Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,101 --> 00:00:03,103
[upbeat music playing]
2
00:00:17,751 --> 00:00:19,186
♪ Dance your cares away ♪
3
00:00:19,720 --> 00:00:21,855
♪ Worry's for another day ♪
4
00:00:21,922 --> 00:00:23,223
♪ Let the music play ♪
5
00:00:23,824 --> 00:00:25,259
♪ Down at Fraggle Rock ♪
6
00:00:25,926 --> 00:00:27,461
♪ Work your cares away ♪
7
00:00:27,895 --> 00:00:30,097
♪ Dancing's for another day ♪
8
00:00:30,163 --> 00:00:31,765
♪ Let the Fraggles play ♪
9
00:00:31,832 --> 00:00:33,800
We're Gobo, Mokey,
Wembley, Boober, Red!
10
00:00:33,867 --> 00:00:36,336
-[female Fraggle]
Whoopee!-Wowee!
11
00:00:42,342 --> 00:00:43,343
Ooh, a Fraggle!
12
00:00:43,410 --> 00:00:44,711
[Gobo groans]
13
00:00:44,778 --> 00:00:46,547
[chuckles] Hey, look, Ma.
14
00:00:46,613 --> 00:00:48,148
-I caught a Fraggle!-[screams]
15
00:00:48,215 --> 00:00:50,918
[Gobo] Whoa! Whoopee!
16
00:00:50,984 --> 00:00:52,386
♪ Dance your cares away ♪
17
00:00:52,953 --> 00:00:54,955
♪ Worry's for another day ♪
18
00:00:55,022 --> 00:00:56,523
♪ Let the music play ♪
19
00:00:56,990 --> 00:00:58,592
-Yahoo!-♪ Down at Fraggle Rock ♪
20
00:00:59,159 --> 00:01:01,079
♪ Down at Fraggle Rock ♪
♪ Down at Fraggle Rock ♪
21
00:01:01,161 --> 00:01:02,629
Down at Fraggle Rock.
22
00:01:05,232 --> 00:01:06,233
[seagulls cry]
23
00:01:06,300 --> 00:01:08,869
-This is the big moment,
Sprocket.-[Sprocket barks]
24
00:01:08,936 --> 00:01:11,738
-Time to try out my
newest invention, -[sniffing]
25
00:01:11,805 --> 00:01:15,075
my cordless, portable
power generator.
26
00:01:15,142 --> 00:01:19,246
I fill up this ordinary measuring
cupwith ordinary earth.
27
00:01:19,513 --> 00:01:23,183
And then I put itin this
ordinary-looking hopper.
28
00:01:23,250 --> 00:01:27,988
My generator workson the
garden-variety of earth, Sprocket.
29
00:01:28,055 --> 00:01:32,025
And if I'm right, this will bea
great, cheap source of power.
30
00:01:32,092 --> 00:01:35,162
A few final adjustments.
31
00:01:35,229 --> 00:01:37,831
There we are and here we go.
32
00:01:38,232 --> 00:01:39,333
[panting]
33
00:01:39,399 --> 00:01:42,102
-[grunting]-What? Again?
34
00:01:44,003 --> 00:01:46,573
[stuttering] I don't
believe it. I give up.
35
00:01:46,640 --> 00:01:49,676
-[whines]-I don't have
it anymore, Sprocket.
36
00:01:49,743 --> 00:01:51,612
-[grunts]-I've lost it.
37
00:01:51,678 --> 00:01:52,713
[whining]
38
00:01:52,779 --> 00:01:57,116
This is the fifth invention
in a row, so-called invention,
39
00:01:57,184 --> 00:01:59,152
-that hasn't worked.-[whimpers]
40
00:01:59,219 --> 00:02:01,498
Oh, I don't know whatl'm gonna do anymore.
Oh, I don't know whatl'm gonna do anymore.
41
00:02:01,522 --> 00:02:04,057
I've lost it, not that I'm
sure that I ever had it.
