Original subtitles

[Copyright Disclaimer]

[The right to spread this animation series on the internet across the world]

[is exclusively owned by Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.]

[Minors should obtain permission from their guardians before viewing.]

♪A dream lasts ten thousand years. The same origin♪

♪The reincarnation. The afterlife♪

♪Between the good and bad, the laws are found♪

♪Within the true fire, the heavy sword shows up♪

♪The thunder reveals the chaos♪

♪Chixiao Sword eliminates all danger♪

♪See how the world works♪

♪Turn the world upside down♪

♪It's hard to tell♪

♪Right from wrong♪

♪In the palace of gods♪

♪Demons are defeated by swords♪

♪Make plans several more times♪

♪Protect the Mortal Realm♪

♪Defend this world♪

♪From danger♪

♪He goes through hell and comes back♪

♪He laughs at fate and disasters♪

♪He destroys the demon kingdom as he stands above all nine realms♪

♪He uses thunder and fire to fight the evil♪

♪He is reborn and saves the world♪

♪He is destined to destroy the void♪

♪He passes all tests within a second♪

[The Legend of Xianwu]

[Adapted from "Xianwu Dizun" by Liu Jie San Dao]

[Episode 32: Zhao's Crisis and Battle]

[Previously...] Master really made a date with Qi Yang for me.

Go to die.

Senior,

why are you so confident?

You've showed what you've got.

Now it's my turn.

My goodness.

This kid's progress is too fast.

(His speed and strength)

(are several times stronger than last time.)

(How is that possible?)

(Glad you didn't waste my Three-line Elixir.)

Senior,

then I'll leave first.

[Ge Qing, leader of Tian Qu Peak]

Junior Chu,

you must give me an explanation today.

Senior Ge,

what do I have to explain?

Ye Chen is a disciple at Renyuan Stage.

There's no way he can beat Qi Yang, who is the 8th best inner sect disciple.

Not to mention seriously injuring him.

Ye Chen must have played a trick.

Senior Ge,

don't gossip

or eat anything at random.

The match between Ye Chen and Qi Yang

was seen by many disciples.

The senior in charge himself was there to supervise.

There's no question of cheating.

Besides, they were willing to fight with each other.

If anyone of them is wounded or maimed, he should accept it.

There's no need for anyone to explain.

Have you forgotten who Qi Yang is?

Are you using the Qi family to pressure me?

Leader,

something's wrong.

Leader,

he's a soldier who came all night from the Kingdom of Zhao.

The Kingdom of Zhao.

The Kingdom of Zhao is in trouble.

Dozens of villagers have been killed by evil men.

We need help from the Immortals.

What is this thing?

It was spat out by the Purple Gold Gourd.

When burned by True Fire it's unchanged.

Even the Heavenly Thunder didn't work on it.

It's really strange.

Is it possible that

it's not a treasure at all?

Ye Chen.

Master,

what's going on?

The Kingdom of Zhao is in trouble.

I want you to go and investigate.

The Kingdom of Zhao.

I remember it's a mortal country under the control of the Hengyue Sect.

What happened there?

Dozens of villages were slaughtered.

It was very brutal.

The senior in charge and I suspect

that it was done by some monks.

They only attacked mortals.

Their level should not be too high.

But no one can guarantee that.

Are you willing to go?

Of course, I will.

I just don't understand.

Why did you send me?

There should be disciples

who are better than me here.

This is a rare opportunity for you.

If you can solve it successfully,

I'm sure you'll be able to advance yourself.

When you participate in the Three-Sect Competition,

you'll be able to go farther.

And you'll be able to prove yourself

and shut up those who question you in the clan.

I know, Master.

Whether it's the Kingdom of Zhao or the Three-Sect Competition,

I won't let you down.

The clothes do fit quite well.

I've prepared it for a long time.

Anyway, when you get off the mountain,

be careful.

These are Qianxing Talisman, the Invisibility Talisman,

the Transmission Talisman and the Qitian Trap Formation.

If you get into trouble, you can use them.

If you need some help, ask for help.

Yes.

Wait for me,

Master.

[Zhao Yu, King of Zhao] Still no news from the Hengyue Sect?

Your Majesty.

Who are you?

How dare you trespass on Zhao's palace?

Don't be afraid.

I'm Ye Chen, a disciple of the Hengyue Sect

[Token.] I've been asked to investigate.

Tell me now.

What happened exactly?

It's been more than half a month since this happened.

All the villagers, young and old, have been killed.

The most terrible thing is

that their blood was drained.

