All language subtitles for [STARS-172

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ’ฎๅฝฑใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆธฉๆณ‰ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใฎใฉใ‹ใง

็ฉบๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆธฉๆณ‰ใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ๆธฉๆณ‰ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ็š„ใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใฃใฆใใฆใพใ™

ไธŠใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใ‹

ใŠๅœŸ็”ฃๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใงใใพใ—ใŸ

ใŠไฝ•ใ‚’ไฝ•ใ‚’

ใˆใฃใจ

ใ—ใ‚“ใ’ใ‚“้ค…ใจ

ใ—ใ‚“ใ’ใ‚“้ค…

ๅ็‰ฉใงใ™ใญๅ็‰ฉใจ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅ็‰ฉใฎ

้ฃŸในใ‚‹ใƒฉใƒผๆฒน

่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใฆใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ”้ฃฏๅฅฝใ

ใ”้ฃฏๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ“ใฎ่ปŠใงๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใคใใ‚‰ใ„็นฐใ‚Šใงใ™ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ใˆใƒผใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅŠๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎฟใฎๆ–นใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆธฉๆณ‰ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆธฉๆณ‰

ๆธฉใพใ‚Œใฆ

ใŠ่‚ŒใŒใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใซใชใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใญ็พŽ

ๅฎนใฎๅฅๅบทๅฅๅบท

ใ”้ฃฏใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

ใ•ใฃใใ‚ใฎๅฐใ•ใ„้ ƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฃใฆใฉใ‚“ใชๅญ

ใ ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใƒผๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚

ใฏใงใ‚‚็ตๆง‹

ๅคงไบบใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ„ใƒœใŒๆต…ใ„

ๅญใงใ—ใŸใญใƒ„ใƒœใŒๆต…ใ„ๅญ

็ฌ‘ใ„ใฎใƒ„ใƒœใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ใ™ใ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใดใˆใ‚“ใŒใ„ใ„ๅญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใๆ™ฎ้€šใฎ

ใ”ใๆ™ฎ้€šใฎใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่‚ฒใกใฎใ„ใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸๅฎถใฃใฆ

ใ—ใคใ‘ใจใ‹ใ‚

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠ็ฎธใฎ

ๆŒใกๆ–นใจใ‹

ใƒŠใ‚คใƒ•ใจใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใฎไฝฟใ„ๆ–นใจใ‹

็ตๆง‹้–“้•ใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆญฃๅบงใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

ใƒ‘ใƒใƒณใฃใฆใใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใฏๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใจ่จ€่‘‰้ฃใ„

ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่จ€่‘‰้ฃใ„ใŒไธๅฏงใ ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹

ไธๅฏงใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

่‚ฒใกใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

้–€้™ใจใ‹ใ‚‚ๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

้–€้™ใฏๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใญไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใพ

ใงใงใ‚‚ไปŠใ‚‚ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใƒžใ‚ธใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตๆง‹

ใ‚‚ใ†12ๆ™‚้ŽใŽใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใง

็ตๆง‹่ญฆๅฏŸ

็Šถๆ…‹ใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒžใ‚ธใง้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆœ็ดขใŒ

ใใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅŽณใ—ใ„ใญ

ไปŠavๅฅณๅ„ชใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†

ๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸใจใ‹

ใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ๆบœใพใฃใฆใŸ็Šถๆณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒ

ๅผพใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช

ใŸใพใซใใฎ

ๆ’ฎๅฝฑไธญใ‚‚

็ตๆง‹

ใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๆบœใพใฃใฆ

ๅผพใ‘ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็ตๆง‹

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใจใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚จใƒญใ‚’ๆŠ‘ๅœงใ—ใฆใŸใฃใฆใ„

ใ†ใ‹่ˆˆๅ‘ณใ‚’ใ‚‚ใ†ๅˆใ‚ใฆๆŒใฃใŸๆ™‚ใฃใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎ

ใใฎ

ใใฃใ‹ใ‘ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ไฟ่‚ฒๅœ’ใฎๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๆ˜ผๅฏใฎๆ™‚้–“

ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ใ†ใ‚“

ๆบœใพใฃใŸใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

ใ†ใ‚“้–‹ๆ”พใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง

ๅˆใ‚ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ‚’ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ไฟ่‚ฒๅœ’ใฃใฆ

ใŠๆ˜ผๅฏใฎๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆ™‚้–“ใซใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ๆž•ๅ…ƒใซใ‚ใฃใŸใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒ

ไธธใพใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ‹ใซ

่ฝใกใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใใ‚ŒใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใซๅฝ“ใŸใฃใŸๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ๅพ—ใšใซ

่‡ชๅˆ†ใง็™บ่ฆ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใฆ

ใงใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ๅฟซๆ„Ÿ

ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซๆ€ใˆใฆ

ใใ‚Œ็ตๆง‹ๆบœใพใฃใŸๆ™‚ใจใ‹ใซใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฏŽๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“็ตๆง‹ใŸใพใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใพใซใ†ใ‚“

ใ—ใฆใพใ—ใŸใญไธ€ไบบใงๆœฌๆ ผ็š„ใซ

ไพ‹ใˆใฐใ—ใ ใ™ใ—ใŸใฎใฃใฆใ„ใค

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ—ใ ใ—ใŸใฎใฏ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใšใฃใจใ‚ฟใ‚ชใƒซใงใ—ใฆใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใพใง

ใงใ‚‚ไปŠใ‚‚็ตๆง‹

ใพใ ใ‚ฟใ‚ชใƒซใง

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใชใ‚“ใ‹็จ‹ใ‚ˆใ„

ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใใ‚ŒใŒไธ€็•ช

็ตๆง‹่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใชใ‚‹ใปใฉ็Šถๆณ็š„ใซ

็ตๆง‹ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใจใ‹

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„็Šถๆณ

ใจใ‹ใงใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆ

ใ—ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็ตๆง‹

ๆ€ง็™–ใ ใญใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‚ชใ„ๅญใ 

ใงๆœฌๆ ผ็š„ใซใ—ใ ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚

้ซ˜ๆ กใงใ‚ฟใ‚ชใƒซใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใฎๆ™‚ใฃใฆ้กใง่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้กใง่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

้กใง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅก—ใ‚ŒใŸๅก—ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆœฌๆ ผ็š„ใชไฝ•ใฏ้ซ˜ๆ กไธ€ๅนด็”Ÿ

ใงใ™ใญ

ใงๆŒ‡ใ‚’

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใฃใŸใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚’ใ‚ฟใ‚ชใƒซใงใ‚ใฆใŒใ„ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใจใ‹

ใƒใƒŠใƒŠ

ใ‚’ใƒใƒŠใƒŠ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใƒŠใƒŠใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใƒใƒŠใƒŠใฃใฆใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใฎใพใพ

ใ„ใฆ็šฎๅ‰ฅใ‹ใšใซ

้ป„่‰ฒใ„ใพใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ‚ใใ“ใซ

็•ฐ็‰ฉๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใŸใฎ

้ซ˜ๆ ก็”ŸใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅฝผๆฐใจใงใ™ใ‹

ใˆใˆใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ‹้”ใจ้Šใณใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไผšใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใใฎๆ™‚ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆ

ใ—ใŸๆ™‚

ใฏใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใญใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใซๅฏพใ—ใฆใฎๆ†ง

ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆ

ใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆบœใพใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌฒๆœ›ใฎใƒ€ใƒ ใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ใ—ใŸๅพŒใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒžใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ่ˆˆๅ‘ณใฎๆ‰‰ใŒ้–‹ใ„ใฆ

็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ่ˆˆๅ‘ณใŒ

ใ‚ใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใชใ“ใจใ ใ‘ใ—ใฆใŸ

ใธใƒผใใ†ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ใ‚‚

ไฝฟใ‚ใšๆ™ฎ้€šใซ

ๅฎŸๅฎถใจใ‹ใง้š ใ‚Œใฆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒชใƒซใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ใ‚นใƒชใƒซใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚นใƒชใƒซใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใใฃใ‹ใ‘ใฃใฆใชใ‚“ใ ใจ

ๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‹

ๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใช

ใ‚“ใ‹ h ใช้›‘่ชŒ

ใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ†งใ‚ŒใŒๅผทใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใฏใใฎ้›‘่ชŒใซ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹

h ใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚’่ชฟในใฆ

่กŒใใ†ใกใซ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

็”ปๅƒใจใ‹

ๅ‹•็”ปใจใ‹

่ชฟในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅฟœๅ‹Ÿใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒ้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„

็ฆๆฌฒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏŽๆ—ฅ

ใŠ็ฅใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใใ‚Œ

ใˆใƒผใงใ‚‚

็ตๆง‹ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏ

่พ›ใใฆ่พ›ใใฆใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใŸใ‚Š

ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฏ็ตๆง‹

ๆ‚Ÿใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ‚Ÿใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใฏ

ใŸใพใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚’ๆŠ‘ใˆใคใ‘ใฆ

ๆ‚Ÿใ‚‹ใจใ„ใ†ๅขƒๅœฐใซ

ๆ‚Ÿใฃใฆใ‚‹

้ขจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ„

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็€ใ„ใŸใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฎถใซใ‚‚ๆณŠใพใ‚Œใฆ

้›ขใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใŒๆธฉๆณ‰ใง

่™ซใŒใ„ใŸ

ใ“ใ“ใฎๅฅฅใŒๅœใพใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ™ใ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใใฃใกใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

่ฒธๅˆ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใใฃใจใ“ใใฃใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใงใ™

้ตใ‚’ๆธกใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ญๅท

้–‹ใ„ใŸ

ใŠ้ƒจๅฑ‹

ใฏใ„

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใ“ใฎใใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅบƒใ„ๅบƒใ„ๅบƒใ„

ๅ’Œๅฎคใงใ™ใญๅ’Œๅฎคใ 

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

็ตๆง‹ใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚‹ใฎใซ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใงใ‚‚

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใง

ๅ’Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใญๅ’Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜

็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™่ฝใก็€ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

่ฝใก็€ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ†ใƒผใƒžๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ 

ใฏใ„

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

่จ€ใ„ใชใ‚Š

่จ€ใ„ใชใ‚Š

็”ทใŸใกใฎ

่จ€ใ„ใชใ‚Š

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ™ใฃใ”ใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆ€ฅใซ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏใพใ ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใ„ใชใ‚Šใซ

่จ€ใ„ใชใ‚Š

ใชใฃใฆใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใชใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใชใฃใฆใฟใŸใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎๆ…ฃใ‚Œใฃใ“

ใชใ‚Œ

ใ“ใงใ™ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ™

ใ”ใ„ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ“ใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใ‚†

