaa
178
00:09:38,860 --> 00:09:43,880
[Musiikkia]
179
00:09:43,880 --> 00:09:49,519
ja kymmenen markkaa tätä.
180
00:09:50,399 --> 00:09:52,160
No niin,
181
00:09:52,160 --> 00:09:55,420
nyt sun äiti voi käyttää se
182
00:09:55,420 --> 00:10:17,490
[Musiikkia]
183
00:10:18,760 --> 00:10:23,079
Neljä ja neljä.
184
00:10:25,880 --> 00:10:28,680
Kato
185
00:10:28,680 --> 00:10:30,399
>> kuka se on.
186
00:10:30,399 --> 00:10:34,079
>> Se on mevetin omistaja eläinlääkäri ja
187
00:10:34,079 --> 00:10:36,200
se on hullu.
188
00:10:36,200 --> 00:10:36,880
>> Ai miksi?
189
00:10:36,880 --> 00:10:39,040
>> No kun se ei puhu suomea. Siellä
190
00:10:39,040 --> 00:10:41,639
tapetaan eläimiä.
191
00:10:41,639 --> 00:10:44,360
Et tai siis jos jollain on vain joku
192
00:10:44,360 --> 00:10:47,040
kissa ja sit se on sairas, niin se
193
00:10:47,040 --> 00:10:49,720
viedään mevettiin ja sit toi vaan tappaa
194
00:10:49,720 --> 00:10:52,079
sen.
195
00:10:52,079 --> 00:10:56,000
>> Miksei se paranna sitä? Hyvä eläinlääkke
196
00:10:56,000 --> 00:10:58,839
>> tai no voi se siis parantaakin, mut sit
197
00:10:58,839 --> 00:11:00,760
jos se ei voi, et se kissa on niinku
198
00:11:00,760 --> 00:11:03,639
tosi tosi sairas,
199
00:11:03,639 --> 00:11:06,680
niin sit toi tapaa piikillä piikillä
200
00:11:06,680 --> 00:11:09,680
pää.
201
00:11:10,760 --> 00:11:12,639
Ai niin.
202
00:11:12,639 --> 00:11:15,440
>> Haluat sä nähdä kuolleen koiran?
203
00:11:15,440 --> 00:11:17,440
>> Ei. Eiu. Joo.
204
00:11:17,440 --> 00:11:20,880
>> Mä voin näyttää sulle joskus talilla.
205
00:11:20,880 --> 00:11:22,800
>> No joo. Mä haluan nähdä
206
00:11:22,800 --> 00:11:30,190
[Musiikkia]
207
00:11:30,440 --> 00:11:33,440
kranaatti.
208
00:11:35,770 --> 00:11:37,980
[Aplodeja]
209
00:11:37,980 --> 00:11:41,059
[Musiikkia]
210
00:11:46,790 --> 00:11:50,920
[Musiikkia]
211
00:11:50,920 --> 00:11:53,279
Ota, ota
212
00:11:55,720 --> 00:12:02,990
[Musiikkia]
213
00:12:02,990 --> 00:12:06,190
[Aplodeja]
214
00:12:32,240 --> 00:12:42,480
[Musiikkia]
215
00:12:52,360 --> 00:12:55,519
Hei kato
216
00:13:05,040 --> 00:13:07,560
miksei se edes moikannut ja se oli niin
217
00:13:07,560 --> 00:13:08,320
huono synttäri.
218
00:13:08,320 --> 00:13:09,839
>> Monta päivää siinä ollut?
219
00:13:09,839 --> 00:13:11,480
>> Siinähän on siinä on
220
00:13:11,480 --> 00:13:13,040
>> Mites siellä kellarissa sanottiin, et
221
00:13:13,040 --> 00:13:14,639
siellä on rotat. Niihin ne rotat katos.
222
00:13:14,639 --> 00:13:16,360
Nyt ei ole rottia enää. Nyt kellarissa
223
00:13:16,360 --> 00:13:18,079
on sitten hometta. Ei en
224
00:13:18,079 --> 00:13:20,079
>> selitykset vaihtuu joka päivä koko
225
00:13:20,079 --> 00:13:22,720
>> Miten toi on aina niin raivona vaan
226
00:13:22,720 --> 00:13:24,079
jaksaa nauttaa siellä on hometta niin
227
00:13:24,079 --> 00:13:25,880
kumpi se on? Juuri näin. Ensin
228
00:13:25,880 --> 00:13:27,880
>> toi toinenkin kyllä nauttaa aina. Siellä
229
00:13:27,880 --> 00:13:29,120
on home.
230
00:13:29,120 --> 00:13:30,880
>> Niin paitsi nyt se ei uskalla tolle.
231
00:13:30,880 --> 00:13:34,000
Siellä ongelma.
232
00:13:35,959 --> 00:13:37,440
>> Olis kyllä ollut makeampaa, jos siellä
233
00:13:37,440 --> 00:13:39,199
olisi ollut rottia.
234
00:13:39,199 --> 00:13:41,840
Niin
235
00:13:41,840 --> 00:13:45,840
[Musiikkia]
236
00:13:51,160 --> 00:13:56,199
kokeile sinappia. Se oikeesti sopii.
237
00:14:12,160 --> 00:14:15,320
>> No mitä?
238
00:14:15,320 --> 00:14:16,800
No
239
00:14:16,800 --> 00:14:20,000
>> mä sanoin,
240
00:14:20,279 --> 00:14:23,720
että riittää mulle.
241
00:14:26,600 --> 00:14:29,600
Eli
242
00:14:31,040 --> 00:14:34,040
sanoin,
243
00:14:34,920 --> 00:14:39,040
että ei koske enää tää mua.
244
00:14:39,720 --> 00:14:42,079
>> No mitä ne
245
00:14:42,079 --> 00:14:46,240
>> sanoin, ettei halu tietää mitään.
246
00:14:46,600 --> 00:14:49,839
Enää mitään.
247
00:14:50,600 --> 00:14:53,199
>> Hyvä.
248
00:15:07,519 --> 00:15:11,320
Ai mistä et halua tietää yhtään mitään?
249
00:15:11,320 --> 00:15:11,480
Et
250
00:15:11,480 --> 00:15:13,320
>> en halua tietää enää koskaan mistään
251
00:15:13,320 --> 00:15:17,199
mitään ikinä enää.
252
00:15:23,850 --> 00:15:36,139
[Musiikkia]
253
00:15:36,440 --> 00:15:40,880
tää. Hei oota.
254
00:15:44,200 --> 00:15:53,049
[Musiikkia]
255
00:15:54,959 --> 00:15:58,240
Eh tää
256
00:15:59,040 --> 00:16:01,839
k
257
00:16:01,839 --> 00:16:03,990
täydell
258
00:16:03,990 --> 00:16:07,220
[Musiikkia]
259
00:16:10,680 --> 00:16:13,060
Hei, miks toi yksi tulee mun rapusta?
260
00:16:13,060 --> 00:16:14,279
[Musiikkia]
261
00:16:14,279 --> 00:16:18,199
Hei, huuda se tänne.
262
00:16:18,560 --> 00:16:21,560
Hei
263
00:16:28,399 --> 00:16:32,560
mitä? Tuu vaan tänne tuu vaan.
264
00:16:32,560 --> 00:16:36,230
Stop, stop. Ei mee vähän takaisin.
265
00:16:36,230 --> 00:16:39,299
[Musiikkia]
266
00:16:40,000 --> 00:16:42,079
Nyt voit tulla. Nyt voit tu vaan. Tuu
267
00:16:42,079 --> 00:16:44,600
vaan tänne. Tuu suoraan tänne. Stop
268
00:16:44,600 --> 00:16:46,680
stop.
269
00:16:46,680 --> 00:16:48,800
>> Mä en tajua mitään.
270
00:16:48,800 --> 00:16:51,560
>> Mee takas. Mee vielä takas.
