All language subtitles for GVH-793

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆไป•ไบ‹ใจใ‹ๅญฆๆ กใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„?

ใ‚ขใƒคๅญใ‚’้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ›ใ›ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใฉใ†ใงใ‚‚

ใใ†ใงใ‚‚

ใใ†ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใ“ใ‚’้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ“ใงใชใฃใ›ใ‚ใชใ„

ใใ“ใงๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใชใŒใ‚‰ใŠๅฃใฝใ‹ใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ขใƒคใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†็›ฎ้›ขใ›ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†็›ฎ้›ขใ›ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฎๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใŠๅฃใญ

ใ‚ใ‚„ใฎๅฐใ•ใ„ใŠๅฃใญ

ใงใ‹ใ„ใกใ‚“ใผใใ‚ใ‚‹ใจใ“ใฟใฆ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใใ†

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ

้€ฒๆญฉใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎใฎใซไปŠใณใใฃใฆใ—ใŸใญ

ใธใ‚“ใฉใ‚“่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅค‰ไฝ“

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใƒ•ใ‚งใƒฉ้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใปใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใƒ•ใ‚ง.

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใฝใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ›ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ›ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใผใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใตใซใ›ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ฒฌใ‚ใฆใปใ—ใ„็ฅžไฟ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

* * * *

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅพŒใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ใฎใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ใฎใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใƒใƒƒใƒ—

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใจใ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชไฝ็ฝฎใฎใจใ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใง?

ๅคงใใชใฎใซ

ใงใƒผ

ใงใƒผ

ๅคงไบบใƒžใƒƒใƒใฎใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

็”ŸๆญปใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

็ฒพๅญใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

็ฒพๅญใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

่ช ใฎใŠๅฃใฎไธญ

ไปŠ

ใ‚ใ‚„ใฎใŠๅฃใฎไธญ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใƒผ

่„ฑใ„ใง

ใปใ†ใ„ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใŠๅฃใ‚‚

ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใงใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒผใƒ 

" " "

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใค่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ†ใพใพ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ไฟบ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใ—ใฆ

้™ๆญขใ ใ—ใŸใใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆใกใ‚“ใฝใใกใ‚…ใ†

ใƒใƒคใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒใชใจใ“่ฆ‹ใ—ใŸใ’ใ‚‹

ใ“ใฎๆ€งๅญใงใƒŒใƒซใƒกใƒซใซไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒใƒณใƒ

ๆ—ฉใฎใƒžใ‚ซใฎใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ›ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚“ใช

ใƒใƒณใƒœ

ใƒใƒณใƒใ‚คใ‚ฏใซใƒใƒณใƒๅ…ฅใ—ใฆใ—ใ“ใ—ใใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซใƒใƒณใƒœๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

้ก”ใ™ใฃใ”ใ„ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚ˆไปŠ

ใƒใƒณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใใพใงใกใ‚“ใผใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฅใพใงใƒใƒณใƒœใ‚’็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅพŒๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่กŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ€ๅบฆใ‚‚ใฟใ—ใŸใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ›

ใ‚‚ไธ€ๅ›žๅฐ„ใ›ใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ใƒใƒณใƒใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใƒซใƒ‘ใƒณ

ใพใ‚“ใ“ใงใ—ใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใ“ใ‚“ใชใตใซ

ใƒใƒณใƒใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒ

ใ„ใ‚ใซ

ใ“ใ†ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ตทไน—ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ›ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๆ‰‹็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใญ?

H

ใ‚ใ‚„ใ‚‚ๅฅฝใ

ๅๅฏพๅดใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใž

ใญใˆใญใˆ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใžใ่พผใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใกใชใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใˆใ‚“ใŸใ„

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใญ

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใกใ‚“ใฝใง

ใกใ‚“ใฝใง่กŒใใจใ‹่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„............

. . ......

ใฉใ†?

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ?

ใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆๅ‰ใ‹ใฃใŸใญ

ใใฎใ”่ค’็พŽใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใฎใ”่ค’็พŽใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

" " " " "

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆจชใซใชใฃใฆๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚จใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ?

ๆฎ‹ๅฟต

ใกใ‚“ใฝใ•ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚“ใฆใ‚“ใฝใใ•ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ไธกๆ‰‹ใ‚’ใ—็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒฌใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ใšใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใŸใญ

ใฏใ„

ใญใˆใ‹ใ‘ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•

... ... ... ... ... ... ...

ๅคงๆฐ—ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ฟใƒฌใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใƒใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒใ‚’ๅ‹•ใใฆใ‹ใ‚‰ไฝ“ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ—ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใƒใƒฅใƒผ

. . . .

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใŒ

ใ“ใ“ใฏ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญใ“ใ“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใพใ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

่…นใณใใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ไฝ“ใณใฃใใ‚Šใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใญ?

