All language subtitles for GVG-398 Reiko-12345-bn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
মা, আমি বাসায় আছি।
গৃহে স্বাগতম.
মা.
এটা গরম এবং বিপজ্জনক কারণ আমি একটি সুই ব্যবহার করছি।
এখন আমরা নিরাপদ।
আপনি খুব নষ্ট করছি.
না?
না.
না আমি নই.
আমি তিন বছর আগে ডিভোর্স হয়েছি এবং আমার ছেলেকে একা বড় করেছি।
আমি আমার ছেলের জন্য দুঃখিত যে তার বাবাকে হারিয়েছে, এবং আমি তার জন্য যা করতে পারি সব করতে চাই।
মা, চল একসাথে গোসল করি।
কি?
আমরা পারি না?
আমরা একসাথে গোসল করতে পারি না।
কেন না?
আপনি একটি বড় এবং একটি ছোট ছেলে না. আপনি একা গোসল করতে পারেন।
কিন্তু আমি একা একা হয়ে যাবো।
তুমি তোমার মায়ের সাথে গোসল করতে পারবে না।
আমি জানি.
এটা একাকী, তাই না?
ফিরে আসার জন্য স্বাগতম.
কোনো সমস্যা?
মা.
আতসুশি?
আতসুশি?
কোনো সমস্যা?
আজ স্কুলে,
শুনেছি বাবার সাথে তোমার ঝগড়া হয়েছিল।
কি?
মা.
আরে।
বাবাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
বাবাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
আতসুশি।
আরে।
বাবাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
বাবাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
আরে।
বাবাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
আরে।
বাবাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
আরে।
কেন?
কেন আমাকে এটা বলতে হবে?
এটা কি ভুল?
আরে, হেই, আমি...
মা...
আমি...
আমি...
আমি...
আমি...
তুমি দুঃখিত, তাই না?
আমি দুঃখিত কিন্তু...
এজন্যই আমাকে বলা হয়েছিল।
তাই...
আমি...
- মা. - শান্ত হও.
আমি দুঃখিত.
এটা আমার দোষ না.
আমি আপনাকে যে বলা হচ্ছে জন্য দুঃখিত.
আরে!
মা...
আমাকে সান্ত্বনা দয়া করে.
হাতসুশি...
হাতসুশি, থামো।
কেন?
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো?
আমি তোমাকে ঘৃণা করি না।
তারপর, এটা ঠিক আছে.
আমাকে সান্ত্বনা দয়া করে.
হাতসুশি...
তুমি কেনো এত রাগান্বিত?
তুমি আমার ছেলে।
তুমি আমার ছেলে।
এটা তোমার ভুল.
আমি আমার বাবাকে হারিয়েছি।
আমি নিঃসঙ্গ ছিলাম.
আমি দুঃখিত.
মা...
মা...
ঠিক আছে.
আমি এভাবে স্কুলে যেতে পারি না।
তাই আমাকে সান্ত্বনা দিন।
আপনি আর এটা করতে পারবেন না.
কেন?
আপনি এটা করতে পারবেন না.
- মা. - আমাকে যেতে দাও.
কি?
তুমি আমাকে সান্ত্বনা দেবে, তাই না?
আমি অকেজো হতে যাচ্ছি.
এটা ঠিক আছে, তাই না?
আমি এটা আপনার জন্য করবো.
আমি কি করতে হবে তা জানি না.
আমি...
না...
না...
আমি দুঃখিত...
ঠিক আছে. তুমি ভেঙ্গে ফেলবে।
আপনি আপনার শান্ত হারাবেন.
আপনি তর্জন করা হবে.
আপনি প্রতিদিন এত শক্তিশালী.
তো, মা...
না.
না.
তুমি এখনো আমার মা।
তুমি সুন্দর.
না.
আমি নই.
আপনি আর এটা করতে পারবেন না.
আমি...
আমি সেটা বলতে চাইনি।
আমি...
ফাইন।
আমি দুঃখিত.
আপনি আর এটা করতে পারবেন না.
আমি দুঃখিত.
কেঁদো না।
আমি দুঃখিত.
আমি দুঃখিত.
মা, আমাকে আরও সান্ত্বনা দিন।
আমি তোমার সাথে যাব.
তোমার পাছা...
আমি এই মত এটা বন্ধ নিতে যাচ্ছি.
কি দারুন.
আপনি অনেক ঘামছেন.
আপনি অনেক ঘামছেন.
আমি তোমাকে থামতে বলেছি।
আপনি এটা খুলতে পারবেন না.
বাহ, এটা আশ্চর্যজনক।
আমি তোমাকে দেখাব
আপনি অনেক ঘামছেন.
আপনি অনেক ঘামছেন.
না আমি নই.
আমার লেজ ব্যাথা করছে।
আমি তোমাকে আমার পাছা দেখাবো.
আমি দুঃখিত.
আমি দুঃখিত.
আমি দুঃখিত.