271
00:16:51,560 --> 00:16:54,240
Niin. Okei. Ja hyvä. No niin. Ja nyt tuu
272
00:16:54,240 --> 00:16:58,959
suoraan tänne. Tuu suoraan. Tuu suoraan.
273
00:16:59,720 --> 00:17:02,279
Kato sun jalkaa. Kato sun jalkaa. Tässä
274
00:17:02,279 --> 00:17:04,559
oli Tässä oli yhtäkkiä kuoppa tässä
275
00:17:04,559 --> 00:17:07,839
tässä. K.
276
00:17:07,839 --> 00:17:10,319
Häh? Niin.
277
00:17:10,319 --> 00:17:11,000
Ei.
278
00:17:11,000 --> 00:17:12,559
>> Ei.
279
00:17:12,559 --> 00:17:14,600
Häh? Ei.
280
00:17:14,600 --> 00:17:17,280
>> Ei. Nää lehdet oli tiellä.
281
00:17:17,280 --> 00:17:18,720
>> Ei siitä mitään tullut.
282
00:17:18,720 --> 00:17:22,799
>> Mitä sieltä olis pitänyt tulla?
283
00:17:28,319 --> 00:17:30,400
Käydään syömässä. Kato annaakin.
284
00:17:30,400 --> 00:17:32,120
>> Miksi sä olit meidän rapussa? Siellä on
285
00:17:32,120 --> 00:17:37,039
mun kaveri. Kato. Nano nano.
286
00:17:37,039 --> 00:17:38,320
>> Mikä toi muka on?
287
00:17:38,320 --> 00:17:40,880
>> Se on siitä jostain avaruusohjelmasta.
288
00:17:40,880 --> 00:17:43,600
>> Ne meni sit syömään. Mun pitää vahtia
289
00:17:43,600 --> 00:17:48,000
tätä taas.
290
00:17:49,919 --> 00:17:53,000
Onks toi sun äiti? Tosi vanha.
291
00:17:53,000 --> 00:17:57,720
>> Joo. En mäkään tajua miksi
292
00:18:00,440 --> 00:18:03,840
mukaan si
293
00:18:05,480 --> 00:18:07,159
>> Raius.
294
00:18:07,159 --> 00:18:08,320
>> Mitä?
295
00:18:08,320 --> 00:18:10,679
>> Tuu tänne. Tuu leikkii meidän kaa.
296
00:18:10,679 --> 00:18:12,360
>> Ai mitä?
297
00:18:12,360 --> 00:18:13,919
>> Kaivetaan tähän hiekkalaatikolle
298
00:18:13,919 --> 00:18:15,960
järjettömän iso kuoppa. Katotaan tuleeko
299
00:18:15,960 --> 00:18:17,240
pohjaa ikinä vastaan.
300
00:18:17,240 --> 00:18:20,240
>> Okei.
301
00:18:21,520 --> 00:18:24,440
Tästä.
302
00:18:24,440 --> 00:18:26,159
Ei oo enää lappareita.
303
00:18:26,159 --> 00:18:28,720
>> No ota tää.
304
00:18:28,720 --> 00:18:31,120
>> Ei kun ota tää. Tää on kato vielä
305
00:18:31,120 --> 00:18:34,120
isompi.
306
00:18:34,280 --> 00:18:34,799
>> Joo.
307
00:18:34,799 --> 00:18:36,039
>> Niin. Niin. Ja sit heitä se hiekka
308
00:18:36,039 --> 00:18:37,559
tuohon laidan toiselle puolelle, ettei
309
00:18:37,559 --> 00:18:38,799
se valu takaisin.
310
00:18:38,799 --> 00:18:41,120
>> Joo.
311
00:18:41,120 --> 00:18:44,360
>> Hei kaiva sä vaan tässä, niin me tullaan
312
00:18:44,360 --> 00:18:45,640
ihan just takais.
313
00:18:45,640 --> 00:18:48,200
>> Ai mihin te meette?
314
00:18:48,200 --> 00:18:49,919
>> Meillä on yksi juttu. Ei siinä nyt me
315
00:18:49,919 --> 00:18:52,159
kauaan.
316
00:18:52,159 --> 00:18:54,640
Näkyykö pohjaa vielä?
317
00:18:54,640 --> 00:18:56,559
>> Ei kun pelkkää hiekkaa.
318
00:18:56,559 --> 00:18:59,320
>> No kaiva syvemmälle vaan. Huuda sit jos
319
00:18:59,320 --> 00:19:03,720
näkyy pohjaa. Ei me mennä kauas.
320
00:19:03,720 --> 00:19:07,080
Kato sit Annaa kanssa. Anna. Me mennään
321
00:19:07,080 --> 00:19:11,919
tonne rappuun. Niin oota tässä. Ok. Anna
322
00:19:11,919 --> 00:19:15,520
odottaa tässä.
323
00:19:17,430 --> 00:19:20,680
[Musiikkia]
324
00:19:28,840 --> 00:19:33,159
Kato se vaan kaivaa.
325
00:19:37,880 --> 00:19:41,919
Pystyisköhän tuolta hyppää alas?
326
00:19:42,530 --> 00:19:45,680
[Musiikkia]
327
00:19:52,159 --> 00:19:55,159
Oho,
328
00:19:56,200 --> 00:19:57,559
>> näytti alhaalta, et ei ois ollut kyllä
329
00:19:57,559 --> 00:20:00,679
näin ylhäällä.
330
00:20:00,679 --> 00:20:04,320
>> No mut onneksi se just tennari kato kun
331
00:20:04,320 --> 00:20:07,320
ne vähän pehmentää sitä laskua. Se on
332
00:20:07,320 --> 00:20:11,200
vähän niinku patjalle hyppäis.
333
00:20:11,200 --> 00:20:15,159
Siis haluat sä mennä ensin vai vai kumpi
334
00:20:15,159 --> 00:20:17,520
ensin vai?
335
00:20:17,520 --> 00:20:22,440
Tai siis jos mä nyt hyppään ensin niin
336
00:20:22,440 --> 00:20:27,080
vai mitä? Et säkin sit hyppäät.
337
00:20:28,640 --> 00:20:30,400
No
338
00:20:30,400 --> 00:20:35,240
ei muuta ku se rooni sitten.
339
00:20:35,240 --> 00:20:37,790
>> Missä sun sisko on?
340
00:20:37,790 --> 00:20:40,400
[Musiikkia]
341
00:20:40,400 --> 00:20:43,360
Missä Anna?
342
00:20:43,360 --> 00:20:45,559
>> Se lähti jonnekin.
343
00:20:45,559 --> 00:20:46,559
>> Mihin?
344
00:20:46,559 --> 00:20:49,280
>> Ei se sanonut.
345
00:20:49,280 --> 00:20:51,480
Anna,
346
00:20:51,480 --> 00:20:54,320
Anna.
347
00:20:54,320 --> 00:20:56,760
Ei sitä saa päättää mihinkään yksin, mut
348
00:20:56,760 --> 00:20:59,240
se ei tajua mitään. Se voi vaikka pudota
349
00:20:59,240 --> 00:21:01,840
tai mennä auton alle, kun se ei tajua
350
00:21:01,840 --> 00:21:05,679
mitään. Auta. Joo. Me se katso silm kat
351
00:21:05,679 --> 00:21:08,919
tuolta päästä.
352
00:21:18,120 --> 00:21:21,120
Ei
353
00:21:21,159 --> 00:21:23,600
>> täältä tulisi tämmöninen. Onko tuttu?
354
00:21:23,600 --> 00:21:25,640
Löytyhän ne.
355
00:21:25,640 --> 00:21:27,799
Onso
356
00:21:27,799 --> 00:21:29,559
täällä.
357
00:21:29,559 --> 00:21:31,240
>> Näin kun nuori neiti seikkaili yksin
358
00:21:31,240 --> 00:21:34,320
kohti autotä ja arvasin, ettei o varmaan
359
00:21:34,320 --> 00:21:37,120
ihan tarkoitus. Joo se karkasi, mut hyvä
360
00:21:37,120 --> 00:21:38,440
kun löyty.