42
00:02:04,124 --> 00:02:05,592
-[whimpering]-Look
at... Look at...
43
00:02:05,659 --> 00:02:08,095
Look at some of these
ideasof mine in the past.
44
00:02:08,362 --> 00:02:10,364
"How to sew a
button on a fried egg."
45
00:02:10,430 --> 00:02:11,565
[Sprocket laughs]
46
00:02:11,632 --> 00:02:13,767
But don't laugh. I spent
a lot of time on that.
47
00:02:13,834 --> 00:02:15,602
-It was funny though,
wasn't it?-[barks]
48
00:02:15,669 --> 00:02:18,305
I don't have enough funny
ideaslike that anymore.
49
00:02:18,372 --> 00:02:19,506
[whimpering]
50
00:02:19,573 --> 00:02:22,009
What happened to
Doc the Inventor?
51
00:02:23,177 --> 00:02:25,812
Huh? Well, I know I'm here.
52
00:02:25,879 --> 00:02:28,015
But what happened
to my inventing?
53
00:02:30,216 --> 00:02:31,985
You call yourself a dog, right?
54
00:02:32,052 --> 00:02:33,153
[barks]
55
00:02:33,220 --> 00:02:35,222
And you do doggy things, right?
56
00:02:35,289 --> 00:02:36,656
[barking]
57
00:02:36,723 --> 00:02:38,659
Well, I call myself an inventor.
58
00:02:38,725 --> 00:02:43,197
And inventing is the only
thingl ever really wanted to do,
59
00:02:43,263 --> 00:02:46,099
but I'm not inventing anything.
60
00:02:46,433 --> 00:02:49,303
-[whimpering]-So
what am I, really?
61
00:02:50,137 --> 00:02:51,204
[whimpering]
62
00:02:56,577 --> 00:02:58,177
-Travelling Matt.-[excited
exclamations]
63
00:02:58,212 --> 00:02:59,656
The story is gonna
beabout Travelling Matt.
64
00:02:59,668 --> 00:03:01,124
The story is gonna
beabout Travelling Matt.
65
00:03:01,148 --> 00:03:02,783
-Oh, boy.-Again?
66
00:03:03,383 --> 00:03:06,086
Well, the storytelling
sessionis in my room...
67
00:03:06,153 --> 00:03:08,121
-It's in his
room.-Well, our room,
68
00:03:08,188 --> 00:03:10,757
-but it's my turn to
choose, right?-Right, right.
69
00:03:10,824 --> 00:03:13,126
-Yeah, and that's only
fair, Red.-Mm-hmm.
70
00:03:13,193 --> 00:03:16,630
Okay, I guess I
can use the sleep.
71
00:03:16,697 --> 00:03:18,107
-[Boober] Come on,
tell it.-Tell it, come on!
72
00:03:18,131 --> 00:03:19,233
Madam Storyteller.
73
00:03:19,299 --> 00:03:20,634
-We can't wait.-Tell it.
74
00:03:20,701 --> 00:03:24,004
Matt Fraggle. What
a Fraggle! [chuckles]
75
00:03:24,071 --> 00:03:26,707
The stories I could tell.
76
00:03:26,773 --> 00:03:28,775
Why, I remember
one time when he...
77
00:03:28,841 --> 00:03:31,345
Well, tell us about how
Uncle Mattbecame an explorer.
78
00:03:31,411 --> 00:03:32,980
-Yeah.-Oh, yeah, I love that.
79
00:03:33,046 --> 00:03:36,049
Oh, by followinghis
Uncle Gobo, of course.
80
00:03:36,116 --> 00:03:39,086
-Huh?-Now as I was
saying, he... Uncle Gobo?
81
00:03:39,152 --> 00:03:41,989
Yeah, my uncle's uncle.
I'm named after him.
82
00:03:42,055 --> 00:03:44,258
-Oh!-You are? Wow!