শক্ত করে ধর মা।
আপনি এটা ভালবাসেন, তাই না?
স্পর্শ কর.
উফ!
আমি তা করতে পারি না।
কেন?
কেন?
আমি তা করতে পারি না।
আমি তা করতে পারি না।
আমি তা করতে পারি না।
তুমি কি করছো?
আপনি কি গুলি আউট?
এটা কি?
আমি এটা পরিষ্কার করব।
এখানে আসুন।
আমি আমার বাঁড়া নাড়াতে পারছি না.
আমার স্নান করা উচিত।
না...
এটা খুব গরম.
মা, তুমি ঠিক আছো?
হ্যাঁ.
আমি কাম যাচ্ছি.
এখনো শেষ হয়নি।
ওহ আম্মা.
চলো আবার প্রেম করি।
কি?
না.
কেন না?
না.
আতসুশি একজন প্রাপ্তবয়স্ক।
আমি দেখি.
আমার বাবা চলে গেছে।
আমি আমার মাকে সাথে নিতে পারব না।
আমি ভালোবাসি না.
এমনটা বলো না।
তাহলে, আমি ভালো থাকব।
আমার অনুভূতি সম্পর্কে চিন্তা করুন.
তোমার শরীর অনেক নরম আর সুন্দর।
সোফি...
কোথায় আমি?
ওহ, মা।
আমি মনে করি এটি যাওয়ার সময়।
কি? কেন?
আমি এখনও কাজ করছি না.
কিন্তু আমি তোমাকে ধুয়ে দিতে চাই।
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
ঠিক আছে.
আমি তোমাকে ধুয়ে দেব।
আপনার শরীর ধোয়া.
ঠিক আছে?
আমি তোমাকে ধুয়ে দেব।
ঠিক আছে?
মা, ঠিকমতো কর।
কি?
আমার বাঁড়াটা ভালো করে ধুয়ে দাও।
কেন আপনি এটা করবেন না?
আমি মনে করি যে যথেষ্ট.
তুমি বলেছো এটা?
হ্যাঁ.
কাল থেকে স্কুলে যাবো না।
বলবেন না।
তারপর আমার বাঁড়া ধোয়া.
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো?
আমি তোমাকে ঘৃণা করি না।
তারপর আমার বাঁড়া ধোয়া.
দাঁড়াও মা।
মায়ের লালা দিয়ে আমার মুখ ধুই।
মায়ের লালা দিয়ে আমার বাঁড়া ধুয়ে দাও।
শেষ করেছ?
গরম.
আরে,
আজ সকালে,
আমার শরীর দিয়ে তোমার শরীর ধুয়ে দাও।
চলে আসো,
বুদবুদ
আমি তোমার স্তন এভাবে ধুয়ে দেব।
আপনার মুখও ধুয়ে নিন।
আমি এটা পছন্দ করি না
তুমি বললে আমি স্কুলে যেতে চাই না।
মা, তোমার আমার কথা শোনা উচিত।
আমার বাঁড়া ধোয়া.
এটা বিপদজনক.
আপনি এটা মনে রাখা উচিত.
আমি আরো করব.
আমি আমার পাছা দিয়ে এটা করতে পারি না.
আমি শুটিং করতে যাচ্ছি।
কি?
আমি শুটিং করতে যাচ্ছি।
কি?
কাল আবার স্নান করি।
আমি জানতাম এভাবে থাকা ভালো না, কিন্তু আমি এখনও বিবাহবিচ্ছেদের দুঃখ অনেক অনুভব করেছি।
আমি আমার ছেলের কথা রোধ করতে পারলাম না।
কোনো সমস্যা?
মা...
বাবা যখন বাসা থেকে চলে গেল।
সে বলল আমার উপর রাগ করেছে।
কি?
সে বললো আমি একটা ঝাঁকুনি।
আমি বিচলিত ছিলাম.
মা...
সে বললো আমি একটা ঝাঁকুনি।
আমি বিচলিত ছিলাম.
না...
চুপ কর!
আপনি কি ভাবছেন তাতে আমার কিছু যায় আসে না।
আমি দুঃখিত.
আমি তোমার জন্য দুঃখিত.
আমি দুঃখিত.
মা...
আমি শুধু অদৃশ্য হতে চাই.
তুমি জানো আমার কেমন লাগছে, তাই না?
তুমি আমার দ্বারা কি করতে চাও?
প্লিজ, মা।
আমাদের এটা করা উচিত নয়।
আমি সেটা বলার মতো অবস্থায় নেই।
তোমার কারণে আমি নিগৃহীত।
মা.
তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি, তাই না?
আমি তোমাকে চুষতে দেব।
তারাতারি কর.
আমি নিজেকে নিরাময় করতে যাচ্ছি না.
আমি মনে করি না এটা আর অদ্ভুত হবে.
বসে বসে চাটবো।
কি?
আবার বল.
বসে বসে চাটবো।
আমি জানি.
