Original subtitles

The next day

Good morning.

Come here, come here

Actually

We have a cafe at the cultural festival

At that time

I was worried about girls' uniforms

Can't we just wear normal clothes?

Can't I wear a uniform?

It's okay to wear uniforms, but...

That is not good enough.

Is that so

Isn' it cute if you put on an apron or something like that

No of course

If you're wearing leather clothes

Because we spend quite some money on the cafe

Oh yeah

You said you were going to make a serious one, didn't you?

Yeah. I want the customer satisfaction too...

By the way that's my girlfriends' uniform

What do you think about this kind of thing

This one

Isn''t it little bit long-legged

Really

Oh, really?

It'short though.

Does it look short to you ?

I think it looks good on you

Really

Maybe a little bit embarrassing

Is that so

Because of this

Can't we ask for fitting or something

Well...

OK

I don't want to.

You don'y?

No, thank you!

Thank you so much...

This is how it looks like

It's definitely going well with your skin

Is that right...?

Yeah

If your skin gets dry

this will look good on

and also boosts the blood circulation

Like thiis

Your stomach too

yeah

I can see your belly.

It's a little short, isn't it?

Let me adjust the length of your body to fit you better

Doesn'it look good on you

Do...doesn..t i...?

You really do

No, it's not like that.

I see...

Then let measure your skirt too!

You'll definitely look the same after that?

You thought you might get a stomachache earlier right

But this one is longer so isn'there more security in here

It doesn' t feel like anything

Oh really

I think it's a little short.

Like this?

It looks good on you, doesn't it ?

Like this...

No

This is too shorty

Shorty??

You'll get an image of me

Not that much

Really

I think it looks good on you.

You are so cute, so the audience will love it too!

Would you wear this?

Aren'they excited to see us together in classroom!?

Oh my god...

You're in love, aren't you?

If you are in love with me...

That's good!

Thank you very much

Are we close to each other now ?

This is good.

It's like a flower, isn't it?

You've been doing this for quite some time now...

I think you're getting better at it

Hey!

It's okay, you'll be fine.

Wait a minute!

Are you all right?

Stop it...

You can feel the pain now

I don't feel anything

I know you're excited.

Let go of my hand

If you get in the way, they'll find us

Stop it

No

She'so excited

It sounds like a squeak

I want to see the inside

What's wrong with you?

Are you excited

You're thirsty, aren't you?

Stop it

He's going to eat you

I feel sick

Give me a hand

I'm going to put it in my mouth.

It's hard, isn't it?

It stings!

You're getting hot, aren't you?

It'so hot!

Are you sleepy now??

It's dirty, so you should clean it up

You should clean it

Haru

Yes yes

Hurry up and clean this

OK

I'm going to suffer here too.

I touched you and cried

Hayate-chan

Chikubi chan

Your face is painful, isn't it?

Open your mouth

It's okay

You don' t feel pain at all

Do you want to lick me

10 more minutes.

Let me see your face

I think the festival is going to be a success

The festival is going well

Can't wait

Excuse us

Me too

I thought you were really cute.

It's like our hearts are connected, and it makes me happy...

You must like me!

What do we think from now on?

Because this is what people expect of us

Don'throw that away

Let go

If you don' t be so careful

the other shop staffs

or customers will get suspicious

No

You'll be found out by the clerk

Oh, that's it

Do you feel

It was very easy to go

Don't look at me like that

I saw me every morning

What are you looking

Don't be afraid

It's okay

I'll come

I'm sleepy

If you make too much noise, other employees and customers will hear it

It's a beautiful body

You have a beautiful mouth

I'll give it to the audience

Do you like chocolate?

Do you like cocoa

I'm worried about this

I'm so wet

You were expecting this

Touch and tickle

I can't be satisfied with just my hands

Do it

It's a problem to get him to participate

Then

Both are silent

I'm not going to be a kid

You'll get hurt

Put your butt out

It will end soon

Then

Let them join

More people

Will increase

Is that better?

Only me is good

Not like that

Then let's do it with me

No

Calm down

If you make a noise,

People there will hear

It's like you're doing it

It seems that the feelings were understood

I'm glad

If you don't wear clothes soon,

Will other people do this?

What's wrong Akita?

Why did you come here to train with Sensei

Well...

I lost in the match against Tsutomu

Oh, what happened

It makes me happy that he chose Tsutamu

But because of my injury

I haven't been able to practice much.

But since then, Ayuhara-san has been giving me a lot of training and it's good for my condition now

Oh really?

That is why you chose him

You should be more confident

Hold on a second.

Well, actually...

I heard from my teacher that you're good at Yu-Gi-Oh!