83
00:03:44,324 --> 00:03:47,094
Tell us about Uncle
Matt's first big trip.
84
00:03:47,160 --> 00:03:50,831
-Yeah.-And stumble
and fall. [laughs]
85
00:03:50,898 --> 00:03:54,668
His first big journey
as an explorer.
86
00:03:54,735 --> 00:03:55,836
-Journey, yeah.-All right.
87
00:03:55,903 --> 00:03:58,105
-If that's what you
really want.-Yeah, yeah.
88
00:03:58,172 --> 00:03:59,116
Oh, yes. Please,
please, please!-All right.
89
00:03:59,128 --> 00:04:00,083
Oh, yes. Please,
please, please!-All right.
90
00:04:00,107 --> 00:04:02,676
Well, this all took
place a long time ago.
91
00:04:02,743 --> 00:04:03,844
Uh-huh.
92
00:04:03,911 --> 00:04:08,148
Now, naturally, you all thinkof
Matt Fraggle the way he is today...
93
00:04:08,215 --> 00:04:09,683
-[Gobo] Yeah.-Yeah.
94
00:04:09,750 --> 00:04:12,219
-His magnificent
white hair, -[sniffs]
95
00:04:12,286 --> 00:04:17,057
his gorgeously graceful
body. [chuckling]
96
00:04:17,124 --> 00:04:18,257
[clicks tongue] Hmm.
97
00:04:18,325 --> 00:04:21,928
[Storyteller] But at the timeof this
story, Matt was still quite young,
98
00:04:21,995 --> 00:04:25,999
with a full, heavenly
headof beautiful blond hair.
99
00:04:26,066 --> 00:04:27,134
Whoops!
100
00:04:28,335 --> 00:04:30,871
-Oh, Matt!-Yes, sir?
101
00:04:31,438 --> 00:04:32,873
[yells]
102
00:04:32,940 --> 00:04:34,975
-Oh, drat.-[grunting]
103
00:04:36,310 --> 00:04:39,479
Oh, deepest apologies, Uncle
Gobo. My problem, I'm sure.
104
00:04:39,546 --> 00:04:41,949
-[groans]-I was just
practicing my rock climbing.
105
00:04:42,349 --> 00:04:45,118
-Give it up, boy.-But why?
106
00:04:45,319 --> 00:04:47,020
Is there something
wrongwith my technique?
107
00:04:47,087 --> 00:04:49,323
Yes. You!
108
00:04:50,057 --> 00:04:53,360
-Ah, good. I can
work on that.-[groans]
109
00:04:53,827 --> 00:04:54,962
-[thuds]-[grunts] Ow!
110
00:04:55,028 --> 00:04:58,165
-Gosh, Uncle Gobo.-What in
the name of the Great Rock?
111
00:04:58,232 --> 00:05:00,243
You really can find anything.
You really can find anything.
112
00:05:00,267 --> 00:05:03,203
What is this doing
on the cave floor?
113
00:05:03,270 --> 00:05:06,206
That's that missing pieceof
mallobite from my rock collection.
114
00:05:06,273 --> 00:05:08,342
An explorer has
to know his rocks.
115
00:05:08,408 --> 00:05:11,245
Well, the biggest rock
around hereis in your head.
116
00:05:11,311 --> 00:05:12,779
[rock thudding]
117
00:05:12,846 --> 00:05:14,982
Do you mean
that it's all mental?
118
00:05:15,916 --> 00:05:19,419
Face it, boy. You'll
never be an explorer.
119
00:05:19,486 --> 00:05:22,356
But I'm your nephew,
aren't I? It's in the blood.
120
00:05:22,422 --> 00:05:24,024
[sighs] Wonderful.
121
00:05:24,091 --> 00:05:26,360
Yes, it is. Wonderful!
122
00:05:26,426 --> 00:05:29,296
Wonderful. Wonderful.