361
00:21:38,440 --> 00:21:42,720
>> Eikä tästä nytten tänne enempää, mutta
362
00:21:42,720 --> 00:21:44,520
vähän tarkempana vaan sitten jatkossa,
363
00:21:44,520 --> 00:21:45,039
vai mitä?
364
00:21:45,039 --> 00:21:46,360
>> Joo,
365
00:21:46,360 --> 00:21:48,120
[Musiikkia]
366
00:21:48,120 --> 00:21:49,679
>> varsinkin tässä nyt tänä kesänä, eiks
367
00:21:49,679 --> 00:21:50,080
niin?
368
00:21:50,080 --> 00:21:53,880
>> Joo. Ei, kiitos. Ja mä tuun sit.
369
00:21:53,880 --> 00:21:55,440
>> Jep.
370
00:21:55,440 --> 00:21:59,200
>> Sampsa täällä.
371
00:22:08,980 --> 00:22:11,640
[Musiikkia]
372
00:22:11,640 --> 00:22:14,159
Onneksi ei sanottu mitään.
373
00:22:14,159 --> 00:22:17,720
>> Niin siis sun onneksi kato kun sähän sen
374
00:22:17,720 --> 00:22:19,679
päästit karkuun, niin sit ne olis
375
00:22:19,679 --> 00:22:21,240
suuttunut sulle.
376
00:22:21,240 --> 00:22:25,360
>> Niin kato kun eihän me edes oltu tässä.
377
00:22:25,360 --> 00:22:26,919
>> Hei
378
00:22:26,919 --> 00:22:31,559
haluat sä nyt nähdä sen yhden jutun?
379
00:22:31,559 --> 00:22:33,159
Au!
380
00:22:33,159 --> 00:22:34,640
Ah jo
381
00:22:34,640 --> 00:22:36,679
>> ai mikä?
382
00:22:36,679 --> 00:22:39,640
>> Ei kato se ei oo ihan pikkupoikien
383
00:22:39,640 --> 00:22:44,000
juttu. Se on vähän pelottava.
384
00:22:44,480 --> 00:22:47,890
>> Voidaan samalla etsiä sitä kadonnutta.
385
00:22:47,890 --> 00:22:50,999
[Musiikkia]
386
00:22:51,679 --> 00:22:53,840
>> Niin ajattelin kun näkyisi yhtäkkiä käsi
387
00:22:53,840 --> 00:22:56,400
>> niin tai irtopää.
388
00:22:56,400 --> 00:22:57,720
>> Mun äiti sanoi ettei tää on niin iso,
389
00:22:57,720 --> 00:23:00,559
että ne voi eksyä. Voi tänne kyll eksyä.
390
00:23:00,559 --> 00:23:02,039
Kato vaikka.
391
00:23:02,039 --> 00:23:04,360
>> Niin no pimeä voisi kyllä ihan hyvin.
392
00:23:04,360 --> 00:23:06,360
>> Niin tai sit jos joku eläin käy päälle
393
00:23:06,360 --> 00:23:08,840
ennen auringon nousemista, niin sit sä
394
00:23:08,840 --> 00:23:13,200
oot kadonnut joku orava.
395
00:23:13,200 --> 00:23:16,440
Orava syö minut. Enää koskaan pääse
396
00:23:16,440 --> 00:23:18,919
kotiin.
397
00:23:18,919 --> 00:23:20,880
>> Tuolla on toinen pommari.
398
00:23:20,880 --> 00:23:22,520
Ei se oo mikään pommari, kun se on
399
00:23:22,520 --> 00:23:26,000
metroa varten tehty. Mun iskä tietää,
400
00:23:26,000 --> 00:23:27,640
kun sen metron piti tulla tänne silloin,
401
00:23:27,640 --> 00:23:30,080
kun se oli pieni, niin toi on joku sen
402
00:23:30,080 --> 00:23:31,640
ovi,
403
00:23:31,640 --> 00:23:34,440
mut toi ovi on muurattu kiinni. Mä oon
404
00:23:34,440 --> 00:23:36,200
rynkyttänyt sitä, mut siitä näkee, et
405
00:23:36,200 --> 00:23:40,520
siinä on betoni heti sen oven takana.
406
00:23:40,860 --> 00:23:51,190
[Musiikkia]
407
00:23:56,060 --> 00:23:59,150
[Musiikkia]
408
00:24:05,720 --> 00:24:08,720
Kato
409
00:24:11,120 --> 00:24:13,320
onks toi verta
410
00:24:13,320 --> 00:24:15,520
on kai. Ai
411
00:24:15,520 --> 00:24:17,440
eikö sitä on ammuttu?
412
00:24:17,440 --> 00:24:19,120
>> Mut miksi kun on tuonut sen tänne eikä
413
00:24:19,120 --> 00:24:21,120
on vienyt sinne mevettiin?
414
00:24:21,120 --> 00:24:22,919
>> En mäkään tajua.
415
00:24:22,919 --> 00:24:24,919
hirveä vaiva,
416
00:24:24,919 --> 00:24:26,919
kun siellä olisi vaan laittanut pussia
417
00:24:26,919 --> 00:24:30,399
ja sitten roski.
418
00:24:36,370 --> 00:24:40,680
[Musiikkia]
419
00:24:57,440 --> 00:24:59,919
Missä sä oot ollut?
420
00:24:59,919 --> 00:25:02,520
>> No häh kello on tosi paljon.
421
00:25:02,520 --> 00:25:06,120
>> Tai sä yhtään paljon kello on?
422
00:25:06,120 --> 00:25:07,799
No mistä mä voin tietää, kun ei mulla oo
423
00:25:07,799 --> 00:25:09,640
kelloa. Jos mulla olis vaikka joku
424
00:25:09,640 --> 00:25:13,799
digitaali kello, niin ehkä tietäisinkin.
425
00:25:15,399 --> 00:25:19,640
>> Mirkko tuus käymään täällä.
426
00:25:23,799 --> 00:25:26,720
>> Onko sulla sattumoisin tietoa,
427
00:25:26,720 --> 00:25:28,960
että mihin kaikki kukkuramerkit on
428
00:25:28,960 --> 00:25:32,399
yhtäkkiä voinut kadota?
429
00:25:32,399 --> 00:25:34,720
13 ast en mä
430
00:25:34,720 --> 00:25:37,559
>> tiedäun jainudenmaan
431
00:25:37,559 --> 00:25:39,760
>> tosa tiskipöydällä
432
00:25:39,760 --> 00:25:41,799
oli kukkuravihko ja isot rimpsut
433
00:25:41,799 --> 00:25:44,799
merkkejä
434
00:25:45,480 --> 00:25:49,799
>> sä et tiedä mitä niille on voinut käydä
435
00:25:53,080 --> 00:25:55,559
>> mä en oo niitä ottanut
436
00:25:55,559 --> 00:25:58,919
äitis ei oo niitä ottanutom
437
00:25:58,919 --> 00:26:01,480
>> mikäs sun selitys on että mitä niille on
438
00:26:01,480 --> 00:26:03,640
sitten voinut käydä
439
00:26:03,640 --> 00:26:07,159
>> jos kukaan meistä ei oo niitä ottanut
440
00:26:07,159 --> 00:26:10,159
>> jos jollain talkkkarilla vaikka avaam
441
00:26:10,159 --> 00:26:15,480
päivän lämpöt 14 a
442
00:26:15,480 --> 00:26:18,000
>> olulun ja läänessä heittoa tai
443
00:26:18,000 --> 00:26:20,440
kohtalaista etelänpuoleista
444
00:26:20,440 --> 00:26:23,399
pilvistä tai lähes pilvistä ja länsiössä
445
00:26:23,399 --> 00:26:25,640
vähän
446
00:26:30,240 --> 00:26:33,240
katkist
447
00:26:40,780 --> 00:26:43,970
[Musiikkia]
448
00:26:51,770 --> 00:26:54,960
[Musiikkia]
449
00:26:58,680 --> 00:27:02,869
[Musiikkia]
450
00:27:07,360 --> 00:27:11,120
Aattele kato ois ritsa sit osuis lokkiin
451
00:27:11,120 --> 00:27:13,399
ja se putoisi.