I

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฝ“ใชใงใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒˆใƒณใ‚ฏใƒญใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใใ„ใฃใฆไฝ“ใณใฃใคใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ชจใงใ“ในใคใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใกใใณๆŒ‡ใงๅผพใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใจๆŒ‡ใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใใณๆŒ‡ใง

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚Œใ‚‹ใฎใจๆŒ‡ใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใ‚งใ‚ฏใƒ“ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใใ‚€ใกใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใŸไนณ้ฆ–ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ—ใฆใŠใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใจใƒ”ใƒณใ‚ณใƒผใฎ็›ฎ

้ ผใฟใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใงใ„ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใคใใณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใฎๅญใฟใŸใ„ใซไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใกใใณ

ใ‚ๅผทใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช.....

ๅผทใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ่…นใซใƒใƒณใƒใ‚’ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ่…นใซใƒใƒผใƒ ใ‚’ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใชใ‹ใพใ˜ใ‚‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใŒใพใ˜ใ‚‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ•ใ‘ใชใ„ใฎใซใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใƒŒใƒซใƒŒใƒซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใกใ‚“ใฌใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไธญๆญฉ

ใปใ‚‰ๅฏใฃใฝใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใŠใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใญ

ใ—ใ‚“ใฝใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใƒใƒณใƒ

3ๆญฉใ ใ‘ใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒณใƒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใƒŒใƒผใ€‚

็ตๆง‹ใƒใƒณใƒ‘ใƒใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ—ใ‚…ใ†ใฎ?

ใ“ใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใจใพใ‚“ใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใ‚‹ใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ข‹ใ‚‚ใ‚‹ใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใกใใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“

ใƒใƒณใƒๅ…จไฝ“ๅฐ‘ใ—ใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

่…ฐใ‚’ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใฎใญ

่…ฐใ‚’ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

้ ญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่งฆใ•ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใตใ‚Œใ™ใ

ใพใŸใƒžใƒณใƒˆใŒๆททใ˜ใ‚‹ใงใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฉใ‚Œใ—ใจใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใพใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใกใธใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใƒใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ„

ใŠใกใ‚“ใก

ใŠใ—ใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใฏใ„

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก?

ใงใ‚‚ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ–ใ“ใƒใƒณใƒใซใฏ

ใงใ‚‚ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใƒใซใฏ่ถณใงๅๅˆ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใช่ฒ ใ‘ใชใ„ใƒใ‚งใƒซใ“

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ถณใงใšใฃใจใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใญใƒผใปใ‚‰

่…ฐใงใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใฆใ‚‚ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

I

ใ ใฃใฆใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ˆใฃใฝใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใ“ใฎใพใพใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚!

ๆฑ—ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ k k

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ๅƒ•ใ‚‚

ใŠใ‚„ใพใ„

ใŠใ‚„ใพใ„

ๆ‚”ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก?

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒก?

ใˆใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ

ใ„ใใฃใจใ„ใ‚“ใ ~ใญใˆ

ใญใˆ

ๅคงใใ„ใจใใชใฃใกใ‚ƒใ†?ใญใˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใญใˆ

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒขใƒˆใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€ไปŠไธŠๆ‰‹ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๅ›ใ€ๆฐ—ๆŒใกใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

3

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

- - - - - -............

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ€ใ†ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใงใƒใƒƒใƒ—ใชในใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ใ™ใ”ใฃ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใฆใปใ—ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ไปŠ

ใ‚.........

ใ‚

ใ“ใ“ใฏ

ใŸใพๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใชใ“ใจใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ

. . .

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„?

ใชใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚“ใ‹ใ„?

ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œใญใˆใฏใ‚„ใฏใฃใจ

ใปใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ŠฌใฟใŸใ„ใซใƒžใƒณใ‚ณ้ฃฒใ‚ใชใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ—ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ—ใชใ

ใญใˆไปŠ้ ƒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไน—ใ‚ŠใŸใ„ใ—ใญ

ใญไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใญๅ›

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒชใƒซใƒ‰ใชใฎใซใƒชใƒซใƒ‰ใชใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚“ใฝใใ‚‚ใกใ‚ˆ

ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆไฝ•?

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆไฝ•?

ใญใˆ

ใƒชใƒซใƒ‰ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ?

ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใช?

ใญใˆ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒชใƒซใƒ‰ใชใ‚“ใฎใ‹

ๅ…ˆใปใฉใใ‚ƒ

ๅ…ˆใปใฉใใ‚ƒ

ๅ…ˆใฃใฝใฎใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒณใ‚ณใงใ—ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚’

ไฝ•ใ‹ใงใ—ใ“ใ—ใ‹ใ—ใฎ

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใฎใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒณใ‚ณใงใ—ใ“ใ—ใๅˆ‡ใ‚Œใฎ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใˆใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

้ฃฒใ‚€?

