Original subtitles

CREATE A STREAMING WATCHING SITE, PLEASE DO NOT CHANGE THE CONTENT OF THIS SUB

LOGINLCC.COM MOST TRUSTED SLOT AGENT IN INDONESIA

LOGINLCC.COM NEW MEMBERS BONUS 50%

LOGINLCC.COM MANY PRIZES WITHOUT ANY DRAW

GET A FREE PREMIUM T-SHIRT WITH THE WAY SCREENSHOT THIS MOVIE AND CLAIM TO

BEIJING

MOSCOW

1993

SIBERIA, RUSSIA K3 BEJING - MOSCOW TRAIN LINE

Russia in the early 90s, with a chaotic economy, everything is sold.

Traders flocked to K3 train service connects Beijing and Moscow,

sell cheap goods and when prices skyrocket.

Like blood that attracts the attention of sharks,

The money train is actually loaded with passengers cash bears attract nothing but bandits...

Hey, gorgeous.

Here, come on.

Sit here, come on.

What do you have?

Don't underestimate me, girl.

I'll impress you.

Show. / Show him!

Let's show it!

I'll show you!

Get it out!

How? / See you in a bit.

Do not go!

Shoe!

It's enough.

Don't block the way,

come on in.

Do not smoke here!

Why are you here? / Do not move!

Enter.

What is this?

This is robbery!

What do you want?

Do not move!

Damn!

Fast! Fast! Fast!

Open the door!

Do not hurt me!

Watch! Hand it over! Fast!

Fuck you!

Enter into!

Stop it!

Fuck!

Down!

Down!

Pull the brakes!

What do you want?

Don't move or I'll kill you!

My money...

What are you doing?

Someone's coming!

Let's go!

Turn on the machine.

Come on, hurry!

Come on!

Bro.

Just move a little, I'll shoot!

Hey again, bitch.

Please don't hurt him!

I don't have any money!

Don't bullshit.

So what is this?

Who do you think you are?

Open your hands! You bitch!

No need to pretend in front of me. Did you hear?

Bro, I won't move! / Who are you looking down on?

Here, I'll search. maybe I missed it.

Want me to handle it?

Show him what you're capable of!

broth3rmaxtranslation

MOSCOW MISSION

BEIJING

How?

Don't break it!

Is everything ready?

Got any more? / Yes, of course!

This is good.

Good?

How about you bargain?

Bargaining?

Hey you!

PEOPLE'S PUBLIC SECURITY

Yo, college kids, there are rules here, keep it clean and tidy.

Our captain noticed that.

Good.

Captain Cui,

this kid just graduated from Public Security University, just registered.

My name is Sun Jiandong.

I heard you're good at drawing.

I want to study art

but always dreamed of becoming a police officer. That's why I entered the University of Public Security.

We never had college kids here.

You are the first.

Here,

publicity department, maybe they need your help.

But I specialize in criminal investigations.

LOGINLCC.COM MOST TRUSTED SLOT AGENT IN INDONESIA

What's the rush, Director Zhuo?

Why insist on meeting in the middle of the night?

The minister asked for your name for no reason.

MINISTER OF PUBLIC SECURITY PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

K3 train robbery

endangering trade between China and Russia, tarnish our nation's reputation,

and now it is a big threat to domestic and international travelers.

We are ordered to find the perpetrator

with maximum effort.

Criminal Investigation Bureau,

Railway Public Security Bureau,

Beijing Municipal Public Security Bureau, and Beijing Railway Public Security Bureau,

forming a task force, and sent a special team to Russia

to catch criminals, bring them to justice.

Don't let anyone get away!

The Chinese community in Moscow is not that big.

We can clearly see while the enemy is hiding.

I need some members who can be relied on to join.

I'll transfer Chief Li Jian from Beijing Narcotics Division to help you.

I also need Kazimir Gang from Manzhouli.

Consul Zhang of the Chinese Embassy in Russia,

will help with your operation.

DEPARTMENT OF LEGAL SUPERVISION

All yours?

Are you stealing or mugging?

Yamamoto Isoroku?

Why do you call yourself Yokomicho Keiji?

Fake passport?

You're quite brave too.

Say! Where did all this come from?

I only took one bag,

small bag. / You robbed the train, right?

No, no, no...

I didn't take that train.

What train?

I didn't mention a particular train.

You said it yourself.

You're impudent!

Swallow again!

I'll let you know, okay?

this is a gang crime.

Are you the mastermind or an accomplice?

that's what determines your punishment.

Now I'll give you one more chance.

If you explain everything now, I will reduce your punishment.

Did you hear?

Here.

Let's talk.

Remember again,

what actually happened in K3?

I got dragged into this mess by a person named D.

D what? / D is like the one in ABCD.

I went to Moscow to deliver goods,

and he asked me for help, said that

Later there will be a girl lurking in the train

which collects the room numbers rich merchants.

I thought, I'm going to Moscow anyway

while working on this with him. / What is D's full name?

I do not know.

Remember his looks?

His face?

Enter.

[Grachev Sergey Pavlovich Moscow Contact Number]

Captain, based on Ironhead's description,

I drew 2 sketches, one wearing a mask, the other without a mask,

according to existing characteristics. / Bring it.

We can't completely trust Ironhead. / Understand.

Quickly sort out these people's visas.

Can you speak Russian? / Russia? No.

But I was in college so English teaching assistant.

Then bring your visa too. And go to the finance department to cash out,

and exchange it for foreign currency at the bank. We take the train to Moscow.