452
00:27:13,399 --> 00:27:15,880
Sit otettais se hoidettais se kuntoon ja
453
00:27:15,880 --> 00:27:18,320
ruokittais niin sit siitä tulisi meidän
454
00:27:18,320 --> 00:27:20,000
ystävä.
455
00:27:20,000 --> 00:27:23,960
>> Se vois asua meillä vuoron perään.
456
00:27:24,039 --> 00:27:25,440
>> Mennään ostarille.
457
00:27:25,440 --> 00:27:26,720
>> Ei mulla oo rahaa.
458
00:27:26,720 --> 00:27:29,159
>> Ei tarvi rahaa. Mennään elantoon.
459
00:27:29,159 --> 00:27:30,840
>> No mitä järkeä?
460
00:27:30,840 --> 00:27:33,559
>> Pöllitään.
461
00:27:33,559 --> 00:27:35,720
oon pöllinnyt vaikka miten monta kertaa,
462
00:27:35,720 --> 00:27:38,279
mut talvella talvella on helpompi. Kato
463
00:27:38,279 --> 00:27:41,080
kun jos on vaikka toppatakki, niin sinne
464
00:27:41,080 --> 00:27:44,039
hihaan voin tunkea kaikkea. Ja vaikka
465
00:27:44,039 --> 00:27:46,159
olisi tälleen ihan normaalisti, niin ne
466
00:27:46,159 --> 00:27:48,720
ei tipu täältä.
467
00:27:48,720 --> 00:27:49,919
Mut nyt me voidaan laittaa vaikka
468
00:27:49,919 --> 00:27:52,919
housuihin.
469
00:27:54,600 --> 00:27:58,279
Mutta nähdä yhden jutun.
470
00:28:07,519 --> 00:28:09,760
Kato tuolla
471
00:28:09,760 --> 00:28:13,519
se on tonne minne ei saa mennä.
472
00:28:13,519 --> 00:28:15,159
>> Sä oot täällä muollolla. Kunhan täällä
473
00:28:15,159 --> 00:28:18,480
kaikkea tavatakin.
474
00:28:20,559 --> 00:28:24,840
Okei. Jos mä näytän sulle jotain, niin
475
00:28:24,840 --> 00:28:26,720
vannotko sä, et sä et kerro siitä
476
00:28:26,720 --> 00:28:28,360
kenellekään?
477
00:28:28,360 --> 00:28:29,360
Joo
478
00:28:29,360 --> 00:28:32,960
>> siis ihan oikeesti et kenellekään.
479
00:28:32,960 --> 00:28:36,279
>> En mä kerro.
480
00:28:36,480 --> 00:28:39,480
>> Okei.
481
00:28:55,760 --> 00:28:59,360
Mistä nää on? pöllittyjä.
482
00:28:59,360 --> 00:29:03,480
Kato mikä toi on. Auton antenni. Täällä
483
00:29:03,480 --> 00:29:05,640
jos vetää täysiä niin tää katkaisee
484
00:29:05,640 --> 00:29:08,399
kädenkin kun tää on niin kova jaut.
485
00:29:08,399 --> 00:29:11,399
Kuuntele.
486
00:29:12,559 --> 00:29:14,159
Mäkin haluan tommosen. No mehän voidaan
487
00:29:14,159 --> 00:29:16,000
käydä pöllimässä sullekin. Voidaan
488
00:29:16,000 --> 00:29:17,559
ryuvata kylttejä samalla, jos löytyy
489
00:29:17,559 --> 00:29:19,919
jotain hyviä.
490
00:29:19,919 --> 00:29:23,240
Et kerro sit näistä kenellekään.
491
00:29:23,240 --> 00:29:24,720
Ette edes Petelle.
492
00:29:24,720 --> 00:29:27,480
>> En kerro. Näistä voi joutua sit vaikka
493
00:29:27,480 --> 00:29:30,480
nuorisovankilaan.
494
00:29:33,130 --> 00:29:38,559
[Musiikkia]
495
00:29:47,320 --> 00:29:51,519
>> Oisko se olikaa kun sä muutit täältä?
496
00:29:51,519 --> 00:29:54,519
Voi
497
00:29:54,760 --> 00:29:58,200
>> ihan mielenkiinnosta. Siis mikä vuosi?
498
00:29:58,200 --> 00:30:01,720
>> En mä muista miksi. Kiitos.
499
00:30:01,720 --> 00:30:04,279
Ole hyvä kulta.
500
00:30:04,279 --> 00:30:06,440
>> Sä kerran sanoit, että sä lähdit täältä,
501
00:30:06,440 --> 00:30:08,200
kun sä menit muualle oppikouluun.
502
00:30:08,200 --> 00:30:10,000
>> M
503
00:30:10,000 --> 00:30:11,480
niin meninkin kun äidin mielestä täällä
504
00:30:11,480 --> 00:30:13,240
oli huono opetus tai jotain, mikä nyt
505
00:30:13,240 --> 00:30:14,559
oli ihan vitsi, kun ei se ollut missään
506
00:30:14,559 --> 00:30:16,620
muualla sen parempaa.
507
00:30:16,620 --> 00:30:17,960
[Musiikkia]
508
00:30:17,960 --> 00:30:20,399
>> Mä lähden käymään ulkona. Katot sitten
509
00:30:20,399 --> 00:30:22,080
kelloa.
510
00:30:22,080 --> 00:30:24,159
>> No mistä mä voin katsoa kun ei oo?
511
00:30:24,159 --> 00:30:26,919
>> Kysyt joltain kelloa.
512
00:30:26,919 --> 00:30:30,360
>> Olis helpompi ku
513
00:30:30,360 --> 00:30:32,200
>> Ja sä lähdit suoraan siitä
514
00:30:32,200 --> 00:30:34,519
kansakoulusta.
515
00:30:34,519 --> 00:30:36,760
Et oll jäänyt luokalle tai
516
00:30:36,760 --> 00:30:39,170
>> mihin tää nyt liittyy.
517
00:30:39,170 --> 00:30:40,840
[Musiikkia]
518
00:30:40,840 --> 00:30:42,279
Sitten se tarkoittaa sitä, että sä oot
519
00:30:42,279 --> 00:30:43,200
ollut vielä täällä kun se edellinen
520
00:30:43,200 --> 00:30:44,840
katos
521
00:30:44,840 --> 00:30:46,760
ja ne on niinku elon matikalla
522
00:30:46,760 --> 00:30:49,760
laskettuna.
523
00:30:50,039 --> 00:30:52,200
No ei vaan kun sanoit, että et enää
524
00:30:52,200 --> 00:30:54,080
ollut silloin täällä.
525
00:30:54,080 --> 00:30:56,240
>> En ollutkaan. En ollut täällä koko
526
00:30:56,240 --> 00:30:57,840
vuotta, kun nimenomaan menin kouluun
527
00:30:57,840 --> 00:31:00,080
muualle. Niin mihin sä pyrit tällä?
528
00:31:00,080 --> 00:31:02,360
Mihin tää liittyy? Mä en nyt yhtään
529
00:31:02,360 --> 00:31:03,600
ymmärrä.
530
00:31:03,600 --> 00:31:06,080
>> Silloin kun mä olin vielä tuolla siinä
531
00:31:06,080 --> 00:31:08,360
ringissä,
532
00:31:08,360 --> 00:31:11,200
mä tulin vaan maininneeksi.