123
00:05:29,363 --> 00:05:30,797
-Wonderful.-Nephew.
124
00:05:30,864 --> 00:05:32,900
-Yes, Uncle Gobo?-Come closer.
125
00:05:33,166 --> 00:05:34,168
Yes?
126
00:05:34,234 --> 00:05:35,402
-Listen carefully.-Mm-hmm.
127
00:05:35,936 --> 00:05:37,371
-You'll...-Mm-hmm.
128
00:05:37,437 --> 00:05:39,106
-never...-Mm-mmm.
129
00:05:39,173 --> 00:05:41,441
-be an explorer!-Mm-hmm.
130
00:05:42,776 --> 00:05:44,444
-Never?-Never.
131
00:05:44,912 --> 00:05:47,481
I admire the wayyou test
my conviction, Uncle Gobo.
132
00:05:47,748 --> 00:05:50,517
I only hope I can be as good
a teacherwhen my turn comes.
133
00:05:50,784 --> 00:05:54,221
[sighing] Oh, why do I even try?
134
00:05:54,454 --> 00:05:57,491
Brilliant. Why do I even try?
135
00:05:58,058 --> 00:05:59,393
I must write that down.
136
00:05:59,826 --> 00:06:01,437
- [Marly] Uncle Gobo.-I don't believe it.
- [Marly] Uncle Gobo.-I don't believe it.
137
00:06:01,461 --> 00:06:04,131
-"Bang head on rock."
-Uncle Gobo!
138
00:06:04,198 --> 00:06:06,800
- "Why do I even try?"
- Is something the matter, Marly?
139
00:06:06,867 --> 00:06:09,937
[panting] The Storyteller lent
meher special Storyteller's pen,
140
00:06:10,003 --> 00:06:11,872
-and I lost it.-[shushing]
141
00:06:12,506 --> 00:06:14,975
[softly] Can you please,
please help me find it?
142
00:06:15,209 --> 00:06:17,978
-Yes. A wonderful
idea.-[Matt] "Wonderful."
143
00:06:18,045 --> 00:06:20,480
Now, let's steal awayon
tippy-toe very quietly.
144
00:06:20,547 --> 00:06:21,548
Yeah.
145
00:06:21,615 --> 00:06:23,326
- [Matt] "Wonderful idea."
- That's a good girl.
146
00:06:23,350 --> 00:06:26,486
-"Why do I even try?"
-[groans]
147
00:06:29,389 --> 00:06:30,557
I'll go with you, Uncle.
148
00:06:30,824 --> 00:06:33,493
Uh, no, no! Not
necessary at all.
149
00:06:33,560 --> 00:06:35,963
But I learn somethingevery
time I go with you.
150
00:06:36,029 --> 00:06:39,332
[sighs] Very well, but
keep your distance.
151
00:06:39,399 --> 00:06:40,968
-Yes, sir. Absolutely.-[sighs]
152
00:06:41,034 --> 00:06:42,102
[thuds]
153
00:06:42,169 --> 00:06:44,450
-[Uncle Gobo grunts] Back!
Back!-[Matt] Oh, sorry. Sorry.
154
00:06:45,172 --> 00:06:48,342
The last mushroom.
Oh, I love mushrooms.
155
00:06:48,408 --> 00:06:51,011
I hope the mushroom
gatherersget back soon, Wimple.
156
00:06:51,078 --> 00:06:53,146
'Cause this is the last one.
157
00:06:53,213 --> 00:06:56,582
Hey, hey, hey, hey.
Take it easy, Dimple.
158
00:06:56,650 --> 00:06:59,095
I mean, I like mushrooms too,
but, boy, I love these Doozer sticks.
159
00:06:59,107 --> 00:07:01,564
I mean, I like mushrooms too,
but, boy, I love these Doozer sticks.
160
00:07:01,588 --> 00:07:03,390
-Hey, tell you what.-Huh?
161
00:07:03,757 --> 00:07:06,059
Why don't you chew on
this for a while? Go on.