But other people don't seem to think so much about it…

Hey kiddo

If you keep worrying about others' opinions

You wont be able participate in the tournament

Are you still worried about your injury?

Your left leg was injured.

Yes, but I'm fine now!

Well...

You should worry about the condition of your injury first

Does it hurt anywhere else in the body

It's okay

It's hot!

You're sweating a lot, aren't you?

Are your knees okay now too?!

Yes...I am fine now

Your right leg is not in bad shape either

Thank you

Does it hurt anywhere else??

Are you really okay?

I'll take a good look at you.

Don't worry about it, just be confident!

Be confident

What are you doing to me

You know how she feels

How do you feel?

You're so depressed.

I want to help you, too!

Please don't...

If the other students find out about this

they'll kill us all

What if the other students find out

What should I do?

You don't have to be so angry.

Please tell me how you feel, Senpai!

It's tough.

Stop it!

Stop it.

I can't do it anymore.

Excuse me, could you take off your clothes?

You can do it!

No, no!

OK

Oh, I see.

You can't do it like this...

Sensei's feeling is not good at all!

It hurts so much!!

Ouch!!!

I'm going to the bathroom.

It hurts!

This is a secret between teachers and students

I have to change my clothes

Sorry for keeping you waiting

Here's your honey orange

Thank you

The festival looks very formal

It'so nice, isn't it?

Yes. The boys in the class made it with a lot of effort

Please enjoy

Thank you

Excuse me

May I order an extra dish

Wait for me

Sorry to keep you waiting

Pancakes?

You can choose butter, honey and vanilla ice cream as toppings.

I see!

Does that make it sweet enough for you to eat ?

Yes

It's quite sweet

So, if you add honey or something else to it...

It might be too sweet.

If I don't like sweets that much

then maybe there's no need for the addition of honey?

Oh so just not adding anything else is fine

How about vanilla

Is it really sweet

What kind of ice cream do you like?

I don'think vanilla ice cream is that sweet.

Oh, really...

Then maybe we should put some toppings on the vanilla ice cream

Do you have any toppings in mind for it

Well..

But tapioca would be nice too

It's not that kind of shop

Please stop

Stop it

This is not the kind of shop

Is this part easy to feel?

No

You are very sensitive

What are you talking about?

You're imagining, aren't you

I'm not

Like this

Look at me

It's okay

Don' t be shy

Let go of my hand

You put on a lot of makeup

Please don't look at me

I'm wearing such an unpleasant makeup

If you make noise, other customers will see it

It's troublesome

Because there are many people around

Here

I'm here

After all it was a little voice

No

Why are you surprised?

Isn't your nipple standing up

Did you remember

I'm going crazy

You are so mean

Do you like here?

You are very sensitive

If you make a sound, other people will know

I'm actually excited

If you make a noise, it's no good.

I want you to do it

If you make a noise, it will be heard

I'm suspicious, so please be quiet

It's a great rotation

This is completely inviting

Not invited

I'll give you a look.

Show me your face

You will be noticed if you get rough

Stay still

Your skin is so wet

Wow

It's all wet

Let us clean it

I love you

Ah, it'so good

That's right

Like this

It feels good

I want to see you more closely

Do it harder

Don't let go

I'm so sad.

Make it clean!

You're a good girl, Tamada-san

It's really fun to say that

Sensei?

Where should this go

Can you put it on the shelf over there

Yes

I'm sorry, Kakuta.

My boyfriend is sick and he's taking a rest in the hospital so

we have to stay here alone

It doesn't matter at all

The cold has been getting worse recently

Please take care of yourself

Oh yeah!

Take care

Then

Can you put this table over there?

What are you doing?

I was worried about Kawakita.

If there were only two of us in this room ...

what is it

teacher

stop

teacher

Teacher, please stop

Stop

Please stop

It's okay, right?

You're feeling the same way as when you woke up.

No!

Sensei...

I'm so happy.

Sensei!

You've grown up a lot, haven't you?

Welcome back

Sensei

Thank you

We spent the same amount of time together

It makes me happy

Teacher, I had a bad dream

My voice is out of tune

I'm going to the bathroom.

The doctor is here!

He's coming in...

Sit down, please

Doctor

Both of you

It'so hot.

I need to cool down a little bit more

Oh, it feels great

What should we do next?

Feels good

It feels really nice

I'm going to do my best

I'm sorry, Ruri-kun.

It's a shame that you're not here with me anymore...

You've grown up so much!

I can't do it.

I can not do it!

Let me see your face...

No, no way

I'm going to sleep.

What should we do?

Please let me go home safely

But,I am happy

Thank you

[created using whisperjav 0.7]