Moscow?

Smile.

My name is Sun Jiandong, China Public Security University,

Class of '93. / I'm from the Criminal Investigation Department in Manzhouli,

born and raised in China.

My great-grandfather migrated to China from Siberia.

Nice to meet you, Bang Gang.

LOGINLCC.COM NEW MEMBERS BONUS 50%

MANY PRIZES WITHOUT ANY DRAW

GET A FREE PREMIUM T-SHIRT WITH THE WAY SCREENSHOT THIS MOVIE AND CLAIM IT TO LOGINLCC.COM

What do you want to drink? / 3 cups black tea.

Good. / Thank You.

Later there is a girl lurking in the car

which collects the room numbers to trade.

Give me a cigarette.

For him, can i borrow your shovel

Thank You.

[BAGITO BREAD SHOP]

Do not move!

Put your stuff in here!

Fast!

Wow, branded goods...

Hand it over!

Help! Robber!

They will kill us! / What is it?

Do not move.

Hey, friend,

this car is mine, I've watched it.

Where do you guys come from?

None of your business! / Come on, we have the same business,

and also both Chinese.

Listen, the next train is yours,

understand? / Whatever you say.

Just take this train. You're from Beijing, right?

Fengtai. Stand!

NOVOSIBIRSK TRANSIT TRAIN STATION

MOSCOW

The four of them, the leader is from Beijing.

I told Whisker not to go.

But that bastard didn't obey! What about Zhenzhen?

Why didn't he come?

His mother was sick and he needed money.

Can you please be quiet?

Shut up!

Excuse me.

Are you like that too? in your own country?

Excuse me.

This Sunday is my brother's birthday.

I want to give him a gift.

Let me take care of it.

Has Igor got a job yet?

He works as a security guard at a casino owned by Korean people.

Cash flow at the casino

crazy.

Who?

Darling!

Darling!

Help!

Hello, my brother!

How are you?

Did you take my stuff?

[REPUBLIC OF KOREA}

[JAPAN]

Have you heard robbery at K3, May 6?

Why?

You weren't the one who did it, right?

If I knew your people on that train,

I'll take care of them.

You're clearly involved.

You don't have a sense of humor, do you?

My men were robbed.

What is so funny?

Come on!

I introduce new friends. This is here,

Vasily, he's an important man in Moscow!

There's nothing he can't do in Moscow!

Pleased to meet you! / And this one,

Mr. Jin from Nanchang.

Well, you know, My boss is a successful entrepreneur.

His dream is to become a pilot. It doesn't feel like it's coming true,

He has always wanted to buy a CY-27 fighter plane

as a collection.

If this transaction goes smoothly, we both get 10% commission, my brother.

Do you think I'm a member of the Russian Defense Department?

Excuse me.

[Train station]

Follow the car. Where do you think you're going?

Really? Tailing them? Nothing but a pair of thieves.

Who else are they? / I do not know.

All I know is I'm scared.

I went back to the train after calling you,

and continued hiding in the toilet.

I've prepared supplies for you at the embassy.

Telephone and fax have been prepared.

You also have a car ready.

Be careful when going out. It's been a bit chaotic here lately.

I heard that the female victim is still in Moscow.

Yes.

Miao Ziwen is no good for you.

Staying with him doesn't make money, sooner or later you will have problems.

Jealous? / Can't you?

Isn't it too late now?

You've taken your chance.

You don't want me anyway.

You'll only be hurt with a guy like me.

The car behind is following us.

Turn left in the front alley.

We got caught.

We are followed.

Holdfast.

Your mother is sick. Who takes care of him?

My older brother. / This.

This is a lot of money... / Do not forget

Please find Lily's whereabouts from Miao Ziwen.

Director Zhuo asked me to tell you

when Li Jian arrives, The bait has been prepared.

Let us eat.

This is your radio.

We'll split up.

We have to cooperate when we go out. Our disguise as businessmen,

came to Moscow to collect debts.

BAGITO BREAD SHOP, JALAN BARLOW 28

And also, keep an eye on that bakery

and surrounding.

The woman in the leather jacket must have appeared there.

Understand. / Understand!

This is the bakery.

Cui!

Sergey!

Cui! / My friend!

Long time no see. / How are you?

Good!

This.

Thank You.

Just curious, how did you meet? / Through this way.

I used to study abroad at Minzu College. I lost my wallet on the train.

Cui found it,

and I didn't lose a penny of my money.

They've destroyed this entire country!

Don't complain, your party is wrong!

Many years ago people were happy.

What are they arguing about? / Politics.

The two parties fought fiercely.

Recently, the economy here has been bad.

Prices soar, and the ruble plummeted.

Now even for a little foreign currency,

These criminals are willing to do anything.

Sergey?

Pasha, nice to meet you.

I'm happy too. / Let me introduce you.

This is Cui, a friend from Beijing. He's here on business.

And this is Pasha.

Hello. / Hi.

He is the president of the China-Russia Trade Association. / What business are you in?

We are a debt collection company.

We are here to help people collect debts.

Seriously, we could use your services here.

We'll just call.

Pasha's reputation is good in the Chinese community.

He has connections in both legal and illegal circles.

However, you also have to be wary of it. He can betray anyone

for even small profits. / Aren't you from the KGB?

We need sources from the KGB.

Now it's called Federal Security Bureau.

I want to find these three people.

Also, I need help from the police.

We've come a long way, I don't want to go home empty-handed.