ใฃใใ‚Šใ‚ใใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅ‰ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅ”พใง

ๆนฟใ‚‰ใ—ใฆไธญๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฏใ„

่ฟ‘ใใงๅฐใฎใคใฐใงๆนฟใ‚‰ใ™ใจ

ใƒŒใƒกใƒŒใƒกใซใชใ‚Šใพใ—

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ‚’

ใ‚ใใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใๆง˜ๅญ

่งฃ่ชฌใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใซ

่งฃ่ชฌใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚บใƒŸๆ˜ ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใใฃใกใ‚Šๅฑฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ๅˆ‡ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆ•ฃๆญฉใซๅ‡บใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚

ไบบ็ตๆง‹ใ„ใŸใ•ใฃใ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅค–ๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฟใƒ–ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅค–่กŒใ“ใ†

ใƒ‰ใ‚ข้–‰ใ‚ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใง็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ™ใ‚‹ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใใ“็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„

ๆถˆใˆใŸ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

ใ“ใฃใกใ‚’ๆŽ˜ใ‚‹ใฎ

ไบบใ„ใŸใญ

ใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆญฉใใซใใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใใฃใฆใญ

ไบบใŒใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ๆ‰‹ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆถˆใˆใŸ

ใฉใ†

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใƒžใƒณใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ้šŽๆฎตไธŠใŒใ‚ใ†ใ‹

ไบบใ„ใชใ„ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใญ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎ้ต้š ใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ“ใฎ้ต

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใใ“ใง

ใใ“ใงใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆถˆใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒๆถˆใ—ใŸไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ—ใฆใฟใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—้ŽใŽๅ‡บใ—้ŽใŽ

ใ™ใๆˆปใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฃฐใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ง

ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅฅฝใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™

ใ‚“

ๅฃฐใฎใ‚นใ‚ญใƒณ

ๅฅฝใใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ไฝ•

ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ๅฅฝใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚†ใ‚Šใ‚‚ใƒœใƒ„ใƒœใƒ„ใซใชใฃใฆ

ใใฆใ‚‹

ใ‚ฐใƒญใƒ†ใ‚นใ‚ฏใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใฎใƒ‡ใ‚นใ‚ฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Š

ใƒใƒ„ใƒใƒ„ใƒใƒ„ใƒใƒ„ใ—ใฆใใฆใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

ๆŒ‡่ˆใ‚ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŸใใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

6

ไธ‹ๅŠ่บซใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใจ

ไนณ้ฆ–ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‹ไปŠ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒˆใ‚ณใจใƒˆใ‚ณใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚€ใ—ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใจ

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚‰

ใ•ใ›ใŸใ„

ใ•ใ›ใŸใ„ใญใใ“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„

้š ใ—ใฆ้š ใ—ใฆ

้š ใ—ใฆใ“ใฎๆฎต้šŽๅˆฅๅˆฅใซ

ใ•ใฃใ

ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใ„้ขจใซใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ—ใŸ

ไปŠใพใง่กŒใ“ใ†

้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใใ‚Œ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ไป•ๅ…ฅใ‚Œใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹

็›ฎใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ๆœบใฎไธŠใง่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ไปŠใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใฉใ“

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ•™ใˆใฆ

ใใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ–ญ้ข

ใ“ใฎๅ‘จใ‚Š่งฆใฃใฆ

ไธกๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใฏ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†่ฆ‹ใ›ใณใ‚‰ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒงใ‚ณใฐใฃใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ใ‚“ใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„

่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ไธŠใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฟใฆใˆใช

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่งฆใ‚Œใ‚“ใฎๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ขจใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ“ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใงใใกใ‚ƒใ†

ไปŠใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ“

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใก็ถšใ‘ใฆใŠใ‚‰ใš

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฌฒๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฌฒๅผตใ‚Šใช

ใใ†่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใซ

้›†ไธญใ—ใช

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚‚ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ 

่ฒทใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใพใ 

่ฆ‹ใฆใช

ๅคงไบ‹ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’

ๆŒ‡ใงใƒšใƒใƒšใƒใชใ˜ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใŸๆ‰‹ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๆ‰‹ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฎŒๆˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ชใƒณ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŠœใๅ–ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ดๅˆ‡ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซใ‚นใƒณใฃใฆๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ซใƒƒใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠ่‚กใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ

่ฃๅด

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใง

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

้กใง่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใฆ

ใƒใƒชใƒใƒชใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใช้ผป่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ˜Ÿ็ฉบ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณใŒ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใšใ‚‰ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใพใใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ˜˜

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๆง˜ๅญ่งฃ่ชฌใ—ใฆใฟใช

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใฎๆง˜ๅญใ‚’ใ™ใ”ใ„

ๅฃฐใใ‚Šใ‚’ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

ๅฃฐใณใใณใใ—ใฆใใŸ

ๅฃŠใ™

ใƒžใƒณใ‚ณใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใช

ใ‚“ใ‹

ไธญๅ…ฅใฃใฆใใฆใญ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผใƒกใƒณใจใฃใกใ‚ƒใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚“

8

ใฉใ†ๆ›ธใ„ใŸใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘่กŒใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

่ถณ้Ÿณใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

็—›ใ„

็™ฝ็›ฎๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ“ใ“ใ‚ใƒผใ„ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใ‘ใฉใญ

่กŒใใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœบใฎไธŠใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚นๅฑฅใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ๅบงใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅŠใ‚Šไธ‹ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ

็”ฃใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅŠ›ใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆŠผใ—ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ—ใ่พผใ‚“ใง

ใงใใ‚“ใฎใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไผšใ„ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใกใ™ใ‚‹่ฆ‹ใŸๆŒฏใ‚Šๅˆ‡ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใŠๅฐปใชใฉใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ•ฐไธ‡ๅ€‹ๅŽ็ธฎใ•ใ›ใฆ

่ฆ—ใ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ

ไธก่ถณไธŠใ’ใฆใใ†

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆŠผใ•ใˆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆใฆ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจ่ชญใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ้ก”ใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใคใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใฎๅ‘ณ

ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

่ˆใ‚ใฆใฟใŸใใชใ„

่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ่ˆใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใง่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ‚“

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„้ฃด

ใพใŸใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใฎ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆธฉๆณ‰ใชใ‚“ใง

ๆถˆใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎไธ€ๆณŠไบŒๆ—ฅใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใชไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅค–่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณๅค‰ใˆใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ๅณใ ใญใŠ้ขจๅ‘‚

ๆญฉใๆ–นใŒๅค‰ใ ใ‚ˆ

ไบบใ„ใชใ„้™ใ‚Š

ใ„ใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ไธญ่ฏ้‹ใฎ่พฒๅฎถใ‚‚ๅŠ ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆŒฏๅ‹•ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ๆ‰‹ใงๆŠผใ•ใˆใฆใญ

ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠ้ขจๅ‘‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใชใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŒไปŠๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๆ‰‹

้š ใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆ€–ใ„ๅคœใซใ—ใฆ

ๆ˜Ÿใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใช

ๅฅฝใใชไบบใซใชใฃใฆใญ

12

ใ‚ใ‚

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ•

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใจไบŒๅˆ†็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใพใพใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใจใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠๅ…ƒๆฐ—ใชใ•ใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅบ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจไพฟๅˆฉใซใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใธใ‡

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใชใ„ใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎ้ป„่‰ฒใŒ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใฎใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใฃใฆใ„ใ„ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏใ„ใฃใฑ

ใ„ๆด—ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ๆผซๆ‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซ

ใƒใ‚คใ‚ฏใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“

ใ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ‰‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏใใฎใพใพๆฌก็ฌฌ

ใฉใ‚ŒใŒ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใพใ 

ใƒžใƒžใŒๅฏใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณไผธใฐใ—ใฆ

่ถณไผธใฐใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใพใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใฃใฆใใŸใญ

ใใ‚Œใ‚’ใŠใฃใฑใ„ๆด—ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใญ

่ถณ้–‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ่ฒ ใ‘้•ทใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ธใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ซฆใ‚ใš

ใซ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“็ถบ้บ—ใซๆตใ•ใชใ„ใงใญ

ๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใชใœใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ•ใฃใๅ‰่ฆ‹ใŸใฎใ‹

ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰่ตฐใ‚Šๆญฉใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ

ไปฅไธŠ

ใ‚“

ๆ–ญ้ฃŸๆ—ฅใฏใพใ ใใฎๅ‰ใซ

ไธๅฏงใซๅฟƒใ‚’่ค’ใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆŠœใ„ใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ—ใฆๅŠ›ใจใ›ใ„ใซใชใ‚‹ไบบ้–“ใซ

ใใฎใพใพ

่…•ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใƒžใ‚ธใง่ตทใใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฑšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใŒ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚

ใใฎ่พบใฎๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

ใŠใธใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

3

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŠ•ใ’ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€

ใƒก

ใพใ ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅนดไธŠใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่ถณใฎๅ‘ณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌ

ๆŒ‡ใฎ้–“ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใŒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎไธ€ๆ—ฅ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚ฝใƒผ

ใƒ€

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็”˜ใใฆ

้ขจ็މใ‚‚ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใ‚ณใง่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใญ

ไฝ“ไผธใณใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใพใงๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ…ทๅˆใงใปใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใŠใใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใพใง่…•ๆญขใ‚ใฆใฟใฆ

่‹ฆใ—ใใชใฃใŸใ‚‰

่šŠใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

12345678

ใพใšใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ‰‹ๆ”พใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆŽจใ—ใฎ็ฉดใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ‚ญใƒฃๅคงๅฅฝใใชๅฝผๆฐ

ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็ฉดใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็ฉดใฎไธญใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ใ„ใฃใฑใ„ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒช

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใชใŒใ‚‰

ใŠๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

่žใใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใช

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ“

ๅ…จไฝ“ใงใงใใพ

ใ™

ใ“ใฎ่…•ใ‚‚ๆด—ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‰

่…•ใ‚’ๆด—ใฃใฆใฟใฆ

ใŠ็šฟใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ๅบงใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใจใ‹ใ‚‚ๆด—ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่…•ใŒๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใงใ‚‚ใงใใ‚Œใฐ

ใ“ใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใญ

่ฒผใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใงๆฏ

ใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใง

ๅๅฏพใฎ็›ฎใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅ‚พใ‘ใฆ

ใพใ‚ใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ“ใฎๅๅฏพใ‚’

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ญ็•ช็ทš

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆตใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‹

678

้€ƒใ’ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆ

ใƒญใƒผใƒชใ‚ตใฎไธ‹

ใ•ใฃใใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚่ตทใใŸๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฟใฆ

ใ‚

ใ‚

ใŠๅฐปใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใ„

ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ„ใ„ใชใ

ใฟใ‚“ใช

ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

็š†

ใ“ใ“ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใพใ†ใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ซใƒกใƒฉ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

่ชฐใซ

ไปŠๆ—ฅไผšใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚ŠใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

็”˜ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็”˜ใ„ๅญใฎใฉใ“

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹็ฉด

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ใชใŸใฏ

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใชใ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใƒใ‚ค

ใƒ

ใ‚ค

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

่ถณไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆ™‚้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒผใ‚„ใฐใ„

่…ฐใ‚’ใใƒผใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใญ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰่ถณ

่ฒธใ—ใฆ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚ณใƒผใƒณ

ใŠๅ‰ๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹

ใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ‚

่ฆ‹ใฆใใฎๅ…ˆใ‚‚ไธกๆ‰‹่ฟ”

ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆ€ชใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใฆ

ๅพŒใ‚ใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฑใƒผใ•ใ‚“ใจใ‹

ใญใ‚ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆฃฎ

ใ‚

ใ‚Œ

ใ ใ‚ˆใญ

321

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ไปŠๅนดใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฝ•ใŒใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใ‚บใƒœใƒณใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹้–“ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็›ฎใคใถใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใพใซ้›†ไธญใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

้›†ไธญใ™ใ‚“ใฎ

่ชฐใ ใ‚ˆใŠๅ‰่ก€ใ‚’

ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใงๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็•ชๅท่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅค‰ๆ…‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ซใƒกใƒฉใซใ„ใฃใฑใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้ซ˜ใถใ‚Šใชใใ‚Œใง

ใŠๅญซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใช

ใพใ ็ชใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใŠๅฎถใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใใ 

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฝใ„ใฎใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใใ‚Œ

ใ‚“

ๆ„Ÿ่ฌ่พผใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ†ใก

ใซๆ„Ÿ่ฌ่พผใ‚ใฆ

ๅฃใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚

ใŠ่“ๅญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆˆใ—ใŸใ‚ใ‘

ใ„ใ„ใฎใซ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใ•ใฃใใฉใ‚“ใ ใ‘

ใƒฏใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚€ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้›ใˆใชใŒใ‚‰

ใŠๅฐปๆธฉใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใชใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใŒใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใพใš้›จๆผใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ‚Œใงๆ‹ญใ„ใฆ

ไฝ“

ๅฃใ‚‚

ใพใ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็€ๆ›ฟใˆใฆๆฌก่กŒใใ‚ˆ

่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใใ“ๆญขใพใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใŒใ„ใ„

ๆญฉใ„ใฆ

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ไฝ•ใŒ

ใƒซใƒผใ‚ฟใƒผใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ไบบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅพŒใ‚ใ‚‚

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใใ“้–‰ใ˜ใฆ

ใ“ใฎใพใพ็œŸใฃ็›ดใ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆŒฏๅ‹•ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใฎ

็ตตใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใจใผใใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŽใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใช

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใƒžใƒผใ‚ฏใซใƒใ‚คใƒ–ใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใƒŽใƒผใƒ—ใƒฉใ‚ถ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใฎใƒ‘ใƒณใง

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ‚‹

ๆ—…้คจๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใฉใ“ใซไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใŸใฃใ‘

ใƒžใƒณใ‚ณใซใƒฉใ‚คใƒ–ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใฃใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ๅผ•ใ็ถšใๅ‡บใ—ใฆใŠใ

ๅœฐๅ‘ณใช็ฉดใ‚’้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃ

ใ†ใ‚

ใ‚็ณธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‹

ไธๆ€่ญฐใชใ‚‚ใฎ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Ÿ

ใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜Ÿ

ใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

ใ‚ขใƒŠใƒซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใ‚‹็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใ‚‹ใฎ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

็›ฎใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใ‚‹

็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใธใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅณ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“ใก่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

็งใ‚’่‡ช็”ฑใซๆŒใฃใฆ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใ‚’่‡ช็”ฑใซๆŒใฃใฆ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใฏ่จ€ใ„ใชใ‚Šใงใ™ใฃใฆ็ง

ใฏ่จ€ใ„ใชใ‚Šใงใ™

ๅฅณใฎๅค‰ๆ…‹ๅฅณใ‹

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚Šใ„ใ„ใงใ™

่จ€ใ„ใชใ‚Šใฎๅค‰ใชๅฅณใ ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ„ใชใ‚Šใฎๅค‰ๆ…‹ๅฅณใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่ฆช็ˆถใซ

็ชใๆ”พ้กŒใ•ใ‚Œใฆ

ๆผขๅญ—ใซๆฎ‹ใ•ใ‚Œใพใ™

ๆผขๅญ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ™ฎๆฎต็œŸ้ข็›ฎใใ†ใซใ—ใฆ้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใŸ

ๆ—ฉใไผšใ„ใŸใ„ๆœฌๅฝ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชๆœฌๅฝ“ใฎ่‡ชๅˆ†

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ไธŠใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ็›ฎ

้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฟƒใ‹ใ‚‰

ๆ–นๅ‘ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใทใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใฃใกๆฅใ„

้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅฝใๆ”พ้กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅฅฝใๆ”พ้กŒใซ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