ไฝ•?้ฃฒใ‚€?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ไฝ•?

ใ„ใใฎ?

ๆฏๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆๆฏๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ่กŒใใฎ่กŒใใฎ่กŒใใฎ?

ๅ…จ็„ถใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใƒผใƒ‰ใจใ—ใฆไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใใปใ‚Šใ”ใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญใƒใ‚งใƒณใƒ—ใฏใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ“่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใˆใชใ„ใญ

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใˆใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I I I I I I I I I I

ๅ…จ้ƒจใ‚นใƒใ‚นใƒใ‚นใƒใ‚บใƒใ‚นใƒใƒผใ‚บใƒœใƒผใ‚ฏใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใชใ‚“ใง่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ?ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?ใญใ€ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใƒใƒผใ€‚ใญใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ไฝ•ใฆใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ๅ‹ๆ‰‹ใซๅผ•ใฃใ“ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ•ใ›ใฆใญ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚‹ใก

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใซๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

I

" "

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚Œ

you you you you you you

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใ—ใ‚…ใ†ใ“ใกใ‚“ใฝใ‚Šใฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†ใช

*

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒใ‚งใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒใƒณใƒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ‚„ใฐใ„ใƒใƒณใƒใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใƒใƒณใƒใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใญใˆ

I I I..........................................

ไปŠไฝ•ใ—ใŸ?

ใญใˆใ€ไฝ•ใ—ใŸใฎ?

ใชใซใ—ใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

" " " "

- ไฝ•ใซใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

็ฒพ็ฅžใฎไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใŠใใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใŠใใ‹ใชใ‚ˆ

็ฒพ็ฅžใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใญ

ใชใ•ใ‘ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงไธญใซใฉใ†ใ—ใŸใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ”ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใถใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใญใˆใ“ใฎใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒ

ใพใ ใƒใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไปฒๆฐ—ใซไปฒๆฐ—ใŒใ—ใจใ„ใฆ

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ€ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใฎใƒใƒณใƒใ ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญใ€‚

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒชใƒซใƒ‰ใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒชใƒซใƒ‰ใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ™ฎ้€šใซๅ…จ้ƒจใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใช

ใชใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซใƒใƒณใƒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‚ใŒใพใพใƒใƒณใƒใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ใŒใพใพใƒใƒณใƒใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใใƒใƒณใƒใใชใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไปŠๅบฆใฏๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‹ใ‚‰ใญใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ™ใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฎใซใญ

ใงใ‚‚ใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚

็›ฎใ‚‚ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚…ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚ˆใช

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใใใๅฎˆใ‚Œใธใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ๅฅฝใใชใฎใ‚’ไฝ•ใ‹ใฎๅฅฅๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใ‚ดใƒชใƒ•ใƒ†ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

you you you you

ใŠใฃใจใชใ•ใฆใชใ„ใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใชใฟใซใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ‹ใ ใญใˆ

-bbbbbb.

-ggggggg.

ไฝ•ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใญ

ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใŒใชใซใ—ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใŒใพใ‚“ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใƒžใƒžใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ไฝ•ใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใญใˆใ€ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใชใƒใƒณใƒใƒผ?

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใชใƒใƒณใƒใซใฏ

ใŠใ—ใŠใใ—ใชใใ‚ƒใญ

ๅ†ทใŸใ„ใญ

ๅ†ทใŸใ„ใญ

ๅ†ทใŸใ„ใญ

ๅฏใ‚‹ใฌใ‚‹ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใญใˆ

2ๅ›žใ‚‚็›ฎ่ฆšใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†

2ๅ›žใ‚‚ใ‚‚ๆžฏใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒžใƒƒใ‚ณใƒณ

. . .

ใ™ใๅฟซๆฅฝใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚“ใฝใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใญใˆ

ใพใŸใชใ•ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใƒผ

ใชใซๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใญใˆใ€ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใฎใญ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใชใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚ƒใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ›ใ‘ใชใ„ใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ€ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ›ใ‘ใชใ„ใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ€ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ›ใ‘ใชใ„ใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ€‚

ใปใ‚“.........

ใญใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใƒผใ€ใญใˆใ€ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใ€‚

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใ€‚

ใชใ•ใ‘ใชใ„ใกใ‚“ใฝใงใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใชใ•ใ‘ใชใ„

ใ•ใฃใ“ใกใ‚“ใฝใƒผ

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใŸใ‚“

ใ‚ตใ‚ณใƒใƒณใƒใƒผ

ใญ

I

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ๆฌก็ฌฌ!

" " " " " "

ใŠใ‚„?

ใŠ

ใŠ!

ใŠ!

" " " " " "

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " " " " " " " " " " "

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใ“ใ‚“ใซใกใฏ.