I will try.

Our departments are being separated.

What a mess here.

Everyone is worried his own future.

Good luck.

Thank You.

What?

What are you doing?

What?!

What are you doing?! / It's enough!

Whisker robbed the train.

Is the boss upset?

He's got balls now,

and want to act alone. Doesn't make any money at all,

and maybe he has reveal his own identity.

That bastard

can drag us down.

I shouldn't have let you get on that train.

I heard that the boss and Vasily used to work together.

One is from Beijing, the other is from Guangdong. How did they meet him?

I thought you two were close.

Why are you asking me now?

I only know he's from Guangdong.

He helped make my visa to Russia in 1990.

He's a good guy. / Good person?

Do you know that the boss started his career with him?

The boss used to manage the stand at the Zoo.

He met Vasily when he went to Guangdong to get goods

and learned a lot about business from Vasily.

"If you want to make a lot of money, you have to be at high risk."

3 years ago,

the boss came here to look for Vasily,

and the two partnered again,

blackmailing human smugglers.

I heard that Vasily has a daughter.

Where is his daughter now?

Why do you care about him so much?

You've had contact with him, right? / What are you talking about?

You're the one who's in touch with your boss!

Forgive me.

I'm sorry, I overreacted.

Slap me. Do not want? Slap me.

Slap me.

Slap me, okay?

Please forgive me. I love you.

I really love you.

GET A FREE PREMIUM T-SHIRT WITH THE WAY SCREENSHOT THIS MOVIE AND CLAIM IT TO LOGINLCC.COM

Thank You! / My mother really likes you.

The French cheese you sent is his favorite.

Pressing two buttons at the same time?

Which floor are we going to?

To Hell.

OK, I'll go with you.

Marina! / Happy Birthday, Igor!

Hey, bro! / Here.

Igor!

For your birthday. / This is for me?

Rolex watch?

Wow! / You like?

I can finally throw away this ugly watch!

Welcome to Water Palace Casino!

While your sister tries her luck, Why don't you take me on a tour of the Water Palace?

Thanks darling!

Chips are there.

This is the VIP entrance.

The back door was connected to the underground city.

The routes spread like a spider's web down there.

Through this way.

This is the back door of the casino.

We are now in the sewer center of Moscow.

This Water Palace was converted from the main control room who operates the gate.

The gate will open when the water increases,

The excess water will be released into the river.

You're lucky, it's been raining heavily these last few days.

The gate will open in a few minutes.

I heard the profits here are huge.

All in American dollars.

Sent monthly.

It's the beginning of the month now, so security is not that tight.

See you later every half of the month,

no one is allowed to enter, except those who have VIP cards.

Every month on the 15th?

Yes.

Aren't they afraid of being robbed?

They're afraid it's the police worse than robbery.

Without the uniform, These police are worse than robbers.

If so, how do they do it? smuggle money out?

INSTAGRAM @broth3rmax FOR ADVERTISING ONLY, WA 087814427939 (NEW)

Have you seen this man? / No.

Look at this.

Have you ever met this man?

Have you seen this man?

No.

D,

I heard there will be a big job.

Why don't you invite me?

Who's telling you?

That day you were at the casino. What for?

You're not gambling yourself.

Marina wants to try her luck.

But you're there too.

Cash from K3 train added sale of goods.

That's your part.

Just it?

The money we take from men

who just jumped off the train more than 10 thousand dollars.

We all risk our lives to rob the train.

This is less.

I already shared the robbery money with the others.

This part won't be the case. / Then don't rely on me.

How does it feel to act alone last time?

Didn't have time to enjoy the loot and end up having problems, right?

Are you robbing or being robbed?

Have you ever realized that... these people could be police?

You blame me?

Sigh,

The fortune teller showed an unlucky omen that day.

It's your own business if you act alone and get messy. Don't take us with you.

Why do you consider yourself entitled to speak?

You're just trash.

Chase him! / Stop him!

Stop!

Start the bus, go! / What do you think we're doing?

Fuck!

This is Miss Li Fang,

train robbery victim.

Was he one of the robbers?

I saw him on the train. / What about this guy?

Do not move.

They wear masks,

I'm not so sure.

Do you remember any other information?

There's this man,

who carries a walkman on his waist,

who listened to Shostakovich's Fifth Symphony.

Are you sure?

I used to be a ballet dancer

I heard these works

full of feeling.

This, all of this is Shostakovich's work.

Enjoy.

Hey.

Looking for this?

Do you miss me?

Why didn't you tell me?

So that I receive a proper welcome.

I come and go as I please.

Oh,

This is the birthday gift I gave you first.

A gift from my student.

Of course I kept it.

I celebrated my first income

while listening to this piece of music.

10 watch boxes that you brought,

We sold everything in less than a day.

If our smuggling sewers weren't discovered,

we would be millionaires by now.

I can see what you're doing Look at your liquor collection.

Not so good.

All my clients are scared

robbed. They don't dare come here.

Seems like the right time to join the union.

I don't have that kind of courage. Don't know anything about train robberies, unlike you.

Correct.

Robbing a train doesn't take much skill,

but money is easy to get.

I've decided now.

Mend my ways,

and achieve greater.

Certain.

Go big.

I plan to sell the jet.

There are people who are really interested on a CY-27 fighter jet.

I checked, and the value is around 100 thousand.

I intend to sell it

500 thousand.

I have a better idea.

You're the teacher now.