533
00:31:11,200 --> 00:31:14,240
Mä puhuin jotain tästä, että sä et enää
534
00:31:14,240 --> 00:31:16,240
silloin ollut täällä. Ja Kale sanoi,
535
00:31:16,240 --> 00:31:20,240
että sä olit. No se voi muistaa väärin,
536
00:31:20,240 --> 00:31:21,919
>> kun se muistaa jopa ihan hyvin
537
00:31:21,919 --> 00:31:23,720
puhuneensä asiasta sun kanssa lapsena,
538
00:31:23,720 --> 00:31:27,679
>> kun mut mä en muista koko kalea.
539
00:31:29,279 --> 00:31:32,679
>> Mulle tuli vaan outo olo, että miksi sä
540
00:31:32,679 --> 00:31:36,559
sitten nimenomaan sanoisit?
541
00:31:36,919 --> 00:31:39,919
Niin.
542
00:31:41,639 --> 00:31:43,039
No ehkä sä et tosiaan sitten vaan
543
00:31:43,039 --> 00:31:45,360
muista.
544
00:31:45,360 --> 00:31:48,360
เฮ
545
00:32:02,340 --> 00:32:28,859
[Musiikkia]
546
00:32:31,480 --> 00:32:34,480
got
547
00:32:35,520 --> 00:32:47,480
[Musiikkia]
548
00:32:48,080 --> 00:32:49,950
Now
549
00:32:49,950 --> 00:33:19,220
[Musiikkia]
550
00:33:19,220 --> 00:33:19,380
[Aplodeja]
551
00:33:19,380 --> 00:33:43,559
[Musiikkia]
552
00:33:45,159 --> 00:33:47,279
No niin, nyt säkin voit puolustautua,
553
00:33:47,279 --> 00:33:49,679
jos vaikka niemenmäkeläiset käy päälle.
554
00:33:49,679 --> 00:33:51,600
Jos sulla on antenni, niin kukaan ei
555
00:33:51,600 --> 00:33:55,200
mahda sulle mitään.
556
00:33:58,799 --> 00:34:01,200
Käydäänks kattoo
557
00:34:01,200 --> 00:34:04,200
mennä.
558
00:34:11,200 --> 00:34:12,639
Mun iskä sanoi äiskölle, että tää on
559
00:34:12,639 --> 00:34:13,720
katastrofi.
560
00:34:13,720 --> 00:34:15,520
>> Ai se mikä tää pitää myrkyttää?
561
00:34:15,520 --> 00:34:17,839
>> Se sanoi, et sillä on pahoillaan, et sai
562
00:34:17,839 --> 00:34:19,520
tän aikaiseksi.
563
00:34:19,520 --> 00:34:22,760
Sit se vaan itki tai ainakin melkein
564
00:34:22,760 --> 00:34:24,440
itki.
565
00:34:24,440 --> 00:34:27,040
Äiti vaan taputtui sitä selkää.
566
00:34:27,040 --> 00:34:31,480
>> Ai oliko tää myrkky sen idea sit?
567
00:34:33,359 --> 00:34:36,720
No ollaankohan me liian lähellä?
568
00:34:36,720 --> 00:34:39,520
Ehkä meidän ei pitäisi olla tässä.
569
00:34:39,520 --> 00:34:43,280
>> Kai se enää voi vaikuttaa.
570
00:34:46,359 --> 00:34:48,359
Mennään taliin.
571
00:34:48,359 --> 00:34:49,440
>> Ei mennä turhaan.
572
00:34:49,440 --> 00:34:51,839
>> Joo tästä pääsee konttaamaan. Ei ne
573
00:34:51,839 --> 00:34:55,440
tajua, että tästä mahtuu.
574
00:34:55,440 --> 00:35:00,320
Hei älä viitti. Oikeesti älä viitti.
575
00:35:00,320 --> 00:35:01,560
>> Et sä uskalla.
576
00:35:01,560 --> 00:35:04,560
>> En mä halua.
577
00:35:04,560 --> 00:35:06,599
>> Sama asia.
578
00:35:06,599 --> 00:35:10,280
Okei. Ei sit
579
00:35:29,680 --> 00:35:32,240
ei oo tää tullut.
580
00:35:32,240 --> 00:35:34,359
Si voi olla voi olla jotain erilaistakin
581
00:35:34,359 --> 00:35:37,680
päällä, ettei välttämättä o toimi harm
582
00:35:37,680 --> 00:35:39,079
>> ehkä kesäkuun neljäs.
583
00:35:39,079 --> 00:35:42,599
>> Joo vi kyllä tosi tosi pahallani, mutta
584
00:35:42,599 --> 00:35:44,760
en pysty auttaa nyt valitettavasti tässä
585
00:35:44,760 --> 00:35:46,480
asiassa. No jos mä jätän nää
586
00:35:46,480 --> 00:35:48,680
yhteystiedot kuitenkin niin jos tulee
587
00:35:48,680 --> 00:35:50,760
niinku jälkikäteen semmonen
588
00:35:50,760 --> 00:35:51,560
>> Joo
589
00:35:51,560 --> 00:35:51,920
>> ei
590
00:35:51,920 --> 00:35:54,079
>> aivatko
591
00:35:54,079 --> 00:35:57,079
>> kuka se oli
592
00:35:57,079 --> 00:36:00,440
>> joku vaan
593
00:36:05,280 --> 00:36:07,680
>> mitä sä vastasit sille
594
00:36:07,680 --> 00:36:10,000
minä kysyin sulta ensin mä mä näin, että
595
00:36:10,000 --> 00:36:12,880
se näytti just sen kuvan jos se kerran
596
00:36:12,880 --> 00:36:15,000
näytti kuvan, niin mitä se sanoi? Kun
597
00:36:15,000 --> 00:36:17,079
tätä mä just tarkoitan. Nyt sä oot siinä
598
00:36:17,079 --> 00:36:18,960
sanassa ja tää on poliisiasia.
599
00:36:18,960 --> 00:36:20,599
>> Mä en ole yhtään missään.
600
00:36:20,599 --> 00:36:23,319
>> Mutta sä olit jo se riitti. Vastasitko
601
00:36:23,319 --> 00:36:25,440
sille naiselle mitään vai sanoit sä vaan
602
00:36:25,440 --> 00:36:28,280
etet tiedä etet ole nähnyt kun tiedät ja
603
00:36:28,280 --> 00:36:29,160
olet nähnyt?
604
00:36:29,160 --> 00:36:32,440
>> Sanoin. Sanoin etten tiedä. Ja nyt mä
605
00:36:32,440 --> 00:36:34,680
olen vastannut sulle. Jos sä haluat
606
00:36:34,680 --> 00:36:37,240
salaisuuksista puhua, niin minkä takia
607
00:36:37,240 --> 00:36:39,359
sä et pysty sanomaan, että minne sä olet
608
00:36:39,359 --> 00:36:41,400
menossa, koska mua kiinnostaa tällä
609
00:36:41,400 --> 00:36:45,560
hetkellä nimenomaan se.
610
00:36:54,960 --> 00:36:57,680
Mihin äiti taas lähti?
611
00:36:57,680 --> 00:37:00,680
>> Ul.
612
00:37:00,920 --> 00:37:04,359
>> Miks kertonut mihin?
613
00:37:04,359 --> 00:37:06,960
Ei tässä oo mitään vakavaa. Aiti meni
614
00:37:06,960 --> 00:37:11,359
ulos ja tulee kohta takaisin.
615
00:37:16,960 --> 00:37:18,960
Ottaa vaikka sen kabinetin puoli se
616
00:37:18,960 --> 00:37:22,680
muutenkin. Joo joo pääsee vaan päälle.
617
00:37:22,680 --> 00:37:26,720
>> Hei hei hei.
618
00:37:27,160 --> 00:37:29,200
Täällä on vähän tehty tihutöitä ja me
619
00:37:29,200 --> 00:37:31,440
tässä vähän pohditaan. Ootko sä nähnyt
620
00:37:31,440 --> 00:37:32,880
ketään täällä? kippailemassa, kun
621
00:37:32,880 --> 00:37:34,599
autosta kadonnut antenni ja muutakin
622
00:37:34,599 --> 00:37:37,240
pientä.