162
00:07:06,126 --> 00:07:08,526
Oh, oh. No, no, thanks. I'll
wait for the mushroom gatherers.
163
00:07:08,562 --> 00:07:10,731
They should be back
very soon, I hope.
164
00:07:11,331 --> 00:07:14,301
[Uncle Gobo] Now, where
did you losethis pen, Marly?
165
00:07:14,368 --> 00:07:17,538
Well, if I knew that, I wouldn'tbe
asking you, would I? [chuckles]
166
00:07:17,604 --> 00:07:18,939
[Matt] Uncle Gobo!
167
00:07:19,439 --> 00:07:21,341
Which way did you go? Ah!
168
00:07:23,777 --> 00:07:24,945
No.
169
00:07:25,946 --> 00:07:28,482
Uncle Gobo! It's
your little nephew.
170
00:07:29,582 --> 00:07:30,584
Ah!
171
00:07:31,218 --> 00:07:33,921
-Yes, all right. Here we
are. Oh!-[Marly exclaims]
172
00:07:33,987 --> 00:07:35,989
I'm sorry. Pardon me. I'm sorry.
173
00:07:36,056 --> 00:07:37,858
Watch where you're going, dolt.
174
00:07:37,925 --> 00:07:38,959
-Yes, sir.-[groans]
175
00:07:39,993 --> 00:07:41,261
No gettin' away from him.
176
00:07:41,328 --> 00:07:42,963
Somewhere over there.
177
00:07:43,030 --> 00:07:45,732
I borrowed it from the
Storytellerto write a list of games
178
00:07:45,799 --> 00:07:47,601
-Games.-to be included
in the Fragglepedia.
179
00:07:47,668 --> 00:07:49,403
-Pedia.-I don't know.
180
00:07:49,469 --> 00:07:52,039
Or maybe... maybe
it was back here.
181
00:07:52,105 --> 00:07:53,316
-Yeah, maybe that's
it.-[Uncle Gobo] Hmm.
182
00:07:53,340 --> 00:07:54,617
-[Marly] 'Cause I was
writing-[Matt] Hmm.
183
00:07:54,641 --> 00:07:57,044
And I was watching them
play, and then I turned around
184
00:07:57,110 --> 00:07:59,446
-[slurping]-and, "Where's
the Fragglepedia?"
185
00:07:59,513 --> 00:08:02,225
- Aha! There it is.-Aha! There it is. Oh.
- Aha! There it is.-Aha! There it is. Oh.
186
00:08:02,249 --> 00:08:04,585
[groans] Get back.
Back, back, back!
187
00:08:04,651 --> 00:08:06,520
Yes, sir. Yes, sir.
I'm sorry. I'm sorry.
188
00:08:06,587 --> 00:08:08,388
-Demon.-Let me get that for you.
189
00:08:08,455 --> 00:08:11,825
-[Uncle Gobo groaning]-You
found the Storyteller's pen!
190
00:08:11,892 --> 00:08:13,527
So I did. Thank you.
191
00:08:14,194 --> 00:08:16,964
-Oh, no! You broke
it.-You broke it.
192
00:08:17,030 --> 00:08:18,498
Oh, dreadfully sorry.
193
00:08:19,533 --> 00:08:21,268
I take full responsibility.
194
00:08:21,335 --> 00:08:23,904
-[Fraggle 1] Bad news, bad
news!-[Fraggle 2] Bad news!
195
00:08:23,971 --> 00:08:25,239
[Marly] The mushroom gatherers!
196
00:08:25,305 --> 00:08:28,976
Fungus on the fungus! There's
no mushrooms left to eat!
197
00:08:29,042 --> 00:08:30,143
[all clamoring]
198
00:08:30,210 --> 00:08:31,411
[Marly] We'll starve!
199
00:08:32,346 --> 00:08:33,981
Don't panic. Don't panic!