ใ„ใพใ„?

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟ่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ๆฌกใฎไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ก€ใฎๅฃฐใซใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ก€ใชๅฃฐใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„่ก€ใชๅฃฐใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ไฝ“่ฒงๅ›ฐใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใกใใณๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใชใฎ

" " " " " " " "

-

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ™ใๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใˆๆฅฝใซใ‚„ใฐใ„ใกใ‚“ใฝใ 

ใ‚

I

ใ“ใพใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚‰ใˆใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆใŒใพใ‚“ๆฑใ„ใ‚“ใฌใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚

้ ‘ๅผตใ‚“ๆฑใ„ใฃใฑใ„ๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

้ ญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ„ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹

ๆ€ใฃใŸ ... ... ... ...

2 2 2 2 2 2

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ไธกๆ‰‹่ถณ่ปขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไธกๆ‰‹่ถณ

ใ“ใฃใกใ“ใใใ•ใ‚Œใฆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆ

ใญใˆใ€ไปŠๆœใ€ไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒœใƒƒใ‚ญใงๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎใง

ๅƒ•ใ€ใฉใ†ๅค‰ใˆใ‚‹?

้Ÿณ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚€ใซ

ใ“ใ‚Œใงใญใˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎๆ‰‹้ †็•ชใ‚’ใšใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง้ ญใ‹ใ‚‰ใšใฃใฝใ—ใ”ใ„ใŸใ‘

ใ“ใ‚Œใงใƒปใƒปใƒป

ใ‚ฏใƒƒใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใกใ‚…ใใกใฎๆ‰‹ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒใƒณใƒใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใ‚นใƒƒใ‚ณใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ไปŠ

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซใ‚‹ใฌใ‚‹ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ไปŠใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใงใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไฝ•ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไปŠ

ไปŠใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใงใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใ‚’ใŠๅฃ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ่ถณใŒใใŒใใฏใใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ o o o o oใงใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใŠใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ‹

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใŠใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใใกใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใใ†?

" " " " " "

ใ„ใ‘ใใ†?

ใƒ€ใƒกใ ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใŒใพใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใƒใƒณใƒใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎใจใ“ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใซไผผใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆšใˆใŸใ‚‰ๆ™ฎ้€šใฎไบบใซใชใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่ชฐใ‹ใซใ—ใ“ใ—ใ“

่ชฐใ‹ใซใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒๅฐ„็”Ÿใงใใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใใใ†ใชใฎ?

ใˆใฃใจ่กŒใใใ†ใ‹ใญใˆ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚?

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใฎใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช?

ใ“ใกใ‚“ใฝใซ

ๆฌกใŒใŠๅฐปๅ™จใ‚’ๅ–ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ?

ใ•ใ“ใกใ‚“ใฝใซ

"ใŠๅฐปๆฐ—ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆ•™ใˆใฆ

็†ฑใ„ใฃใฆ

ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆไธ€ๆœฌๆฐ—ใฎ

ใŠๅฐปใจๆ‰‹ใงๅ…ˆไธ€ๆญฉๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใ‚‰

*

ๅ…ˆใฃใฝใ„็Šถใฎใญใ€ใŠๅฐปใจๆ‰‹ใงๅ…ˆใฃใฝใ€ใฏใ•ใฃใใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใƒผใ€ใกใ‚“ใจใใคใ†ใ‚ˆใ€‚ใญใ€ใ•ใฃใใฃใฝใ„ใฎใญใ€ใ•ใฃใ“ใซใญใ€ๆ‰‹ใฃใฝใ„ใฎใญใ€ใญใ€ใ•ใฃใ“ใญใ€ๆ‰‹ๅ‰ใ€ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ญใ€ใใ†ใ‚ˆใญใ€ใญใ€ใ“ใ“ใญใ€ใŸใใ“ใญใ€‚

ๅ…ˆใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅญใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใญ

ใ“ใ“ใญใˆ

ใƒ€ใƒกใฎใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ†ใญใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใญใˆใ‚‚่ปŠ็ทšใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ†™็œŸใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใปใ‚‰ใฃใฆ

ใพใ‚่กŒใใฎใญ

ใƒใƒณใƒœ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠใ˜ใ‚‹ใจใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใญใˆๆททใ˜ใฃใฆ

"

I I I I I I I I I I I I I......

ๅ†™็œŸใ—ใŸใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

*

I

he

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚้ก”ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚้ก”่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใญใˆใญใˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒผใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚“่กŒใใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใƒใƒผใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใซ?

ใ“ใ‹ใ‚‰ๆญปใฌใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅคงใใชไบบ้–“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”˜ใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใกใ‚“ใฝใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ฒใ—ใ„ใช

ใญใˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ใŒ็››ใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”่ค’็พŽใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ไบบๆœฌ

*

ใ‚ใ‚ใฃใ™ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ซ

"

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆ............