623
00:37:37,240 --> 00:37:39,880
>> En mä oo ainakaan ketään nähnyt.
624
00:37:39,880 --> 00:37:41,280
>> Ja tiedät varmaan, et jos joku ottaa
625
00:37:41,280 --> 00:37:42,760
autosta antennin, niin se ei olekaan
626
00:37:42,760 --> 00:37:46,640
enää ihan pikkujuttu. Se on ihan röt jo.
627
00:37:46,640 --> 00:37:49,119
Mut et oo mitään nähnyt.
628
00:37:49,119 --> 00:37:51,839
>> No ehkä se on se sama varas, joka täällä
629
00:37:51,839 --> 00:37:54,319
on ollut.
630
00:37:54,319 --> 00:37:56,560
>> Niin niinpä.
631
00:37:56,560 --> 00:37:59,560
Joo.
632
00:38:05,119 --> 00:38:08,280
Mistä muusta tykkäät ku tykkäät sä
633
00:38:08,280 --> 00:38:09,760
Hanoroksista?
634
00:38:09,760 --> 00:38:12,040
>> En mä nyt tiedä. Mä en tykkää kun ne
635
00:38:12,040 --> 00:38:16,040
laaa englanniksi vähän olevinaan liikaa.
636
00:38:16,040 --> 00:38:17,720
>> No tykkäät sä
637
00:38:17,720 --> 00:38:20,280
>> ja Pauloxissy niitä on muuten hyvä, mut
638
00:38:20,280 --> 00:38:22,400
jotenkin kaikki niin rumia.
639
00:38:22,400 --> 00:38:24,079
paitsi Paulu, mut ei sekään silleen
640
00:38:24,079 --> 00:38:26,480
hyvän näköinen oo. Se voisi olla joku
641
00:38:26,480 --> 00:38:29,079
ihme opettaja tai joku. Mua ihmetyttää,
642
00:38:29,079 --> 00:38:31,520
miksi yössä se rumpali on niin vanha.
643
00:38:31,520 --> 00:38:33,400
>> Eikö se oo ruma? Se on ihan niinku joku
644
00:38:33,400 --> 00:38:36,480
vanha ukko. Niinku kaljukäkkiräpää.
645
00:38:36,480 --> 00:38:38,200
>> Ja sitä mä ihmettelen, et kun ne muut on
646
00:38:38,200 --> 00:38:39,720
niin söpöjä, niin miksi ne jotan ottaa
647
00:38:39,720 --> 00:38:43,720
niin ruman rumpalin? No ehkä se on isä.
648
00:38:43,720 --> 00:38:44,800
Ja siksi ne ei voi sanoa silleen, et
649
00:38:44,800 --> 00:38:47,319
lähde mene.
650
00:38:47,319 --> 00:38:49,440
>> Hei
651
00:38:49,440 --> 00:38:51,400
>> mun iskä vie meidät tänään leffaan.
652
00:38:51,400 --> 00:38:53,920
Kumppka ei oo sun iskällekään. Mitä sä
653
00:38:53,920 --> 00:38:54,599
täällä teet?
654
00:38:54,599 --> 00:38:56,640
>> Ei talkkkarilla on lomaa.
655
00:38:56,640 --> 00:38:57,599
>> Ai mihin leffaan muka?
656
00:38:57,599 --> 00:38:59,800
>> Siis siellä menee melkein uusi bondi.
657
00:38:59,800 --> 00:39:02,200
>> Ai menee vai? Mut bondit on K16.
658
00:39:02,200 --> 00:39:04,359
>> Niin normaalisti. Mut tää ei oo. Tää on
659
00:39:04,359 --> 00:39:07,040
ainoa joka ei oo. Tää on K12 seis se se
660
00:39:07,040 --> 00:39:08,640
Never Neveragen.
661
00:39:08,640 --> 00:39:11,280
>> Se oli just suosikissa. Onko se K12? Ai
662
00:39:11,280 --> 00:39:12,680
siis se Never Neveragen
663
00:39:12,680 --> 00:39:15,000
>> on. Oh ja niin tässä on Sinkoneri vai
664
00:39:15,000 --> 00:39:17,560
Krogermore on ihan paras. Mut silti. Ja
665
00:39:17,560 --> 00:39:19,240
sä oot tulla meille yöksi.
666
00:39:19,240 --> 00:39:20,160
>> Markku.
667
00:39:20,160 --> 00:39:22,520
>> Hei hei. Oota. Isi, saanko mä mennä
668
00:39:22,520 --> 00:39:24,480
Samsakaan leffaa tänään? Saanko? Sano,
669
00:39:24,480 --> 00:39:25,200
et saan
670
00:39:25,200 --> 00:39:30,040
>> munkaan mennään. Minä siis vienäkö
671
00:39:30,599 --> 00:39:33,240
olisi vähän muutakin matkaa sinne vähän
672
00:39:33,240 --> 00:39:35,720
kokoamaan.
673
00:39:35,720 --> 00:39:37,680
>> Mä kyllähän sitten käy.
674
00:39:37,680 --> 00:39:39,680
>> Jee. Sähän voit Markku kans liittyä
675
00:39:39,680 --> 00:39:40,720
seuraan, jos haluat.
676
00:39:40,720 --> 00:39:42,000
>> Sen kun meet. Hieno juttu.
677
00:39:42,000 --> 00:39:44,160
>> Käydään ukkomunkissa.
678
00:39:44,160 --> 00:39:47,079
Kokoustetaan.
679
00:39:47,079 --> 00:39:50,480
Ihan tärkeitä juttuja, Markku.
680
00:39:50,480 --> 00:39:53,480
Katellaan.
681
00:39:58,119 --> 00:40:00,800
Se on mä
682
00:40:00,800 --> 00:40:03,720
läh säkin. Kävisikö se?
683
00:40:03,720 --> 00:40:05,480
>> No en mä kyllä tiedä.
684
00:40:05,480 --> 00:40:06,839
>> Eikö mua mitkään bondit kiinnosta?
685
00:40:06,839 --> 00:40:09,160
>> E kun se on oikeesti tosi hyvä. Kysy sun
686
00:40:09,160 --> 00:40:11,520
sisältö voiks?
687
00:40:11,520 --> 00:40:13,720
Kun se on oikeesti tosi kehuttu.
688
00:40:13,720 --> 00:40:14,800
>> Missä?
689
00:40:14,800 --> 00:40:16,520
>> No suosikissa.
690
00:40:16,520 --> 00:40:19,319
Kysaks
691
00:40:19,319 --> 00:40:21,079
iskä?
692
00:40:21,079 --> 00:40:23,599
Saaks tääkin tulla?
693
00:40:23,599 --> 00:40:25,440
>> Kyllähän pojille naisseura pitää
694
00:40:25,440 --> 00:40:27,280
kustantaa.
695
00:40:27,280 --> 00:40:29,560
>> Ai vaihtuuks Flash Dansi nyt James
696
00:40:29,560 --> 00:40:32,560
Bondiin?
697
00:40:33,400 --> 00:40:36,650
>> Kai sit saa.
698
00:40:36,650 --> 00:40:42,400
[Musiikkia]
699
00:40:42,400 --> 00:40:45,920
>> Muistatko minua milloin? Kuinka tietää
700
00:40:45,920 --> 00:40:47,880
voisinkaan.
701
00:40:47,880 --> 00:40:51,480
Muistan kun lupasit silloin, että kerran
702
00:40:51,480 --> 00:40:53,560
kohdataan.
703
00:40:53,560 --> 00:40:59,079
Kaiken kesken jääneen aavistaa jossain.
704
00:40:59,079 --> 00:41:04,520
Sydämenkin ääneen vastaa järki vain.