200
00:08:34,047 --> 00:08:36,316
We must think
this thing through!
201
00:08:36,383 --> 00:08:39,052
Don't panic! Don't panic! We
must think this thing through!
202
00:08:39,119 --> 00:08:40,520
Stupid dimwit.
203
00:08:40,587 --> 00:08:42,356
-[Gobo] Well, then
what happened?-Yeah.
204
00:08:42,422 --> 00:08:45,559
Wait a minute, wait a minute.
What's all this mushroom business?
205
00:08:45,626 --> 00:08:47,661
How come they just
didn't eat radishes?
206
00:08:47,728 --> 00:08:50,063
-[Wembley] Yeah.-How
come? How come?
207
00:08:50,297 --> 00:08:53,534
Well, I told you, this story
took place a long time ago.
208
00:08:53,600 --> 00:08:56,270
-Yeah.-Before we even
knew what a radish was.
209
00:08:56,336 --> 00:08:58,639
-[all exclaiming]-Now,
in those days,
210
00:08:58,705 --> 00:09:00,483
we Fraggles used to liveon
Doozer sticks and mushrooms.
211
00:09:00,495 --> 00:09:02,285
We Fraggles used to liveon
Doozer sticks and mushrooms.
212
00:09:02,309 --> 00:09:04,478
-Yuck! No radishes?-Mm-mmm.
213
00:09:04,545 --> 00:09:07,347
-[gasps] The poor
things.-Weird, hey, Gobo?
214
00:09:07,414 --> 00:09:09,616
Yeah, yeah, but let's
get onwith the story.
215
00:09:09,683 --> 00:09:11,018
-Yes, yes.-Tell us first.
216
00:09:11,318 --> 00:09:14,721
Well, Uncle Gobo
determinedto scour the caves
217
00:09:14,788 --> 00:09:17,324
for a new source of
mushroomsfor the Fraggles.
218
00:09:17,391 --> 00:09:18,392
[all] Mm-hmm.
219
00:09:18,458 --> 00:09:23,063
Now, naturally, Uncle Gobo chose
Matt, his number one apprentice,
220
00:09:23,130 --> 00:09:27,201
to be his right-hand
Fraggleon this arduous trek.
221
00:09:27,267 --> 00:09:30,704
[groans]I thought I told
you not to bother coming.
222
00:09:30,771 --> 00:09:34,007
-Oh, no bother at
all, Uncle Gobo.-Oh.
223
00:09:34,074 --> 00:09:36,610
Keep back, and don't
follow me so closely.
224
00:09:37,144 --> 00:09:39,880
But I'm only trying to followin
your footsteps, Uncle Gobo.
225
00:09:39,947 --> 00:09:42,249
Well, don't you just
keeptripping over them.
226
00:09:42,316 --> 00:09:45,319
♪ Every morning, I
make up my mind ♪
227
00:09:45,586 --> 00:09:47,654
-♪ Sticking close
behind ♪-[grunts]
228
00:09:47,721 --> 00:09:50,023
♪ I will follow you ♪
229
00:09:50,090 --> 00:09:51,191
Yoo-hoo!
230
00:09:51,258 --> 00:09:54,461
♪ Every day, you show
me more and more ♪
231
00:09:54,528 --> 00:09:56,330
♪ So much to explore ♪
232
00:09:56,730 --> 00:09:58,465
♪ I will follow you ♪
233
00:09:58,732 --> 00:10:00,033
- Ha!-[yells]
- Ha!-[yells]
234
00:10:00,567 --> 00:10:01,969
♪ Every morning ♪
235
00:10:02,035 --> 00:10:03,070
Down, boy.
236
00:10:03,136 --> 00:10:04,171
♪ Every day ♪
237
00:10:04,238 --> 00:10:05,239
Back off.
238
00:10:05,305 --> 00:10:06,773
♪ Every evening ♪
239
00:10:06,840 --> 00:10:09,142
♪ With you all the way ♪
240
00:10:09,209 --> 00:10:10,210
You demon!