ใญใˆ

ใญใˆ

a a a

ใ‚คใƒฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็Šฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฟ”ไบ‹ใฏๅ…จ้ƒจใƒฏใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ„ใญ

ๅ›ใฏใจใฃใฆใ‚‚่ณขใ„็Šฌใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฏ

ใƒฏใƒณใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใใฆใญ

ๅ‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ใƒชใƒผใƒ‰ๅผ•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใฆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฟ…ๆญปใซใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฟ…ๆญปใซใชใ‚ใชใ‚ˆ

ใญใƒžใƒณใ‚ณใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ไธŠๆ‰‹ใซ่ฟ”ไบ‹ใงใใฆๅ‰ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹?

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใ‚’ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ‘ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใ‚ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

2

ไธŠๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใปใ†ใฉใ‹ใปใ‚“ใณใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใŸใ‚‰ๅ–‰ใ‹ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฐด้ฃฒใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใฃใใ‚Œใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚“ใใ‚Œใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใจใฃใฆใ‚‚่ณขใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

่ณขใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ‹ใ—ใ“ใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

1ใคใ‹ใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใชใซใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚“ใฝใ ใญ

ใŠใ‚“ใฝใ—ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใ‚“ใงใƒใƒณใƒใƒ”ใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆ

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็Šฌใชใฎใซ

ใƒใƒณใƒใƒ†ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใƒžใ‚พใƒใƒณใƒ

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใฏใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠ่…น่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใชใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒผใ‚บใงใใŸใ‹ใปใ†ใฟใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใง?

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใงใ‚ขใƒŠใƒซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒใƒผใƒ‹ใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใงใ‚ขใƒŠใƒซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒ”ใƒณ b b

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ“ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใƒฉใƒ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใˆ

ใƒฏใƒผไปฅๅค–ใฎๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆ

ใƒฏใƒผๆœชๆฅใฎๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆ

ใƒฏใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ใญใˆ?

ใญใˆ.

ๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ไป•ๆ–นใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅ…จ้ƒจๅฎ‰ๅฎš่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆ่ฟ”ไบ‹ใฏๅ…จ้ƒจใƒฏใƒณใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

It

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅ…จ้ƒจใƒฏใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒฏใƒณใงใ—ใ‚‡

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒฏใƒณใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๅ›ใฏ

่ฆชใฎ็Šฌใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

" " " " " " " "

....

ใฏ?

ใฏ?

ใฏ?ใƒ€ใƒกใชใ„ใญ?

ใฏ?

ใƒ€ใƒกใช็Šฌใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใคใ็›ดใ—ใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ๅคงใใ„ๅฃฐใง

ๅฃฐๅฐใ•ใ„

ใ†ใ‚“

"

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ไปŠใ‚‚ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ถณ to to to to to to to

ใพใ—ๅบƒใ’ใฆใชใ•ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒœใƒƒใ‚ญใ‚ถใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ”ใ‚‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ€ใƒใƒณใƒใ‚‚

ใƒใƒณใƒใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ€ใƒใƒณใƒใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒ‘ใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใŒใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒžใƒณใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‘ใƒผใƒ„้‚ช้ญ”ใ‹ใช?

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒใƒ„ใฎใ‚ฌใ‚นใƒˆใƒซใงไป•ไธŠใ’ใฆ

ใปใ‚‰ๅคงใใๅบƒใ’ใฆ

ใคใใใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ไฝ“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ๆฌกไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅคงใใใพใ‚“ใชใ„ใญ

่…•ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ—ใ’ใๅผฑใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ๅผทใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใฃใฆใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใคใใ‚Šใ—ใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใฆใ‚‹?

ใใฆใ‚‹?

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅˆบๆฟ€ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช?

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅˆบๆฟ€ใจใ‚“ใชใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎใ‚’ไฝฟใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใซใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใซใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ใ—ใ’ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ๆฐ—ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ„ใญ

ใ“ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใ•ใใฃใฝใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใใ ใญๆœฌๅฝ“

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ—ใ’ใใ•ใ‚ŒใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚‚ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใญใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใซไนฑใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ใจใพใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ใจใพใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใซไน—ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ†ใซไน—ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ“ใ†

ใƒใƒณใƒใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒŒใƒซใƒใƒซใ‚นใ‚ญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใ™ใฃใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚‚ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆ‰‹..

Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœ

ใ“ใ‚Œ!

ใ“ใ‚Œๆฅใฆใ‚‹ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใใ‚‚ใกใใ†ใญใ€ใ‚‚ใ†ใญใ€‚

ๆฐ—...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใƒใƒณใƒใƒผ

ใƒ€ใƒก

ๆฌกใฏไฝ•ใ—ใใ†ใชใฎ?