705
00:41:04,520 --> 00:41:07,920
Vuosista lapsien leikin liian kauan
706
00:41:07,920 --> 00:41:09,960
lienekin.
707
00:41:09,960 --> 00:41:13,359
Toinen sen ehkä jo veikin. Mistä kerran
708
00:41:13,359 --> 00:41:15,400
haavein?
709
00:41:15,400 --> 00:41:19,720
Muiston hurma haihtuu vuosi harmaisiin.
710
00:41:19,720 --> 00:41:22,720
H
711
00:41:28,010 --> 00:41:38,219
[Musiikkia]
712
00:41:44,920 --> 00:41:46,920
kadotin
713
00:41:46,920 --> 00:41:48,960
ystävän
714
00:41:48,960 --> 00:41:51,160
aina Ainoan,
715
00:41:51,160 --> 00:41:53,359
jota palvon
716
00:41:53,359 --> 00:41:55,440
tietäen.
717
00:41:55,440 --> 00:41:57,680
Turha on
718
00:41:57,680 --> 00:42:00,680
odottaa.
719
00:42:01,880 --> 00:42:04,240
tunneton
720
00:42:04,240 --> 00:42:06,280
käsit
721
00:42:06,280 --> 00:42:10,800
olen kun luoksella.
722
00:42:16,920 --> 00:42:18,359
>> Kävikö siellä ovella joku nainen kysyy
723
00:42:18,359 --> 00:42:19,599
jotain ukkoa?
724
00:42:19,599 --> 00:42:21,680
>> Ei meillä ainakaan kukaan o käynyt.
725
00:42:21,680 --> 00:42:24,160
>> No meillä kävi joku joku nainen, joka
726
00:42:24,160 --> 00:42:26,839
antoi lapun ja en mä tiedä mikä se oli.
727
00:42:26,839 --> 00:42:28,280
Se antoi puhelinnumero ja näytti kuvaa
728
00:42:28,280 --> 00:42:29,920
jostain kaljusta ukosta, että jos sen
729
00:42:29,920 --> 00:42:31,200
näkee, niin pitää heti soittaa sille
730
00:42:31,200 --> 00:42:31,760
naiselle.
731
00:42:31,760 --> 00:42:33,559
>> Eikö se oli salapoliisi?
732
00:42:33,559 --> 00:42:34,880
>> Isä karju sen jälkeen, et pitää olla
733
00:42:34,880 --> 00:42:36,839
alavetki lukossa, ettei kaiken maailman
734
00:42:36,839 --> 00:42:38,480
väki pääse ovikelloa soittelee.
735
00:42:38,480 --> 00:42:40,359
>> Niin paitsi et salapoliisi tulisi
736
00:42:40,359 --> 00:42:43,640
yleisövaimilla kuitenkin.
737
00:42:43,640 --> 00:42:46,000
>> Joo. Eli iskät menee nyt vähän asioimaan
738
00:42:46,000 --> 00:42:48,920
ja sitten Sampsa ja muutkin suoraan
739
00:42:48,920 --> 00:42:49,880
kotiin, kun leffa loppu.
740
00:42:49,880 --> 00:42:50,680
>> Juu juu juu juu.
741
00:42:50,680 --> 00:42:51,839
>> Ei vaan oikeesti.
742
00:42:51,839 --> 00:42:52,559
>> Juu juu.
743
00:42:52,559 --> 00:42:53,920
>> Ei mitään seikka.
744
00:42:53,920 --> 00:42:57,920
>> Kiitos herra. Voitte poistua.
745
00:42:58,559 --> 00:43:00,680
Katokaa miten paljon liikaa.
746
00:43:00,680 --> 00:43:03,440
>> Raikas ja hoitava pesmampoo Sweet and
747
00:43:03,440 --> 00:43:06,200
Liquid hoitaa ihoasi ja antaa sille
748
00:43:06,200 --> 00:43:09,359
suojaavan kerroksen koko päiväksi.
749
00:43:09,359 --> 00:43:14,920
Sweet and liquid. Best protection for
750
00:43:15,400 --> 00:43:17,040
>> pulsa
751
00:43:17,040 --> 00:43:18,559
vauhtia
752
00:43:18,559 --> 00:43:20,359
monipuolis
753
00:43:20,359 --> 00:43:24,200
tasaiseen ajoa pulsaar
754
00:43:24,200 --> 00:43:27,119
kaupung maastos
755
00:43:27,119 --> 00:43:28,960
pulsa
756
00:43:28,960 --> 00:43:33,760
nyt jälleenmyyjiltä kautta ma
757
00:43:35,000 --> 00:43:42,559
[Musiikkia]
758
00:43:42,559 --> 00:43:44,280
Safriirvoitusjuomat
759
00:43:44,280 --> 00:43:47,319
nyt hyvin varusteluista
760
00:44:11,430 --> 00:44:20,770
[Musiikkia]
761
00:44:22,840 --> 00:44:26,739
[Musiikkia]
762
00:44:27,319 --> 00:44:29,599
Ne meni niitä portaita silleen, mut sit
763
00:44:29,599 --> 00:44:31,000
Bondi ei näykään missään ja ne on
764
00:44:31,000 --> 00:44:31,480
silleen h
765
00:44:31,480 --> 00:44:32,720
>> niin, koska se on katossa
766
00:44:32,720 --> 00:44:35,960
>> ja sit se tippuu niitten päälle ja
767
00:44:35,960 --> 00:44:37,319
>> musta se oli aika epäuskottavaa.
768
00:44:37,319 --> 00:44:39,599
>> Siis et paras leffa ikinä.
769
00:44:39,599 --> 00:44:40,000
>> Niin
770
00:44:40,000 --> 00:44:41,480
>> mitä siellä katoskin muka pystyy olee
771
00:44:41,480 --> 00:44:42,599
pelkillä käsivoimilla?
772
00:44:42,599 --> 00:44:44,480
>> Se on bond. Ei se oo mikään tavallinen.
773
00:44:44,480 --> 00:44:46,359
>> Niin no ei tietenkään joku tavallinen
774
00:44:46,359 --> 00:44:47,920
voi olla silleen. Sit se oisikin
775
00:44:47,920 --> 00:44:49,319
epäuskottavaa,
776
00:44:49,319 --> 00:44:50,400
>> mut pondi voi.
777
00:44:50,400 --> 00:44:52,240
>> Mm.
778
00:44:52,240 --> 00:44:54,040
>> Hei
779
00:44:54,040 --> 00:44:56,359
ei mennä siltaa pitkin. Oikastaa.
780
00:44:56,359 --> 00:44:59,160
Mennään tuolta kalsa jo pitkin ylös.
781
00:44:59,160 --> 00:45:00,480
>> Missä on mikään oikaisu?
782
00:45:00,480 --> 00:45:02,800
>> Kato tuolta ylös. Sieltä pääsee kyllä
783
00:45:02,800 --> 00:45:04,920
kiipeämällä.
784
00:45:04,920 --> 00:45:06,440
>> En mä kyllä ainakaan.
785
00:45:06,440 --> 00:45:09,640
>> Mennään me. Ei Pondi menisi tota siltaa.
786
00:45:09,640 --> 00:45:12,440
Pondi se menisi tosta.
787
00:45:12,440 --> 00:45:13,760
Moido sit.