If it weren't for Whisker,

we all have no problems in Moscow.

Let's rob the Water Palace Casino. If it's done,

we'll meet in Cyprus.

Just the three of us?

Don't forget Zhenzhen. / Many beautiful girls in Cyprus.

Zhenzhen must not know this.

I mean, besides us, Who else is involved?

Sage Zhu.

He used to be a machinist. He can help you.

Marina's brother, Igor, is our insider. He gets a 10% share.

Water Palace basement used to be

Moscow underground water pumping station.

No one else acts as well as you.

My skills are rusty now.

On Lily's birthday,

I asked someone to deliver it Sony Walkman on him.

Can you guess? Your daughter loves music,

like it as much as I do! But people who like music are very sensitive.

We can't stand the slightest irritation.

Where is he now?

You'll know later when this is done.

You can keep my promise.

LOGINLCC.COM

Stay calm.

Do you have the blueprints for the sewer system?

This.

Thank You. / Go.

Give it to me.

Here.

This.

Just a moment. / What?

Now.

♪ In the garden, shrouded in silence ♪

♪ Until dawn approaches, the calm is disturbed ♪

♪ If only you were aware ♪

♪ How precious it is to me ♪

♪ Evening Moscow suburbs ♪

Your DP payment. You know I won't disappoint you.

The pager number.

That Beijing guy is looking for you.

You guys are back

Yes, Captain. / The bakery just closed.

There was no woman in the leather jacket in sight.

You guys should call home tonight.

♪ Maybe there's a lot I can't see ♪

Captain.

♪ Maybe it's my fault ♪

♪ Maybe everything is slowly disappearing ♪

♪ Perhaps nothing more needs to be said ♪

Didn't you call home? / I don't have a family.

I grew up in an orphanage.

♪ I didn't think we would end up like this ♪

♪ In my heart, there is no certainty ♪

♪ But I still keep our promise ♪

♪ The ups and downs of the heart's desires ♪

♪ Don't make my heart sad ♪

♪ Let tenderness once again shine ♪

Bro,

I...

I still want to take Zhenzhen to Cyprus.

♪ Waiting alone ♪

♪ Endure in faithfulness ♪

♪ Cheerful in my dreams ♪

"Mysterious Death of a Chinese Woman in Moscow"

[Connected]

What's the time? / They said 1 hour from now,

however,

with one condition.

If you act,

make sure to wait until he leaves the building. That's my agreement with Pasha.

Good.

MOSCOW CHINESE BUILDING NORTHERN COMMERCIAL BRANCH

You play both sides.

What if D accuses you of double dealing?

I put my order with Parsha.

I'm a businessman.

I'm only here to see the benefits.

[SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM PASSPORT]

I pay for a Japanese or Korean passport.

Nowadays it is difficult to get such a passport.

Can you wait? The longer it takes, the more expensive it is.

Check out this watch.

Can you make it happen or not?

Make me a Japanese and Korean passport. / Quick.

Help!

Bring him in! / Help!

Who did you upset? Who did this?

D. / Who?

D! /D?

I... I knew he was planning something big.

What's this?

Promise you will save me.

Sewer...

Sewer?

Help me... / Sun, let's speed!

Good!

Handle!

What is this?

Help the injured in the car.

Call an ambulance!

What happened?

There's a car crash!

Is the person still alive?

Take him to the hospital.

Captain.

Should we call an ambulance?

Kazimir,

contact Sergey immediately, tell him to handle this.

Good. / You two, come with me.

Yes, Sir.

Come on.

Igor said,

This casino utilizes a complex design sewer system

to move cash and avoid underground robbery.

The floodgates opened at 2 am

and casino staff moving cash through this drain,

on the 15th of each month.

Always a different route.

That's why we only have one chance.

Rear exhaust duct connected to the upper sluice.

We'll wait there.

Good!

You guys keep going. Ziwen and I will check the escape route.

Thank You.

Whiskey.

You didn't tell Zhenzhen, did you?

Why?

I don't want to leave Zhenzhen.

Trust me. He doesn't deserve it.

Here. / Sage,

is today a good day?

Of course! Ze is an auspicious sign.

Represents water. When two bodies of water are connected,

the flow of the tributary increases the combined strength between friends. We certainly can!

What sound is that?

LOGINLCC.COM MOST TRUSTED SLOT AGENT IN INDONESIA

Go report Captain. I'll watch here.

Wait until I come back.

I'll call again later.

Miao Ziwen hit you again?

Order coffee.

Why do you keep obeying him? Forget him.

You deserve better.

I've found someone better. I can't keep him.

Do you know her surname Miao Ziwen?

Miao explained.

His surname is Zhang. He changed into Miao,

so he can pretend to be his brother Miao Qingshan is real.

He said that was his mother's last name.

He's lying. / You too.

When did I lie to you?

You never said

you used to smuggle with Miao Qingshan,

and extorting human trafficking.

The coffee.

Thank You. / But I told you everything.

Men lie-good so you don't worry.

Why do you enjoy arguing with me so much? / Not like that.

When I stop talking to you is when you start to worry.

Here.

Miao brothers

I don't intend to take you to Cyprus.

How do you know?

Maybe I'm lying.

Woman in leather jacket with a man inside.

We'll meet later.

Follow him.

Pay our wages!

Pay our wages!

Give us our jobs back! Pay our wages!

We have to support the family! Pay our wages!

Give us our jobs back! Pay our wages!

Pay our wages!

Pay our wages!