ๆฌกใฏไฝ•?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ใ‹?

ๆฌกใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹?

ไฝ•?

้Ÿณ่žใ“ใˆใชใ„?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใซ

ใ‚ใƒผใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่žใ“ใˆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ€‚

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„้ †ใฃใฝใ™ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใญใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œ

ไปŠใ™ใŽใ‚‹?

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใˆใฃใฆใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‘ใฐ

" "

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏใ—ใชใ„ใจใญ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถใŒใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ahๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ‚‹ใจใŠๅฐปใŒ่ฝใกใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใŠๅฐปใงๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐปๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผใ‚นใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐปๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผ

Oh

ใ“ใ™ใ‚Œใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฅใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒใƒžใƒžใ—ใฆใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‹?

ๅ‡บใ‚‹ใ‚‹?

ๅ‡บใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I I

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่กŒใใใ†ใซใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญใˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็”Ÿใใใ†ใซใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใญใˆ?

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่กŒใใใ†

ใ•ใ‚ใใใ†ใฃใฆใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใใ‚Œใงใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใŒใกใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญ

ๆฏใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใญใˆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ†ทใ‚„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ€ใญใˆใ€ใ‚„ใฐใ„ใญใ€ใพใŸ้™ๆญขๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญใ€ใญใ€ใƒ€ใƒกใชใฎใซใญใ€

ใญใ€็”ทใชใฎใซใญใ€ใญใ‡ใ€ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ€ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ€็”ทไธญใŸใฃใŸใ‚“ใ ใญใ€ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใญใˆใƒ€ใƒกใชใฎใซใญ

ใญใˆใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ•ใ‘ใชใ„

็”ทไธญใ‚’ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญใˆ

ใญใˆใ€ใจใพใ‚“ใชใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

- - -

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใ‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆญปใฌใพใงใ“ใ„ใคใซๆณฃใใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆญปใฌใพใงใ“ใ„ใคใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใˆ

ใƒ“ใƒƒใƒใƒงใƒ“ใƒƒใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒžใƒณใฏใฉใ“ใ„ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใฃใŸใฎ?

ใˆใŸใชใ

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใพใง

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๅคงๅค‰ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใพใง

ไธ€ๆ—ฅใ‚ณใƒฌใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใˆใญใˆใญใˆ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ

3ไบบๆƒใฃใฆใชใ•ใ‘ใชใƒผ

" " " " " "ใชใ€‚

......ใชใ„ใฎ?

ใพใ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใพใ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“?

ใพใ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ใปใ‚“ใจ้ชจๆ ผๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็€ใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็€ใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

" "

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป ไป˜ใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

I

I

.........

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใ†

ใฏใ„

ๅ›ใ‚‚ใ•

ๅคงใใ„ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ๅคงใใ„ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใญ

ใˆใ‚ˆใช

็—›ใ„ใฎ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฉใฃใก?

ใƒžใƒใƒผใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใฟใ‚“ใชใฎใกใ‚“ใผใ“ใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใ‚‚ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒณใƒใƒผ

2 2 2ใ‚‚ๅ‰ๆฎตใ—ใฆใŸใญ

ใ‚ใกใŒใใ‚‚ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใปใ‚‰

ใกใ‚“ใฝใใ‚‚ใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒๅฐ‘ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

" " " "

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชๅ‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎไบบใŒไฝ•ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆ€’ใ‚‹ใฎใซ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐ่žใ“ใˆใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚“ใจๅค‰ใŸใกใฐใ‚“ใŸใกใฐใ‚“ใŸ

ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“ๅ…ˆใฃใฝใ†

ๅ…ˆใฃใฝใƒผใฃใ“ใƒผ

ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใญๅ…ˆใฃใฝใƒผ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใฎ?

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใช

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใƒใƒณใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠใƒใƒณใƒใƒณ n n n n n n n

ไปŠใƒใƒณใƒ2ๆœฌใฎๆ•™ใˆใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใใผใฃใใ—ใŸใƒใƒณใƒใŸใก

ใฟใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ“ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ไป–ใฎไบบใซใ‚‚่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

ๅฃฐใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

ไป–ใฎไบบใซใ‚‚่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใƒใƒญใ‚ซใ™ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅณๅดๅ‘ใ„ใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ๅๅฏพๅดๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใซใŠๅฐปใชใฎ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

I

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆƒœใ—ใ„ใฎใฎใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ†ใญ

ๆ‰‹ใฎไธญใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚“ใฝใŒใŸใใชใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ไปŠใƒใƒณใƒ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ไบบใŸใกใฏใ•

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒไป•ไบ‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก?

ใ‚ใ ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ?

