Original subtitles

はい、 買 って き ました よ。 どう ぞ。 お ー、 ありがとう、 ありがとう。

はい、 どう ぞ。

はい、

君 は?

君 は?

運 転、 運 転 か。 運 転 か。 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、

あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、

あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、

あ、

あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、

あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、

あ、 あ、 あ、

あ、

あ、

あ、

あ

半 年前、 夫 が フ ル リ モ ート にな り、 東 京 から この 街 に 移 住 して き ました。

で こう いう ところ 資 源 組 ピ ー ラ ー ね ちゃん と で お願いします よ いや ね 僕 ら も

ル ール が 細 か す ぎ て これ 見 る と わ から ない んです よ と これ が 教 え た よ レ イ ン ゴ ミ

a ク レ イ ジ ー の b ア ー ク や ああ あ そうですね はい 都 会 の ほ う が 楽 で よ かった で しょ

いや か なん かな 面 倒 く せ ば ば か り い っぱ い あ って しょう が ね ー よ な

い え、 事 前 が い っぱ い で、 み な さん は 親 切 なので、 お 手 元 越 し や す い です。

そう 言 って も ら える と 嬉 しい けど な。

早 く 慣 れて ね。

あと、

これ 見て、 こ っち で やって お きます。 なん で、 み んな で やって も 早 い よ。 大丈夫 なん で。

た く、 しょう が ね え な。 じゃあ、 奥 さん、 い ら っ しゃ い ませ。

あ なた あ いつ ら お 前 を 変 な 目 に 見 せ る ぞ

夫 は ず っと 深 い 性 格 で いつ も 私 の ため と 言 い な が ら 全 て を 自 分 で 決 めて しま います

都 会 は 誘 惑 が 多 い から と 勝 手 に 自由 を 決 め 子 供 を 産 んで 育 て る

なら 町 内 会 に 入 って お いた 方 が いい と 勝 手 に 入 会 を 決 め ました 夫 は 愛

して いる けど 少 し ず つ 息 が 詰 ま る よう な 窮 屈 さ を 感じ 始 めて いました

旦 那 様 ほ ら ほ ら

旦 那 さん ほ ら

ほ ら 笑 って 笑 って も っと 頼 む よ

いい 顔 だ 奥 様 は 変 顔 で 最 高

か わ いい な 奥 様 旦 那 ほ ら

う う う う

うわ

ぁ

この 町 営 キ ャ ンプ 場 は 1 年前 に リ ニ ュ ー ア ル さ れた の です が、 キ ャ ンプ ブ ーム の 終 焉 で

ほ と ん ど 使 わ れて い ない そう です。

地 域 復 興 の ため、 町 内 会 で 2 泊 6 日 の イ ベ ント を して PR する こと にな りました。

参 加 する のは 会 長 の 小 沢 さん、

副 会 長 の 鈴 さん、

会 計 の 柏 木 さん、 そして 私 と 夫 の … と に か く は

っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ

これ ない かな ぁ 方 法 は ない か こう です よ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

よ かった ね ー

いい よ!

さ あ、 いい 活 性 化 の 波、 み んな で 盛 り 上 げ て いき ましょう!

カ ンパ イ! カ ンパ ー イ! カ ンパ ー イ!

おい しい な あ!

め っちゃ 引 いて ます よ、 これ!

すごい な!

ありがとうございます!

どう ぞ、 どう ぞ!

や ぶ さ せ が いる と 違う な!

全 然 一 味 も 二 味 も 違 います よ!

どう ぞ。

ありがとうございます。

どう した の?

喧 嘩 した の?

仲 良 く やって よ!

仲 良 く! 仲 良 く!

あれ?

ダ ダ さん ア ーン とか や ん ない んです か?

いい よ! そう いう 感じ の!

いや、 ある ある!

ほ ら ほ ら、 や っちゃ います よ!

いい んです か? いい んです か?

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

奈 良 さん も ほ ら 食べ て 食べ て 笑 顔 笑 顔 食べ た く ない ね 奥 さん 野 菜 だ った ら ど れ が いい

ですか?