Pay our wages!

Those two people.

No!

Let me go! No!

Pay our wages!

Pay our wages!

Thief! Help!

Help! Thief!

He snatched my bag! Thief!

Please be careful when getting off the train.

Please move aside!

Excuse me!

Move!

Don't get on the train! / We are debt collectors.

Miss, your magazine on the train.

Can we talk, miss? / Go away or I'll scream.

Do you know D? / Help! Help!

He's a pickpocket!

Run! Call the police!

Pickpocketing in broad daylight!

POLICE STATION

What were you doing on the evening of June 26?

Sorry, don't use Russian.

Do you want to act like a hero?

Can you speak Chinese? / Who are you guys?

I'm a Lieutenant Colonel of the Federal Security Bureau.

These are our colleagues from China. Let him go now!

Now!

I'm sorry, we have the wrong person.

We are looking for a suspect.

Also Asian.

He says sorry. This is a misunderstanding. They are also looking for Asian suspects.

The suspect is Asian?

Yes, an old woman identified me.

Help!

Do you still remember the look of that person?

Do you remember the killer's face?

What was the display in the theater at that time? / What's on display?

Shostakovich's symphonies. / Shostakovich's symphonies.

Do you know when they are will the symphony be performed again?

Do you know when they are will the symphony be performed again?

The orchestra will play the 5th symphony at the theater this week.

The orchestra will play the 5th symphony at the theater this week.

This is my friend.

This is for you.

Thank You.

Don't exchange it for alcohol!

Cui, those criminals have guns.

I'll lend you these 4 pistols so you can protect yourself from danger.

I hope you can help the Russian police

catch the criminals.

Prime Minister of a neighboring country will be attending today's show.

Okay.

Is the boy with glasses their son?

Yes, he's blind.

His parents always took him everywhere.

They are protective of him.

All units, is the target visible?

Not yet.

Chinese people?

Yes.

Do you also like Shostakovich's Fifth Symphony?

Really like.

You seem to prefer the fourth symphony.

How do you know?

I heard you humming the fourth symphony.

Oh, yeah, yeah.

Are you here on business? / Yes.

I'm here to collect a debt. / Collect debt?

But it seems like you have good taste in music.

It wasn't me, it was him!

How many times have I told you to be quiet?

Shut up.

Now go to the toilet.

Shut up.

Don't trust anyone here.

Be careful.

All units, D is 1.77 meters tall.

Wear a black suit and glasses.

Sit in seat number 11-1.

Maybe he's armed. Stay alert.

Captain.

Watch him.

He says we can just arrest him when this show is over.

Don't irritate VIP guests.

There will be a lot of people after the show.

We can block all the exits.

VIPs have their own exit. When they were gone,

we can observe people one by one.

Mom, I want to go to the toilet.

Attention, the blonde woman has just left her chair.

Watch him.

D in seats 9-12.

Get ready to catch!

My son! Oh, God!

I'm grateful.

Good!

Retreat! / What happened?

My eyes were pepper sprayed.

Thank you for helping my son!

Everyone must act the same.

Why don't you just come with us?

Thank You. / You're welcome.

Good game.

Next time it's your turn.

Let us give you a ride.

Thank You.

Excuse me.

It was reported as a stolen car. There is a record of this person in our department.

It's not difficult to find him. / His name is Hans Grobler,

East Germans who served in the LSK Air Force.

Be more careful with this person.

Maybe he's in disguise. That's why we couldn't find him.

But we found this guy. 4 years ago,

he entered Romania using an Indonesian passport

in the name of Arief Laurensia.

Check if he has a criminal record in China. / I'll do it.

Her name is Li Suzhen. He came to Moscow in 1990 on a visa

and returns to China every year.

Boss?

Can I come in?

Can.

Wow.

The atmosphere is romantic too. Why don't you just play music?

Let me pour you some wine.

This.

Thank You.

Where's Ziwen?

Are you okay?

I have a problem, so annoying...

I always cough when I'm anxious.

What are you worried about?

Because I have something unpleasant to be delivered.

Huh?

Your relationship with Ziwen

ends tonight.

Boss, I always respect you,

but please leave Ziwen and me alone

make your own decisions.

Your own decision?

Like you decided to continue prostituting yourself?

You're so mean!

Usually I don't know your character.

If so, I can do it get to know you better.

Free!

Let me go!

♪ Happy birthday to you. ♪

♪ Happy birthday to you. ♪

♪ Congratulations... ♪

Bro,

what are you doing here?

Where's Zhenzhen?

Why?

Why are you doing this?

Pointing a gun at me now?

How many times have I told you, Don't let your feelings get in the way of our business!

That bitch is nothing but stuff.

I'll make the right decision for you.

This is for your good.

Understand?

You want to make a lot of money with me or not?

Are we still brothers?

You will always be my brother.

I will always remember you have save my whole family.

My name is Li Suzhen,

and I was involved in the K3 train robbery.

Tell me everything you know,

and we can give you leniency.

What is D's real name?

Miao Qingshan.

They are planning something big at 2 o'clock this morning.

Was the casino part of their plan?

I do not know. His sister told me

if the Beijing police chase them.

After they robbed the casino, they will leave Russia.

You guys wait here. I'll go in and check it out.

Friends, have you succeeded in collecting your debt?

Soon.

Place your bet.

Funny thing. The debtor is the real boss now.

Don't worry, they won't get away.

What if they pay?

I know exactly what I want to do with them.