241
00:10:10,644 --> 00:10:12,412
-♪ I'll follow you
♪-Whoa, oh, oh!
242
00:10:12,479 --> 00:10:14,515
-I'm coming, Uncle
Gobo!-[groans]
243
00:10:14,581 --> 00:10:15,682
-Let's go together!-No!
244
00:10:15,749 --> 00:10:16,550
-[Matt laughs]-[screams]
245
00:10:16,617 --> 00:10:18,151
Whoa!
246
00:10:19,186 --> 00:10:20,187
[grunts]
247
00:10:20,454 --> 00:10:23,257
♪ Every night, the
sun's a sleepyhead ♪
248
00:10:23,724 --> 00:10:25,392
♪ Some folks go to bed ♪
249
00:10:25,926 --> 00:10:27,394
♪ I just follow you ♪
250
00:10:27,628 --> 00:10:29,029
Not if I can help it.
251
00:10:29,363 --> 00:10:32,599
♪ In your dreamsYou
know I'll still be found ♪
252
00:10:32,665 --> 00:10:34,701
♪ Tracking you around ♪
253
00:10:35,002 --> 00:10:37,337
♪ I will follow you ♪
254
00:10:38,872 --> 00:10:40,107
♪ Every morning ♪
255
00:10:40,174 --> 00:10:41,308
Get away.
256
00:10:41,375 --> 00:10:42,409
♪ Every day ♪
257
00:10:42,476 --> 00:10:43,477
[groans]
258
00:10:43,544 --> 00:10:44,811
♪ Every... ♪ [screams]-Dolt.
259
00:10:44,878 --> 00:10:47,247
♪ With you all the way ♪
260
00:10:47,314 --> 00:10:48,482
I'm getting out of here.
261
00:10:48,549 --> 00:10:50,517
I'll follow you, Uncle Gobo.
262
00:10:50,851 --> 00:10:52,486
[laughing] Wait for me.
263
00:10:52,786 --> 00:10:55,589
-Whoa!-What's
wrong? What's wrong?
264
00:10:56,156 --> 00:10:57,524
Oh!
265
00:10:57,591 --> 00:10:59,493
[Marly] Uncle Gobo. Uncle Gobo.
266
00:10:59,793 --> 00:11:01,604
We can't find any mushroomsin
any of the known tunnels in the Rock.
267
00:11:01,616 --> 00:11:03,439
We can't find any mushroomsin
any of the known tunnels in the Rock.
268
00:11:03,463 --> 00:11:04,698
Anything down here?
269
00:11:04,765 --> 00:11:08,535
Oh, I don't know. I haven't
exploredthis part of the cave yet.
270
00:11:08,602 --> 00:11:10,838
-Well, it doesn't look too
promising.-[Uncle Gobo] No.
271
00:11:10,904 --> 00:11:11,972
-Look!-What?
272
00:11:12,306 --> 00:11:14,308
It's a chunk of
speckled granite.
273
00:11:14,374 --> 00:11:16,143
I need this for
my rock collection.
274
00:11:16,476 --> 00:11:20,280
We're facing starvationand
he's collecting rocks.
275
00:11:20,347 --> 00:11:22,249
Oh, this will just take
a moment.[straining]
276
00:11:22,316 --> 00:11:25,085
Oh, look out! That
wall is loosening.
277
00:11:25,152 --> 00:11:26,286
Oh, thank you very much.
278
00:11:27,287 --> 00:11:28,288
[screams]
279
00:11:29,389 --> 00:11:31,692
-[Uncle Gobo] Oh!-Oh, no.
280
00:11:31,758 --> 00:11:34,761
-Uncle Gobo.-[yells] My ankle!
281
00:11:34,828 --> 00:11:36,697
-Are you okay?-Oh, my ankle!
282
00:11:36,763 --> 00:11:38,498
I can't walk on it at all.