মা, প্লিজ আরো চুষো
আমাকে ভাল থাকতে দাও
আমি এটা গুলি করতে যাচ্ছি.
আমি এখন আমার মাকে ভালো বোধ করব।
ভালো লাগছে।
আপনিও বড় হচ্ছেন।
মা, তুমি আমাকে আবার ডেকেছ।
আমি অত্যন্ত খুশি.
আপনার নিশ্চয়ই ভালো লেগেছে।
এটা খুব গরম.
আরে, তুমি স্কুলে যাচ্ছ না?
মা...
আমি...
আমি দুঃখিত.
কি?
কোনো সমস্যা?
কোনো সমস্যা?
আসলে...
আপনি একা অভিভাবক হওয়ার কারণে আমাকে ধমক দেওয়া হয়নি।
ওটা একটা মিথ্যা.
আমি আমার মায়ের কথা বলতে চাইনি।
আমি আমার মায়ের ডিভোর্সের জন্য দুঃখিত।
আমার মা আমার খুব যত্ন নিতেন।
শুধু নিজের সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য আমি দুঃখিত।
আমি আর কখনো এটা করব না।
এটা ঠিক আছে, আতসুশি।
আমি আনন্দিত যে আপনি স্কুলে বঞ্চিত হননি।
মা...
কিন্তু...
আমারও তোমাকে কিছু বলার আছে।
এটা কি?
মা, তোমার ভালো লাগছে?
আমি জানি.
মা কাল রাতে,
তুমি আমাকে মনে রেখেছ এবং তুমি আমাকে বকা দিচ্ছ, তাই না?
তাই...
মা...
মা...
এটা খুব গরম...
আমি তোমাকে ভালোবাসি, মা।
- মা. - হুহ?
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
এটা খুব ভাল.
আমি সবসময় এটা করতে চেয়েছি.
হ্যাঁ।
আমি কাম করছি.
আমি কাম করছি.
আমি কাম করছি.
কামিং !
হে ভগবান!.
এটা খুব ভাল.
আমাকে আগে তোমার বাঁড়া দেখতে দাও.
কোনো সমস্যা?
কোনো সমস্যা?
আমি চাই তুমি আমার প্রশংসা কর।
- তুমি চাও আমি তোমাকে চাটবো? - হ্যাঁ.
আমার আতসুশির বাঁড়ার স্বাদ আমাকে শান্ত করে।
আমি এটা শুনে খুশি.
আমি ঐটা করতে চাই।
আমি আবার এটা করতে যাচ্ছি না.
আপনি কি বেড়াতে যেতে চান?
আমি যেতে চাই.
এটা সুস্বাদু!
এটা ভালো লাগছে.
এটা ভালো লাগছে.
এটা ভালো লাগছে.
আমি অত্যন্ত খুশি.
এটা ভালো লাগছে.
আমি দুঃখিত.
আমি দুঃখিত.
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
এটা ভালো লাগছে.
কি?
আমি ইহা চাই...
আমি ইহা চাই...
কামিং !
মা...
পুত্র...
আমার চুল পথে আছে।
এটা সত্যি না. তোমার চুল অনেক সুন্দর।
আমি তোমাকে চুদবো.
আমি এখনও বেঁচে আছি.
আপনি বেঁচে আছেন, তাই না?
হ্যাঁ.
আমি আর নিতে পারছি না।
আমি দুঃখিত.
এটা সব জট আপ.
আমি এখনও কাম করতে চান না.
আমি এখনও কাম করতে চান না.
এটা ঠিক, এটা ঠিক, ভালো লাগছে।
আপনি অনেক ধৈর্যশীল.
আপনি সব সময় ধৈর্যশীল.
আমি জানি.
আমি তোমার ভগ মা এটা গুলি করতে যাচ্ছি.
আপনি অনেক ধৈর্যশীল.
Hmph.
আমি আর সহ্য করতে পারছি না।
ঠিক আছে.
আরে।
কি?
তারপর, অপেক্ষা করুন.
তুমি কি নিশ্চিত?
হ্যাঁ.
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি.
সুতরাং, দয়া করে আমার শরীরে এটি গুলি করুন।
কোনো সমস্যা?
আমি যে সব খারাপ কাজ করেছি তার জন্য আমি দুঃখিত।
ঠিক আছে. আমি তোমাকে ভালবাসি পুত্র.
আমি বাড়িতে.
বাড়িতে স্বাগতম, Atsushi.
আমি তোমার ফিরে আসার অপেক্ষায় ছিলাম।
আমিও তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম মা।
মা, আমি তোমাকে ভালবাসি.
আমি আর কোন দুঃখ অনুভব করি না কারণ আমি আছি আমার স্বামীর সাথে ডিভোর্স হয়েছে...
কারণ আমার ছেলে এবং আমার একে অপরের আছে। আমি আশা করছি শীঘ্রই আমি আমার ছেলের বাচ্চা নিয়ে গর্ভবতী হব!