What's good about collecting debts from other people?

At some point, we are all the same.

Why don't we just talk about it?

Betting is closed.

I don't think that's necessary.

3 Red.

Wow.

My luck is on fire again. Nothing can stop me now.

Only luck can take you this far,

Soon you will run out of luck.

Take care.

Place your bet.

Please stop that person. / Chinese in black jackets.

Sir, you have to stop.

Stop!

Stop, this is the Federal Security Bureau.

Did you see where the man ran off to?

He's turning right!

The Beijinger is here. We have to go.

Take the money, quick!

Stop!

That place! The one we heard the other day!

We get the money?

Done. / That's it.

The police are here. I'll bring the money.

Ziwen, you and Vasily protect, and distract the policeman.

Sage, you stay with me and protect this money. / Good.

Sun, come with me. You two go there.

Come on.

The sound is from above.

That way.

Go up, they're sure to head to the surface.

Watch out!

Do not move!

Who else is involved in the K3 train robbery?

I don't remember.

Where are D and Vasily?

I don't know these people.

How could I possibly know where they are?

Breakfast is ready.

This is because you let Zhenzhen get away with it!

I'll turn on the stove.

I'm going for a walk.

Xiaoming, noodles are fine too.

Bomb!

What happened? There was a sound of explosion.

We need more people here!

Take him straight to the ICU. / Be careful!

Good!

Slowly.

LOGINLCC.COM MANY PRIZES WITHOUT ANY DRAW

SCREENSHOT THIS MOVIE AND CLAIM IT TO LOGINLCC.COM

PRC EMBASSY IN THE RUSSIAN FEDERATION

Has the owner of the pager responded?

Belum.

Captain, the special investigation team has discovered something. Vasily is a wanted criminal.

Nama aslinya Liu Yuhu.

He graduated from Shantou Engineering University in Guangdong with an engineering degree.

His parents are Indonesian-Chinese who returned to China in the 1960s.

He opened a garment business in the early 1980s,

and became the first local billionaire. In 1988,

he dug the drain,

connecting Shenzhen and Hong Kong. They smuggle things

for example cigarettes and electronic watches through the tunnel.

Smuggling in this tunnel

not known yet the pipeline broke

and must be repaired.

Liu Yuhu was arrested. But he ran away when he was granted parole

to meet his newborn daughter.

Since then he has been on the run.

His partner was Miao Qingshan at that time.

Yes?

Understand.

Good.

Good news,

Mao Xiaoming was stable now.

Also,

Chief Li Jian's fishing line had been thrown into the river.

Let's just wait, maybe there will be a big fish eat the bait.

This is our last chance.

Where is my daughter?

I told you,

after robbing the casino and leave this place,

I'll tell you where your daughter is.

Have we robbed the casino?

Aren't we still in Moscow?

Nothing has changed.

Still playing dirty.

Don't say that, you are my teacher.

If we don't make big profits,

can't live well in Cyprus.

An old colleague of Hans prepared this for us.

It's worth second-hand goods, but this jet can still fly.

Where is my daughter?

I'll tell you later

when we get the money.

Believe it or not. This is your only chance.

Right now, I have the goods

and you have a buyer. We agree, like brothers, right?

Correct.

Brotherhood.

Stronger than kinship.

They used to be close.

When Vasily got married,

Miao Qingshan was his best friend.

When Vasily was detained,

and wanted to go out to meet his newborn daughter,

he handed Miao Qingshan over.

Later, Vasily left China,

and his wife brought their daughter

left Guangdong.

Miao Qingshan was the one who arranged it in such a way

to take revenge against Vasily.

The people take photos or send gifts from time to time,

but he didn't want to

revealed their whereabouts to Vasily.

Miao Qingshan said

as if holding a rope

which is tied to Vasily's soul.

Without him,

It was impossible for Vasily to contact his daughter.

But,

Vasily obviously did not take part in the train robbery.

Please don't arrest him for that.

Sun. / Yes.

Contact the task force.

Maybe they can find it the location of his daughter Liu Yuhu.

Good.

I need more information.

Tell me everything you know regarding the people involved in the robbery.

Please get me a pen and paper.

This aircraft belongs to the East Jemran Air Force,

and the condition is still good.

Gentlemen, please give alms to this country's veterans.

This.

Thank you very much. You're a good person. / You're welcome.

How much does it cost? / Thank You.

They asked for 40 thousand.

I'll try to get it down to 30 thousand.

I can only offer 20 thousand.

So tell them we don't agree. / Hey!

Cash only.

LOGINLCC.COM

LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%

Vasily.

Federal Security Bureau. Please cooperate with our investigation.

Let us in.

There's an old film called Lenin in October,

one of the characters is named Vasily.

I really like him, Handsome,

fair,

so charismatic But you're not Vasily.

You are Liu Yuhu, the villain.

You're the wrong person.

Unless that person has been dead for a long time.

Even though you caught me, You will have to release me in 48 hours.

I'll give you one chance. If you help us in capturing Miao Qingshan,

the court will not be cruel to you.

I won't come back, and can't go back.

Fine, go ahead then!

[Passport name: Wen Zhenwei]

That's not my passport.

Maybe it's not your passport,

but there's a photo of you in that passport. / It does look like me,

but that's not me.

Then it's definitely me.

How can you lie with those teeth?

Is that how you talk to your daughter?

How will you tell him later?

if his father was a thief, wanted criminal?

Do you want me to say that to your daughter?

I don't have a daughter.