何 だ ろう? ナ ップ ですか ね?

じゃあ 食べ ちゃ って ください よ いただ きます

これ も いい 厄 介

いきます よ 奥 さん はい はい

こ っち 来 る はい。 はい。 はい。 はい。 はい。

はい。 はい。 はい。

はい。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。

はい。

はい。

せ ー の、 1、 2、 3、 4、

5、 6、

7、 8、

9、 10、 11、

12、 13、 14、 15、 16、

17、

18、

19、 20

お 前 さ、 あ いつ ら に 色 目 使 って ない?

答 え ろ よ 何 言 ってる の?

キ ャ ンプ 場 の 近 く に ある 並 行 した 校 舎 を 借 り て、 本 格 的 な 肝 試 し も 楽 し め ます。

私 は 怖 い の が 苦 手 なので、 少 し ド キ ド キ して ます。

肝 試 し なんか やって、 何 が 楽 しい んだ よ。

こう いう イ ベ ント が ある と 子 供 が 喜 ぶ で しょ。

PR なん だから、 ちゃん と 協 力 して。

いく よ

開 けて これ

お 前、 色 見 つ か って た ろ?

え?

誘 って た ろ?

違う じゃない、 抱 き つ いた?

抱 き たい って ない し

おい、 待 て よ!

結 構 面 白 い で しょ 大丈夫

本当

聞 いて も ら った ら 楽 にな りました さ あ 俺 はい

つ でも 奥 さん の 苦 手 だ よ 優 しい

心 配 した ぞ なん で 私 が 悪 い の よ 元 あ た り は お 前 が 悪 い んだ ろ

あ なた が 勝 手 に 嫉 妬 した んで しょ そんな こと ねぇ よ まぁ まぁ

まぁ、 どう して も ね、 や め ましょう ね、 こんな ところ で そんな カ リ カ リ は 言

え ない だ ろう ね ほ んと です よ もう や だ、 はい!

まぁ まぁ まぁ、 ちょっと 言 ってる だけ だ よ

大丈夫 だ よ。

君 だけ だ よ。

ね っ こ う いう ところ じゃ ね え 奥 さん は と って も 可愛 い から

奥 さん 独 り 占 い した い んだ よ 分

か って あ げ な ど

う

した の

じゃあ、 どう いう ところ?

酔 った みたい だから テ ント で 休 もう か。

ね え、 と り あ え ず 考 える から、 休 み な。

疲 れた し な き ゃ。

あ ん まり 気 を つ けて ね。

じゃあ、 テ ント で 休 ませ る から。

ブ ーバ ー いい か い っ パ ーフ ェ ル はい はい どう ぞ

大丈夫 だ った ら と り あ え ず 飲 んで これ はい はい はい はい はい はい お

い お ーい と おい と

もう 少 し 付 き 合 って も ら え ません か

ありがとうございます それで 旦 那 さん は どう な の 子

供 好 き なんだ じゃあ そ ろ そ ろ 子 供 作 る 話 なんか

して る の ん 奥 様

や ら ない か わ って も ら って ない から や ら ない か わ って も ら って

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ

ブ ーブ ー

す っ か り 道 まで 行 っち ま った よ あれ ど こ 行 って た んです か ト イ レ ト イ レ 行 って た ら さ 暗 い から 道 まで

行 っちゃ って さ こ っち 行 った り こ っち 行 った り 抱 っ こ も あれ です よ ト

イ レ 行 っちゃ った から お や す み な さい お や す み な さい お や す み な さい お

や す み な さい

そんな こと 言 わ ない で ほ ら ちょ う ど いい よ ほ ら す い ません 食べ て 食べ て

ありがとうございます

お や す み な さい

昨 日 の こと 覚 えて る?

いや、 ほ と ん ど 記 憶 は ない 私 も ん?

何 これ 寝 汗 で び しょ

び しょ 洗 って く る ね

リ ニ ュ ー ア ル して フ ァ ンナ も 楽 し め る よう にな りました じゃ じゃ ーん 楽 し み です

ちょっと 見て み ます ね

あっ つ い

これで す っ ご い 整

える と思います

ちょっと 地 域 活 性 化 の ため なん だから 少 し は 協 力 して よ

は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は

っ

何?