่„‡ใฎไธ‹ใจใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

็ถบ้บ—ใช่„‡ใฎไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใฏ

ไฝ“ไธญไธ‹ใŒ้€™ใ„ใšใ‚Šๅ›žใ‚‹ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใŒ

ใชใ‚ใใ˜ใฟใŸใ„ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ไธญใชใ‚ใใ˜ใŒๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใพๆฒนใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

้ฅ…้ ญๅŠ็ซฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซๆ„่ญ˜้›†ไธญใ—ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จๆ„่ญ˜้›†ไธญใ—ใช

ใใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒซใƒ–ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใๆ™‚ใฏ

่กŒใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใช

ใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใƒญใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณ็”ŸใˆใŸใฟใŸใ„ใซ

่…ฐๆŒฏใ‚“ใช

ใƒใƒณใƒใƒณ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฆ„ๆƒณใ—ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฆ„ๆƒณใ—ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ —ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚ตใƒญใƒณใซไฝ•ใฎใ‚ตใƒญใƒณใซ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใŒๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๅ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใญ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใใพใ™

็”˜ใใฆใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€็ต‚็š„ใซ

ใฏใ„

ๆ„Ÿๆƒณใฏ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ“ใŒ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

ใจใ‹

ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ชฐใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใƒผ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๅฅณใซ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๅฅณใซใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่„ฑใŽใŸ

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚“ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅคงๅฅฝใใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃใพใ‚“ใ“ใŒ

ๅฃใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ๅž‚ใ‚‰ใ—ใช

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใชๅž‚ใ‚‰ใ—ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ“ใŒ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่งฆ

ใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ“ใ 

ใŠใพใ‚“ใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใซใใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไธ‡ๆฑใŒไธ‹ใฎๆง˜ๅญใงใ™ใญ

ใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใช

ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒฏใƒณใƒžใƒณใ”่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใงใŠ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใงใŠ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช็”ทใซไพตใ•ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒใŒ็‰นๅŒ–

ใ—

ใŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใƒใƒณใƒใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“็ฝฎใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅฆ„ๆƒณใ—ใชใ„ใ„ใ‚ใ‚“

ใชใƒใƒณใƒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚“ใฎ

ไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

่€ƒใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใฎใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใŒใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆฑๆตทใ‚ชใƒณใ‚จใ‚ขๆฅใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใพใ ใญใปใ‚‰

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ‹ใชใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๅฟƒ

ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๅฟƒใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใซๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใ™

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใฏ

ใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใใงใ™

ไนณ้ฆ–ใงไฝ•

ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใฆใชไนณ้ฆ–ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไป•็ต„ใฟ่ฆ‹ใฆใช

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฟ‘

ใ„ใงใ™ใ”ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใง่กŒใฃใŸใฎใ‹

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚„

ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ตฐใ‚‰ใชใใชใ‚Šใช

่ตฐใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ๆฐ—ใ ใ—ใช

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ‹ๅ“ใช่จ€่‘‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใช

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใซใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅ

ใƒœๅ…ฅใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงไธ‹ๅ“ใช่จ€่‘‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ„ใช

ๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใผใกใ‚‡ใผใ—ใฆใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฅใพใ—ใŸ

ๆ„›ใŒ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆ„›ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๅฃฐๅ‡บใ—ใชใ‚

ใ‹

ใ‚“ใงใ‚‚่กŒใใจใ

ๅฃใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ“ใŒใ™ใ”

ใ„่ถณ้ฆ–ใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฃๆ”พใ—ใชๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ๅ‹•็‰ฉใซใชใ‚Šใช

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐๅ‡บใ—ใช

ๅ‹•็‰ฉใซใชใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใใ†ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใ—ใฆใงใใพใ›ใ‚“

ๆฏ’็ด ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ๆฐดใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่…นใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๆ˜Ÿ็ฉบใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซ่ฝใกใ‚“ใผๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚่กŒใใพใ›ใ‚“

ๆƒšใ‚Œใ‚‹

ๆ‚ฒใ—

ใ„

ใกใ‚“ใฝใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใฝใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใพใ™

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใงใ™

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใŒๅฅฝใ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ๅ–‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใผใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠ

ๆ•ฃๆญฉๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆบ€่ถณใ—ใฆ

2

ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๅฅฝใ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๅฅฝใใงใ™

ๅ…จไฝ“ๅบƒใ’ใฆใฟใช

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ ใšใฃใจ

ๆฒธ้จฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใใใๆ‹ๆ„›ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ๅ“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸๅ›ฝใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚„ใ‚“ใช

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ‘ใ‚นใƒชใ‚ซใจใ—ใฆใฏ

ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒžใ‚คใ‚ฏใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ไปŠใ—ใ‹ใงใใชใ„ใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใจ้Ÿณ่žใใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

็Œซๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ๅ–‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใง

ใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚

็ทš้ฆ™ใ‚’ใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใŒใ‚ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใŒ

ใใ†่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€่‘‰ใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎ

ไฝ“่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไผใˆใฆใ‚ซใƒกใƒฉใซ

็งใŒ่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ไผใˆใช

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ไปŠใฎๅญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ไฝŽใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใช

ๅคงใใ„ๅฃฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฏใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใƒฏใƒณใ‚ณใƒก

ใƒณ

ใƒˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฉใ“ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚“ใฝใง

ใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅใƒใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใšใฃใจๅฎŸๆณใ—ใฆใช

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’

ใ‚ทใƒณใƒใงใ‚ธใƒฅใƒœใ‚ธใƒฅใƒœใ•ใ‚Œใฆใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ™ใ”ใ„

้ผปใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใใพใ™

ๅ‹•็‰ฉใซใชใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠใญใ ใ‚Šใ—ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„ไฝ•ใ‚’

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†

ๅ…จ้ƒจ็ดณๅฃซๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

่–„ใ„ใงใ™

่กŒใใž

ใใ ใ•ใ„ใฏ

ใใ ใ•ใ„ใฏ

่กŒใใž

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใŸใ‹

ใ‚“

ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆฎ‹ๅฟต่‡ญใ„ใพใ‚“

ใพใพใŸไป–ใฎ็”ทใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใซ่กŒใฃใฆ

ๆฎ‹ๅฟต

่‡ญใ„ใพใพไป–ใฎ็”ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใซ่กŒใใพใ™

ๆฎ‹ๅฟต่‡ญใ„

ใพใŸไป–ใฎ็”ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใซ่กŒใใพใ™

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๆ—ฅใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆบ€่ถณ

ใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใซใชใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใฎๅฃฐใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆตด่กฃใ‚ใใฃใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฃใกใŒ่ฆ‹ใฆใฆไบบๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ๆŒฏๅ‹•ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใฎใพใพใŠใ„ใง

ๅฑ•้–‹ๅ ด

ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใญ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ่พ›ใ„

ใใ“ใซๅบงใฃใฆใฟใช

ใ‚ใฎ

ๅณๅดใ‹ใ‚‰

่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใฎๅ‰ใซ้–‹ใ„ใŸ

่ถณไน—ใฃใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆค…ๅญใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใฆใพ

ใ™ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆญฉใใซ่กŒใใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ“

ๅƒ•ใฎๆ‰‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠใŠ

ๅพŒใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

่จ€ใ„ใชใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใ™

ใ’ใˆไนพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒฉใ‚คใƒ–ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ•่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ใช

ใ“ใฎไธŠใซใ•ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ•

ไน—ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใใชใ‚Š่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใญ

่ƒŒ้ซ˜ใ„ๆ–น

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•ใพใฃใฆใฟใ‚‹

่บซ้•ท้ซ˜ใ„ใญ

ใ‚“

ใŠใƒผใ™ใพใ‚‰ใ‚“ใชใƒผ

ใ‚ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ‰ใ‚ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠ

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใซใชใฃใฆใ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใŠใŠ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆ„›ๆถฒใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅคšใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ—ใฆ่ฃๅฃ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃ็งปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใŒๅฅฝใใ‹ใช

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใ 

้ฃฒใพใ›ใฆ

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅคฉ็„ถใ ใญใกใ‚‡ใฃใจใญๅ›ใญ

ใใฎๅฅฝใ

ๅ–‰ไนพใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ›ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‚ช

้ญ”ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ›ฐใฃใŸ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ้ฃŸในใŸใ„ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

้ ‚ๆˆด

ใใ‚Œใ‹ใ„ๅ›ใฏ

ๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•ใŒใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก

ๆฉ‹ใฎไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๅ›žใฎๅ‹•็”ปใฏ

ไฟบใ‚‚ๅคšๅˆ†ไปŠๅŒใ˜ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฎถใ ใ‚ˆ

ใŠ็šฟ

ใŠ็šฟใซ็šฟใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใŠ็šฟใซใญ

็งใฏใŠ็šฟใงใ™ใฃใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงๆ นใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

่‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฒนใ‚‚ใกใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๆŒใกๅฎˆใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„

ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚้–“้•ใˆใŸ้–“้•ใˆใŸ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใฆ่ฒใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใญใ“ใ‚Œใญ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‚ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

่ถณไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠๆนฏใ ใ‘ใ™ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใจใ„ใ†ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ“ใ„ใฆใใพใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

่ชฐใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใซๅฏใจใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใพใ„

้•ใ†้ ญใ„ใ„ใช

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใจใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใใ•ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใป

ใ‚‰่ฆ‹ใฆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใŠๅฐปใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้–‹ใ„ใŸใ‚Š้–‰ใ˜ใŸใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ้…’้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ“ไฝฟใ„ใ™ใ‚‹ๆ ผๅฅฝใชใฎใ‹ใช

ๅ‰้‡Žๅฎถใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใŒ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™ไฝ•ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ˆŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ˆŒใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใจใ“่ฆ‹ใˆใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ฐกๅ˜

ใ ใญ

ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ไน…ใ€…ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใŠใƒผ

็งๆฅฝใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œๅคงใใใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใฟๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใฎไปŠ

ๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅŠ ใˆใฆใพใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซๅ–‹ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใพใใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ๆฌกใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฃใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ€–ใŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ˆ

ไฝ•่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ไปŠๅบฆใ“ใฃใก้ฃŸในใŸใ„

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

่ถณใŒ็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆ”พ้กŒใ ใญ

ๅฎดไผšๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ†

ใกใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใฉใ“ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใฏ

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ„ใชใ“ใ‚ŒใŸ

ใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚บใ‚ณใƒใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใฃใก้ฃŸในใŸใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐ

ใง

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ใฆ

ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใ‚‡ไปŠ

่žใ“ใˆใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅญใ•ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™้ก”ใซ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ๅ›žใ‚‚