Of course.

So just keep running,

along the Russian border.

Just run

as far as you can.

I've told you many times.

I had nothing to do with the train robbery.

Yes I know.

We have heard testimony from Li Shuzhen.

Miao Qingshan had already raped her.

He is now in hospital.

Captain, he's obviously going to escape.

If we don't let him go, it was definitely Miao Qingshan who would run.

I'll let you live, and this is your reply.

You're just Vasily's whore. / You chose your boss over me.

So you're Miao Qingshan's slut.

What is it?

Wow!

Will Miao Qingshan face the death penalty? when returning to China?

That's up to the judge.

My job is to catch him and bring it back to China.

I do have a daughter.

I know.

Can't believe Vasily actually did it! He came back with a jet plane,

even arranging transactions at former rocket bases.

FORMER ROCKET BASE

Do we really need this weaponry?

You also carry a lot of weapons.

It's been quite tough lately.

My friend brought a lot of cash.

You brought everyone here.

There's no one here. There are lots of abandoned places like this.

Is that my money?

Where's my fighter plane?

On the way.

The fighter jet is coming.

The money is yours.

And the fighter jet is now yours. Do you need a pilot?

I can give you a discount. / I don't need it,

I have my own pilot. Jian, come here!

That's him.

He was the one who robbed me on the K3 train.

Bro, you have the wrong person.

Nonsense, I'll never forget that face.

Police! drop your weapons!

Kill them all!

Kill them all!

Bang!

Bang, get in the car!

We need help!

Take cover!

Stand!

When you get there, please keep an eye on this guy.

He's our member. In disguise.

You guys take cover.

Do not move!

As expected I can't trust you.

Take off, fast!

Fast!

Don't let him escape!

I'll pay you double, Take off now!

The car is in front, can't take off!

Take off now!

Team One to the left. Team Two to the right.

Shoot, follow my orders! Come on, come on, hurry!

Secure the perimeter!

Yes, sir! / Yes, sir!

2 people were injured here.

POLICE STATION

Thank You.

We fight together.

I'll wait for you at the embassy.

I've been waiting for you,

patiently.

Don't bring anything that doesn't belong to you.

You have to return it.

This is Chief Li Jian from the Narcotics Division.

Is it that easy to trick?

I'm not tricking you.

It's written on the back of the photo.

And I mean it.

Why me?

Aren't you a reliable person? in the Chinese community here?

Let's go home. Take Zhenzhen home.

Reunite with your daughter.

Okay.

Apart from Miao Ziwen,

and confessed to his crime.

They all agreed to return to China for trial.

Only Miao Qingshan didn't want to admit it.

Can Sergey help us? take him back to China?

There is no extradition treaty

between our country and Russia.

Don't let that bastard get away.

In the end, so will we captured Miao Ziwen.

We'll order a plane to go back now. / I don't want to get on a plane...

and I don't like being left alone.

Children growing up in an orphanage and afraid to be alone.

I feel better now.

I'll take the train with you! I can help on the way.

I'll consider it.

Come on Sun. Let's drink

to celebrate Xiaoming's recovery.

Thank you, Captain Cui. / Lower your voice.

Xiaoming.

Hi everybody!

Tomorrow is the Mid-Autumn Festival.

To express gratitude towards our comrades in Section-73,

Captain Cui wants to treat everyone here

with dumplings.

Let's celebrate together.

Come celebrate!

Come celebrate! / Let's celebrate!

Considering the economy in Russia,

it's truly a celebration.

Thank you, Captain Cui.

♪ The gentle veil on the river embraces gently ♪

♪ Katyusha stood on a high cliff ♪

♪ Her voice is like a melody as bright as the spring sky ♪

♪ Katyusha stood on a high cliff ♪

♪ Her voice is like a melody as bright as the spring sky ♪

♪ The girl's song, sung so sweetly ♪

♪ He sings about eagles in the meadow ♪

♪ He sings for the one he loves ♪

♪ With a cherished love letter in hand ♪

♪ He sings for the one he loves ♪

♪ With a cherished love letter in hand ♪

My father was a violinist.

When I was little, I loved composition

Shostakovich's version.

My father is good

and soft,

taoi had bad luck.

He died suddenly

when I was 13 years old.

Then my mother remarried

with a bastard who is drunk all day.

If my father hadn't died

and I didn't meet that bastard,

maybe I'll be a musician now.

Maybe I will too take the same train

to Moscow,

but instead I will stand

at the theater playing my favorite symphony.

I will be greeted with

applause and flowers from the audience.

Come on, eat some dumplings.

If you don't like it, go back home

and eat the most delicious food in Chinese New Year.

Otherwise, you can serve your sentence in Siberia,

where you get beat or freeze to death.

Life is like keeping score.

Debts must be paid.

I can go home with you, but you'd better keep an eye on me.

Although Liu Yuhu is not an accomplice on a train robbery,

we have to take him too Return to this country to undergo trial.

Let me check your identification documents.

Sir, please listen.

There are no problems with our documents. / What is this?

Retreat! Retreat!

You guys, these are our people. I know them. No problem.

They're with us, it's okay.

Federal Security Bureau.

Thank you my friend.

You're welcome. / Thank you very much.

This is our thanks. / I'm waiting for you in Beijing.

Sure, I'll keep that in mind.

Hand-pulled noodles at Weigongcun,

don't forget this. Your favorite.

This is the most delicious.

All the train rooms were full.