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ“ใ‚’ใƒ”ใ‚ฏใƒƒ,,,,

" " " " " "

K K K K K K

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญใˆ

ใกใฃใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใ‚“ใชๆจชไธฆใณใซไธฆใ‚“ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใปใ‚‰ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใƒผใ‚ทใ‚ณใƒผใ‚ทใ‚ณใƒผใ—ใฆ

ใ—ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ“ใ—ใ“

ใปใ‚‰ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ›ๅฎถใงใ‚‚ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจใ

ใฉใ†ใ›ๅฎถใงใŠใชใซใ™ใ‚‹ใจใ

ใƒใƒณใƒๆฟ€ใ—ใใ—ใ“ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใฝ?

ใ‚“ใผใ†ใ—ใฃใ“?

ใ‚“ใผใ—ใ„ใ‚“ใฝใ‚“?

ๆฒนๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆ—ฉใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆ—ฉใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ“ใ†ใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใญๅฐใ•ใ‚ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ใญ ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„

ใปใ‚‰ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ?

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ„ใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใ“

ไฝ•?

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ๆญขใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‡ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใฎ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

่กŒใใฎ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

่กŒใใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฎใ‚คใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ๅฐ„็ทšๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹่กŒใใฎ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

่กŒใ?

่กŒใใ‚ˆ?

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใƒผ

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใใ‚ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒ–ใ‚’่ตทใใ•ใ›ใฆใญ

ใ‚ณใƒญใƒœใƒƒใƒˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ณใƒญใƒœใƒƒใƒˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใŠ

"

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใฃใใฎใ„ใ“ใ†ใ‚„

ใชใ•ใ‘ใชใ„ๅฃฐ

ใ‹ใฃใŸใ„ใƒใƒณใƒใซๅฝ“ใฆใฆใ•

ใ‹ใ‚“

ใ‹ใฃใŸใ„ใƒใƒณใƒใ‹ใ‚‰ใซๅฝ“ใฆใฆใ•ใ‚ใญ

* * * * *

ใใณ on on onใฎใฎใ“ใฟใŸใ„ใซใ‚‚ใฃใใฃใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ใฏใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใพไนณ้ฆ–ใ—ใฆ

ใ‚ใ

ใƒ„ใ‚ฏใƒ“ใƒผใ‚บใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่…ฐใ‚’ๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒใƒณใƒๅจ˜.

ใกใ‚“ใผใ‚€ใ™ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใŠใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚

ใ„ใ„ใฎใกใใณใงใ—ใŸ

" " "

่ถณใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใŠ่…นใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใƒ‘ใƒชใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใญใˆใ“ใ—ใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅ‰ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰,,,,,2ไบบใฏ่‡ชๅˆ†ใงใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใชใใ‚‰

ๆจชใงใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใช

ใปใ‚‰ๆƒณๅƒใ—ใชใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใชใใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใญใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๅฃฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ•ใใ‚“ใชๅฃฐใงใ•

ใƒใƒณใƒใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ“ใ™ใ‚ŒใฃใฆใŸใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใงใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใญใˆ?

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‡ใจใ‚‚ใญใ€2ไบบใจใ‚‚ใญใ€่กŒใใ€‚

ไธ€ไบบใจใ‚‚ใญใ€่กŒใใ€่กŒใใ€‚

ใใ†ใžใ€ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ ใ‘ใงใ‹ใ€‚

2ไบบใจใ‚‚ใ•

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ?

้€ฒๆญฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใญใˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†ใ ใ‚ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚?

ใƒ€ใƒกใชใ€ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใช

ใญใˆใ€ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใ€

ใชใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใจใชใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ€

ใƒ€ใƒกใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใพใ‚“ใ—ใฆใญ

ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใพใ‚“ใงใใŸ

AIไบบ็ฐฟใฏ

ใŠๅฃใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใ‚‚ใณใใณใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒใƒณใƒœ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใช..

ใตใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ไปŠใ€ใ“ใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚Œๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

"

I

o o o o o o o o o o?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใผใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ‚“ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใซใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ไปŠไธ€ไบบใ ใ‘ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใงใ—ใ“ใ—ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใญใ€ไฝ•ใ‹ใ—ใ“ใ™ใ“ใ—ใฆใ€‚

ใญใˆไฝ•ใ“ใ—ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ™ใฎใ„ใงใ‚ˆ

3

ใƒ—ใƒชใƒณ

ใ†ใก?

่ƒธ?

ใพใŸ?

ไฝ•?

ใ„ใใใ†?

ใชใซ่กŒใใใ†?

ใญใˆใใใ†ใชใฎใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚ƒใ†ใญใˆ

ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใญใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใ€

ๅ็œใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใ—ใใ—ใฆ

ใƒใƒงใ‚ณใ—ใฆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ้–“ใซใ“ใฎใกใ‚“ใฝใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

you you you you

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใญใˆใ€ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€

ใญใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆใ€ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใญใˆ

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใŒใช

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๆˆ‘ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใ“ใกใ‚“ใฝใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚“ใฝใ„ใฃใ‘ใ‚“ใญใƒผใฃใฆใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใƒผใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ŒใŸใญใ€ใกใ‚“ใฝใƒผใ€

ใ™ใ”ใ„..................