Even their hearts were ripped out.

Hearts were ripped out.

(Are they evil monks who like sucking people's blood and flesh?)

(Are the hearts being used for alchemy?)

Can I have a map of Zhao?

Of course.

Immortal, please take a look.

[Map of Zhao] These marked places

are the villages that were attacked.

I see.

According to the route above,

they want to slaughter all the villages in Zhao.

[Map of Zhao.]

Next one

is here.

If so,

I'm going to fight with armor on.

Together with you.

Don't take any chances.

This is not a battle for mortals.

But you can move the villagers ahead of time.

I have my own plan.

Make it quick.

Please make sure all the villagers

leave there before sunset.

Be quick.

My empty city plan.

Do you like it?

Fire Sword is the most yang thing.

It's most effective against evil spirits like you.

I thought you guys were powerful.

You're just puppets on strings.

Tell me.

Where's the mastermind behind all this?

Looks like tonight's operation

[King of Blood, subordinate of the Ghost of Pills]has a slight mishap.

Interesting.

(This guy absorbed them all.)

(His aura is)

(Lingxu Stage.)

Kid,

you've got in the way of the King of Blood's business.

You will have to sacrifice your heart to make amends.

I am surprised that your body is so strong.

I want your heart even more.

If you want it, then come get it yourself.

Soul Severing Claw.

(Cough.)

You're a disciple of the Hengyue Sect, right?

Is the Hengyue Sect such a loser nowadays?

You've hurt so many people.

I'll make you pay.

Though you're not strong enough,

you are very confident.

Who is that?

A puppet.

I told you I'd make you pay.

Then I'll play with you.

Alchemy Pot.

(Though he was attacked by Zi Xuan and me together,)

(he can still make such a strong counterattack.)

Kid,

The game of justice is over.

(I didn't realize it was so strong.)

(The only way out is to run first.)

(But...)

Go help the immortal.

Your Majesty,

Calm down.

The immortal has told us.

We can't go out.

It's not the time to run.

King of Blood,

I'm going to kill you first before I die.

Ha-ha.

You can't even stand up.

Do you still have the strength to use these two weapons?

What?

That is impossible.

I'll paralyze both your hands.

God.

I'll kill you.

It's over.

How dare you paralyze my hands?

I'm going to kill you.

(He is still moving.)

I'll kill you.

I'll kill you.

Don't be afraid, immortal.

The King of Zhao is here.

What can a mere mortal do?

I'll cut out your hearts and eat them.

Don't even think about it.

Generals, listen up.

Anyone who harms the people of Zhao,

whether it's an immortal or a demon,

he will not be spared.

Release the arrows.

Yes.

No.

No way.

A monk at Lingxu Stage

died under a mortal's arrow.

[Ghost of Pills, Evil Alchemist, Junior of Dan Chen.]

It's still not enough.

There must be more living hearts.

It's already at dawn.

Why hasn't King of Blood returned?

[Next episode.]

You're a kind-hearted princess.

Take your time to think about it.

If you've made up your mind.

You can always come to me at the Hengyue Sect.

The matter here has been settled.

I have to go back and report it.

(I'll send a message to the Master first,)

(in case she get worried.)

I was just about to go looking for you.

Now you are here. What a coincidence.

Then I'll let you

be the materials for the alchemy.

[The Song of the Youth. Immortal Mountain] [Updated every Wednesday at 10:00.]

[Legend of Xianwu's Official QQ Group, TikTok and Weibo.]

♪The nebula appeared at dawn. The moon set in the mountains♪

♪The youths gradually grew apart♪

♪Years passed. I've been alone since we parted♪

♪It's hard to see through hearts♪

♪Sadness or happiness, they are both instant♪

♪The good and bad are controlled by his hands♪

♪The sky and earth work in their own way♪

♪Time goes by with or without us noticing♪

♪Cultivate♪

♪And experience everything♪

♪All over again♪

♪To live or to die, it's just a matter of thoughts♪

♪Study the laws of the world♪

♪There is chaos♪

♪The blood covers every inch of hell♪

♪Who fights in blood but is still confident?♪

♪One sword against thousands of swords♪

♪Where the thunder lights up the sky, everything changes♪

♪Who goes through reincarnation and puts his life at risk♪

♪Burns his soul to destroy the heavens♪

♪With the courage to stand up in a chaotic time♪

♪Who travels every corner of every world?♪

♪Spends years in the Mortal Realm♪

♪To have a dream where time flies♪

♪Looking back♪

♪Thousands of years later, the snow reminds me of the day when we first met♪