We're short of people on the train,

and with Xiaoming still injured,

we can't split up on the train.

We have to put Miao Qingshan and Liu Yuhu in the same room,

take turns watching them.

During the 6 day train journey,

we have to watch those 2 people every second. Those who are not on duty

will rest in room 7.

Soon you will meet your daughter, right?

Yes.

Lily is just a bargaining chip.

Owned by one Miao Qingshan

and now to someone else.

Do you believe him?

When the train crosses the border, You will be able to meet your daughter Lily.

It's been approved.

That fast? / Not ready?

Seeing your daughter in handcuffs,

Of course you have to prepare yourself.

I'll take off your handcuffs later.

I believe you won't run away.

Okay.

You won't run away.

But don't let me get away with it.

Because if I escape,

Lily must be dead.

We will see later.

LOGINLCC.COM MANY PRIZES WITHOUT ANY DRAW

GET A FREE PREMIUM T-SHIRT WITH THE WAY SCREENSHOT THIS MOVIE AND CLAIM TO

As we planned, this is the optimal place for an ambush.

Bro! Halo!

We have to get my brother out. / We have to save her brother.

The car will arrive at the Chinese border.

Given the difference in track size,

before entering China,

we will stop for 2 hours at the depot.

for chassis replacement.

TRAIN CHASSIS REPLACEMENT GARAGE

Let's get to work!

We will return to Beijing

and no need to eat this anymore.

That way! That way!

Check this.

They changed tracks and wheels.

Everything starts new again.

Stop right there!

What sound is that?

Help!

Help!

What is it? / Do not move!

What is this?

This train can't move anymore.

Everyone remains in cover.

You'll be fine. This train can't move anymore.

Stay safe, you'll be fine.

Go out!

Close the door! Lock it up!

Sit down.

We have guests.

Fire you! / You, don't move!

Sit down.

All out!

Fast! Get out!

I got out of the car.

Hurry up!

Help!

Get out of the car.

Sit down! Sit down!

You will not escape!

let me go! / Your people are few.

Impossible.

Release my handcuffs! I have to protect myself!

I have to see my daughter!

Hurry out!

Trust me, your people are less.

Go there!

Get out of here!

Fast! Shut up!

Get out of here!

Get out!

There! Get out!

Run! Go away!

Go away from here! Get off the train!

Don't mess with us!

Go out! Get down!

Have you found my brother? / Not yet.

You Beijingers! You only have one hostage,

but I have a lot of hostages.

Let go of my big brother Miao Qingshan.

We won't meet again. / OK, I'm going.

Go out! Get out now!

Get off the train!

Jump, quick!

Squat!

Don't act like that!

Go quickly!

Quick, get out!

Go out! Go out!

Squat! Squat!

Get off the train!

Squat! Squat!

Qingshan!

Qingshan!

You like to hide, don't you?

OK, keep hiding.

I'll do my part.

One,

two,

three.

Run!

Help!

Help!

Fast!

Do not move!

Put down your gun!

Put down your gun first! / Let go of my brother!

I brought my sister! / Don't mind me, just go!

Let her go! / Go!

Let go of my brother! Let us go!

Bring him here.

Put your gun down, you hear?

Put down your gun. You two still have a chance.

Let's see if the police let him die.

Don't mind me. / Miao Ziwen, drop your gun.

Don't mind me.

Don't let Miao Qingshan get away.

Don't let him go. / Look.

Cui won't shoot me. / Captain Cui.

Didn't you promise him? if he was going to meet his daughter?

Let her go!

Miao Ziwen did you hear? Put down your gun.

Kill him! / Put down your gun.

Shoot! / Kill Miao Qingshan!

Did you hear? / Kill Miao Qingshan!

Shoot! / Kill him!

Kill him! / Kill him!

Shoot! / Don't let him go!

He won't see his daughter!

Shoot! / Put down the gun!

Don't let him go! / He won't see his daughter!

Shoot!

Ziwen! / Take off the handcuffs!

Liu Yuhu!

Don't let Miao Qingshan get away! Don't let him go!

We didn't let him go.

You're still holding him, right? / Do not worry.

OK, you hold him. / Xiaoming! Bring him medicine and bandages.

Good.

I won't be able to see my daughter anyway with my own eyes.

SINO GATES OF THE RUSSIAN BORDER

NANKOU TRAIN STATION

Bring him.

Thank You. / Come on.

Liu Yuhu,

your daughter is in front.

What is he like?

He's in red,

hair in two braids.

He looked at you with a smile.

Smile back.

That's your father, come on!

Father!

Do you miss dad?

Do you miss dad?

Do you miss dad?

Zhenhai.

We are back. / Thank you for your hard work.

Welcome back.

Miao Qingshan was secretly returned to China and executed.

By the combined efforts of Chinese and Russian police,

The perpetrators of the train robbery Sino-Russian international 1993

sent back to China.

More than 60 defendants were sentenced to heavy sentences

Adapted from "Train Robbery Uncovered Sino-Russian International,"

a documentary report written by Ai Anjun Chief Consultant: Ai Anjun

NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 26 November 2023

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 087814427939 (NEW)

LET'S CONTINUE TO SUPPORT tracteer.id/broth3rmax

LOGINLCC.COM

LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%

LOGINLCC.COM MANY PRIZES WITHOUT ANY DRAW

GET A FREE PREMIUM T-SHIRT WITH THE WAY SCREENSHOT THIS MOVIE AND CLAIM IT TO LOGINLCC.COM