้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฟ”ๆธˆใŒๅ…จ็„ถใ—ใฆ

ใใฎไบŒๅบฆใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใช

ใŠ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฅใŸ

ใ„ใŸ

ๅนธใ›

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใฏใ‚

ใ˜ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚ใช

็—…้™ขๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

้ตใ‚’

ใฏใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆค…ๅญใŒๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใƒผใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‡บใฆใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ”ใใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†

ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅฏใฆใพใ™ใญ

ๅธƒๅ›ฃใกใ‚‡ใฃใจๅ—…ใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™

ๅ—…ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใŠใใ‚‰ใ

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใฎ

ใ‚„ใคใŒใพใ 

ใŠใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็—…้™ข็—…้™ขใŒ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใฟใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก”ใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ๅƒ•ใ‚‰ใฎๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ๅฃใง

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ†ทใ‚ใพใ—ใŸใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใซๆฟกใ‚Œใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‹

ใฏ

ใ

ๆ˜จๆ—ฅๆ•ฃใ€…ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ•ฃใ€…ใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ—ใŸ

่ƒŒใฎไฝ™่ฃ•ใงไฝ“

ใฎๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

้šฃใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฃฐใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

้šฃใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็œ ใ„ๆฑใŒ

ๅ˜˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใพใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ณใ‚ทใฎ็ฉดใฃใฆใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚ณใ‚ทใฎ็ฉด

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

่ˆŒ็ชใๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ็ฒ‰ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใช

้ผปใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใกใ‚ƒใ„ใช

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„

ๆคใˆ่พผใฟใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŠ

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅŠ ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ๅŠ ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅŠ ใˆใ‚‹ใฎ

่ˆŒใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใชใŒใ‚‰

ใใ‚‰ๅฏฟๅธใƒšใƒญใƒšใƒญ้‹ใ 

ใ‚‚ใ†ใใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆๆˆปใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆœ›ใ‚€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใฟใŸใ„

็งใฏใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใงใ™ใฃใฆ

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅคงๅฐ†ใฎใƒ›ใƒผใƒซใงใ™

ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็งใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใงใ™

ใ‚ใ‚ใใฎๅฃใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ฐใƒƒใจใใ‚ˆใ‚ฐใƒƒใจใใพใง

่ฆ‹ใฆใ‚ˆๆฒปใ‚‹

ใŠๆฒปใ‚‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚“ใŠๆฒปใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใ‚ˆๆฒปใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฐ‚็”จใฎใƒ›ใƒผใƒซใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฐ‚็”จใฎใ‚ชใƒผใƒซใƒ›ใƒผใƒซใงใ™

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใพใŸใใฎใ‚ชใƒผใƒซใƒ›ใƒผใƒซไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใญใ‚“ใฆๆฟ€ใ—ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็›ดใ‚Šใซใชใ‚Šใใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฃใกใพใŸ่ฒทใฃใฆใใฆ

ใใ‚ใใ‚ๅ…ญใชใ„ใ—

ๅฎถใ‚‚้›ขใ•ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญ

็ถบ้บ—ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐด

ใ„ใ„ใญ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œไธ‹ใฎๅฅณใƒ›ใƒผใƒซไฝฟใ‚ใ›ใฆ

ใˆใˆ

ใใฎๅๅ‰ใ‚’็ฉใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปๆŒใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใใ ใ•ใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใซใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใซใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใใ ใ•ใ„

ไธกๆ‰‹ใง้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใŠๅฐป

ใ‚ใจใฏใƒ™ใ‚ฟใƒผใฃใฆใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆ

ใŠๅฎˆใ‚ŠใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฆ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹็ตตใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚คใƒˆใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่จ€่‘‰ใซ้…”ใ„ใชใŒใ‚‰

็งใฎใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

็งใฎๅคไผ‘ใฟๅค‰ๆ…‹ใ‚‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไฝ•่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใพ

ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅค‰ๆ…‹ใพใ‚“ใ“ใ“

ใ‚Œใงๅค‰ๆ…‹ใพใ‚“ใ“

ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ไน—ใฃใฆๅ…ƒใซไน—ใฃใฆ

ๆœ€

้ซ˜ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ๅ…ฅใ‚Œใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใ†ใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใฆใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใŠๅบ—ใŒ่ฒฉๅฃฒ่ฒทใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚“ใ ใ‚Š

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใง

ใ™

ใคใพใ‚“ใญใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ตทใ“ใ—ใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“่ƒŒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจไนณ้ฆ–่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใฏ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›

ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ

ๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใงใ™ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒๅŠ ใˆใŸใพใพ่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใคใพใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

็—…้™ข่กŒใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ไธ€็•ชๅฅฝใใช็จฎ้กžใฏไธ€็•ชๅฅฝใใช็จฎ้กž

ไธ€็•ชๅฅฝใใช็จฎ้กžใฏ

c 10ๅ††ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใฎใ‹

ๆญฃๅธธใซใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆญฃๅธธใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่ถณ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚“

ใ‚„ใ ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆž•ใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใใ‚Œ

็œ ใŸใ„ใญ

ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ™ใ”ใ„็”˜

ใใฆใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใพใ™

ใพใ ๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใใชใ‚Šใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ›ใฏ sm ใฉใฃใก

ใ™ใ”ใ„ m ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.