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒใ‚ธใƒใ‚ธใƒใƒใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚‚ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„?

K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใชใฃใฆใญใˆใญใˆ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใพใ‚“ใญใ‚“

ใญใˆใ€‚

ใชใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใญใˆ

ใปใ‚“ใจใช

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใชใ•ใ‘ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ•ใ‘ใชใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใญใˆใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒณใƒ

ใญใˆใ‹ใ—ใฃใ“ใ‚‚ใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ‚‚ใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“ใ‚‚ใก้ฆ–ใ‚‚ใกใฃใใ•ใ›ใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใงใ—ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚“ใฝใใ‚‚ใกใ‚“ใช

ใใ‚‚ใกใ„ใชใใ‚“ใใ‚‚ใกใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใญใˆ

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใชใ•ใ‘ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใชใ•ใ‘ใชใ„

ใ‚„ใ‚

I I

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใ„ใใƒผ

ใ„ใฃใ‹ใ‚

ใ„ใฃใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ„ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใŸใ„ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŒใพใ‚“ๅคงไผšใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้ ญใฏใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ ญใฏใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใญ...ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใˆใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใ‚ใ€

ใ‚ใจไฝ•ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใฎใญ

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„

ใญใˆใ€

ไฝ•?

ไฝ•?

- - - -

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใชใ‚

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

I

ใญใˆ

ใ‚ใ

ใ€Œ

ใ†

ไฝ•?

I

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใญ

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใชใƒใƒณใƒใ ใญ

- - - -

....

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒไฝ“่ฒฌไปปใงใญ

ๆฌกใฏAใฎใ“ใจๅ‹•ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ซใƒฉใƒผใฎใ“ใจๅ‹•ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฏใ„

ใปใ‚‰

ใพใ‚“ใ“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ“ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?ใญ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใพใŸๅ‹•ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใ“ใฃใฆ?

ใพใŸๅ‹•ใใ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใฝใฃใ‹ใ‚ŠใชใฎใซใพใŸๅ‹•ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‘ใใ†?

ใญใˆใใใ†ใชใฎใญ

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„ใฏใ„ใใใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใŠใ„ใง?

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง?

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใ“ใฃใกใญใƒผใฃใฆ

ใฏใ„

. . .

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใฎ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“

ใปใ‚‰่…ฐใจใ‚ใ‚“ใชใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใใ†ใใ†ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

why whyใชใ‚“ใงใใ†?

ไฝ•ใงใใ†?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ“ใ—ใฆใŸใ‚‰่กŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎๆฎบใใ†ใช

ใญใˆใ‚ทใƒณใƒœๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆใ‚ทใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ?

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใฎใญ

่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใฎใญ

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅˆ†ใ‹.....................ใญใˆใ‹ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใƒฅใ‚ณใ—ใ“ใงใใ‚‹ใญใ€ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

ใญใˆใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใˆใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใˆใปใ‚‰

ใชใซใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆไฝ•ใซ?

ไฝ•?ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆไฝ•ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใญใˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใ€

ใญใˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใŒใช

ไปŠใ„ใ„ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒชใƒซใƒ‰ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใˆใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใซ?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‹ƒ่ตทใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€ใพใ ใถใฃใใ—ใฆใ‚‹ใญ?

ไปŠๅบฆใฏๆˆ‘ใŒใพใ‚“ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใชใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใจๆ‡ใ‘ใชใ„้ก”

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ™ใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ไธ€็™บ

I

so

itไธ€็™บๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใฎใƒใƒณใƒใƒƒใ‚ณใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใญใˆ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไธ€็ท’ใซ่Šใกใ‚ƒใ‚“

็ตๅฑ€ใƒใ‚ณใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ”ใพใ‚“ใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŒใพใ‚“ใ—ใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..

ใญใˆไปŠไฝ•ใ—ใŸ?

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "ๅ‘ใ„ใฆ็ซ‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใƒใฏๅพŒใ‚ใใŒๅฟ…่ฆใ ใญ

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„้›‘้ญšใƒใƒณใƒใฏ

ๅพŒ็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒณใƒใพใ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒณใƒใพใ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ใจๅ›žใ‚“ใชใ„ใญ

ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ‚ถใ‚ณใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ•ใ‹ใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใŒใ‚‰ใช

ใกใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

่กŒใใใ†

ใญใˆ

่กŒใใใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถใƒใƒณใƒใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ตใ‚ณใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ขใƒคใŒๅ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขๅผทใ„ใƒใƒณใƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.