いや …

暑

い な 俺 が 先 に 出 る わ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ああ、 いい 飲 み っぷ り。 酢 を 飲 み ました ね。 いや、 う ま い ですね、 ビ ール が ね。

す っ ご い な、 酢 飲 み で。

あれ、

飲 ま ない んです か?

いただ きます。

あ んな に 悪 い ので や めて ください 本当 に 悪 い と思 って ん の?

あ んな に 弱 って て 体 は 欲 しい んだ ろ?

違 います ほ ら 離

して ください 離 せ る わ け ない ん じゃない か

全 然 進 んで ない じゃない ですか いただ きます

ください ちゃん と ね え 本当 じ ゃ あ 乾 杯 し ちゃ う か 頑 張 れ が バ ー イ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ

気 が 欲 しい ん じゃない の そんな こと ない です から

お は よう ございます

そう です

最 高 だ な

なん で ブ ロ ー し ない の 待 ち 苦 しい から よ 我 慢 し ろ よ

別 に いい で しょ?

ほ っと いて よ ほ っと ける わ け ない だ ろ 見 ら れた ら どう す んだ よ こんな に 肩 出 して さ

これ 着 ろ よ 世 間 って な ちょっと ちょっと

ちょっと そんな 喧 嘩 よ く ない っ す よ

商 用 物 じゃない んだ から。 まあ まあ、 一 緒 に 食 い ましょう。

PR の ビ デ オ だ ろ。

こ っち の や つ。 はい。

今 まで 旦 那 さん、 束 縛 とか 良 く ない です よ。 そう です よ。

ちゃん と 人 権 ある んだ から、 一 人 の。 自 分 の 所有 物 じゃない んです から。

もう、 楽 しい な って き て る んだ から。

そう 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔 笑 顔

笑 顔 笑 顔 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑

笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑

笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑

笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑

笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑 笑

し ない で しょ

ね

え 旦 那 さん が 寝 た ら 俺 た ち の と こ 来 な さい

笑 顔、 笑 顔、 撮 ってる よ

他 の ところ で 喋 ってる の を イ ライ ラ し ちゃ って それ が なんだ か 分 から な かった んだ けど

自 分 に 自 信 が なく て 怖 かった んだ ご め ん

く る か ね?

もう 来 ない ん じゃない ですか?

そう かな ぁ いや ぁ、 天 体 と 寝

る か まぁ、 そう っ す ね そう っ す ね うん うん うん うん うん うん

うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん うん

うん うん

楽 しい も ん これ 飲 んで み て ね

はい いい

飲 み っぷ り だ よ 奥 さん 奥 さん すごい だ よ 楽 しく する のは

まず は

ここ

おい しく ない の これ

大丈夫 だ 逃 げ ない から

進 歩 が ある から さ

お 家 に 困 ってる よ あ ら 後 ろ 後 ろ い な

ち ん ば 町 だ 奥 さん も 寝 て き な

そんな 悪 い んだ よ な あ み んな そんな

悪 い 人 じゃない です そうだ よね

から ね

あ、 せ ちゃ い な。

今 の こと 忘 れ ちゃ った ら いい じゃ ん それは でき ません

ほ ら ほ ら 今 だけ 忘 れて ほ ら 旦 那 以 外 の チ ンポ ニ ー 喋 り つ い ちゃ う

み んな の チ ンポ、 ア リ ゴ ン コ イ パ ト ロ ニ ア や な、 奥

様

気 持 ち いい から

思 った も ん

私 も 気 持 ち よ く して います

読 む んです か?

リ ター ド

こ そ で 来 た

時間 は あります から ね

今 中 で 締 めて る で しょ

笑 い 声

ありがとうございました

私 は あ なた を 捕 ま え ました。

と って

や っ

散 歩 して た い ない から 探 し 回 って た んだ よ

増 えて る よう にな りました PR 大 成 功 ですね

あれ?

妻 は?

あ っ 向 こう で 掃 除 して ます