788
00:45:13,760 --> 00:45:19,119
>> Ai et sä tuu vai? Eh oid
789
00:45:20,040 --> 00:45:23,040
tu
790
00:45:28,680 --> 00:45:31,840
[Musiikkia]
791
00:45:33,359 --> 00:45:36,559
Never say never
792
00:45:36,559 --> 00:45:39,559
never
793
00:45:45,440 --> 00:45:47,760
>> sit se kadonnut poika se voisi olla kato
794
00:45:47,760 --> 00:45:49,440
just kato tämmösessä paikassa
795
00:45:49,440 --> 00:45:50,880
>> niin ja aattelin sit me löydettäis
796
00:45:50,880 --> 00:45:52,160
jostain majasta
797
00:45:52,160 --> 00:45:54,200
>> niin tai puusta
798
00:45:54,200 --> 00:45:56,800
>> niin ja sit me vietäis se kotiin ja sit
799
00:45:56,800 --> 00:45:58,960
me saatais joku palkintto
800
00:45:58,960 --> 00:46:01,040
>> ihan varmana saatais oliko se 1000
801
00:46:01,040 --> 00:46:03,000
markkaa
802
00:46:03,000 --> 00:46:05,160
Niin tai jos me löydettäis se ja se
803
00:46:05,160 --> 00:46:08,800
olisikin kuollut, niin silti päästäis
804
00:46:08,800 --> 00:46:10,480
johonkin niinku Hesariin,
805
00:46:10,480 --> 00:46:13,680
>> niin tuskin saatais rahaa.
806
00:46:13,680 --> 00:46:17,200
>> Oispa se elossa.
807
00:46:17,420 --> 00:46:20,689
[Musiikkia]
808
00:46:22,559 --> 00:46:25,040
>> Ei. Moi.
809
00:46:25,040 --> 00:46:28,480
Kuka sä oot?
810
00:46:32,440 --> 00:46:36,620
Tarvi apua? Etko sä eksynyt?
811
00:46:36,620 --> 00:46:39,780
[Musiikkia]
812
00:46:40,400 --> 00:46:43,640
Tota laitetaan mene.
813
00:46:43,640 --> 00:46:46,960
Toi on niemenmäistä.
814
00:46:54,359 --> 00:46:56,590
Tunneks että Pete
815
00:46:56,590 --> 00:46:59,480
[Musiikkia]
816
00:46:59,480 --> 00:47:01,100
ketä Pete
817
00:47:01,100 --> 00:47:05,540
[Musiikkia]
818
00:47:08,650 --> 00:47:22,099
[Musiikkia]
819
00:47:26,680 --> 00:47:30,280
Ei sitä enempää.
820
00:47:36,720 --> 00:47:39,200
riittää.
821
00:47:40,780 --> 00:47:46,260
[Musiikkia]
822
00:48:01,740 --> 00:48:07,239
[Musiikkia]
823
00:48:17,480 --> 00:48:18,640
Ne puli päähän
824
00:48:18,640 --> 00:48:20,240
>> niin muakin.
825
00:48:20,240 --> 00:48:23,680
>> Ja ne potkasi suoraan lumpioon.
826
00:48:23,680 --> 00:48:25,040
Tää aika murtu kun mä en edes pysty
827
00:48:25,040 --> 00:48:30,160
tekee näin. Kyll mä pystyn. Se sattuu.
828
00:48:30,160 --> 00:48:31,359
Ai
829
00:48:31,359 --> 00:48:34,000
>> näkyykö tästä mitään?
830
00:48:34,000 --> 00:48:35,440
>> Missä?
831
00:48:35,440 --> 00:48:37,720
No kun täällä on niin pimeetä
833
00:48:47,119 --> 00:48:48,839
En edes voinut tietää kuka mä oon kun en
834
00:48:48,839 --> 00:48:50,680
mä oo ikinä nähnytkään niitä. Tarvii
835
00:48:50,680 --> 00:48:53,599
pitää syytä. Ne on niemenmäkäläisiä. Ne
836
00:48:53,599 --> 00:48:57,280
on hulluja tolleen ne vaan tekee. En mä
837
00:48:57,280 --> 00:48:59,319
kerennyt edes lyödä niitä kertaakaan. En
838
00:48:59,319 --> 00:49:02,960
niitä edes pysty lyömään.
839
00:49:02,960 --> 00:49:06,680
Ainoa et jos saa karatea, niin sit ne
840
00:49:06,680 --> 00:49:12,160
ehkä voi voittaa. Maista, haista.
841
00:49:16,640 --> 00:49:20,880
Olistä lyhtää as tuolla päällä.
842
00:49:21,440 --> 00:49:24,319
No niin, hyvä. Mun pitää mennä käymään
843
00:49:24,319 --> 00:49:26,520
tuolla. Kato Annaa. Tai siis se nukkuu,
844
00:49:26,520 --> 00:49:29,000
mut jos ei herää, niin kato kato sitä.
845
00:49:29,000 --> 00:49:30,750
Mihin sä meet?
846
00:49:30,750 --> 00:49:33,920
[Musiikkia]
847
00:49:35,920 --> 00:49:40,480
Hyvä. Mitä helvetti?
848
00:49:41,160 --> 00:49:44,839
>> Mitä täällä tapahtuu? Tulkaa kaikkiä.
849
00:49:44,839 --> 00:49:47,640
Mitä sä ajattel? Mitä sä ajattelet?
850
00:49:47,640 --> 00:49:50,440
Mitä teette?
851
00:49:50,440 --> 00:49:54,799
>> Sun isäiti on nyt polnut tuolla.
852
00:49:56,810 --> 00:50:17,170
[Musiikkia]
853
00:50:26,050 --> 00:50:43,469
[Musiikkia]
854
00:50:50,730 --> 00:50:53,800
[Musiikkia]
855
00:51:01,960 --> 00:51:05,179
[Musiikkia]
856
00:51:07,750 --> 00:51:15,939
[Musiikkia]
857
00:51:18,740 --> 00:52:05,929
[Musiikkia]
858
00:52:08,040 --> 00:52:09,559
Siellä ei ollut ikärajoja missään.
859
00:52:09,559 --> 00:52:13,119
Sieltä osta mitä vaan.
860
00:52:13,119 --> 00:52:15,040
Mä toin matkallaukussa 12 pikkupulloa
861
00:52:15,040 --> 00:52:17,440
viinaa. Raikku Eritu ei tajunnut mitään.
862
00:52:17,440 --> 00:52:18,799
Mä laitoin taskuun ja sukkiin.
863
00:52:18,799 --> 00:52:19,880
>> Niin myyt sä ne vai?
864
00:52:19,880 --> 00:52:21,319
>> Ei kun pari viikko päästä vedetään ennen
865
00:52:21,319 --> 00:52:24,079
ku nää on veke ja meillä oli bileet.
866
00:52:24,079 --> 00:52:27,359
Sä vedät kanssa. Hei
867
00:52:27,359 --> 00:52:28,559
>> sit siellä matkalla oli mukaan yksi
868
00:52:28,559 --> 00:52:30,440
semmoonen sarlin ja mä meen sille kohta
869
00:52:30,440 --> 00:52:30,960
töihin.
870
00:52:30,960 --> 00:52:32,200
>> Karambaa senor
871
00:52:32,200 --> 00:52:34,200
>> saan ainakin 50 ehkä enemmänkin.
872
00:52:34,200 --> 00:52:36,799
>> Ai mistä mistä on 50?
873
00:52:36,799 --> 00:52:37,920
>> No ei mistään.
874
00:52:37,920 --> 00:52:41,280
>> Ai siellä Majorkalla?
875
00:52:42,240 --> 00:52:44,119
Hei Make onks toikin Majorkalta?
876
00:52:44,119 --> 00:52:46,119
>> On. Haluat sä nähd ne pullot?
877
00:52:46,119 --> 00:52:47,440
>> Ai mitkä pullot?
878
00:52:47,440 --> 00:52:49,760
>> Yhdet vaan. Tuu.
879
00:52:49,760 --> 00:52:53,240
>> Saako tulla mukaan?
880
00:53:05,010 --> 00:53:12,669
[Musiikkia]
881
00:53:14,700 --> 00:53:22,300
[Musiikkia]
882
00:53:22,440 --> 00:53:25,440
เฮ
883
00:53:41,050 --> 00:54:01,970
[Musiikkia]
884
00:54:01,970 --> 00:54:04,670
[Aplodeja]
885
00:54:04,670 --> 00:54:17,909
[Musiikkia]
886
00:54:21,960 --> 00:54:24,040
เ54293
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof