All language subtitles for American.Heart.In.WWI.A.Carnegie.Hall.Tribute.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,833 --> 00:00:03,566 - Hi, I'm General Stan McChrystal. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:03,566 --> 00:00:05,633 For 250 years, 4 00:00:05,633 --> 00:00:09,166 generations of American veterans have defended our flag 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:09,166 --> 00:00:11,033 and fought for freedom. 7 00:00:11,033 --> 00:00:13,333 Tonight, I present you with a story 8 00:00:13,333 --> 00:00:16,000 that honors and celebrates that tradition 9 00:00:16,000 --> 00:00:18,333 and is the origin of our Veterans Day. 10 00:00:18,666 --> 00:00:21,600 [dramatic music] 11 00:00:21,600 --> 00:00:25,933 From July 1914 to November 1918, 12 00:00:25,933 --> 00:00:27,533 war engulfed Europe. 13 00:00:29,900 --> 00:00:31,700 By early 1917, 14 00:00:31,700 --> 00:00:33,333 Germany and its allies 15 00:00:33,333 --> 00:00:35,333 had seized hundreds of thousands 16 00:00:35,333 --> 00:00:37,533 of square miles of territory 17 00:00:37,533 --> 00:00:41,066 across the Eastern, Western, and Southern fronts, 18 00:00:41,066 --> 00:00:43,766 leaving an entire continent shattered. 19 00:00:45,966 --> 00:00:48,766 At that moment when all seemed hopeless, 20 00:00:48,766 --> 00:00:50,700 America stepped into the fight 21 00:00:50,700 --> 00:00:52,233 and onto the world stage. 22 00:00:52,933 --> 00:00:54,500 With the willingness of the heart, 23 00:00:54,500 --> 00:00:59,466 husbands, fathers, sons, and brothers, 24 00:00:59,466 --> 00:01:03,066 boarded ships and headed over there 25 00:01:03,066 --> 00:01:07,566 to stand beside our allies and fight for democracy. 26 00:01:07,566 --> 00:01:10,633 On stage at New York City's Carnegie Hall, 27 00:01:10,633 --> 00:01:15,066 historian John Monsky takes us inside the war 28 00:01:15,066 --> 00:01:17,566 through the lives of five real people, 29 00:01:17,566 --> 00:01:19,133 movingly brought to life 30 00:01:19,133 --> 00:01:21,833 by some of Broadway's finest performers. 31 00:01:23,366 --> 00:01:24,900 He tells their story 32 00:01:24,900 --> 00:01:27,700 in a way you've likely never seen before, 33 00:01:27,700 --> 00:01:30,700 through a powerful blend of live storytelling, 34 00:01:30,700 --> 00:01:33,200 rare film and photographs from the war, 35 00:01:34,133 --> 00:01:36,700 and a live 60-piece orchestra. 36 00:01:38,133 --> 00:01:39,533 It all comes together 37 00:01:39,533 --> 00:01:42,600 to create an extraordinary living documentary. 38 00:01:44,233 --> 00:01:45,766 The soldiers in this story 39 00:01:46,733 --> 00:01:48,566 are just like the men and women 40 00:01:48,566 --> 00:01:50,433 that I had the honor of leading, 41 00:01:50,433 --> 00:01:52,966 smart, skilled, above all, 42 00:01:52,966 --> 00:01:56,100 filled with the values of the American character. 43 00:01:56,100 --> 00:01:59,433 There's a lot we can learn from them even now. 44 00:01:59,433 --> 00:02:03,533 Here is "American Heart in World War I: 45 00:02:03,533 --> 00:02:05,233 A Carnegie Hall Tribute." 46 00:02:06,500 --> 00:02:09,266 [dramatic music] 47 00:02:18,100 --> 00:02:21,300 [audience applauding] 48 00:02:28,000 --> 00:02:48,466 [dramatic music] 49 00:02:48,466 --> 00:02:52,133 ♪ Pack up your troubles in your old kit-bag ♪ 50 00:02:52,133 --> 00:02:56,533 ♪ And smile, smile, smile ♪ 51 00:02:56,533 --> 00:03:00,800 ♪ Pack up your troubles in your old kit-bag ♪ 52 00:03:00,800 --> 00:03:04,966 ♪ Smile, boys, that's the style ♪ 53 00:03:04,966 --> 00:03:08,566 ♪ What's the use of worrying ♪ 54 00:03:08,566 --> 00:03:12,500 ♪ It never was worthwhile ♪ 55 00:03:12,500 --> 00:03:17,000 ♪ So, pack up your troubles in your old kit-bag ♪ 56 00:03:17,000 --> 00:03:20,566 ♪ And smile, smile, smile ♪ 57 00:03:22,333 --> 00:03:26,933 - 100 years ago, every American knew the story 58 00:03:26,933 --> 00:03:30,533 of the Meuse-Argonne Offensive in World War I. 59 00:03:30,533 --> 00:03:35,600 It stood side by side with Yorktown and Gettysburg. 60 00:03:36,433 --> 00:03:38,966 Tonight I want to take you there 61 00:03:38,966 --> 00:03:42,133 to the Great War and the Meuse-Argonne. 62 00:03:42,133 --> 00:03:45,433 The farm fields of the Meuse-Argonne are still there 63 00:03:45,433 --> 00:03:49,433 just three hours east of Paris. 64 00:03:49,433 --> 00:03:54,466 It was and still is the largest battle in American history. 65 00:03:55,433 --> 00:03:59,033 1.2 million United States soldiers, 66 00:03:59,033 --> 00:04:02,700 125,000 casualties, 67 00:04:02,700 --> 00:04:05,566 25,000 dead. 68 00:04:05,566 --> 00:04:09,500 A graveyard near the battlefield still stands. 69 00:04:09,500 --> 00:04:11,566 They play "Taps" there every night. 70 00:04:11,566 --> 00:04:15,166 It holds 14,000 Americans. 71 00:04:15,166 --> 00:04:17,833 [bright music] 72 00:04:23,033 --> 00:04:26,633 ♪ Pack up your troubles in your old kit-bag ♪ 73 00:04:26,633 --> 00:04:31,266 ♪ And smile, smile, smile ♪ 74 00:04:31,266 --> 00:04:35,266 ♪ Pack up your troubles in your old kit-bag ♪ 75 00:04:35,266 --> 00:04:39,533 ♪ Smile, boys, that's the style ♪ 76 00:04:39,533 --> 00:04:43,066 ♪ What's the use of worrying ♪ 77 00:04:43,066 --> 00:04:46,633 ♪ It never was worthwhile ♪ 78 00:04:46,633 --> 00:04:51,666 ♪ So pack up your troubles in your old kit-bag ♪ 79 00:04:53,433 --> 00:04:56,900 ♪ And smile, smile, smile ♪ 80 00:05:04,200 --> 00:05:08,133 - Most of us know nothing about World War I. 81 00:05:08,133 --> 00:05:12,800 We owe it to the fallen, if not to ourselves, to know more. 82 00:05:12,800 --> 00:05:16,833 My name is John Monsky. I'm a lawyer and historian. 83 00:05:16,833 --> 00:05:20,900 I lecture here at Carnegie Hall and the New York Historical, 84 00:05:20,900 --> 00:05:24,033 and I decide I want to know more. 85 00:05:24,033 --> 00:05:27,633 So I go there to the Western Front 86 00:05:27,633 --> 00:05:29,633 and the Meuse-Argonne itself. 87 00:05:29,633 --> 00:05:34,000 During a cold December, my son Harrison, 88 00:05:34,000 --> 00:05:36,300 not knowing any better, comes with me, 89 00:05:36,300 --> 00:05:39,200 and we stand in the trenches. 90 00:05:39,200 --> 00:05:43,633 We traverse the forests. We cross the ponds. 91 00:05:43,633 --> 00:05:48,633 And for almost five days, we're covered in this deep mud. 92 00:05:48,633 --> 00:05:51,700 In my backpack I carry a book with me. 93 00:05:51,700 --> 00:05:53,833 It's not a battlefield guide. 94 00:05:53,833 --> 00:05:56,666 In fact, it's complete fiction, 95 00:05:56,666 --> 00:06:00,866 F. Scott Fitzgerald's "The Great Gatsby." 96 00:06:00,866 --> 00:06:03,500 [bright music] 97 00:06:06,866 --> 00:06:12,700 It's published 100 years ago in April, 1925. 98 00:06:12,700 --> 00:06:15,533 We know it as a Jazz Age romance, 99 00:06:15,533 --> 00:06:19,600 but it's filled with insights into World War I, 100 00:06:19,600 --> 00:06:24,666 all the way to the Meuse-Argonne Offensive itself. 101 00:06:25,833 --> 00:06:28,466 When the war breaks out, Fitzgerald volunteers, 102 00:06:28,466 --> 00:06:30,933 spends a year in the Army. 103 00:06:30,933 --> 00:06:34,000 But to F. Scott's great disappointment, 104 00:06:34,000 --> 00:06:37,233 the war ends before he gets shipped overseas. 105 00:06:37,233 --> 00:06:39,966 He remains fascinated by the war. 106 00:06:39,966 --> 00:06:43,966 He will study the pictures and he will walk 107 00:06:43,966 --> 00:06:48,866 these war-torn battlefields again and again. 108 00:06:48,866 --> 00:06:52,600 It's no surprise then that the plot of "The Great Gatsby" 109 00:06:52,600 --> 00:06:55,966 turns around two World War I vets, 110 00:06:55,966 --> 00:07:00,600 Jay Gatsby himself, and Nick Carraway, the narrator. 111 00:07:00,600 --> 00:07:03,600 The war destroys Gatsby's romance 112 00:07:03,600 --> 00:07:05,933 with his true love, Daisy. 113 00:07:05,933 --> 00:07:09,133 Daisy gives up waiting for Gatsby during the war 114 00:07:09,133 --> 00:07:13,466 and marries a brute of a man, Tom Buchanan. 115 00:07:13,466 --> 00:07:17,133 After the war, Gatsby does everything to get her back. 116 00:07:17,133 --> 00:07:20,133 He throws lavish parties, 117 00:07:20,133 --> 00:07:24,266 drives gorgeous cars, flies in on hydroplanes. 118 00:07:25,433 --> 00:07:28,233 But the ending is tragic and futile. 119 00:07:28,233 --> 00:07:31,500 No, this is not a battlefield guide, 120 00:07:31,500 --> 00:07:34,033 but it is a useful map to me. 121 00:07:34,033 --> 00:07:37,966 A map of an emotionally bankrupt generation 122 00:07:37,966 --> 00:07:40,766 cut adrift by World War I. 123 00:07:42,233 --> 00:07:45,500 "The Great Gatsby" ends with a deadly car accident. 124 00:07:45,500 --> 00:07:48,166 World War I starts with one. 125 00:07:48,166 --> 00:07:51,966 On the morning of June 28th, 1914, in Sarajevo, 126 00:07:51,966 --> 00:07:53,900 there's an assassination attempt 127 00:07:53,900 --> 00:07:56,666 on the Archduke Ferdinand of Austria. 128 00:07:56,666 --> 00:08:01,366 Now it may surprise you to learn this, but it fails. 129 00:08:01,366 --> 00:08:05,033 Later that afternoon, the Duke's car takes a wrong turn 130 00:08:05,033 --> 00:08:07,766 and they stop and ask for directions 131 00:08:07,766 --> 00:08:11,300 right in front of one of the original assassins. 132 00:08:11,300 --> 00:08:14,900 For the Duke and his wife, it's all over in a few seconds. 133 00:08:14,900 --> 00:08:16,666 - [Announcer] Austria invades Bosnia 134 00:08:16,666 --> 00:08:18,200 and both countries declare war. 135 00:08:18,200 --> 00:08:19,500 - [Woman] Germany sides with Austria 136 00:08:19,500 --> 00:08:21,833 and invades Belgium and France. 137 00:08:21,833 --> 00:08:23,500 - [Man] England sides with France, 138 00:08:23,500 --> 00:08:25,366 the Ottoman Empire with Germany. 139 00:08:25,366 --> 00:08:27,166 - [Woman] Russia mobilizes. 140 00:08:27,166 --> 00:08:29,466 - [Man] Germany declares war on Russia. 141 00:08:29,466 --> 00:08:31,866 - [John] And that is how a wrong turn 142 00:08:31,866 --> 00:08:35,333 on a summer afternoon supposedly starts World War I. 143 00:08:35,333 --> 00:08:37,300 [bright music] 144 00:08:37,300 --> 00:08:41,100 ♪ Call out the Army and the Navy ♪ 145 00:08:41,100 --> 00:08:44,866 ♪ Call out the rank and file ♪ 146 00:08:44,866 --> 00:08:48,833 ♪ Call out the brave old Territorials ♪ 147 00:08:48,833 --> 00:08:52,666 ♪ They'll face the danger with a smile ♪ 148 00:08:52,666 --> 00:08:56,366 ♪ Where are the boys of the old brigade ♪ 149 00:08:56,366 --> 00:09:00,533 ♪ Who made Old England free ♪ 150 00:09:00,533 --> 00:09:04,100 ♪ Call out my mother, my sister, and my brother ♪ 151 00:09:04,100 --> 00:09:08,400 ♪ But for God's sake, don't send me ♪ 152 00:09:08,400 --> 00:09:11,300 - [John] The tragedy is, and no one really understands 153 00:09:11,300 --> 00:09:15,133 how this event turns into a world war. 154 00:09:15,133 --> 00:09:17,800 History tells us it's about men 155 00:09:17,800 --> 00:09:21,200 making bad decisions and misunderstandings. 156 00:09:21,966 --> 00:09:24,566 40 million casualties. 157 00:09:24,566 --> 00:09:26,900 20 million deaths. 158 00:09:26,900 --> 00:09:31,700 Now that the war has started and the world is on fire, 159 00:09:31,700 --> 00:09:33,800 we turn to the war itself 160 00:09:33,800 --> 00:09:37,900 through the lives of five real people. 161 00:09:37,900 --> 00:09:41,133 - An Oxford student serving as a nurse in France. 162 00:09:41,133 --> 00:09:43,600 - A jazz musician in the trenches. 163 00:09:43,600 --> 00:09:45,300 - A boy who grew up in the White House, 164 00:09:45,300 --> 00:09:47,966 now flying planes for the United States Army. 165 00:09:47,966 --> 00:09:51,133 - A Manhattan debutante in love with him. 166 00:09:51,133 --> 00:09:52,933 - And a New York lawyer leading a group 167 00:09:52,933 --> 00:09:56,300 of soldiers surrounded in the Argonne Forest. 168 00:09:56,300 --> 00:10:00,700 - When you look at the war through their eyes, 169 00:10:00,700 --> 00:10:03,366 you pry open a hole into it. 170 00:10:05,366 --> 00:10:07,800 The war that these figures step into 171 00:10:07,800 --> 00:10:12,800 is the most destructive the world has ever known. 172 00:10:12,800 --> 00:10:15,233 While Americans are trying to decide 173 00:10:15,233 --> 00:10:19,433 what to do about World War I in 1914, '15, and '16, 174 00:10:19,433 --> 00:10:22,333 the rest of the world is busy fighting it. 175 00:10:22,333 --> 00:10:24,800 At Gallipoli on the Turkish coast, 176 00:10:24,800 --> 00:10:28,533 the British suffered 200,000 casualties. 177 00:10:28,533 --> 00:10:32,100 The failed effort is blamed on the lord of the admiralty, 178 00:10:32,100 --> 00:10:34,000 a young Winston Churchill. 179 00:10:34,000 --> 00:10:37,400 Oh, Gallipoli, it's nothing compared 180 00:10:37,400 --> 00:10:39,700 to the Western Front in France. 181 00:10:39,700 --> 00:10:42,933 Verdun, 800,000. 182 00:10:42,933 --> 00:10:47,033 The Somme, 1.3 million. 183 00:10:47,033 --> 00:10:49,400 But it's not all about the numbers. 184 00:10:49,400 --> 00:10:54,400 It's also about the sheer brutality of the war. 185 00:10:54,400 --> 00:10:58,800 The poison gas, the no man's land, 186 00:10:58,800 --> 00:11:02,100 and what I call "the faceless." 187 00:11:02,100 --> 00:11:07,166 This is what our five figures endure day after day. 188 00:11:08,333 --> 00:11:10,766 You need to understand this to understand them. 189 00:11:10,766 --> 00:11:14,300 So I turn there, walking these fields 190 00:11:14,300 --> 00:11:16,533 before I go to their stories. 191 00:11:16,533 --> 00:11:18,366 [bright music] 192 00:11:18,366 --> 00:11:20,166 ♪ Up to your waist in water ♪ 193 00:11:20,166 --> 00:11:22,033 ♪ Up to your eyes in slush ♪ 194 00:11:22,033 --> 00:11:26,000 ♪ Using the kind of language that makes the sergeant blush ♪ 195 00:11:26,000 --> 00:11:27,966 ♪ Who wouldn't join the Army ♪ 196 00:11:27,966 --> 00:11:30,000 ♪ That's what we all inquire ♪ 197 00:11:30,000 --> 00:11:31,933 ♪ Don't we pity the poor civilian ♪ 198 00:11:31,933 --> 00:11:34,666 ♪ Sitting beside the fire ♪ 199 00:11:34,666 --> 00:11:36,533 - [John] More than a hundred years ago, 200 00:11:36,533 --> 00:11:40,433 chemical gas just rolls over these fields 201 00:11:40,433 --> 00:11:42,866 Harrison and I are walking on. 202 00:11:42,866 --> 00:11:44,600 You are blinded. 203 00:11:44,600 --> 00:11:49,600 Your skin develops blisters and your lungs labor. 204 00:11:49,600 --> 00:11:53,233 And if you're exposed enough, you die. 205 00:11:53,233 --> 00:11:56,366 Gas, along with explosive artillery shells, 206 00:11:56,366 --> 00:11:58,266 kills everything in the way. 207 00:11:58,266 --> 00:12:00,900 All the trees, all the ground cover. 208 00:12:00,900 --> 00:12:05,300 This will become the first war against the environment. 209 00:12:05,300 --> 00:12:08,166 Shortly after the war, the German gas scientists 210 00:12:08,166 --> 00:12:11,866 create a gas called "Zyklon B." 211 00:12:13,100 --> 00:12:16,633 It will be the gas used in the concentration camps 212 00:12:16,633 --> 00:12:18,600 in World War II. 213 00:12:18,600 --> 00:12:22,733 Like many things, the winds of World War I 214 00:12:22,733 --> 00:12:26,433 just blow right into World War II. 215 00:12:26,433 --> 00:12:28,566 [bright music] 216 00:12:28,566 --> 00:12:32,133 ♪ Oh, oh, oh, it's a lovely war ♪ 217 00:12:32,133 --> 00:12:33,933 ♪ What do we want with eggs and ham ♪ 218 00:12:33,933 --> 00:12:36,500 ♪ When we got plum and apple jam ♪ 219 00:12:36,500 --> 00:12:38,500 ♪ Form fours, right turn ♪ 220 00:12:38,500 --> 00:12:40,466 ♪ How do we spend the money we earn ♪ 221 00:12:40,466 --> 00:12:44,966 ♪ Oh, oh, oh, it's a lovely war ♪ 222 00:12:44,966 --> 00:12:48,133 - John Singer Sargent is a 62-year-old 223 00:12:48,133 --> 00:12:51,233 American portrait painter living in London. 224 00:12:51,233 --> 00:12:55,066 When a German artillery shell kills his beloved niece 225 00:12:55,066 --> 00:12:58,233 while she prays in a French church, 226 00:12:58,233 --> 00:13:01,800 he feels compelled to enter the war. 227 00:13:01,800 --> 00:13:03,000 He becomes an artist 228 00:13:03,000 --> 00:13:06,533 for the British Ministry of Information. 229 00:13:06,533 --> 00:13:08,366 And at the Western Front, 230 00:13:08,366 --> 00:13:13,366 he sees a line of men blinded by gas. 231 00:13:13,366 --> 00:13:17,266 He will turn his sketches into one of the most 232 00:13:17,266 --> 00:13:22,333 remarkable war paintings ever made, titled "Gassed." 233 00:13:22,866 --> 00:13:25,933 The painting's at the Imperial War Museum in London. 234 00:13:25,933 --> 00:13:29,800 Its scale will overwhelm you. 235 00:13:29,800 --> 00:13:34,000 It's 7 1/2 feet high, 20 feet wide. 236 00:13:35,166 --> 00:13:39,533 This is how war starts, 237 00:13:39,533 --> 00:13:44,566 how nations fight it, how men die in it. 238 00:13:44,800 --> 00:13:49,433 The blind are literally leading the blind. 239 00:13:49,433 --> 00:13:51,533 [bright music] 240 00:13:51,533 --> 00:13:54,966 ♪ Oh, oh, oh, it's a lovely war ♪ 241 00:13:54,966 --> 00:13:56,833 ♪ Who wouldn't be a soldier, eh ♪ 242 00:13:56,833 --> 00:13:59,466 ♪ Oh, it's a shame to take the pay ♪ 243 00:13:59,466 --> 00:14:01,400 ♪ Form fours, right turn ♪ 244 00:14:01,400 --> 00:14:03,600 ♪ How do we spend the money we earn ♪ 245 00:14:03,600 --> 00:14:08,300 ♪ Oh, oh, oh, it's a lovely war ♪ 246 00:14:08,300 --> 00:14:11,600 - [John] Now, this brings us to no man's land, 247 00:14:11,600 --> 00:14:14,900 the terrifying ground between the trench lines 248 00:14:14,900 --> 00:14:16,733 of the warring parties. 249 00:14:16,733 --> 00:14:18,900 Following an artillery barrage, 250 00:14:18,900 --> 00:14:23,966 men go over the top of their trenches from one side 251 00:14:25,200 --> 00:14:28,933 and they fight their way across to the other side. 252 00:14:29,966 --> 00:14:32,800 Going across no man's land each time, 253 00:14:32,800 --> 00:14:36,666 barbed wire, machine guns, and artillery trap them. 254 00:14:36,666 --> 00:14:39,900 They can't go back and they can't go forward. 255 00:14:39,900 --> 00:14:41,700 Mass murder follows. 256 00:14:41,700 --> 00:14:44,200 [dramatic music] 257 00:14:44,200 --> 00:14:45,533 ♪ Hush ♪ 258 00:14:45,533 --> 00:14:48,400 ♪ Here comes a whizzbang ♪ 259 00:14:48,400 --> 00:14:49,933 ♪ Hush ♪ 260 00:14:49,933 --> 00:14:53,000 ♪ Here comes a whizzbang ♪ 261 00:14:53,000 --> 00:14:57,200 ♪ Now you soldiers get down those stairs ♪ 262 00:14:57,200 --> 00:15:01,366 ♪ Down in your dugouts and say your prayers ♪ 263 00:15:01,366 --> 00:15:02,800 ♪ Hush ♪ 264 00:15:02,800 --> 00:15:05,300 ♪ Here comes a whizzbang ♪ 265 00:15:05,300 --> 00:15:09,700 ♪ And it's making straight for you ♪ 266 00:15:09,700 --> 00:15:14,033 ♪ And you'll see all the wonders of no man's land ♪ 267 00:15:14,033 --> 00:15:17,100 ♪ If a whizzbang hits you ♪ 268 00:15:17,100 --> 00:15:19,900 [dramatic music] 269 00:15:21,800 --> 00:15:26,866 - If chemical gas or no man's land does not break you, 270 00:15:27,933 --> 00:15:30,133 the trauma of men rendered faceless 271 00:15:30,133 --> 00:15:32,933 by artillery shells will. 272 00:15:32,933 --> 00:15:35,033 Looking out of his train window, 273 00:15:35,033 --> 00:15:38,266 Nick Carraway sees a faceless man 274 00:15:38,266 --> 00:15:40,466 who appears on a billboard. 275 00:15:41,766 --> 00:15:44,933 - At the Valley of Ashes above the gray land 276 00:15:44,933 --> 00:15:48,766 and the spasms of bleak dust, you perceive after a moment 277 00:15:49,600 --> 00:15:51,866 the eyes of Dr. T.J. Eckleburg. 278 00:15:53,200 --> 00:15:56,533 The eyes of Dr. T.J. Eckleburg look out of no face, 279 00:15:56,533 --> 00:15:59,733 but instead from a pair of enormous yellow spectacles 280 00:15:59,733 --> 00:16:01,866 which pass over a non-existent nose. 281 00:16:03,300 --> 00:16:07,566 - Removed from World War I, we see Dr. T.J. Eckleburg 282 00:16:07,566 --> 00:16:12,066 as some kind of god lording over the Valley of the Ashes. 283 00:16:12,066 --> 00:16:16,566 But for war vets who actually fought on the front lines, 284 00:16:16,566 --> 00:16:20,400 like Nick in "Gatsby," this faceless man 285 00:16:20,400 --> 00:16:23,300 evokes something else entirely. 286 00:16:24,233 --> 00:16:28,066 The world has never before seen 287 00:16:28,066 --> 00:16:31,566 the power of artillery unleashed in World War I. 288 00:16:32,366 --> 00:16:35,300 It steals the faces of men. 289 00:16:35,300 --> 00:16:39,033 And where facial surgery fails an American, 290 00:16:39,033 --> 00:16:42,800 Anna Coleman Ladd steps in. 291 00:16:42,800 --> 00:16:45,766 She's neither a doctor nor a surgeon, 292 00:16:45,766 --> 00:16:49,200 just a highly trained artist who wants to help. 293 00:16:49,200 --> 00:16:54,133 And she makes masks for boys without hope. 294 00:16:55,133 --> 00:16:58,800 Glasses hold a mask on a man's face, 295 00:16:58,800 --> 00:17:03,933 T.J. Eckleburg glasses, and cover empty eye-sockets. 296 00:17:06,266 --> 00:17:09,733 After the war, the faceless are forced 297 00:17:09,733 --> 00:17:11,933 to hide from public view, 298 00:17:11,933 --> 00:17:16,333 just like the phantom of the opera in the 1925 film. 299 00:17:16,333 --> 00:17:19,266 In Paris, the faceless form a union 300 00:17:19,266 --> 00:17:23,000 and they retire to a castle in a farm. 301 00:17:23,000 --> 00:17:27,000 It will be called the "House of Broken Faces." 302 00:17:27,000 --> 00:17:29,400 [bright music] 303 00:17:29,400 --> 00:17:33,066 ♪ And when they ask us ♪ 304 00:17:33,066 --> 00:17:37,000 ♪ How dangerous it was ♪ 305 00:17:37,000 --> 00:17:41,066 ♪ Oh, we'll never tell them ♪ 306 00:17:41,066 --> 00:17:45,333 ♪ No, we'll never tell them ♪ 307 00:17:45,333 --> 00:17:49,433 ♪ We spent our pay in some cafe ♪ 308 00:17:49,433 --> 00:17:53,766 ♪ And fought wild women night and day ♪ 309 00:17:53,766 --> 00:17:57,233 ♪ 'Twas the cushiest job ♪ 310 00:17:57,233 --> 00:18:01,366 ♪ We ever had ♪ 311 00:18:01,366 --> 00:18:05,466 ♪ And when they ask us ♪ 312 00:18:05,466 --> 00:18:09,433 ♪ And they're certainly going to ask us ♪ 313 00:18:09,433 --> 00:18:14,500 ♪ The reason why we didn't win the Croix de Guerre ♪ 314 00:18:17,133 --> 00:18:21,266 ♪ Oh, we'll never tell them ♪ 315 00:18:21,266 --> 00:18:25,266 ♪ No, we'll never tell them ♪ 316 00:18:25,266 --> 00:18:27,600 ♪ There was a front ♪ 317 00:18:27,600 --> 00:18:33,500 ♪ But damned if we knew where ♪ 318 00:18:36,333 --> 00:18:40,866 - Poison gas, no man's land, the faceless. 319 00:18:40,866 --> 00:18:42,833 Now we begin to understand 320 00:18:42,833 --> 00:18:47,166 what our five brave figures will confront. 321 00:18:47,166 --> 00:18:49,066 The first one, Vera Brittain, 322 00:18:49,066 --> 00:18:51,466 brings us to the early years of the war. 323 00:18:51,466 --> 00:18:53,833 She grows up in a small town in England, 324 00:18:53,833 --> 00:18:55,366 middle-class family. 325 00:18:55,366 --> 00:18:58,733 She wants to be a writer, and she wants to go to Oxford. 326 00:18:58,733 --> 00:19:01,466 It's an outlandish wish. 327 00:19:01,466 --> 00:19:05,400 Her father believes Vera should focus on marriage, 328 00:19:05,400 --> 00:19:07,233 not a college education. 329 00:19:08,233 --> 00:19:12,633 Vera's brother, Edward, her best friend, 330 00:19:12,633 --> 00:19:16,066 finally convinces their father to let Vera go. 331 00:19:17,466 --> 00:19:20,433 And when the war breaks out in 1914, Edward's too young 332 00:19:20,433 --> 00:19:24,233 to join the Army without his father's consent. 333 00:19:24,233 --> 00:19:26,766 But Vera owes Edward. 334 00:19:26,766 --> 00:19:29,766 She convinces their father to let Edward go. 335 00:19:29,766 --> 00:19:34,833 Complicity and a decision she'll find hard to forget. 336 00:19:35,933 --> 00:19:37,600 All the boys from school sign up too, 337 00:19:37,600 --> 00:19:42,466 including her friends Roland and Geoffrey and Victor. 338 00:19:43,466 --> 00:19:46,166 Vera and Roland are in love, 339 00:19:46,166 --> 00:19:48,633 and they will soon be engaged. 340 00:19:48,633 --> 00:19:52,900 To Vera's frustration, Roland goes out of his way 341 00:19:52,900 --> 00:19:55,466 to be assigned to the front lines. 342 00:19:55,466 --> 00:19:57,700 Vera and Roland talk it over. 343 00:19:57,700 --> 00:20:01,466 - "If you return from the war, not when," 344 00:20:01,466 --> 00:20:05,633 I corrected Roland, "if you return." 345 00:20:05,633 --> 00:20:07,666 He answered gravely and said that he had thought 346 00:20:07,666 --> 00:20:10,333 about the issue many times and had a settled conviction 347 00:20:10,333 --> 00:20:15,166 that he would return, but he may not be quite whole. 348 00:20:15,166 --> 00:20:16,733 "Would you love me just the same 349 00:20:16,733 --> 00:20:19,900 if I was minus one arm?" he asked. 350 00:20:19,900 --> 00:20:22,466 My reply need not be recorded. 351 00:20:23,566 --> 00:20:25,966 - [John] As much as she loves Oxford, 352 00:20:25,966 --> 00:20:28,833 she's unable to sit on the sidelines. 353 00:20:28,833 --> 00:20:31,433 - [Vera] Soberly equipped in my new nurse's uniform, 354 00:20:31,433 --> 00:20:35,133 I turn my back forever upon my provincial young ladyhood. 355 00:20:35,133 --> 00:20:38,566 - She is assigned to a hospital in London. 356 00:20:38,566 --> 00:20:43,566 December 23, 1915, the war rages on, 357 00:20:43,566 --> 00:20:47,333 and it takes Roland with that rage. 358 00:20:47,333 --> 00:20:49,700 Roland is buried on the battlefield. 359 00:20:49,700 --> 00:20:52,433 His body does not come home. 360 00:20:53,700 --> 00:20:55,033 At this point in the war, 361 00:20:55,033 --> 00:20:58,466 England's war dead are not coming home. 362 00:20:58,466 --> 00:21:01,600 Too many bodies, not enough trains. 363 00:21:01,600 --> 00:21:04,800 What does come back is Roland's uniform. 364 00:21:04,800 --> 00:21:07,666 Vera goes over to Roland's house 365 00:21:07,666 --> 00:21:09,866 to unpack it with his mother. 366 00:21:11,000 --> 00:21:13,700 - Everything was damp and worn 367 00:21:13,700 --> 00:21:15,800 and simply caked with mud, 368 00:21:16,966 --> 00:21:19,233 and I was overwhelmed by the horror of the war 369 00:21:19,233 --> 00:21:21,100 without the glory. 370 00:21:21,100 --> 00:21:24,233 For though he had worn these things while living, 371 00:21:24,233 --> 00:21:26,166 the smell of those clothes 372 00:21:26,166 --> 00:21:28,566 was the smell of graveyards and the dead. 373 00:21:29,966 --> 00:21:33,466 The mud of France that covered them was not ordinary mud. 374 00:21:33,466 --> 00:21:37,000 It was not the pure clean smell of the earth, 375 00:21:37,000 --> 00:21:40,333 but it was as though we were saturated with dead bodies. 376 00:21:42,300 --> 00:21:46,400 "Take those clothes away," Roland's mother cried. 377 00:21:47,300 --> 00:21:49,700 "Bury them or burn them." 378 00:21:51,233 --> 00:21:56,233 - The mud. This entire war seems to be about the mud. 379 00:21:56,233 --> 00:21:58,666 Everyone's letters, everyone's books, 380 00:21:58,666 --> 00:22:02,966 everyone's diary entries talk about the mud. 381 00:22:02,966 --> 00:22:05,700 Now, when Harrison and I walk the battlefields, 382 00:22:05,700 --> 00:22:07,366 we're just covered in it. 383 00:22:08,600 --> 00:22:11,966 We were warned about it even before we got there. 384 00:22:11,966 --> 00:22:14,233 At one point we go to a gas station, 385 00:22:14,233 --> 00:22:19,233 we try to power wash this mud off our boots and our jeans. 386 00:22:19,233 --> 00:22:21,200 It's not successful. 387 00:22:21,200 --> 00:22:25,466 The mud, the war, comes home with us. 388 00:22:27,466 --> 00:22:32,466 Why does the United States enter this desperate war? 389 00:22:32,466 --> 00:22:35,633 For me, the answer is always imperfect. 390 00:22:35,633 --> 00:22:40,500 History tells us unrestricted German submarine warfare, 391 00:22:40,500 --> 00:22:45,200 the sinking of the Lusitania, and the Zimmermann telegram, 392 00:22:45,200 --> 00:22:49,000 a coded-message in which the Germans propose an alliance 393 00:22:49,000 --> 00:22:53,200 with Mexico in war against the United States. 394 00:22:53,200 --> 00:22:57,833 But at the bottom of it all, for many Americans, 395 00:22:57,833 --> 00:23:00,733 this is a fight for democracy. 396 00:23:00,733 --> 00:23:04,566 The Germans are the aggressors. They invaded Belgium. 397 00:23:04,566 --> 00:23:08,366 They took French land. And now, we must act. 398 00:23:09,233 --> 00:23:10,933 During the American Revolution, 399 00:23:10,933 --> 00:23:14,300 the French military and the Marquis de Lafayette 400 00:23:14,300 --> 00:23:16,633 fought side-by-side with us. 401 00:23:16,633 --> 00:23:20,166 Now's the time to repay that debt. 402 00:23:20,166 --> 00:23:22,700 President Wilson asked Americans 403 00:23:22,700 --> 00:23:26,166 to help make the world safe for democracy, 404 00:23:26,166 --> 00:23:29,333 and as always, they respond. 405 00:23:31,700 --> 00:23:36,100 The United States enters the war on April 6th, 1917. 406 00:23:36,100 --> 00:23:40,233 The very next day, a composer, George M. Cohan, 407 00:23:40,233 --> 00:23:43,066 writes what would become one of the most famous songs 408 00:23:43,066 --> 00:23:46,566 in American history on his way to work. 409 00:23:46,566 --> 00:23:49,866 When he gets home, he performs it for his family 410 00:23:49,866 --> 00:23:54,866 with a tin pan for a helmet and a broom for a gun. 411 00:23:55,466 --> 00:23:57,000 ♪ Over there ♪ 412 00:23:57,000 --> 00:23:58,966 ♪ Over there ♪ 413 00:23:58,966 --> 00:24:03,433 ♪ Send the word, send the word over there ♪ 414 00:24:03,433 --> 00:24:07,900 ♪ That the Yanks are coming, the Yanks are coming ♪ 415 00:24:07,900 --> 00:24:11,833 ♪ The drums rum-tumming everywhere ♪ 416 00:24:11,833 --> 00:24:13,966 ♪ So prepare ♪ 417 00:24:13,966 --> 00:24:16,100 ♪ Say a prayer ♪ 418 00:24:16,100 --> 00:24:20,300 ♪ Send the word, send the word to beware ♪ 419 00:24:20,300 --> 00:24:22,433 ♪ We'll be over ♪ 420 00:24:22,433 --> 00:24:24,666 ♪ We're coming over ♪ 421 00:24:24,666 --> 00:24:29,666 ♪ And we won't come back till it's over, over there ♪ 422 00:24:29,666 --> 00:24:33,833 - The first United States troops arrive in Paris on July 3rd 423 00:24:33,833 --> 00:24:36,500 and have a parade on the 4th. 424 00:24:36,500 --> 00:24:40,200 With thousands of Parisians cheering them on, 425 00:24:40,200 --> 00:24:44,366 an American battalion marches to the tomb of Lafayette 426 00:24:44,366 --> 00:24:48,400 and declares, "Lafayette, we are here." 427 00:24:48,400 --> 00:24:51,700 Tonight, on this stage, we have two flags 428 00:24:51,700 --> 00:24:56,600 carried by the 1st Division, 16th Infantry, 429 00:24:56,600 --> 00:25:01,866 2nd Battalion of the United States Army in Paris. 430 00:25:02,566 --> 00:25:05,633 [audience applauding] 431 00:25:07,766 --> 00:25:13,766 Let us take you back to July 4th, 1917, 432 00:25:13,766 --> 00:25:19,000 with those flags from that moment. 433 00:25:20,500 --> 00:25:24,433 ♪ Johnny, get your gun, get your gun, get your gun ♪ 434 00:25:24,433 --> 00:25:28,800 ♪ Take it on the run, on the run, on the run ♪ 435 00:25:28,800 --> 00:25:33,000 ♪ Hear them calling you and me ♪ 436 00:25:33,000 --> 00:25:37,266 ♪ Every son of liberty ♪ 437 00:25:37,266 --> 00:25:41,000 ♪ Hurry right away, no delay, go today ♪ 438 00:25:41,000 --> 00:25:45,200 ♪ Make your daddy glad to have had such a lad ♪ 439 00:25:45,200 --> 00:25:49,000 ♪ Tell your sweetheart not to pine ♪ 440 00:25:49,000 --> 00:25:54,033 ♪ To be proud her boy's in line ♪ 441 00:25:57,033 --> 00:26:01,166 ♪ Over there ♪ 442 00:26:01,166 --> 00:26:05,233 ♪ Send the word, send the word over there ♪ 443 00:26:05,233 --> 00:26:07,566 ♪ That the Yanks are coming ♪ 444 00:26:07,566 --> 00:26:09,766 ♪ The Yanks are coming ♪ 445 00:26:09,766 --> 00:26:13,400 ♪ The drums rum-tumming everywhere ♪ 446 00:26:13,400 --> 00:26:15,466 ♪ So prepare ♪ 447 00:26:15,466 --> 00:26:17,566 ♪ Say a prayer ♪ 448 00:26:17,566 --> 00:26:21,733 ♪ Send the word, send the word to beware ♪ 449 00:26:21,733 --> 00:26:25,600 ♪ We'll be over ♪ 450 00:26:25,600 --> 00:26:29,933 ♪ We're coming over ♪ 451 00:26:29,933 --> 00:26:34,666 ♪ And we won't come back till it's over ♪ 452 00:26:34,666 --> 00:26:40,133 ♪ Over there ♪ 453 00:26:44,600 --> 00:26:47,833 [audience applauding] 454 00:26:51,200 --> 00:26:55,200 - This brings us to the spring of 1918. 455 00:26:55,200 --> 00:26:59,033 It's often overlooked, but among the very first 456 00:26:59,033 --> 00:27:02,066 United States troops to make it to the front lines 457 00:27:02,066 --> 00:27:05,400 to help the Allies are Black-Americans, 458 00:27:05,400 --> 00:27:09,466 and at the center of it all is James Reese Europe. 459 00:27:09,466 --> 00:27:14,533 In 1903 at age 23, he arrives in New York City, 460 00:27:15,333 --> 00:27:17,100 escaping the Jim Crow South. 461 00:27:17,100 --> 00:27:20,000 He works as a composer and a band leader. 462 00:27:20,000 --> 00:27:23,033 He starts the Clef Club, part booking agency 463 00:27:23,033 --> 00:27:25,033 and part social club. 464 00:27:25,033 --> 00:27:27,433 But his eye is on more than music. 465 00:27:27,433 --> 00:27:30,133 He organizes for Black citizens 466 00:27:30,133 --> 00:27:33,666 a music union and a music school. 467 00:27:33,666 --> 00:27:35,133 - I've done my best to put an end 468 00:27:35,133 --> 00:27:37,966 to this discrimination in the music industry. 469 00:27:37,966 --> 00:27:39,633 I am not bitter about it. 470 00:27:39,633 --> 00:27:43,500 After all, it is about a portion of a price my race must pay 471 00:27:43,500 --> 00:27:45,666 in its fight for a place in the sun. 472 00:27:45,666 --> 00:27:49,166 - [John] And the creative output that follows, 473 00:27:49,166 --> 00:27:50,600 it's breathtaking. 474 00:27:52,133 --> 00:27:56,066 - I write and record one of the major songs of the day, 475 00:27:56,066 --> 00:27:58,566 "Ballin' the Jack," later brought to the screen 476 00:27:58,566 --> 00:28:01,566 by Gene Kelly and Judy Garland. 477 00:28:05,066 --> 00:28:07,400 ♪ First you put your two knees close up tight ♪ 478 00:28:07,400 --> 00:28:08,733 ♪ Then you swing 'em to the left ♪ 479 00:28:08,733 --> 00:28:10,500 ♪ And you swing 'em to the right ♪ 480 00:28:10,500 --> 00:28:13,100 ♪ Step around the floor kind of nice and light ♪ 481 00:28:13,100 --> 00:28:14,666 ♪ Then you twist around and twist around ♪ 482 00:28:14,666 --> 00:28:16,266 ♪ With all your might ♪ 483 00:28:16,266 --> 00:28:18,666 ♪ Stretch your lovin' arms straight out in space ♪ 484 00:28:18,666 --> 00:28:21,700 ♪ Then you do the Eagle Rock with style and grace ♪ 485 00:28:21,700 --> 00:28:24,533 ♪ Swing your foot way round and bring it back ♪ 486 00:28:24,533 --> 00:28:28,833 ♪ Now that's what I call ballin' the jack ♪ 487 00:28:28,833 --> 00:28:30,400 ♪ Ballin' the jack ♪ 488 00:28:30,400 --> 00:28:33,466 [bright jazz music] 489 00:28:57,233 --> 00:28:59,233 ♪ Ballin' the jack ♪ 490 00:28:59,233 --> 00:29:02,533 [audience applauding] 491 00:29:02,533 --> 00:29:05,600 [bright jazz music] 492 00:29:09,133 --> 00:29:13,000 - And then in 1912, James Reese Europe 493 00:29:13,000 --> 00:29:15,833 creates a remarkable event 494 00:29:15,833 --> 00:29:18,966 that passes beyond everything else. 495 00:29:18,966 --> 00:29:22,533 He brings an all-Black, 150-person chorus, 496 00:29:22,533 --> 00:29:27,533 125-person orchestra, and 14 pianos facing back to back 497 00:29:27,533 --> 00:29:33,266 to this stage right here at Carnegie Hall. 498 00:29:33,266 --> 00:29:35,866 It's the kind of music sensation 499 00:29:35,866 --> 00:29:39,500 that Nick sees at Jay Gatsby's parties. 500 00:29:40,566 --> 00:29:41,666 [drum booms] 501 00:29:41,666 --> 00:29:42,933 - There was a boom of the bass drum 502 00:29:42,933 --> 00:29:45,266 and the orchestra leader cried out suddenly, 503 00:29:45,266 --> 00:29:48,300 "Ladies and gentlemen, at the request of Mr. Gatsby, 504 00:29:48,300 --> 00:29:50,233 we are now gonna play for you a work 505 00:29:50,233 --> 00:29:52,233 which attracted so much attention 506 00:29:52,233 --> 00:29:53,566 at Carnegie Hall last May, 507 00:29:53,566 --> 00:29:57,166 'The Jazz History of the World.'" 508 00:29:57,166 --> 00:29:59,533 - [John] Let me take you there. 509 00:29:59,533 --> 00:30:04,333 On the evening of May 2nd, 1912, at 8:00 PM, 510 00:30:04,333 --> 00:30:07,000 this hall is packed. 511 00:30:07,000 --> 00:30:10,100 Every seat you are sitting in is taken. 512 00:30:10,100 --> 00:30:12,900 It's standing room only. 513 00:30:12,900 --> 00:30:16,333 And James Reese Europe opens the concert 514 00:30:16,333 --> 00:30:19,400 with his "Clef Club March." 515 00:30:19,400 --> 00:30:22,466 [bright jazz music] 516 00:30:24,766 --> 00:30:28,933 - Standing on this stage, in this very spot, I make my plea 517 00:30:28,933 --> 00:30:31,933 for the formation of a National Guard unit in Harlem, 518 00:30:31,933 --> 00:30:35,666 a long-held wish of many Black citizens in this city. 519 00:30:35,666 --> 00:30:38,433 And in 1916, the governor of New York 520 00:30:38,433 --> 00:30:42,400 will finally authorize it as the 15th National Guard. 521 00:30:42,400 --> 00:30:43,633 For the pride of the 15th, 522 00:30:43,633 --> 00:30:45,733 the commanding officer wants a band. 523 00:30:45,733 --> 00:30:49,333 He asks one very high-qualified soldier 524 00:30:49,333 --> 00:30:53,100 to form it and lead it, me. [chuckles] 525 00:30:53,100 --> 00:30:55,800 And I give him a band, all right, a 60-piece band 526 00:30:55,800 --> 00:30:58,300 playing syncopated music, jazz style music 527 00:30:58,300 --> 00:31:00,333 like no other band. 528 00:31:02,433 --> 00:31:05,900 [jazzy orchestral music] 529 00:31:15,833 --> 00:31:20,900 [jazzy orchestral music continues] 530 00:31:38,033 --> 00:31:43,100 [jazzy orchestral music continues] 531 00:31:55,033 --> 00:31:58,266 [audience applauding] 532 00:32:02,900 --> 00:32:04,866 - Training camp does not go well 533 00:32:04,866 --> 00:32:08,600 for the 15th in Spartanburg, South Carolina. 534 00:32:08,600 --> 00:32:13,100 They experience one racially charged incident after another. 535 00:32:13,100 --> 00:32:16,033 The place is about to explode. 536 00:32:16,033 --> 00:32:19,100 Thanks to the help of the undersecretary of the Navy, 537 00:32:19,100 --> 00:32:21,800 a young Franklin Delano Roosevelt, 538 00:32:21,800 --> 00:32:23,633 they manage to get out of there. 539 00:32:23,633 --> 00:32:28,233 Roosevelt uses the one tool at his disposal. 540 00:32:28,233 --> 00:32:30,533 A great troop ship picks them up 541 00:32:30,533 --> 00:32:34,433 in New York City, headed for France. 542 00:32:34,433 --> 00:32:38,200 And as they pull away from the docks, 543 00:32:38,200 --> 00:32:41,366 they're leaving Spartanburg, 544 00:32:41,366 --> 00:32:45,400 the race riots of East St. Louis and Houston, 545 00:32:45,400 --> 00:32:48,966 and the lynchings across the South and the West, 546 00:32:48,966 --> 00:32:52,500 to fight a war for democracy. 547 00:32:53,933 --> 00:32:58,133 After nearly two weeks at sea, on New Year's Day, 1918, 548 00:32:58,133 --> 00:33:01,733 thanks to the United States Navy, they arrive. 549 00:33:01,733 --> 00:33:06,300 Lieutenant Europe and his band march off their ship 550 00:33:06,300 --> 00:33:10,100 playing a syncopated French national anthem 551 00:33:10,100 --> 00:33:15,166 to a stunned and then thrilled French audience. 552 00:33:16,166 --> 00:33:19,000 This is the moment, the very moment 553 00:33:19,000 --> 00:33:21,900 that jazz comes to France. 554 00:33:21,900 --> 00:33:26,900 [bright jazz music] 555 00:33:35,933 --> 00:33:41,000 [bright jazz music continues] 556 00:33:54,933 --> 00:33:59,966 Spring 1918, the Germans launch a series of massive actions. 557 00:34:01,166 --> 00:34:04,133 The Germans have signed a treaty with Russians, 558 00:34:04,133 --> 00:34:07,333 and now they can move over a million men 559 00:34:07,333 --> 00:34:10,500 from the Eastern Front to the Western Front. 560 00:34:10,500 --> 00:34:13,300 They're gonna run the table before the United States 561 00:34:13,300 --> 00:34:16,000 can even get its feet on the ground. 562 00:34:16,000 --> 00:34:19,900 And Vera Brittain sees the Germans coming. 563 00:34:19,900 --> 00:34:22,200 - I shall never forget the crushing tension 564 00:34:22,200 --> 00:34:24,233 of those extreme days. 565 00:34:24,233 --> 00:34:26,866 Nothing had ever quite equaled them before. 566 00:34:26,866 --> 00:34:29,966 Not the Somme, not Arras, not Passchendaele. 567 00:34:29,966 --> 00:34:33,966 For into our minds crept for the first time 568 00:34:33,966 --> 00:34:38,966 the secret, incredible fear that we might lose the war. 569 00:34:38,966 --> 00:34:43,733 - The Germans are now just 34 miles from Paris. 570 00:34:43,733 --> 00:34:45,800 John J. Pershing, the commander 571 00:34:45,800 --> 00:34:48,533 of the American Expeditionary Force, 572 00:34:48,533 --> 00:34:53,033 has pledged never to give up any of his troops 573 00:34:53,033 --> 00:34:55,300 to the command of foreign officers, 574 00:34:55,300 --> 00:34:57,466 but he's now forced to do something. 575 00:34:58,300 --> 00:35:01,200 He sends the 15th to the French. 576 00:35:01,200 --> 00:35:05,833 To Pershing, these Black soldiers were dispensable. 577 00:35:06,866 --> 00:35:10,200 But they make themselves indispensable. 578 00:35:10,200 --> 00:35:12,566 Again and again at the front lines 579 00:35:12,566 --> 00:35:15,733 they earn their nickname, the Harlem Hellfighters. 580 00:35:15,733 --> 00:35:20,366 They'll be awarded medal after medal for their heroics. 581 00:35:20,366 --> 00:35:24,100 They arrive at the front with about 2,000 men. 582 00:35:24,100 --> 00:35:26,466 800 of them will not come home. 583 00:35:27,766 --> 00:35:30,666 James Reese Europe writes to his friend, 584 00:35:30,666 --> 00:35:33,733 future jazz great, Eubie Blake. 585 00:35:33,733 --> 00:35:36,000 - At the moment my hands are tied. 586 00:35:36,000 --> 00:35:37,900 But if the war does not end me first, 587 00:35:37,900 --> 00:35:40,866 sure as God made man, I will be on top, 588 00:35:40,866 --> 00:35:45,200 and so far on top that it'll be impossible to pull me down. 589 00:35:45,200 --> 00:35:48,200 Eubie, just stay at your job and take your medicine. 590 00:35:48,200 --> 00:35:50,933 The thing to do is to build for the future. 591 00:35:50,933 --> 00:35:52,266 And that's what I'm doing. 592 00:35:53,600 --> 00:35:58,033 - In the spring of 1918, while the Harlem Hellfighters 593 00:35:58,033 --> 00:36:00,866 are on the front lines in France, 594 00:36:00,866 --> 00:36:04,700 Vera's serving in a hospital on the French coast. 595 00:36:04,700 --> 00:36:08,300 - The world is mad and we are all its victims. 596 00:36:08,300 --> 00:36:10,733 That is the only way to look at it. 597 00:36:10,733 --> 00:36:12,866 A doomed 20-year-old German boy, 598 00:36:12,866 --> 00:36:15,200 beautiful in spite of his concave cheeks 599 00:36:15,200 --> 00:36:18,400 and agonized biting of his lips, asks me one evening 600 00:36:18,400 --> 00:36:20,966 how long he has before he dies. 601 00:36:20,966 --> 00:36:22,733 It was not very long. 602 00:36:24,100 --> 00:36:26,666 The screens were around his bed by the next afternoon. 603 00:36:27,766 --> 00:36:31,100 I see men without faces, without eyes, 604 00:36:31,100 --> 00:36:33,966 without limbs, men disemboweled, 605 00:36:33,966 --> 00:36:36,966 men with hideous truncated stumps of bodies. 606 00:36:38,266 --> 00:36:40,300 I wish those people who write so glibly 607 00:36:40,300 --> 00:36:41,766 about this being a holy war 608 00:36:41,766 --> 00:36:44,400 could see the effects of mustard gas, 609 00:36:45,533 --> 00:36:48,833 could see the men burnt and blistered all over, 610 00:36:48,833 --> 00:36:50,600 blind-eyes stuck together, 611 00:36:50,600 --> 00:36:54,300 fighting for breath with voices a mere whisper, 612 00:36:54,300 --> 00:36:56,233 saying that their throats are closing 613 00:36:56,233 --> 00:36:58,433 and they know they will choke to death. 614 00:36:59,833 --> 00:37:03,033 - [John] A few months later, Vera is on leave 615 00:37:03,033 --> 00:37:06,633 back in England at her parents' home. 616 00:37:06,633 --> 00:37:08,766 - There came the sudden loud clattering 617 00:37:08,766 --> 00:37:11,000 of the front door knocker, which always meant 618 00:37:11,000 --> 00:37:12,800 a boy with a telegram. 619 00:37:14,500 --> 00:37:16,000 For a moment I thought 620 00:37:17,133 --> 00:37:19,900 my legs would not carry me to the door. 621 00:37:21,900 --> 00:37:23,766 I opened and read it. 622 00:37:23,766 --> 00:37:26,300 - We regret to inform you that Captain E.H. Brittain, 623 00:37:26,300 --> 00:37:29,300 MC Sherwood Foresters, was killed in action 624 00:37:29,300 --> 00:37:30,700 in Italy on June 15th. 625 00:37:31,800 --> 00:37:33,633 The Army Council expresses their sympathy. 626 00:37:35,233 --> 00:37:38,300 - "No answer," I told the boy mechanically, 627 00:37:39,366 --> 00:37:41,566 and handed the telegram to my father. 628 00:37:42,700 --> 00:37:46,266 - Edward is buried high up in the Dolomites 629 00:37:46,266 --> 00:37:49,100 in the Italian Alps where he was killed, 630 00:37:49,100 --> 00:37:53,366 along with 142 British soldiers. 631 00:37:53,366 --> 00:37:55,933 Now the tragedy is complete. 632 00:37:55,933 --> 00:38:01,066 Roland and Edward, Victor and Geoffrey, they're all dead. 633 00:38:02,133 --> 00:38:05,900 Vera desperately wants to do it over, 634 00:38:05,900 --> 00:38:08,300 to erase her brother's death, 635 00:38:08,300 --> 00:38:11,366 to convince Roland to stay out of the war, 636 00:38:11,366 --> 00:38:15,366 to save her friends, Geoffrey and Victor. 637 00:38:15,366 --> 00:38:19,100 But for Vera, there's no turning back the clock. 638 00:38:20,000 --> 00:38:21,933 - For the first time I realized. 639 00:38:23,000 --> 00:38:25,300 With all that full realization meant 640 00:38:27,100 --> 00:38:30,966 the dead were dead and would never return. 641 00:38:37,466 --> 00:38:39,966 - The story of Quentin Roosevelt 642 00:38:39,966 --> 00:38:43,000 brings us to the summer of 1918 643 00:38:43,000 --> 00:38:47,200 and the very edge of the Meuse-Argonne Offensive. 644 00:38:47,200 --> 00:38:50,100 Quentin is the fifth and youngest child 645 00:38:50,100 --> 00:38:52,166 of Edith and Theodore Roosevelt. 646 00:38:52,166 --> 00:38:55,033 The family moves into the White House in 1901. 647 00:38:55,033 --> 00:38:56,800 Quentin has his run of the White House, 648 00:38:56,800 --> 00:38:59,566 stuffs the family pony into the White House elevator, 649 00:38:59,566 --> 00:39:02,800 fires spitballs at the portrait of President Andrew Jackson, 650 00:39:02,800 --> 00:39:04,233 and starts pillow-fights 651 00:39:04,233 --> 00:39:06,566 with the president of the United States, 652 00:39:06,566 --> 00:39:09,700 the commander in chief of all U.S. forces. 653 00:39:09,700 --> 00:39:12,033 TR just loves it all, 654 00:39:12,033 --> 00:39:15,533 and he makes picture drawings of the children. 655 00:39:16,633 --> 00:39:19,133 Quentin goes to a local public school. 656 00:39:19,133 --> 00:39:21,133 A visitor from Europe asks him, 657 00:39:21,133 --> 00:39:25,466 "How does it feel to go to school with common boys?" 658 00:39:25,466 --> 00:39:26,966 - I don't know what you mean. 659 00:39:26,966 --> 00:39:29,566 My father says there's only four kinds of boys, 660 00:39:29,566 --> 00:39:33,133 good boys, bad boys, tall boys, and short boys. 661 00:39:33,133 --> 00:39:34,900 That's all the kind of boys there are. 662 00:39:34,900 --> 00:39:38,733 - August 4th, 1916, marks the event 663 00:39:38,733 --> 00:39:40,766 of the Newport summer season, 664 00:39:40,766 --> 00:39:43,800 the coming out of Flora Payne Whitney, 665 00:39:43,800 --> 00:39:47,066 the daughter of a Vanderbilt and a Whitney. 666 00:39:47,066 --> 00:39:49,900 "The New York Times" is there to cover it, 667 00:39:49,900 --> 00:39:53,000 for these are two of the wealthiest families 668 00:39:53,000 --> 00:39:54,733 in the United States. 669 00:39:54,733 --> 00:39:57,733 Flora's date and guest for three days, 670 00:39:57,733 --> 00:40:00,933 18-year-old Quentin Roosevelt. 671 00:40:00,933 --> 00:40:02,766 They dance all night. 672 00:40:02,766 --> 00:40:05,966 At dawn they swim in the sea together. 673 00:40:05,966 --> 00:40:10,000 It's a romantic readiness right out of "Gatsby." 674 00:40:11,233 --> 00:40:15,700 ♪ I met you in a garden in an old Kentucky town ♪ 675 00:40:15,700 --> 00:40:18,433 ♪ The sun was shining down ♪ 676 00:40:18,433 --> 00:40:21,900 ♪ You wore a gingham gown ♪ 677 00:40:21,900 --> 00:40:26,566 ♪ I kissed you as I placed a yellow tulip in your hair ♪ 678 00:40:26,566 --> 00:40:31,633 ♪ Upon my coat you pinned a rose so rare ♪ 679 00:40:33,066 --> 00:40:35,833 ♪ Time has not changed your loveliness ♪ 680 00:40:35,833 --> 00:40:38,866 ♪ You're just as sweet to me ♪ 681 00:40:38,866 --> 00:40:41,933 ♪ I love you, yet ♪ 682 00:40:41,933 --> 00:40:45,133 ♪ I can't forget ♪ 683 00:40:45,133 --> 00:40:48,800 ♪ The days that used to be ♪ 684 00:40:51,666 --> 00:40:54,300 [bright music] 685 00:40:56,400 --> 00:40:58,633 ♪ When you wore a tulip ♪ 686 00:40:58,633 --> 00:41:01,166 ♪ A sweet yellow tulip ♪ 687 00:41:01,166 --> 00:41:06,233 ♪ And I wore a big red rose ♪ 688 00:41:06,933 --> 00:41:08,600 ♪ When you caressed me ♪ 689 00:41:08,600 --> 00:41:10,800 ♪ 'Twas then heaven blessed me ♪ 690 00:41:10,800 --> 00:41:15,866 ♪ What a blessing no one knows ♪ 691 00:41:17,200 --> 00:41:20,700 ♪ You made life cheery when you called me deary ♪ 692 00:41:20,700 --> 00:41:25,400 ♪ 'Twas was down where the bluegrass grows ♪ 693 00:41:25,400 --> 00:41:28,266 ♪ Your lips were sweeter than julep ♪ 694 00:41:28,266 --> 00:41:33,266 ♪ When you wore that tulip ♪ 695 00:41:33,266 --> 00:41:37,100 ♪ And I wore a big red rose ♪ 696 00:41:38,033 --> 00:41:40,700 [bright music] 697 00:41:45,866 --> 00:41:48,866 [bright music continues] 698 00:41:48,866 --> 00:41:53,600 ♪ Your lips were sweeter than julep ♪ 699 00:41:53,600 --> 00:41:57,800 ♪ When you wore that tulip ♪ 700 00:41:57,800 --> 00:41:59,966 ♪ And I wore ♪ 701 00:41:59,966 --> 00:42:02,833 ♪ A big red rose ♪ 702 00:42:09,633 --> 00:42:12,866 [audience applauding] 703 00:42:17,300 --> 00:42:19,700 - When the United States enters the war, 704 00:42:19,700 --> 00:42:23,233 Quentin and his brothers enlist. 705 00:42:23,233 --> 00:42:26,000 Airplanes are the new thing, and Quentin, 706 00:42:26,000 --> 00:42:30,566 now 21, dreams of being a pilot for the U.S. Army. 707 00:42:30,566 --> 00:42:33,533 TR knows his son will get his wish 708 00:42:33,533 --> 00:42:36,300 because he secretly arranges for it. 709 00:42:36,300 --> 00:42:41,266 Complicity in a decision he will find hard to forget. 710 00:42:41,266 --> 00:42:43,900 Quentin and Flora are engaged. 711 00:42:43,900 --> 00:42:48,366 And shortly thereafter he's ordered to France. 712 00:42:51,033 --> 00:42:53,066 - As men and women ship overseas, 713 00:42:53,066 --> 00:42:56,733 over 13,000 songs pour into the Copyright Office 714 00:42:56,733 --> 00:43:00,666 of the Library of Congress, a record of a national farewell, 715 00:43:00,666 --> 00:43:03,900 some patriotic, some funny, some forlorn. 716 00:43:06,033 --> 00:43:11,033 ♪ When I'm through with the arms of the Army ♪ 717 00:43:11,033 --> 00:43:15,466 ♪ I'll come back to the arms of you ♪ 718 00:43:15,466 --> 00:43:19,833 ♪ When the lines of the foe we are taking ♪ 719 00:43:19,833 --> 00:43:24,233 ♪ My arms will be aching for you, they'll be breaking ♪ 720 00:43:24,233 --> 00:43:26,066 ♪ Oh, you know I love you ♪ 721 00:43:26,066 --> 00:43:28,533 ♪ But that old flag above you ♪ 722 00:43:28,533 --> 00:43:32,433 ♪ You know I love it too ♪ 723 00:43:32,433 --> 00:43:37,166 ♪ So when I'm through with the arms of the Army ♪ 724 00:43:37,166 --> 00:43:42,200 ♪ I'll come back to the arms of you ♪ 725 00:43:44,633 --> 00:43:47,233 ♪ Little Mary's beau said ♪ 726 00:43:47,233 --> 00:43:48,966 ♪ I've got to go ♪ 727 00:43:48,966 --> 00:43:53,233 ♪ I must fight for Uncle Sam ♪ 728 00:43:53,233 --> 00:43:57,366 ♪ Standing in the crowd, Mary called aloud ♪ 729 00:43:57,366 --> 00:44:01,866 ♪ Fare thee well, my lovin' man ♪ 730 00:44:01,866 --> 00:44:03,233 ♪ All the girls said ♪ 731 00:44:03,233 --> 00:44:06,600 ♪ Ain't he nice and tall ♪ 732 00:44:06,600 --> 00:44:11,666 ♪ Mary answered yes and that's not all ♪ 733 00:44:13,100 --> 00:44:17,666 ♪ If he can fight like he can love ♪ 734 00:44:17,666 --> 00:44:22,333 ♪ Oh, what a soldier boy he'll be ♪ 735 00:44:22,333 --> 00:44:26,633 ♪ If he's just half as good in a trench ♪ 736 00:44:26,633 --> 00:44:30,900 ♪ As he was in the park on a bench ♪ 737 00:44:30,900 --> 00:44:35,233 ♪ Then every Hun had better run ♪ 738 00:44:35,233 --> 00:44:40,300 ♪ And find a great big linden tree ♪ 739 00:44:41,466 --> 00:44:44,866 ♪ I never saw him in a real good scrap ♪ 740 00:44:44,866 --> 00:44:48,366 ♪ But you're a goner when you're in his lap ♪ 741 00:44:48,366 --> 00:44:50,300 ♪ And if he fights ♪ 742 00:44:50,300 --> 00:44:52,533 ♪ Like he can love ♪ 743 00:44:52,533 --> 00:44:57,500 ♪ Why then it's good night, Germany ♪ 744 00:44:58,066 --> 00:45:00,200 [gentle music] 745 00:45:03,200 --> 00:45:07,400 ♪ Life is a book that we study ♪ 746 00:45:07,400 --> 00:45:11,900 ♪ Some of its leaves bring a sigh ♪ 747 00:45:11,900 --> 00:45:16,900 ♪ There it was written, my buddy ♪ 748 00:45:16,900 --> 00:45:21,966 ♪ That we must part, you and I ♪ 749 00:45:23,800 --> 00:45:26,700 ♪ Nights are long ♪ 750 00:45:26,700 --> 00:45:30,100 ♪ Since you went away ♪ 751 00:45:30,100 --> 00:45:33,800 ♪ I think about you ♪ 752 00:45:33,800 --> 00:45:36,500 ♪ All through the day ♪ 753 00:45:36,500 --> 00:45:43,433 ♪ My buddy ♪ 754 00:45:43,433 --> 00:45:49,900 ♪ No buddy quite so true ♪ 755 00:45:53,500 --> 00:45:56,133 - From his air base in France, 756 00:45:56,133 --> 00:46:00,166 Quentin's letters tell of crashes and crack ups 757 00:46:00,166 --> 00:46:02,300 and endless rain. 758 00:46:02,300 --> 00:46:06,200 The base, he writes, is a sea of gumbo mud. 759 00:46:06,200 --> 00:46:08,766 He comes down with the Spanish flu, 760 00:46:08,766 --> 00:46:13,466 a worldwide pandemic in 1918. 761 00:46:13,466 --> 00:46:17,266 50 million people will die from it. 762 00:46:18,033 --> 00:46:20,633 Luckily Quentin recovers, 763 00:46:20,633 --> 00:46:23,800 and always sticking up for the common boys, 764 00:46:23,800 --> 00:46:27,400 he's now one of the most popular officers on the base. 765 00:46:27,400 --> 00:46:29,733 Quentin's lucky to have his friend 766 00:46:29,733 --> 00:46:31,800 from his school days with him, 767 00:46:31,800 --> 00:46:35,600 a pilot named Hamilton Coolidge. 768 00:46:35,600 --> 00:46:39,066 Out of a Greek tradition, Hamilton and Quentin 769 00:46:39,066 --> 00:46:41,633 cut a gold coin in half. 770 00:46:41,633 --> 00:46:46,700 Proof of life that one can send to the other if captured. 771 00:46:47,833 --> 00:46:49,700 As June comes around, the United States 772 00:46:49,700 --> 00:46:53,166 is facing significant losses. 773 00:46:53,166 --> 00:46:56,700 The Marines suffer 5,000 casualties 774 00:46:56,700 --> 00:47:00,800 in their storied victory at Belleau Wood. 775 00:47:00,800 --> 00:47:04,333 Flora paces the floors with concern. 776 00:47:04,333 --> 00:47:07,800 She pours out letters to Quentin. 777 00:47:10,100 --> 00:47:12,800 ♪ Miss your voice ♪ 778 00:47:12,800 --> 00:47:16,066 ♪ The touch of your hand ♪ 779 00:47:16,066 --> 00:47:19,133 ♪ Just long to know ♪ 780 00:47:19,133 --> 00:47:22,500 ♪ That you'll understand ♪ 781 00:47:22,500 --> 00:47:29,600 ♪ My buddy ♪ 782 00:47:29,600 --> 00:47:34,666 ♪ Your buddy misses you ♪ 783 00:47:38,633 --> 00:47:42,300 ♪ Your buddy ♪ 784 00:47:42,300 --> 00:47:44,766 ♪ Misses you ♪ 785 00:47:55,766 --> 00:47:59,000 [audience applauding] 786 00:48:04,766 --> 00:48:09,733 - July 14, 1918, Quentin heads out on a patrol, 787 00:48:09,733 --> 00:48:12,433 flying with a squad of nine planes. 788 00:48:12,433 --> 00:48:17,433 They run into a formation of nine German planes. 789 00:48:17,433 --> 00:48:20,433 All 18 planes engage. 790 00:48:20,433 --> 00:48:25,400 The counts vary, but they all end up in the same place. 791 00:48:25,400 --> 00:48:29,833 Quentin's plane plunges downward. 792 00:48:29,833 --> 00:48:32,133 Theodore Roosevelt writes a letter. 793 00:48:33,500 --> 00:48:35,600 - It is no use pretending 794 00:48:35,600 --> 00:48:38,300 that Quentin's death is not very terrible. 795 00:48:39,633 --> 00:48:41,866 I most earnestly hope that time will be very merciful 796 00:48:41,866 --> 00:48:45,000 to Flora and that in a few years she will keep Quentin 797 00:48:45,000 --> 00:48:48,033 only as a loving memory of her golden youth, 798 00:48:48,033 --> 00:48:51,866 and she will find happiness with another good, kind man. 799 00:48:53,533 --> 00:48:56,500 As for Mother, she will ache for Quentin until she dies. 800 00:48:57,933 --> 00:49:01,733 I would not for all the world have had him fail fearlessly 801 00:49:01,733 --> 00:49:06,300 to do his duty, but it is useless for me to pretend 802 00:49:06,300 --> 00:49:08,966 that it is not very bitter to see that good, 803 00:49:08,966 --> 00:49:13,000 gallant, tenderhearted boy leave life at its crest. 804 00:49:14,500 --> 00:49:16,733 - And it's here that we see Quentin 805 00:49:16,733 --> 00:49:19,033 and Gatsby echo each other. 806 00:49:19,033 --> 00:49:21,033 They fly planes and hydroplanes, 807 00:49:22,400 --> 00:49:25,133 they gamble with life, and they have, 808 00:49:25,133 --> 00:49:29,766 as Nick puts it in the novel, "incorruptible dreams." 809 00:49:29,766 --> 00:49:32,533 - If personality is an unbroken series 810 00:49:32,533 --> 00:49:35,933 of successful gestures, and there was something gorgeous 811 00:49:35,933 --> 00:49:39,033 about Gatsby, some heightened sensitivity 812 00:49:39,033 --> 00:49:41,000 to the promises of life, 813 00:49:41,000 --> 00:49:44,000 as if he were related to one of those intricate machines 814 00:49:44,000 --> 00:49:46,866 that would register earthquakes thousands of miles away. 815 00:49:48,000 --> 00:49:49,333 His responsiveness had nothing to do 816 00:49:49,333 --> 00:49:50,700 with creative temperament. 817 00:49:51,833 --> 00:49:55,366 Rather it was an extraordinary gift for hope, 818 00:49:55,366 --> 00:49:57,600 a romantic readiness such as I had never found 819 00:49:57,600 --> 00:49:58,666 in any other person, 820 00:50:00,066 --> 00:50:03,000 and which it is likely that I'll never find ever again. 821 00:50:03,000 --> 00:50:06,000 - Like Gatsby, there is something 822 00:50:06,000 --> 00:50:07,666 gorgeous about Quentin, 823 00:50:07,666 --> 00:50:12,033 something stolen from us when this war kills him. 824 00:50:13,433 --> 00:50:16,900 Quentin's crash site and original burial site 825 00:50:16,900 --> 00:50:20,700 are on top of a hill overlooking a small town. 826 00:50:20,700 --> 00:50:25,466 On our trip, Harrison and I struggle up this hill. 827 00:50:25,466 --> 00:50:27,433 We slog through the mud. 828 00:50:27,433 --> 00:50:31,033 And we hear guns firing nearby. 829 00:50:31,033 --> 00:50:34,333 Unfortunately, no one has bothered to tell us 830 00:50:34,333 --> 00:50:36,466 it's boar hunting season. [audience laughing] 831 00:50:36,466 --> 00:50:38,733 Harrison's not phased by this. 832 00:50:38,733 --> 00:50:40,633 I'm moving into a level one panic. 833 00:50:40,633 --> 00:50:41,900 [audience laughing] 834 00:50:41,900 --> 00:50:43,933 And when we reach the top of this hill, 835 00:50:43,933 --> 00:50:48,666 we find a marker for Quentin still there. 836 00:50:48,666 --> 00:50:53,266 And we look down at this little town below. 837 00:50:53,266 --> 00:50:56,766 And it's a moving moment, you have to understand. 838 00:50:56,766 --> 00:50:59,166 Because I know from the marker, 839 00:51:00,733 --> 00:51:03,733 this is the very spot Edith Roosevelt visits 840 00:51:03,733 --> 00:51:08,733 in February of 1919, right after the war ends. 841 00:51:08,733 --> 00:51:11,500 She's here for her son. 842 00:51:11,500 --> 00:51:16,566 She kneels down in this mud at the grave site 843 00:51:17,833 --> 00:51:20,633 and she says the Lord's Prayer. 844 00:51:20,633 --> 00:51:24,366 And all I can think about as I stand there 845 00:51:24,366 --> 00:51:29,433 with my son, is how hard that must have been. 846 00:51:31,966 --> 00:51:36,966 Just as Vera will never leave Roland behind, 847 00:51:36,966 --> 00:51:40,700 Flora will never leave Quentin behind. 848 00:51:41,733 --> 00:51:43,500 In the Harvard Library you'll find 849 00:51:43,500 --> 00:51:45,800 a box of Flora's keepsakes. 850 00:51:46,933 --> 00:51:50,600 And I can tell you that opening that box 851 00:51:50,600 --> 00:51:53,333 is like opening her heart. 852 00:51:54,633 --> 00:51:59,200 Letters from Quentin, pictures of the two of them, 853 00:51:59,200 --> 00:52:02,733 dried flowers from his grave site. 854 00:52:03,966 --> 00:52:06,200 And at the bottom of the box 855 00:52:06,866 --> 00:52:12,100 is half of the gold coin he split with Hamilton Coolidge. 856 00:52:12,933 --> 00:52:14,066 Proof of life. 857 00:52:15,100 --> 00:52:19,100 In that box you can feel the tears, 858 00:52:19,100 --> 00:52:24,166 the tears of Vera as she held Roland's mud-covered uniform. 859 00:52:25,133 --> 00:52:28,133 The tears of Flora as she put away 860 00:52:28,133 --> 00:52:31,600 Quentin's half of that gold coin, 861 00:52:32,700 --> 00:52:34,466 the children they would never have, 862 00:52:35,633 --> 00:52:39,066 the years of love they would never know. 863 00:52:40,866 --> 00:52:45,400 ♪ What'll I do when you ♪ 864 00:52:45,400 --> 00:52:49,633 ♪ Are far away ♪ 865 00:52:49,633 --> 00:52:54,666 ♪ And I am blue, what'll I do ♪ 866 00:52:56,900 --> 00:52:59,333 ♪ What'll I do ♪ 867 00:52:59,333 --> 00:53:04,466 ♪ When I am wondering who ♪ 868 00:53:05,133 --> 00:53:08,566 ♪ Is kissing you ♪ 869 00:53:08,566 --> 00:53:15,133 ♪ What'll I do ♪ 870 00:53:15,133 --> 00:53:20,200 ♪ With just a photograph ♪ 871 00:53:21,000 --> 00:53:25,566 ♪ To tell my troubles to ♪ 872 00:53:27,900 --> 00:53:30,200 ♪ When I'm alone ♪ 873 00:53:30,200 --> 00:53:35,266 ♪ With only dreams of you ♪ 874 00:53:35,966 --> 00:53:40,033 ♪ That won't come true ♪ 875 00:53:40,033 --> 00:53:42,633 ♪ What'll I do ♪ 876 00:53:44,433 --> 00:53:47,966 [gentle orchestral music] 877 00:53:59,166 --> 00:54:02,966 [swelling orchestral music] 878 00:54:15,900 --> 00:54:17,933 ♪ What'll I do ♪ 879 00:54:17,933 --> 00:54:23,000 ♪ With just a photograph ♪ 880 00:54:23,800 --> 00:54:28,633 ♪ To tell my troubles to ♪ 881 00:54:31,700 --> 00:54:34,000 ♪ When I'm alone ♪ 882 00:54:34,000 --> 00:54:39,066 ♪ With only dreams of you ♪ 883 00:54:40,300 --> 00:54:44,000 ♪ That won't come true ♪ 884 00:54:44,000 --> 00:54:49,033 ♪ What'll I do ♪ 885 00:54:53,333 --> 00:54:58,300 ♪ That won't come true ♪ 886 00:54:59,833 --> 00:55:02,533 ♪ What'll I do ♪ 887 00:55:10,366 --> 00:55:13,600 [audience applauding] 888 00:55:20,700 --> 00:55:23,300 - As we walk down the hill, 889 00:55:23,300 --> 00:55:27,166 something else draws our attention on the map. 890 00:55:27,166 --> 00:55:30,233 We came to see Quentin's crash site, 891 00:55:30,233 --> 00:55:34,100 but now I realize that the American 42nd Division 892 00:55:34,100 --> 00:55:37,700 is just around the corner when Quentin crashes. 893 00:55:37,700 --> 00:55:41,166 I know all about the 42nd Division 894 00:55:41,166 --> 00:55:46,133 because in it is a soldier named Sol Monsky. 895 00:55:46,133 --> 00:55:50,900 Sol Monsky is my great uncle from Montgomery, Alabama. 896 00:55:50,900 --> 00:55:54,166 I cannot explain to you how my father's family, 897 00:55:54,166 --> 00:55:58,166 a Jewish-Polish family escaping the pogroms, 898 00:55:58,166 --> 00:56:00,800 ends up in Montgomery, Alabama. 899 00:56:00,800 --> 00:56:02,600 The family story is they got off 900 00:56:02,600 --> 00:56:05,433 on the wrong train stop and just stayed. 901 00:56:06,733 --> 00:56:09,166 The day after Quentin's crash, 902 00:56:09,166 --> 00:56:13,000 the Germans slam right into Sol's division, 903 00:56:13,000 --> 00:56:15,433 the 42nd Division. 904 00:56:15,433 --> 00:56:20,433 Back home in Montgomery, there's news of this big battle. 905 00:56:20,433 --> 00:56:25,700 But for six long weeks, there's absolutely no word from Sol. 906 00:56:27,333 --> 00:56:30,400 The family knows what comes next. 907 00:56:30,400 --> 00:56:35,033 They wait for that telegram from the War Department 908 00:56:36,200 --> 00:56:40,766 until a letter with a French postmark arrives. 909 00:56:40,766 --> 00:56:44,166 - Sergeant Sol Monsky begged me to send you this letter. 910 00:56:44,166 --> 00:56:46,800 He took part on July 15th in an attack 911 00:56:46,800 --> 00:56:49,700 which the courageous soldiers of America fought side-by-side 912 00:56:49,700 --> 00:56:52,400 with their French brothers, and he as well. 913 00:56:52,400 --> 00:56:56,366 We are happy and proud to count you among our allies. 914 00:56:56,366 --> 00:56:58,066 We have waited for you for four years, 915 00:56:58,066 --> 00:57:00,133 and we were sure that America would take part 916 00:57:00,133 --> 00:57:01,200 in the war of right. 917 00:57:02,000 --> 00:57:03,100 Victory is certain. 918 00:57:04,400 --> 00:57:08,133 Mademoiselle Germaine Herbillion, La Chef, France. 919 00:57:09,233 --> 00:57:11,633 - But there is no relief for Sol. 920 00:57:11,633 --> 00:57:14,566 The now battle-tested 42nd Division 921 00:57:14,566 --> 00:57:17,133 is pushed into a counter offensive. 922 00:57:17,133 --> 00:57:21,000 The Croix Farm and the Ourcq River run red 923 00:57:21,000 --> 00:57:24,500 with the blood of United States soldiers. 924 00:57:24,500 --> 00:57:27,233 And as they're being slaughtered on the fields 925 00:57:27,233 --> 00:57:32,300 by the Ourcq River, Sol's commanding officer is shot dead. 926 00:57:33,366 --> 00:57:37,566 And Sergeant Sol Monsky, my great uncle, 927 00:57:37,566 --> 00:57:40,366 takes command of his machine gun unit 928 00:57:40,366 --> 00:57:44,000 and he pushes forward with the attack. 929 00:57:44,000 --> 00:57:46,500 And for this, he will receive 930 00:57:46,500 --> 00:57:50,700 the Silver Star for Gallantry in Action. 931 00:57:51,866 --> 00:57:55,900 And now a century later, Harrison and I 932 00:57:55,900 --> 00:58:01,033 stand on the spot where Sol earned the Silver Star. 933 00:58:02,700 --> 00:58:04,866 It's a strange feeling. 934 00:58:06,133 --> 00:58:10,900 One of Sol's fellow officers writes a description 935 00:58:10,900 --> 00:58:13,933 of this battlefield at the end of the day. 936 00:58:14,966 --> 00:58:17,966 For me, this explains once and for all 937 00:58:17,966 --> 00:58:21,100 why Sol never talks about the war. 938 00:58:22,600 --> 00:58:26,466 - The blood-red sun holds for a moment before setting. 939 00:58:26,466 --> 00:58:29,033 It bathes the field in a rich glow 940 00:58:29,033 --> 00:58:31,133 like a flaming Remington canvas. 941 00:58:32,533 --> 00:58:36,933 On the field, dead bodies abound, pitifully strewn about 942 00:58:36,933 --> 00:58:39,266 in grotesque attitudes of supplication. 943 00:58:40,233 --> 00:58:42,133 Some pitch forward on their faces. 944 00:58:43,566 --> 00:58:47,600 Some crumble forward on their knees as if trying to rise. 945 00:58:47,600 --> 00:58:51,133 Some are in repose, as if asleep. 946 00:58:52,700 --> 00:58:56,700 Lifeless fingers still clutching lifeless cigarettes. 947 00:58:56,700 --> 00:59:01,100 - With no time to rest, Sol and his division 948 00:59:01,100 --> 00:59:04,266 are ordered to move forward. 949 00:59:04,266 --> 00:59:06,600 Heading to the Meuse-Argonne, 950 00:59:07,500 --> 00:59:09,666 they leave the dead behind, 951 00:59:09,666 --> 00:59:14,133 they pick themselves up, and they keep moving. 952 00:59:15,666 --> 00:59:18,466 [dramatic music] 953 00:59:21,300 --> 00:59:26,366 ♪ Fading away like the stars of the morning ♪ 954 00:59:28,100 --> 00:59:33,166 ♪ Losing their light in the glorious sun ♪ 955 00:59:35,366 --> 00:59:39,100 ♪ Thus would we pass from the earth ♪ 956 00:59:39,100 --> 00:59:41,633 ♪ And its toiling ♪ 957 00:59:41,633 --> 00:59:46,700 ♪ Only remembered for what we have done ♪ 958 00:59:49,566 --> 00:59:56,800 ♪ Only remembered ♪ 959 00:59:56,800 --> 01:00:01,866 ♪ Only remembered for what we have done ♪ 960 01:00:04,600 --> 01:00:09,066 ♪ Thus would we pass in the earth ♪ 961 01:00:09,066 --> 01:00:11,633 ♪ And its toiling ♪ 962 01:00:11,633 --> 01:00:14,833 ♪ Only remembered ♪ 963 01:00:14,833 --> 01:00:18,233 ♪ For what we have done ♪ 964 01:00:19,266 --> 01:00:22,100 [dramatic music] 965 01:00:29,500 --> 01:00:33,100 ♪ Where are they running ♪ 966 01:00:33,100 --> 01:00:35,933 ♪ Why are they falling ♪ 967 01:00:35,933 --> 01:00:38,900 ♪ Fewer, still fewer ♪ 968 01:00:38,900 --> 01:00:42,800 ♪ Than what was begun ♪ 969 01:00:42,800 --> 01:00:46,033 ♪ Ghost in the morning mist ♪ 970 01:00:46,033 --> 01:00:49,200 ♪ Voicelessly calling ♪ 971 01:00:49,200 --> 01:00:52,233 ♪ Only remembered ♪ 972 01:00:52,233 --> 01:00:56,100 ♪ For what we have done ♪ 973 01:00:56,100 --> 01:01:05,233 ♪ Only remembered ♪ 974 01:01:05,233 --> 01:01:08,833 ♪ For what we have done ♪ 975 01:01:08,833 --> 01:01:12,066 ♪ Ghost in the morning mist ♪ 976 01:01:12,066 --> 01:01:15,400 ♪ Voicelessly calling ♪ 977 01:01:15,400 --> 01:01:18,266 ♪ Only remembered ♪ 978 01:01:18,266 --> 01:01:21,466 ♪ For what we have done ♪ 979 01:01:21,466 --> 01:01:26,533 ♪ We'll be over ♪ 980 01:01:27,266 --> 01:01:32,200 ♪ We're coming over ♪ 981 01:01:34,833 --> 01:01:37,466 ♪ Who'll sing the anthem ♪ 982 01:01:37,466 --> 01:01:41,100 ♪ And who'll tell the story ♪ 983 01:01:41,100 --> 01:01:43,566 ♪ Will the line hold ♪ 984 01:01:43,566 --> 01:01:47,766 ♪ Will it scatter and run ♪ 985 01:01:47,766 --> 01:01:52,833 ♪ Shall we at last be united in glory ♪ 986 01:01:54,333 --> 01:01:57,400 ♪ Only remembered ♪ 987 01:01:57,400 --> 01:02:01,466 ♪ For what we have done ♪ 988 01:02:01,466 --> 01:02:10,600 ♪ Only remembered ♪ 989 01:02:10,600 --> 01:02:14,533 ♪ For what we have done ♪ 990 01:02:14,533 --> 01:02:19,600 ♪ Shall we at last be united in glory ♪ 991 01:02:21,600 --> 01:02:25,033 ♪ Only remembered ♪ 992 01:02:25,033 --> 01:02:28,433 ♪ For what we have done ♪ 993 01:02:32,433 --> 01:02:35,633 [audience applauding] 994 01:02:39,566 --> 01:02:43,766 - Now, walking through the fields of France, 995 01:02:43,766 --> 01:02:48,133 Harrison and I reach November, 1918. 996 01:02:48,133 --> 01:02:52,433 We stand on the fields of the Meuse-Argonne Offensive 997 01:02:52,433 --> 01:02:56,666 where 25,000 Americans are killed. 998 01:02:58,133 --> 01:03:03,033 Jay Gatsby puts himself right in the middle of these fields. 999 01:03:03,600 --> 01:03:06,166 [bright music] 1000 01:03:08,000 --> 01:03:10,166 - Then came the war, old sport. 1001 01:03:10,166 --> 01:03:12,933 It was a great relief, and I tried very hard to die, 1002 01:03:12,933 --> 01:03:15,500 but I seem to bear an enchanted life. 1003 01:03:15,500 --> 01:03:19,600 In the Argonne Forest I took two machine gun detachments 1004 01:03:19,600 --> 01:03:22,400 so far forward that there was a half-mile gap 1005 01:03:22,400 --> 01:03:25,600 on either side of us where the infantry couldn't advance. 1006 01:03:25,600 --> 01:03:28,633 We stayed there two days and two nights. 1007 01:03:28,633 --> 01:03:30,400 And when the infantry came up at last, 1008 01:03:30,400 --> 01:03:33,700 they found the insignia of three German divisions 1009 01:03:33,700 --> 01:03:35,500 among the piles of dead. 1010 01:03:35,500 --> 01:03:37,100 I was promoted to be a major, 1011 01:03:37,100 --> 01:03:40,700 and every allied government gave me a decoration. 1012 01:03:40,700 --> 01:03:43,700 Even Montenegro, little Montenegro 1013 01:03:43,700 --> 01:03:46,033 down on the Adriatic Sea. 1014 01:03:46,033 --> 01:03:50,933 - No one in 1925 could miss what Jay Gatsby just told Nick. 1015 01:03:52,100 --> 01:03:54,866 He was part of the famous Lost Battalion. 1016 01:03:54,866 --> 01:03:57,400 Every kid on every block in every town 1017 01:03:57,400 --> 01:04:00,966 in the United States knows this story. 1018 01:04:00,966 --> 01:04:04,300 In the novel, Jay Gatsby is in charge. 1019 01:04:04,300 --> 01:04:06,866 But in real life, a soldier named 1020 01:04:06,866 --> 01:04:09,866 Charles Whittlesey is in charge. 1021 01:04:09,866 --> 01:04:12,200 Jay Gatsby is Charles Whittlesey, 1022 01:04:12,200 --> 01:04:16,766 or at least wants to be a war hero just like him. 1023 01:04:16,766 --> 01:04:20,700 What happens to Charles Whittlesey in the Argonne Forest 1024 01:04:20,700 --> 01:04:23,233 is the stuff of legend. 1025 01:04:23,233 --> 01:04:28,300 And it all starts with the 77th Division of New York City, 1026 01:04:29,000 --> 01:04:30,366 the Liberty Division. 1027 01:04:30,366 --> 01:04:34,433 The ranks of the 77th are filled with immigrants. 1028 01:04:34,433 --> 01:04:37,166 And they're sent for training to Camp Upton 1029 01:04:37,166 --> 01:04:39,966 in Yaphank, Long Island. 1030 01:04:39,966 --> 01:04:44,966 25% of the 77th is Jewish, all from the Lower East Side. 1031 01:04:44,966 --> 01:04:48,933 Irish boys, Italian boys, Asian boys, 1032 01:04:48,933 --> 01:04:50,966 Native American boys, 1033 01:04:50,966 --> 01:04:55,000 and farm boys from the West fill out the ranks. 1034 01:04:55,000 --> 01:04:57,500 At Camp Upton, the immigrants speak 1035 01:04:57,500 --> 01:05:00,833 43 different languages and dialects. 1036 01:05:00,833 --> 01:05:03,366 The press makes fun of them and writes, 1037 01:05:03,366 --> 01:05:05,866 "They're not to be trusted." 1038 01:05:05,866 --> 01:05:08,333 One of the immigrants sent to Camp Upton 1039 01:05:08,333 --> 01:05:12,600 is a songwriter, Israel Isidore Bailin. 1040 01:05:12,600 --> 01:05:16,100 At Camp Upton, he writes a revue to entertain the troops. 1041 01:05:16,100 --> 01:05:19,400 He calls it, "Yip Yip Yaphank." 1042 01:05:19,400 --> 01:05:21,766 The music is later published 1043 01:05:21,766 --> 01:05:25,800 under his stage name, Irving Berlin. 1044 01:05:25,800 --> 01:05:28,866 [bright band music] 1045 01:05:33,866 --> 01:05:35,800 ♪ I've been a soldier quite a while ♪ 1046 01:05:35,800 --> 01:05:37,833 ♪ And I would like to state ♪ 1047 01:05:37,833 --> 01:05:39,833 ♪ That life is simply wonderful ♪ 1048 01:05:39,833 --> 01:05:41,966 ♪ The Army food is great ♪ 1049 01:05:41,966 --> 01:05:46,033 ♪ I sleep with 97 others in a wooden hut ♪ 1050 01:05:46,033 --> 01:05:47,933 ♪ I love them all, they all love me ♪ 1051 01:05:47,933 --> 01:05:50,200 ♪ It's very lovely, but ♪ 1052 01:05:50,200 --> 01:05:54,366 ♪ Oh, how I hate to get up in the morning ♪ 1053 01:05:54,366 --> 01:05:57,800 ♪ Oh, how I'd love to remain in bed ♪ 1054 01:05:57,800 --> 01:05:59,900 ♪ For the hardest blow of all ♪ 1055 01:05:59,900 --> 01:06:02,466 ♪ Is to hear the bugler call ♪ 1056 01:06:02,466 --> 01:06:04,633 ♪ You gotta get up, you gotta get up ♪ 1057 01:06:04,633 --> 01:06:06,866 ♪ You gotta get up this morning ♪ 1058 01:06:06,866 --> 01:06:10,900 ♪ Someday I'm going to murder the bugler ♪ 1059 01:06:10,900 --> 01:06:14,833 ♪ Someday they're going to find him dead ♪ 1060 01:06:14,833 --> 01:06:16,900 ♪ And then I'll get the other pup ♪ 1061 01:06:16,900 --> 01:06:18,900 ♪ The guy who wakes the bugler up ♪ 1062 01:06:18,900 --> 01:06:23,466 ♪ And spend the rest of my life in bed ♪ 1063 01:06:23,466 --> 01:06:26,433 [singers laughing] 1064 01:06:30,466 --> 01:06:31,766 [audience laughing] 1065 01:06:31,766 --> 01:06:36,166 ♪ There's dirty work to be done in the Army ♪ 1066 01:06:36,166 --> 01:06:39,466 ♪ And it's not much fun ♪ 1067 01:06:39,466 --> 01:06:42,866 ♪ It's the kind of work that's done ♪ 1068 01:06:42,866 --> 01:06:46,533 ♪ Without the aid of a gun ♪ 1069 01:06:49,000 --> 01:06:52,466 [gunshot booms] 1070 01:06:52,466 --> 01:06:53,900 [audience laughing] 1071 01:06:53,900 --> 01:06:57,866 ♪ The boys who work with the cooks in the kitchen ♪ 1072 01:06:57,866 --> 01:07:01,100 ♪ Holler out for peace ♪ 1073 01:07:01,100 --> 01:07:06,166 ♪ For they have to do the dirty work ♪ 1074 01:07:07,700 --> 01:07:12,766 ♪ And they're called the kitchen police ♪ 1075 01:07:16,100 --> 01:07:19,566 ♪ Poor little me ♪ 1076 01:07:19,566 --> 01:07:22,900 ♪ I'm a KP ♪ 1077 01:07:22,900 --> 01:07:25,666 ♪ I scrub the mess hall ♪ 1078 01:07:25,666 --> 01:07:29,133 ♪ Upon bended knee ♪ 1079 01:07:29,133 --> 01:07:32,233 ♪ Against my wishes ♪ 1080 01:07:32,233 --> 01:07:35,400 ♪ I wash the dishes ♪ 1081 01:07:35,400 --> 01:07:40,466 ♪ To make this wide world safe for democracy ♪ 1082 01:07:44,400 --> 01:07:47,033 ♪ Mr. Wilson, Mr. Wilson ♪ 1083 01:07:47,033 --> 01:07:49,800 ♪ Won't you kindly lend an ear ♪ 1084 01:07:49,800 --> 01:07:54,166 ♪ To what we think is a bright idear ♪ 1085 01:07:54,166 --> 01:07:56,133 [singers catcalling] - What's the idea? 1086 01:07:56,133 --> 01:07:58,733 ♪ It is very necessary ♪ 1087 01:07:58,733 --> 01:08:01,633 ♪ That the boys are in good cheer ♪ 1088 01:08:01,633 --> 01:08:04,766 ♪ So that they can do their best ♪ 1089 01:08:04,766 --> 01:08:07,966 ♪ And here's what we suggest ♪ 1090 01:08:07,966 --> 01:08:10,733 ♪ Send a lot of jazz bands over there ♪ 1091 01:08:10,733 --> 01:08:13,566 ♪ To make the boys feel glad ♪ 1092 01:08:13,566 --> 01:08:16,500 ♪ Send a troop of Alexanders ♪ 1093 01:08:16,500 --> 01:08:19,433 ♪ With the jazz band down in Flanders ♪ 1094 01:08:19,433 --> 01:08:22,600 ♪ And make 'em play a lot of snappy airs ♪ 1095 01:08:22,600 --> 01:08:25,266 ♪ The kind that makes you dance ♪ 1096 01:08:25,266 --> 01:08:28,966 ♪ It isn't just ammunition and food ♪ 1097 01:08:28,966 --> 01:08:31,333 ♪ You gotta keep 'em in a happy mood ♪ 1098 01:08:31,333 --> 01:08:34,533 ♪ So hurry up and send a troop of jazz bands ♪ 1099 01:08:34,533 --> 01:08:37,033 ♪ Over to France ♪ 1100 01:08:37,033 --> 01:08:42,100 [whistle trills] [bright jazz music] 1101 01:08:43,166 --> 01:08:46,666 ♪ It isn't just ammunition and food ♪ 1102 01:08:46,666 --> 01:08:49,733 [bright jazz music] - Whoa! 1103 01:08:49,733 --> 01:08:52,166 ♪ You gotta keep 'em in a happy mood ♪ 1104 01:08:52,166 --> 01:08:55,433 ♪ So hurry up and send a troop of jazz bands ♪ 1105 01:08:55,433 --> 01:08:56,633 ♪ You gotta get up, you gotta get up ♪ 1106 01:08:56,633 --> 01:08:58,400 ♪ You gotta get up this morning ♪ 1107 01:08:58,400 --> 01:09:01,733 ♪ Hurry up and send a troop of jazz bands ♪ 1108 01:09:01,733 --> 01:09:04,633 ♪ I wash the dishes ♪ 1109 01:09:04,633 --> 01:09:08,200 ♪ Over to France ♪ 1110 01:09:08,200 --> 01:09:10,833 ♪ For little me ♪ 1111 01:09:10,833 --> 01:09:14,133 [bright jazz music] 1112 01:09:14,133 --> 01:09:17,366 [audience applauding] 1113 01:09:23,166 --> 01:09:25,666 - At the last minute, Berlin decides 1114 01:09:25,666 --> 01:09:28,266 to cut one of his songs from the revue. 1115 01:09:28,266 --> 01:09:30,733 He'll save it for another war. 1116 01:09:34,333 --> 01:09:38,800 ♪ While the storm clouds gather ♪ 1117 01:09:38,800 --> 01:09:43,433 ♪ Far across the sea ♪ 1118 01:09:43,433 --> 01:09:47,900 ♪ Let us swear allegiance ♪ 1119 01:09:47,900 --> 01:09:52,866 ♪ To a land that's free ♪ 1120 01:09:52,866 --> 01:09:57,300 ♪ Let us all be grateful ♪ 1121 01:09:57,300 --> 01:10:02,166 ♪ For a land so fair ♪ 1122 01:10:02,166 --> 01:10:07,100 ♪ As we raise our voices ♪ 1123 01:10:07,100 --> 01:10:10,233 ♪ In a solemn prayer ♪ 1124 01:10:12,700 --> 01:10:15,333 [gentle music] 1125 01:10:17,666 --> 01:10:22,733 ♪ God bless America ♪ 1126 01:10:23,700 --> 01:10:28,333 ♪ Land that I love ♪ 1127 01:10:28,333 --> 01:10:31,366 ♪ Stand beside her ♪ 1128 01:10:31,366 --> 01:10:34,066 ♪ And guide her ♪ 1129 01:10:34,066 --> 01:10:39,133 ♪ Through the night with a light from above ♪ 1130 01:10:39,866 --> 01:10:42,600 ♪ From the mountains ♪ 1131 01:10:42,600 --> 01:10:45,100 ♪ To the prairies ♪ 1132 01:10:45,100 --> 01:10:50,166 ♪ To the oceans white with foam ♪ 1133 01:10:51,500 --> 01:10:56,500 ♪ God bless America ♪ 1134 01:10:57,200 --> 01:11:01,900 ♪ My home, sweet home ♪ 1135 01:11:03,566 --> 01:11:08,633 ♪ God bless America ♪ 1136 01:11:10,366 --> 01:11:14,400 ♪ My home ♪ 1137 01:11:14,400 --> 01:11:18,366 ♪ Sweet ♪ 1138 01:11:18,366 --> 01:11:23,366 ♪ Home ♪ 1139 01:11:31,233 --> 01:11:34,466 [audience applauding] 1140 01:11:38,366 --> 01:11:40,933 - Charles Whittlesey shows up at Camp Upton 1141 01:11:40,933 --> 01:11:45,033 discovering he may be in for more than he bargained for. 1142 01:11:45,033 --> 01:11:49,133 43 different languages and dialects is a lot. 1143 01:11:49,133 --> 01:11:51,466 He grew up in rural areas. 1144 01:11:51,466 --> 01:11:55,333 First Wisconsin, then Massachusetts. 1145 01:11:55,333 --> 01:11:57,633 The death of two of his siblings, 1146 01:11:57,633 --> 01:12:00,766 especially his nine-year-old sister, 1147 01:12:00,766 --> 01:12:05,566 make him aware of the tenuous nature of life. 1148 01:12:05,566 --> 01:12:07,700 And by the time he enters Williams College, 1149 01:12:07,700 --> 01:12:09,800 he's six foot two and described 1150 01:12:09,800 --> 01:12:13,066 as a tree towering over a brook. 1151 01:12:13,066 --> 01:12:14,700 He really has no conception 1152 01:12:14,700 --> 01:12:17,066 of what he wants to do after college. 1153 01:12:17,066 --> 01:12:19,733 But like Gatsby, he's striving 1154 01:12:19,733 --> 01:12:23,066 to do something bigger, something better. 1155 01:12:23,066 --> 01:12:25,166 At one, point Whittlesey tells a friend, 1156 01:12:25,166 --> 01:12:27,700 he's thinking of becoming a missionary. 1157 01:12:27,700 --> 01:12:30,633 - Because I wanna do something I don't wanna do. 1158 01:12:30,633 --> 01:12:33,066 [audience laughing] 1159 01:12:33,066 --> 01:12:35,566 - Like a lot of people who don't know what they want to do, 1160 01:12:35,566 --> 01:12:37,333 he attends Harvard Law School. 1161 01:12:37,333 --> 01:12:39,100 [audience laughing] 1162 01:12:39,100 --> 01:12:42,066 After graduation, he opens up a law practice 1163 01:12:42,066 --> 01:12:46,733 in New York City with his law school classmate Bayard Pruyn. 1164 01:12:46,733 --> 01:12:50,333 At Camp Upton, the Army sizes up Charles Whittlesey. 1165 01:12:50,333 --> 01:12:52,800 They conclude he has the stuff, he has the brains, 1166 01:12:52,800 --> 01:12:56,600 he has the skill to be good operations officer. 1167 01:12:56,600 --> 01:13:00,566 But definitely not a field officer. 1168 01:13:00,566 --> 01:13:05,400 By the summer of 1918, the 77th is in France 1169 01:13:05,400 --> 01:13:08,166 along with the rest of the American Army 1170 01:13:08,166 --> 01:13:10,466 and headed to the front lines. 1171 01:13:10,466 --> 01:13:12,500 Vera's back in France too. 1172 01:13:12,500 --> 01:13:14,966 - I was leaving Courtes to go back to the ward 1173 01:13:14,966 --> 01:13:17,600 when I had to wait to let a large contingent 1174 01:13:17,600 --> 01:13:20,200 of troops march past me. 1175 01:13:20,200 --> 01:13:22,700 They were swinging rapidly 1176 01:13:22,700 --> 01:13:25,966 and had an unusual quality of bold vigor. 1177 01:13:25,966 --> 01:13:28,900 Their tall, straight figures were in vivid contrast 1178 01:13:28,900 --> 01:13:32,066 to the undersized armies we had grown accustomed to. 1179 01:13:32,066 --> 01:13:35,333 I wondered who are they, watching them move 1180 01:13:35,333 --> 01:13:37,766 with such rhythm, such dignity, 1181 01:13:37,766 --> 01:13:41,900 such serene consciousness of self-respect. 1182 01:13:41,900 --> 01:13:46,300 I heard, "Look, here are the Americans." 1183 01:13:46,300 --> 01:13:47,833 I pressed forward with the others 1184 01:13:47,833 --> 01:13:52,166 to watch the United States physically entering the war. 1185 01:13:52,166 --> 01:13:55,000 - Captain Harry Truman, an artillery officer, 1186 01:13:55,000 --> 01:13:57,900 is headed for the front lines too. 1187 01:13:57,900 --> 01:14:00,533 - Dear Bess, you have no idea 1188 01:14:00,533 --> 01:14:02,466 what an immense responsibility it is 1189 01:14:02,466 --> 01:14:05,533 to take 194 men to the front. 1190 01:14:05,533 --> 01:14:08,833 They are absolutely dependent on my small ability 1191 01:14:08,833 --> 01:14:13,166 to think and act right at the right time for their lives. 1192 01:14:13,166 --> 01:14:15,066 If I should go up there and get them all killed 1193 01:14:15,066 --> 01:14:17,933 and not shot myself, I'd certainly never be able 1194 01:14:17,933 --> 01:14:19,900 to look anyone in the face again. 1195 01:14:21,133 --> 01:14:23,833 I then trust in the Lord and hope that I am lucky. 1196 01:14:23,833 --> 01:14:24,733 Love, Harry. 1197 01:14:26,666 --> 01:14:30,933 - By the end of August, 1918, the Allies hatch a bold plan 1198 01:14:30,933 --> 01:14:33,833 to end the war, a coordinated attack 1199 01:14:33,833 --> 01:14:36,366 all along the Western Front. 1200 01:14:36,366 --> 01:14:41,166 The Americans are assigned a particularly dangerous sector. 1201 01:14:41,166 --> 01:14:45,200 This is the Meuse-Argonne, an area filled with traps, 1202 01:14:45,200 --> 01:14:46,933 an area that has the potential 1203 01:14:46,933 --> 01:14:50,700 to crush the entire United States Army, all of it. 1204 01:14:52,100 --> 01:14:55,333 Just prior to the start of this battle, Whittlesey, 1205 01:14:55,333 --> 01:14:57,333 who you remember was never supposed 1206 01:14:57,333 --> 01:14:59,266 to be a field commander, 1207 01:14:59,266 --> 01:15:02,366 is promoted major and given command of 700 men. 1208 01:15:03,633 --> 01:15:06,000 And to help out Whittlesey, the Army assigns him 1209 01:15:06,000 --> 01:15:08,300 Captain George McMurtry. 1210 01:15:08,300 --> 01:15:10,700 At least by New York City standards, 1211 01:15:10,700 --> 01:15:12,933 it's not a bad combination. 1212 01:15:12,933 --> 01:15:14,900 Whittlesey, the New York lawyer, 1213 01:15:14,900 --> 01:15:18,766 is matched with McMurtry, the New York stockbroker. 1214 01:15:18,766 --> 01:15:21,266 [audience laughing] Ah. Good luck to them. 1215 01:15:22,700 --> 01:15:26,300 The American sector for the attack is about 20 miles wide, 1216 01:15:26,300 --> 01:15:28,366 running from the Argonne Forest 1217 01:15:28,366 --> 01:15:30,766 to the Meuse River at Verdun. 1218 01:15:30,766 --> 01:15:34,433 It's absolutely critical that they take and hold 1219 01:15:34,433 --> 01:15:37,400 the northern half of the Argonne Forest. 1220 01:15:37,400 --> 01:15:42,300 It cannot be left in the hands of German artillery. 1221 01:15:43,366 --> 01:15:47,300 ♪ Hurry up, hurry up now, America ♪ 1222 01:15:47,300 --> 01:15:48,333 ♪ Don't you wait ♪ 1223 01:15:48,333 --> 01:15:51,333 ♪ It's too late if we dream ♪ 1224 01:15:51,333 --> 01:15:55,066 ♪ Wake them up, wake them up now, America ♪ 1225 01:15:55,066 --> 01:16:00,133 ♪ Make them fear when your eagle screams ♪ 1226 01:16:00,133 --> 01:16:03,500 - [John] The forest is heavily fortified and defended. 1227 01:16:03,500 --> 01:16:06,700 The French lost 70,000 men 1228 01:16:06,700 --> 01:16:10,033 trying to retake this forest from the Germans. 1229 01:16:11,333 --> 01:16:14,766 It's already filled to the brim with human remains. 1230 01:16:14,766 --> 01:16:16,066 [bright music] 1231 01:16:16,066 --> 01:16:19,700 ♪ England sons, dear old France, and Italy ♪ 1232 01:16:19,700 --> 01:16:23,700 ♪ Fight for rights with their backs to the law ♪ 1233 01:16:23,700 --> 01:16:27,866 ♪ Do your best, make the test now, America ♪ 1234 01:16:27,866 --> 01:16:32,433 ♪ Hurry up, come across at their call ♪ 1235 01:16:32,433 --> 01:16:36,166 - The United States Army is thrown into this battle. 1236 01:16:36,166 --> 01:16:40,666 15 divisions, 1.2 million soldiers, 1237 01:16:40,666 --> 01:16:43,266 90,000 horses, 1238 01:16:43,266 --> 01:16:45,566 3,000 artillery pieces, 1239 01:16:45,566 --> 01:16:49,033 800 airplanes, 400 tanks. 1240 01:16:49,033 --> 01:16:52,866 And moving this massive army into position 1241 01:16:52,866 --> 01:16:57,033 falls on the shoulders of one young soldier, 1242 01:16:57,033 --> 01:17:00,200 Colonel George C. Marshall. 1243 01:17:00,200 --> 01:17:03,100 And it's Marshall's plan that makes it work. 1244 01:17:03,100 --> 01:17:06,433 Marshall decides to move the troops at night 1245 01:17:06,433 --> 01:17:08,566 under the cover of darkness. 1246 01:17:08,566 --> 01:17:11,466 10 nights, 100 miles. 1247 01:17:11,466 --> 01:17:14,500 Sheets of rain pour down on them. 1248 01:17:14,500 --> 01:17:17,100 Roads of mud engulf them. 1249 01:17:19,100 --> 01:17:22,833 ♪ Follow on ♪ 1250 01:17:22,833 --> 01:17:26,833 ♪ Grab a gun, get the Hun on the run ♪ 1251 01:17:26,833 --> 01:17:30,933 ♪ See the tears of France are falling ♪ 1252 01:17:30,933 --> 01:17:35,033 ♪ Hear the voice of Belgium calling ♪ 1253 01:17:35,033 --> 01:17:36,733 ♪ Come on, Yanks ♪ 1254 01:17:36,733 --> 01:17:38,800 ♪ Fill the ranks ♪ 1255 01:17:38,800 --> 01:17:41,800 ♪ Do your share for the ones over there ♪ 1256 01:17:41,800 --> 01:17:42,933 ♪ Over there ♪ 1257 01:17:42,933 --> 01:17:44,800 ♪ Now's the time, fall in line ♪ 1258 01:17:44,800 --> 01:17:46,833 ♪ Let's go over the line ♪ 1259 01:17:46,833 --> 01:17:50,833 ♪ Follow on ♪ 1260 01:17:50,833 --> 01:17:54,266 - September 26, 4:20 AM, Marshall code 1261 01:17:54,266 --> 01:17:57,700 names it D-Day, H-Hour. 1262 01:17:57,700 --> 01:18:01,400 The United States Army stands at the Meuse-Argonne. 1263 01:18:01,400 --> 01:18:03,800 The U.S. lines are packed. 1264 01:18:03,800 --> 01:18:07,966 Federal Army units as well as National Guard units, 1265 01:18:07,966 --> 01:18:11,333 state after state after state. 1266 01:18:11,333 --> 01:18:15,200 The flags of these units cover the line, 1267 01:18:15,200 --> 01:18:18,600 and two of them are here with us tonight. 1268 01:18:18,600 --> 01:18:21,866 The flag of Battery B, 1269 01:18:21,866 --> 01:18:24,433 and the flag of Battery E. 1270 01:18:25,800 --> 01:18:30,400 And as the artillery opens up, you can see these flags 1271 01:18:31,200 --> 01:18:34,333 boldly flapping in the wind. 1272 01:18:34,333 --> 01:18:36,800 Harry Truman writes that it looks like 1273 01:18:36,800 --> 01:18:39,900 the sky itself is on fire. 1274 01:18:41,433 --> 01:18:43,333 ♪ So prepare ♪ 1275 01:18:43,333 --> 01:18:45,400 ♪ Say a prayer ♪ 1276 01:18:45,400 --> 01:18:49,566 ♪ Send the word, send the word to beware ♪ 1277 01:18:49,566 --> 01:18:53,433 ♪ We'll be over ♪ ♪ Over ♪ 1278 01:18:53,433 --> 01:18:57,433 ♪ We're coming over ♪ ♪ Over ♪ 1279 01:18:57,433 --> 01:19:01,600 ♪ And we won't come back ♪ 1280 01:19:01,600 --> 01:19:08,666 ♪ Till it's over, over there ♪ 1281 01:19:11,433 --> 01:19:14,166 - October 2nd, Whittlesey pushes deep 1282 01:19:14,166 --> 01:19:16,100 into the Argonne Forest. 1283 01:19:16,100 --> 01:19:17,766 But where are the battalions 1284 01:19:17,766 --> 01:19:20,300 covering his left and right flanks? 1285 01:19:20,300 --> 01:19:22,033 Whittlesey stops. 1286 01:19:22,033 --> 01:19:24,966 Back at headquarters, General Robert Alexander, 1287 01:19:24,966 --> 01:19:29,433 well known as a bully and a liar, even to his own men, 1288 01:19:29,433 --> 01:19:32,066 now tells Whittlesey one of the great lies 1289 01:19:32,066 --> 01:19:34,166 of American history. 1290 01:19:34,166 --> 01:19:35,900 - Your flanks are covered. 1291 01:19:35,900 --> 01:19:38,633 Proceed ahead regardless of losses. 1292 01:19:38,633 --> 01:19:43,000 - Whittlesey and McMurtry under direct orders, push forward. 1293 01:19:43,000 --> 01:19:47,166 The stockbroker and the lawyer, they get it done. 1294 01:19:47,166 --> 01:19:50,366 Men die. Casualties grow. 1295 01:19:50,366 --> 01:19:54,666 And now, they're so deep behind German lines 1296 01:19:54,666 --> 01:19:58,033 that they are surrounded. 1297 01:19:58,033 --> 01:19:59,800 And as night begins to fall, 1298 01:19:59,800 --> 01:20:03,600 they arrange themselves in a 400-yard long, 1299 01:20:03,600 --> 01:20:07,633 100-yard wide, oblong perimeter. 1300 01:20:07,633 --> 01:20:09,633 They call it "the pocket." 1301 01:20:09,633 --> 01:20:13,866 And from here they're contesting control of the forest. 1302 01:20:13,866 --> 01:20:16,100 A hundred years later, 1303 01:20:16,100 --> 01:20:20,400 Harrison and I stand in the pocket. 1304 01:20:20,400 --> 01:20:22,500 It's frightening even now. 1305 01:20:22,500 --> 01:20:26,533 These tall trees, they block the sunlight. 1306 01:20:26,533 --> 01:20:31,533 And here that night, dug in are the men from Yaphank, 1307 01:20:31,533 --> 01:20:36,066 the shop workers, the dock loaders, the newspaper hawkers, 1308 01:20:36,066 --> 01:20:39,633 the deli owners, the farm boys. 1309 01:20:39,633 --> 01:20:42,300 Off and on the rain pours down. 1310 01:20:42,300 --> 01:20:47,366 The men huddle in shell holes filled with pools of mud. 1311 01:20:48,700 --> 01:20:52,333 Day two, no water, no rations, no medical supplies. 1312 01:20:52,333 --> 01:20:54,333 There are three ways to communicate 1313 01:20:54,333 --> 01:20:55,766 back to headquarters. 1314 01:20:55,766 --> 01:20:58,566 Wires, runners, birds. 1315 01:20:58,566 --> 01:21:01,000 The wires are cut, the runners are dead, 1316 01:21:01,000 --> 01:21:04,366 and Whittlesey has only one precious resource left, 1317 01:21:04,366 --> 01:21:06,700 a contingent of homing pigeons. 1318 01:21:06,700 --> 01:21:09,733 The Germans know all about these pigeons, 1319 01:21:09,733 --> 01:21:12,800 and they're making every effort to shoot 'em down. 1320 01:21:12,800 --> 01:21:15,133 One of the two pigeon masters, 1321 01:21:15,133 --> 01:21:18,000 Omar Richards, is a French Canadian. 1322 01:21:19,333 --> 01:21:21,466 He's from Upstate New York. 1323 01:21:21,466 --> 01:21:25,933 And I suspect that he comforts his dear pigeons in French. 1324 01:21:25,933 --> 01:21:28,966 His favorite bird is named Cher Ami. 1325 01:21:30,100 --> 01:21:33,600 Day three, American artillery miles away 1326 01:21:33,600 --> 01:21:35,866 tries to give the units some support, 1327 01:21:35,866 --> 01:21:39,200 but instead of dropping a protective umbrella around them, 1328 01:21:39,200 --> 01:21:41,533 shells are falling on them. 1329 01:21:41,533 --> 01:21:44,366 Arms and legs are being blown off. 1330 01:21:44,366 --> 01:21:47,266 Whittlesey goes down the line, all six foot two of him, 1331 01:21:47,266 --> 01:21:50,433 trying to keep the men from breaking and running. 1332 01:21:50,433 --> 01:21:52,166 - Don't worry, there are 2 million 1333 01:21:52,166 --> 01:21:54,766 American troops coming to save us, 2 million. 1334 01:21:54,766 --> 01:21:57,433 - [John] Whittlesey writes a note for a pigeon. 1335 01:21:57,433 --> 01:22:01,033 - We are along the road parallel to 276.4. 1336 01:22:01,033 --> 01:22:04,566 Our artillery is dropping a barrage directly on us. 1337 01:22:04,566 --> 01:22:06,833 For heaven's sake, stop it! 1338 01:22:06,833 --> 01:22:08,433 [dramatic music] 1339 01:22:08,433 --> 01:22:13,000 - Omar reaches for one of his last two birds, hands shaking. 1340 01:22:13,000 --> 01:22:15,500 It escapes into the fire and is killed. 1341 01:22:15,500 --> 01:22:17,766 Whittlesey yells- - Get another bird! 1342 01:22:17,766 --> 01:22:20,300 - Omar reaches for his final bird, 1343 01:22:20,300 --> 01:22:23,133 his favorite bird, Cher Ami. 1344 01:22:23,133 --> 01:22:28,133 Under fire, the bird flaps frantically, circles twice, 1345 01:22:28,133 --> 01:22:31,866 lands in a tree, terrified, not moving. 1346 01:22:31,866 --> 01:22:33,733 Whittlesey yells- - What the hell? 1347 01:22:33,733 --> 01:22:35,333 Do something! 1348 01:22:35,333 --> 01:22:40,233 - The men yell at the bird, but this bird speaks no English. 1349 01:22:40,233 --> 01:22:42,066 Omar climbs the tree, 1350 01:22:42,066 --> 01:22:45,300 and while shaking the branches, he yells- 1351 01:22:45,300 --> 01:22:47,933 [speaker yelling in French] 1352 01:22:47,933 --> 01:22:51,366 - Every German gun in the forest opens up, 1353 01:22:51,366 --> 01:22:53,366 and the bird flies! 1354 01:22:53,366 --> 01:22:56,333 A breathless hour later, 1355 01:22:56,333 --> 01:23:01,366 25 miles later, with a wound in its breast 1356 01:23:01,366 --> 01:23:06,300 and a leg shot off, Cher Ami lands at the pigeon loft 1357 01:23:06,300 --> 01:23:09,066 for the 77th Division. 1358 01:23:10,066 --> 01:23:12,933 This bird does not speak English, 1359 01:23:12,933 --> 01:23:16,566 but for God's sakes, the message does. 1360 01:23:16,566 --> 01:23:18,366 [audience applauding] 1361 01:23:18,366 --> 01:23:21,133 Taking this little bird at his word, 1362 01:23:21,133 --> 01:23:24,433 an American battalion pushes forward 1363 01:23:24,433 --> 01:23:27,800 to try to relieve Whittlesey and his men 1364 01:23:27,800 --> 01:23:29,366 before they're all dead. 1365 01:23:30,400 --> 01:23:33,800 Day four, an air resupply is attempted. 1366 01:23:33,800 --> 01:23:36,200 Two pilots are killed. 1367 01:23:36,200 --> 01:23:41,200 Day five, an elite German flamethrower unit arrives. 1368 01:23:41,200 --> 01:23:44,100 Americans are going to be burned alive. 1369 01:23:44,100 --> 01:23:46,433 Rising up with bayonets and knives, 1370 01:23:46,433 --> 01:23:48,800 they repel the German raid. 1371 01:23:48,800 --> 01:23:51,933 Day six, they're starving. 1372 01:23:51,933 --> 01:23:57,100 The wounded are in agony and the Germans send a message. 1373 01:23:57,800 --> 01:24:00,866 - The suffering of the wounded can be heard in our lines. 1374 01:24:00,866 --> 01:24:03,866 We recommend to your commander to surrender. 1375 01:24:03,866 --> 01:24:06,666 - In response, Whittlesey calmly and simply 1376 01:24:06,666 --> 01:24:11,500 orders his men to remove anything white from the lines 1377 01:24:11,500 --> 01:24:15,200 that might be mistaken as a sign of surrender, 1378 01:24:15,200 --> 01:24:18,500 and a long night follows. 1379 01:24:18,500 --> 01:24:24,566 Day seven, U.S. troops finally link up with them. 1380 01:24:26,166 --> 01:24:30,400 Through pure determination, these boys, 1381 01:24:31,533 --> 01:24:34,866 these Americans, have held the position. 1382 01:24:35,800 --> 01:24:39,800 And after the wounded and dead are finally pulled out, 1383 01:24:39,800 --> 01:24:44,600 Whittlesey, who started with 700 men, 1384 01:24:44,600 --> 01:24:48,300 has just 194 left. 1385 01:24:48,300 --> 01:24:50,966 He will never let go of this burden. 1386 01:24:52,166 --> 01:24:55,233 The unit is cleaned up for this photograph. 1387 01:24:55,233 --> 01:24:56,933 The uniforms are fresh. 1388 01:24:57,800 --> 01:25:00,100 Faces are not. 1389 01:25:00,100 --> 01:25:03,766 The Army films Whittlesey and his cleaned-up men 1390 01:25:03,766 --> 01:25:05,900 as they leave the forest. 1391 01:25:05,900 --> 01:25:08,300 It makes good press coverage. 1392 01:25:08,300 --> 01:25:11,233 You can see Whittlesey in the front at the far right. 1393 01:25:11,233 --> 01:25:14,033 He's turning back to look at his men 1394 01:25:15,133 --> 01:25:17,966 as if he's too shy to face the cameras. 1395 01:25:19,133 --> 01:25:23,800 Every American unit now continues onward. 1396 01:25:23,800 --> 01:25:27,633 Hill after hill, town after town. 1397 01:25:27,633 --> 01:25:30,500 Two young officers do a lot of the pushing. 1398 01:25:30,500 --> 01:25:33,500 One named MacArthur, another named Patton. 1399 01:25:33,500 --> 01:25:36,733 They're rather competitive in their efforts to die. 1400 01:25:36,733 --> 01:25:41,800 The combined pressure of Belgian, British, 1401 01:25:42,766 --> 01:25:46,533 American, French forces is now felt 1402 01:25:46,533 --> 01:25:49,100 all along the German lines, 1403 01:25:49,100 --> 01:25:51,466 and those lines are finally broken, 1404 01:25:51,466 --> 01:25:54,666 and for the first time in four long years, 1405 01:25:54,666 --> 01:25:58,833 the feeling of liberation is in the streets. 1406 01:25:58,833 --> 01:26:02,133 [audience applauding] 1407 01:26:05,866 --> 01:26:10,566 The Armistice, a peace treaty, is negotiated in a rail car 1408 01:26:10,566 --> 01:26:13,400 about 80 miles north of Paris. 1409 01:26:13,400 --> 01:26:16,100 Dining car 2419D, 1410 01:26:16,100 --> 01:26:20,000 previously in the service of the Orient Express. 1411 01:26:20,000 --> 01:26:23,500 The Armistice is too much and too little. 1412 01:26:23,500 --> 01:26:25,700 It's economically punitive. 1413 01:26:25,700 --> 01:26:29,466 But at the same time, the German army maintains a force 1414 01:26:29,466 --> 01:26:32,200 of a hundred thousand to grow on. 1415 01:26:32,200 --> 01:26:36,300 Hitler will tell the German people they never lost the war. 1416 01:26:36,300 --> 01:26:37,933 Indeed, 20 years later, 1417 01:26:37,933 --> 01:26:43,000 rail car 2419D will roll right into World War II. 1418 01:26:44,166 --> 01:26:47,633 It will be captured by the Germans in 1940. 1419 01:26:47,633 --> 01:26:51,266 And Hitler, to his great joy, will demand 1420 01:26:51,266 --> 01:26:56,100 that the French surrender, in the very same car. 1421 01:26:56,100 --> 01:27:02,233 The Armistice is signed at 5:00 AM, November 11th, 1918. 1422 01:27:03,066 --> 01:27:06,566 But it does not take effect until 11:00 AM. 1423 01:27:08,200 --> 01:27:10,933 There are 10,000 casualties that morning 1424 01:27:10,933 --> 01:27:14,600 before the guns go silent at 11:00 AM, 1425 01:27:14,600 --> 01:27:17,533 forever remembered as the 11th hour 1426 01:27:17,533 --> 01:27:21,066 of the 11th day of the 11th month. 1427 01:27:22,700 --> 01:27:26,333 1919 is the homecoming, 1428 01:27:26,333 --> 01:27:29,500 and New Yorkers give the Harlem Hellfighters 1429 01:27:29,500 --> 01:27:31,366 a parade to beat all parades. 1430 01:27:31,366 --> 01:27:33,100 We're good at that. 1431 01:27:33,100 --> 01:27:37,866 Every newspaper records the infectious excitement 1432 01:27:37,866 --> 01:27:40,166 of the entire city. 1433 01:27:41,333 --> 01:27:43,966 - We march up Fifth Avenue home to Harlem, 1434 01:27:43,966 --> 01:27:46,100 my band leading the way. 1435 01:27:46,100 --> 01:27:47,766 And it all happens right down the block 1436 01:27:47,766 --> 01:27:49,700 from here, from Carnegie Hall. 1437 01:27:50,866 --> 01:27:53,633 I compose a new song, "Looking to the Future." 1438 01:27:54,933 --> 01:27:56,566 ♪ Hello, Central ♪ 1439 01:27:56,566 --> 01:27:58,033 ♪ Hello, hurry ♪ 1440 01:27:58,033 --> 01:28:01,200 ♪ Give me 403 ♪ 1441 01:28:01,200 --> 01:28:04,600 ♪ Hello, Mary, hello, deary ♪ 1442 01:28:04,600 --> 01:28:07,500 ♪ Yes, yes, this is me ♪ 1443 01:28:07,500 --> 01:28:10,933 ♪ Just landed on the pier ♪ 1444 01:28:10,933 --> 01:28:14,233 ♪ I found the telephone ♪ 1445 01:28:14,233 --> 01:28:17,900 ♪ We've been parted for a year ♪ 1446 01:28:17,900 --> 01:28:22,966 ♪ Thank God at last I'm home ♪ 1447 01:28:23,833 --> 01:28:26,133 ♪ Haven't time to talk a lot ♪ 1448 01:28:26,133 --> 01:28:28,866 ♪ Though I'm feeling mighty gay ♪ 1449 01:28:28,866 --> 01:28:31,966 ♪ Little sweet forget-me-not ♪ 1450 01:28:31,966 --> 01:28:37,033 ♪ I've only time to say ♪ 1451 01:28:38,833 --> 01:28:43,900 ♪ All of no man's land is ours ♪ 1452 01:28:44,400 --> 01:28:46,366 ♪ Dear ♪ 1453 01:28:46,366 --> 01:28:49,333 ♪ Now I've come back ♪ 1454 01:28:49,333 --> 01:28:54,400 ♪ To you, my honey true ♪ 1455 01:28:55,233 --> 01:28:57,900 ♪ Wedding bells in Juney June ♪ 1456 01:28:57,900 --> 01:29:01,200 ♪ All will tell their tuney tune ♪ 1457 01:29:01,200 --> 01:29:05,033 ♪ That victory's won, the war is over ♪ 1458 01:29:05,033 --> 01:29:10,100 ♪ The whole wide world is wreathed in clover ♪ 1459 01:29:11,466 --> 01:29:18,366 ♪ Then hand-in-hand we'll stroll through life, dear ♪ 1460 01:29:18,366 --> 01:29:23,433 ♪ Just think how happy we will be ♪ 1461 01:29:24,133 --> 01:29:27,233 ♪ I mean, we three ♪ 1462 01:29:27,233 --> 01:29:30,966 ♪ We'll pick a bungalow amongst the fragrant boughs ♪ 1463 01:29:30,966 --> 01:29:36,033 ♪ And spend a honeymoon with the blooming flowers ♪ 1464 01:29:36,866 --> 01:29:41,933 ♪ All of no man's land is ours ♪ 1465 01:29:46,000 --> 01:29:50,100 - In the end, Black servicemen returned home 1466 01:29:50,100 --> 01:29:54,933 to discrimination, segregation, and Jim Crow. 1467 01:29:56,200 --> 01:30:00,066 In the South, if a Black man comes home in a uniform, 1468 01:30:00,066 --> 01:30:02,666 he may find he will be ordered to strip it off 1469 01:30:02,666 --> 01:30:04,400 right there in the train station. 1470 01:30:05,666 --> 01:30:09,166 Many of us pack up our uniforms away for decades. 1471 01:30:10,533 --> 01:30:13,233 Some of our family members never even know that we served. 1472 01:30:14,866 --> 01:30:19,033 But I keep working, recording song after song. 1473 01:30:19,033 --> 01:30:23,366 I want my music to be the agent of change. 1474 01:30:23,366 --> 01:30:27,766 - Six months after the war ends, backstage, 1475 01:30:27,766 --> 01:30:32,633 James Reese Europe is killed by one of his own band members, 1476 01:30:32,633 --> 01:30:36,133 a Hellfighter who suffers from shell shock. 1477 01:30:37,266 --> 01:30:41,766 The war kills James Reese Europe after all. 1478 01:30:41,766 --> 01:30:46,766 Tonight, to honor James Reese Europe, in his hall, 1479 01:30:46,766 --> 01:30:51,266 Carnegie Hall, we have with us his grandson, 1480 01:30:51,266 --> 01:30:54,666 granddaughter, and great-grandson. 1481 01:30:54,666 --> 01:30:58,966 Europe family, would you please stand? 1482 01:30:58,966 --> 01:31:04,100 [majestic music] [audience applauding] 1483 01:31:17,966 --> 01:31:21,066 Charles Whittlesey comes home, is given a promotion, 1484 01:31:21,066 --> 01:31:24,700 and is highly-decorated, just like Jay Gatsby. 1485 01:31:24,700 --> 01:31:27,666 Even Montenegro, little Montenegro 1486 01:31:27,666 --> 01:31:31,266 down by the Adriatic Sea honors him. 1487 01:31:32,100 --> 01:31:34,100 - I want absolutely none of it. 1488 01:31:35,500 --> 01:31:40,266 - He breaks his silence only when he sees others in need. 1489 01:31:40,266 --> 01:31:44,966 Wounded veterans, the population starving in Germany, 1490 01:31:44,966 --> 01:31:47,933 immigrants attacked during the Red Scare. 1491 01:31:47,933 --> 01:31:50,766 The very men who fought for him 1492 01:31:50,766 --> 01:31:53,700 under his command in the pocket. 1493 01:31:53,700 --> 01:31:58,766 He speaks out at the 92nd Street Y in New York City. 1494 01:32:01,200 --> 01:32:04,266 - If I am ever pessimistic about the future of this country, 1495 01:32:05,400 --> 01:32:06,966 I will always feel assured that I can go 1496 01:32:06,966 --> 01:32:09,633 to the crowded corners of this city 1497 01:32:09,633 --> 01:32:13,800 and pick out Herskowitz, Ceriglio, and O'Brien, 1498 01:32:13,800 --> 01:32:15,433 and know that in them I can find 1499 01:32:15,433 --> 01:32:17,733 the kind of men that are needed. 1500 01:32:19,133 --> 01:32:22,700 - Even after all he's endured during the war, 1501 01:32:22,700 --> 01:32:26,066 Charles Whittlesey is still striving. 1502 01:32:26,066 --> 01:32:29,000 Gatsby's always striving too, 1503 01:32:29,000 --> 01:32:33,300 and throughout the novel, he's symbolically reaching out 1504 01:32:33,300 --> 01:32:37,500 toward the green light he sees across the water. 1505 01:32:37,500 --> 01:32:41,066 Whittlesey, Gatsby, always reaching 1506 01:32:41,066 --> 01:32:45,966 for that difficult thing called America. 1507 01:32:47,133 --> 01:32:52,000 In 1926, Fitzgerald puts it into words. 1508 01:32:53,500 --> 01:32:57,133 - France was a land, England a people, 1509 01:32:57,133 --> 01:32:59,100 but America having about it still 1510 01:32:59,100 --> 01:33:01,800 the quality of an idea, was harder to utter. 1511 01:33:02,700 --> 01:33:04,366 It was the graves at Shiloh, 1512 01:33:04,366 --> 01:33:06,366 the country boys dying in the Argonne 1513 01:33:06,366 --> 01:33:10,066 for a phrase that was empty before their bodies withered. 1514 01:33:11,900 --> 01:33:14,300 It was a willingness of the heart. 1515 01:33:16,433 --> 01:33:20,033 - Charles Whittlesey, with a willingness of the heart, 1516 01:33:20,033 --> 01:33:22,700 receives the Medal of Honor 1517 01:33:22,700 --> 01:33:27,266 one month after the war ends, on the Boston Common. 1518 01:33:27,266 --> 01:33:30,266 20,000 people come to see it. 1519 01:33:33,333 --> 01:33:38,033 Vera Brittain will take 15 years to write her book, 1520 01:33:38,033 --> 01:33:39,500 "Testament of Youth." 1521 01:33:39,500 --> 01:33:42,700 - I write of my work as a nurse on the front lines 1522 01:33:42,700 --> 01:33:44,533 and of lost love. 1523 01:33:44,533 --> 01:33:48,866 My Roland, Edward, Victor, Geoffrey, 1524 01:33:48,866 --> 01:33:50,700 the folly of war. 1525 01:33:50,700 --> 01:33:55,433 - The entire first print of her book sells out in days. 1526 01:33:55,433 --> 01:34:00,500 "The New York Times" says it's "heartbreakingly beautiful." 1527 01:34:00,500 --> 01:34:03,233 - After I publish my book, I push ahead. 1528 01:34:03,233 --> 01:34:06,633 As a writer, lecturer, and poet, I speak out, 1529 01:34:06,633 --> 01:34:10,166 fighting for feminism, for peace, 1530 01:34:10,166 --> 01:34:13,433 for love, and for social justice. 1531 01:34:14,666 --> 01:34:19,466 - She dies in 1970, and as requested in her will, 1532 01:34:19,466 --> 01:34:23,266 her ashes are spread over her brother's grave, 1533 01:34:23,266 --> 01:34:27,066 a grave that remains high in the Dolomite Mountains 1534 01:34:27,066 --> 01:34:32,000 alongside 142 British soldiers. 1535 01:34:32,000 --> 01:34:35,800 Last December, I hike up into those mountains 1536 01:34:35,800 --> 01:34:40,100 and I leave flowers for Edward, for Vera, 1537 01:34:41,433 --> 01:34:43,333 and all those dead soldiers. 1538 01:34:45,900 --> 01:34:50,366 Flora will go on to have two marriages and four children. 1539 01:34:51,833 --> 01:34:54,200 - When Mother dies, she leaves me a private art collection 1540 01:34:54,200 --> 01:34:57,066 run as a private museum and housed in four townhouses 1541 01:34:57,066 --> 01:34:59,400 on 8th Street in the Greenwich Village. 1542 01:34:59,400 --> 01:35:01,533 It's quite an effort to maintain it. 1543 01:35:01,533 --> 01:35:05,066 "Sell it or keep it after I die," Mother declared. 1544 01:35:05,066 --> 01:35:06,866 I chose to keep it. 1545 01:35:06,866 --> 01:35:09,800 And I turned it into a public museum for all. 1546 01:35:09,800 --> 01:35:13,033 I put my focus on collections with American art 1547 01:35:13,033 --> 01:35:16,566 at a time when American art did not rank with European art. 1548 01:35:16,566 --> 01:35:19,033 In fact, when Mother proposed to donate 1549 01:35:19,033 --> 01:35:21,533 the entire collection to the Metropolitan Museum of Art 1550 01:35:21,533 --> 01:35:24,366 in 1929, they rejected it. 1551 01:35:25,733 --> 01:35:28,733 I make a home for American artists like Edward Hopper, 1552 01:35:28,733 --> 01:35:30,633 George Bellows, Jasper Johns, 1553 01:35:30,633 --> 01:35:33,933 and Horace Pippin, a Harlem Hellfighter. 1554 01:35:33,933 --> 01:35:37,633 - And now it's one of the greatest museums in the world, 1555 01:35:37,633 --> 01:35:41,033 the Whitney Museum of American Art. 1556 01:35:41,033 --> 01:35:44,266 [audience applauding] 1557 01:35:50,666 --> 01:35:53,733 F. Scott Fitzgerald will publish "The Great Gatsby" 1558 01:35:53,733 --> 01:35:57,000 in April of 1925 and will continue writing 1559 01:35:57,000 --> 01:35:59,100 for the rest of his life. 1560 01:35:59,100 --> 01:36:04,166 In December of 1927, his off-and-on friend for decades, 1561 01:36:04,166 --> 01:36:07,066 Ernest Hemingway, will send him a draft 1562 01:36:07,066 --> 01:36:12,133 of his World War I novel, "A Farewell to Arms." 1563 01:36:12,800 --> 01:36:14,166 At the end of the novel, 1564 01:36:14,166 --> 01:36:17,533 Hemingway writes truth as he sees it. 1565 01:36:19,200 --> 01:36:21,733 - The world breaks everyone. 1566 01:36:21,733 --> 01:36:25,333 And afterward many are strong at the broken places. 1567 01:36:25,333 --> 01:36:28,333 But those that will not break, it kills. 1568 01:36:29,500 --> 01:36:33,200 It kills the very good and the very gentle 1569 01:36:33,200 --> 01:36:35,000 and the very brave impartially. 1570 01:36:35,966 --> 01:36:37,166 If you're none of these, 1571 01:36:37,166 --> 01:36:39,266 you can be sure it will kill you too, 1572 01:36:39,266 --> 01:36:41,033 but there will be no special hurry. 1573 01:36:41,033 --> 01:36:46,000 - F. Scott tells Hemingway it's one of the greatest passages 1574 01:36:46,000 --> 01:36:48,866 ever written in the English language. 1575 01:36:49,966 --> 01:36:52,400 F. Scott Fitzgerald dies 1576 01:36:52,400 --> 01:36:56,800 in December of 1940 at the age of 44. 1577 01:36:57,600 --> 01:37:00,233 He's broke and he's broken. 1578 01:37:00,233 --> 01:37:04,100 He receives $13 in royalties 1579 01:37:04,100 --> 01:37:06,733 for "The Great Gatsby" that year. 1580 01:37:06,733 --> 01:37:11,300 It will not be rediscovered until World War II, 1581 01:37:11,300 --> 01:37:16,033 when 155,000 copies are printed in paperback 1582 01:37:16,033 --> 01:37:21,300 for U.S. troops, small enough to fit in their pocket. 1583 01:37:22,833 --> 01:37:29,600 And this is one of those 155,000 copies. 1584 01:37:29,600 --> 01:37:32,666 On the back of it, it reads, 1585 01:37:32,666 --> 01:37:37,733 "Here is a story that is American to its core." 1586 01:37:39,233 --> 01:37:42,366 Cher Ami is awarded the French Croix de Guerre with palm 1587 01:37:42,366 --> 01:37:45,633 and comes home to the United States a hero. 1588 01:37:45,633 --> 01:37:48,866 [audience applauding] 1589 01:37:52,100 --> 01:37:55,733 He dies of his wounds in June of 1919 1590 01:37:55,733 --> 01:37:59,700 and is preserved with loving care. 1591 01:37:59,700 --> 01:38:02,566 He's a class four national treasure 1592 01:38:02,566 --> 01:38:05,400 and can only be moved with two guards. 1593 01:38:05,400 --> 01:38:07,700 You can go visit him at the Smithsonian's 1594 01:38:07,700 --> 01:38:12,133 National Museum of American History in Washington, D.C. 1595 01:38:12,133 --> 01:38:14,766 [gentle music] 1596 01:38:19,333 --> 01:38:23,700 My great uncle, Uncle Sol, 1597 01:38:23,700 --> 01:38:26,466 comes home and lives the rest of his life 1598 01:38:26,466 --> 01:38:30,133 in my grandparents' home, my father's home. 1599 01:38:31,533 --> 01:38:36,200 The Sayre family lives on the same street in Montgomery. 1600 01:38:36,200 --> 01:38:39,333 They tell the Monskys that their daughter, Zelda, 1601 01:38:39,333 --> 01:38:44,000 has just married some writer named F. Scott Fitzgerald. 1602 01:38:45,333 --> 01:38:49,766 My father, the boy in the white pants on the right, 1603 01:38:50,766 --> 01:38:52,066 will never forget 1604 01:38:53,700 --> 01:38:57,766 how Sol wakes up sweating and shaking and screaming, 1605 01:38:57,766 --> 01:38:59,433 nightmares from the war. 1606 01:38:59,433 --> 01:39:05,366 Two years ago my father is dying, and he knows it, 1607 01:39:07,100 --> 01:39:09,866 and gives me one thing for safe-keeping, 1608 01:39:11,366 --> 01:39:15,300 Uncle Sol's Silver Star. 1609 01:39:15,300 --> 01:39:22,533 [audience applauding] 1610 01:39:29,100 --> 01:39:32,600 Finally, the last person to come home from the war 1611 01:39:32,600 --> 01:39:34,233 is the Unknown Soldier. 1612 01:39:34,233 --> 01:39:38,733 And for me, this is where the war actually ends. 1613 01:39:38,733 --> 01:39:43,133 Remarkably, the United States neither seeks 1614 01:39:43,133 --> 01:39:47,300 nor takes any territory in World War I. 1615 01:39:47,300 --> 01:39:51,066 In fact, the only land that the United States 1616 01:39:51,066 --> 01:39:56,066 ends up with are leases for nine cemeteries 1617 01:39:56,700 --> 01:39:58,700 for American dead. 1618 01:39:58,700 --> 01:40:01,033 Today, they're lovingly maintained 1619 01:40:01,033 --> 01:40:03,766 by the American Battle Monuments Commission 1620 01:40:03,766 --> 01:40:06,000 of the United States government. 1621 01:40:07,166 --> 01:40:10,566 The bodies of a great number of these soldiers 1622 01:40:10,566 --> 01:40:14,433 in these cemeteries are so damaged 1623 01:40:14,433 --> 01:40:16,400 that they cannot be identified. 1624 01:40:16,400 --> 01:40:19,666 Their inscriptions all read the same. 1625 01:40:19,666 --> 01:40:23,066 "Here rests in honored glory 1626 01:40:23,066 --> 01:40:27,166 an American soldier known but to God." 1627 01:40:28,233 --> 01:40:33,233 [audience applauding] [gentle music] 1628 01:40:37,966 --> 01:40:41,100 In 1921, Congress votes to create 1629 01:40:41,100 --> 01:40:42,933 the Tomb of the Unknown Soldier. 1630 01:40:42,933 --> 01:40:47,866 The Army randomly selects one unknown soldier 1631 01:40:47,866 --> 01:40:50,200 from the nine cemeteries. 1632 01:40:50,200 --> 01:40:54,233 The soldier is carried from France across the Atlantic 1633 01:40:54,233 --> 01:40:59,233 on the pride of the U.S. fleet, the USS Olympia. 1634 01:40:59,800 --> 01:41:04,000 The body lies in state in the Capitol Rotunda, 1635 01:41:04,000 --> 01:41:09,000 an honor never given before to a "common boy." 1636 01:41:09,000 --> 01:41:14,200 November 11th, 1921, is dedicated a national holiday. 1637 01:41:15,233 --> 01:41:20,000 This day will be our Veteran's Day. 1638 01:41:21,333 --> 01:41:25,033 And that morning, six riderless horses 1639 01:41:25,033 --> 01:41:29,966 carry the Unknown Soldier from the Capitol Rotunda 1640 01:41:29,966 --> 01:41:33,166 to Arlington National Cemetery. 1641 01:41:33,166 --> 01:41:36,200 The president, the Congress, the judiciary, 1642 01:41:36,200 --> 01:41:41,266 the Army, the Navy, and 1,000 Gold Star Mothers 1643 01:41:41,800 --> 01:41:43,333 march with them. 1644 01:41:43,333 --> 01:41:47,433 At Arlington, President Harding delivers his remarks. 1645 01:41:47,433 --> 01:41:50,933 The coffin is lowered into the tomb. 1646 01:41:50,933 --> 01:41:54,300 Chief Plenty Coups of the Apsaalooke tribe 1647 01:41:54,300 --> 01:41:57,466 lays down his war bonnet and lance. 1648 01:41:58,700 --> 01:42:00,966 Charles Whittlesey and George McMurtry 1649 01:42:00,966 --> 01:42:03,366 are honorary pallbearers. 1650 01:42:03,366 --> 01:42:05,733 Charles whispers to George. 1651 01:42:07,033 --> 01:42:09,833 - George, I shouldn't have come here. 1652 01:42:10,866 --> 01:42:12,133 Can't help but wonder 1653 01:42:12,133 --> 01:42:13,766 if that's one of my men from the pocket. 1654 01:42:14,900 --> 01:42:16,100 I'll have nightmares tonight 1655 01:42:16,100 --> 01:42:18,000 and hear the wounded screaming again. 1656 01:42:19,566 --> 01:42:22,500 - And the president's own Marine Band 1657 01:42:22,500 --> 01:42:27,166 plays "Sursum Corda" by Edward Elgar. 1658 01:42:27,166 --> 01:42:30,733 [gentle orchestral music] 1659 01:42:48,066 --> 01:42:51,766 [swelling orchestral music] 1660 01:43:05,000 --> 01:43:08,566 [gentle orchestral music] 1661 01:44:03,266 --> 01:44:07,000 [dramatic orchestral music] 1662 01:44:15,933 --> 01:44:21,100 [dramatic orchestral music swells] 1663 01:44:25,033 --> 01:44:28,266 [audience applauding] 1664 01:44:33,366 --> 01:44:35,266 Not long after the ceremony, 1665 01:44:35,266 --> 01:44:39,466 after paying his rent, clearing off his desk, 1666 01:44:39,466 --> 01:44:43,066 Whittlesey boards a ship for Havana. 1667 01:44:43,066 --> 01:44:45,666 He's soon recognized and cannot avoid 1668 01:44:45,666 --> 01:44:48,333 dinner at the captain's table. 1669 01:44:48,333 --> 01:44:53,300 The captain asks him if there's anything he can do for him. 1670 01:44:53,300 --> 01:44:56,133 The only thing Whittlesey asks for 1671 01:44:56,133 --> 01:44:59,233 is the score of the Army-Navy game. 1672 01:44:59,233 --> 01:45:02,133 Captain gets it over the wireless. 1673 01:45:02,133 --> 01:45:05,900 He has a nightcap in the lounge with some of the passengers. 1674 01:45:05,900 --> 01:45:10,033 He looks rested, somehow relieved. 1675 01:45:10,033 --> 01:45:12,866 And for the first time in a long time when asked, 1676 01:45:12,866 --> 01:45:14,433 he talks about the war. 1677 01:45:16,300 --> 01:45:20,466 Sometime after midnight, Charles Whittlesey jumps overboard. 1678 01:45:21,766 --> 01:45:25,300 He dies in the water, just like Jay Gatsby. 1679 01:45:26,433 --> 01:45:29,666 Charles Whittlesey is just 37 years old. 1680 01:45:30,800 --> 01:45:33,966 In his cabin, Whittlesey leaves nine letters. 1681 01:45:33,966 --> 01:45:38,900 They're lost to history, except for one, 1682 01:45:38,900 --> 01:45:42,466 that you will find in the Williams College Library. 1683 01:45:42,466 --> 01:45:46,966 It's to his friend and former law partner, Bayard Pruyn. 1684 01:45:46,966 --> 01:45:50,400 - Dear Bayard, just a note to say goodbye. 1685 01:45:51,433 --> 01:45:53,300 I'm a misfit by nature and by training, 1686 01:45:53,300 --> 01:45:55,333 and there's an end of it. 1687 01:45:56,500 --> 01:45:58,766 I'm sorry to wish upon you the job of executor, 1688 01:45:58,766 --> 01:46:01,033 but there is very little to do. 1689 01:46:02,600 --> 01:46:04,933 I won't try to say anything personal, Bayard, 1690 01:46:06,066 --> 01:46:08,266 because you and I understand each other. 1691 01:46:09,733 --> 01:46:13,233 Give my love to Edith. As ever, Charles Whittlesey. 1692 01:46:14,500 --> 01:46:18,300 - The body of Charles Whittlesey is never found. 1693 01:46:18,300 --> 01:46:21,933 The Unknown Soldier at Arlington National Cemetery 1694 01:46:21,933 --> 01:46:25,700 remains forever faceless. 1695 01:46:25,700 --> 01:46:30,600 Every day, all day long and all night long, 1696 01:46:30,600 --> 01:46:34,266 an honor guard marches in front of his tomb. 1697 01:46:35,133 --> 01:46:39,233 21 steps across, 21 steps back. 1698 01:46:41,100 --> 01:46:45,700 It's a willingness of the heart. It's America. 1699 01:46:46,833 --> 01:46:50,633 And as the honor guard takes those steps 1700 01:46:50,633 --> 01:46:55,366 late at night in the stillness of the night, 1701 01:46:55,366 --> 01:46:59,400 we hear the last line of "The Great Gatsby." 1702 01:47:00,666 --> 01:47:05,033 "So we beat on, boats against the current, 1703 01:47:06,266 --> 01:47:09,500 borne back ceaselessly into the past." 1704 01:47:09,500 --> 01:47:12,133 [gentle music] 1705 01:47:17,166 --> 01:47:22,233 ♪ Nights are growing very lonely ♪ 1706 01:47:22,966 --> 01:47:27,433 ♪ Days are very long ♪ 1707 01:47:28,266 --> 01:47:32,733 ♪ I'm a-growing weary only ♪ 1708 01:47:33,566 --> 01:47:38,033 ♪ Listening for your song ♪ 1709 01:47:39,033 --> 01:47:43,300 ♪ Old remembrances are thronging ♪ 1710 01:47:43,300 --> 01:47:48,366 ♪ Through my memory ♪ 1711 01:47:49,600 --> 01:47:53,966 ♪ Till it seems the world is full of dreams ♪ 1712 01:47:53,966 --> 01:47:58,966 ♪ Just to pull you back to me ♪ 1713 01:48:01,666 --> 01:48:06,733 ♪ There's a long, long trail a-winding ♪ 1714 01:48:07,600 --> 01:48:12,000 ♪ Into the land of my dreams ♪ 1715 01:48:13,066 --> 01:48:18,033 ♪ Where the nightingales are singing ♪ 1716 01:48:18,833 --> 01:48:23,133 ♪ And a wide moon beams ♪ 1717 01:48:24,633 --> 01:48:29,166 ♪ It's a long, long night of waiting ♪ 1718 01:48:29,166 --> 01:48:34,233 ♪ Until my dreams all come true ♪ 1719 01:48:35,233 --> 01:48:39,933 ♪ Till the day when I'll be going ♪ 1720 01:48:41,066 --> 01:48:44,966 ♪ Down that long, long trail with you ♪ 1721 01:48:47,533 --> 01:48:51,600 ♪ And when they ask us ♪ 1722 01:48:51,600 --> 01:48:55,733 ♪ How dangerous it was ♪ 1723 01:48:55,733 --> 01:48:59,800 ♪ Oh, we'll never tell them ♪ 1724 01:48:59,800 --> 01:49:04,100 ♪ No, we'll never tell them ♪ 1725 01:49:04,100 --> 01:49:08,466 ♪ We spent our pay in some cafe ♪ 1726 01:49:08,466 --> 01:49:12,666 ♪ And fought wild women night and day ♪ 1727 01:49:12,666 --> 01:49:19,166 ♪ 'Twas the cushiest job we ever had ♪ 1728 01:49:20,366 --> 01:49:24,700 ♪ And when they ask us ♪ ♪ It's a long, long trail ♪ 1729 01:49:24,700 --> 01:49:26,100 ♪ And they're certainly going ♪ 1730 01:49:26,100 --> 01:49:28,966 ♪ To ask us ♪ ♪ Into the land of my dreams ♪ 1731 01:49:28,966 --> 01:49:32,666 ♪ It's a long, long time ♪ ♪ There's a long, long night ♪ 1732 01:49:32,666 --> 01:49:34,566 ♪ Till my dreams come true ♪ 1733 01:49:34,566 --> 01:49:37,900 ♪ Until my dreams come true ♪ 1734 01:49:37,900 --> 01:49:42,900 ♪ Till the day when I'll be going ♪ 1735 01:49:42,900 --> 01:49:48,666 ♪ Down that long, long trail with you ♪ 1736 01:49:56,000 --> 01:49:59,566 [gentle orchestral music] 1737 01:50:05,366 --> 01:50:10,433 ♪ Till the day when I'll be going ♪ 1738 01:50:11,300 --> 01:50:16,133 ♪ Down that long, long trail ♪ 1739 01:50:17,633 --> 01:50:19,933 ♪ With you ♪ 1740 01:50:23,600 --> 01:50:27,000 [deep orchestral music] 1741 01:50:30,800 --> 01:50:34,033 [audience applauding] 1742 01:50:40,166 --> 01:50:45,233 [audience cheering] 128365

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.