283
00:11:38,565 --> 00:11:42,603
Ah. You blundering fool.
284
00:11:42,669 --> 00:11:45,806
[groaning] Because of
you, my ankle's all twisted.
285
00:11:45,873 --> 00:11:47,875
[grunting]
286
00:11:48,141 --> 00:11:51,111
-My fault entirely.
Blame me.-[grunting]
287
00:11:51,178 --> 00:11:54,481
There's no one leftwho's any
good at finding or exploring.
288
00:11:54,548 --> 00:11:56,617
We'll starve.
289
00:11:57,317 --> 00:11:58,318
Blame me.
290
00:12:00,254 --> 00:12:01,255
Please.
291
00:12:01,488 --> 00:12:05,726
[woman on tape] You'll find
yourselfthinking of new ideas,
292
00:12:05,993 --> 00:12:08,629
ideas you have never had before.
293
00:12:08,829 --> 00:12:10,397
And as you think of them,
294
00:12:10,464 --> 00:12:12,833
-you will feel your
confidence growing.-[yawns]
295
00:12:12,900 --> 00:12:15,169
Your ideas can work.
296
00:12:15,235 --> 00:12:17,137
Your ideas will work.
297
00:12:17,204 --> 00:12:19,573
-Oh, this isn't working.-[barks]
298
00:12:19,640 --> 00:12:23,143
That stupid tape hasn't
given meone fresh idea.
299
00:12:23,210 --> 00:12:25,846
And I've been sitting
therefor the past half hour.
300
00:12:25,913 --> 00:12:27,781
Well, let's face it, Sprocket.
301
00:12:27,848 --> 00:12:30,884
-I really am no longer
an inventor.-[gasps]
302
00:12:31,118 --> 00:12:33,754
[Sprocket whining]
303
00:12:34,454 --> 00:12:37,357
[exclaiming]
304
00:12:38,859 --> 00:12:41,295
All right, all right,
I get the point.
305
00:12:41,361 --> 00:12:44,031
I'll stop moaning about
itand do something.
306
00:12:44,097 --> 00:12:45,766
Well, do you have
any suggestions?
307
00:12:46,934 --> 00:12:47,935
[barks]
308
00:12:48,001 --> 00:12:50,838
Huh? Oh, the job jar.
That's not a bad idea.
309
00:12:50,904 --> 00:12:53,173
That it's better to
dosomething than nothing.
310
00:12:53,240 --> 00:12:54,408
[barks]
311
00:12:55,676 --> 00:12:58,278
"Wash the workshop floor."
312
00:12:58,946 --> 00:13:02,182
That sounds about my speed, all right.
That sounds about my speed, all right.
313
00:13:02,249 --> 00:13:05,586
All right, all right.
I'll get right onto it.
314
00:13:08,255 --> 00:13:11,625
Things were looking
very badfor the Fraggles.
315
00:13:11,959 --> 00:13:15,529
With Uncle Gobo laid upand
the mushrooms all gone,
316
00:13:15,596 --> 00:13:19,366
the only thing between
themand total starvation
317
00:13:19,433 --> 00:13:21,602
-Uh-huh. Uh-huh.-was
Doozer towers.
318
00:13:21,668 --> 00:13:23,403
[all exclaiming]
319
00:13:23,470 --> 00:13:25,272
-But!-[screams]
320
00:13:25,606 --> 00:13:29,443
We were eating them fasterthan
the Doozers could build them.
321
00:13:29,510 --> 00:13:30,577
-[Gobo] Uh-oh.-Oh, no.
322
00:13:30,644 --> 00:13:34,248
We were forced
to start rationing.
323
00:13:34,615 --> 00:13:35,682
[groaning]
324
00:13:35,749 --> 00:13:37,251
[Fraggle] I'm hungry.
325
00:13:37,317 --> 00:13:38,385
[Fraggles clamoring]
326
00:13:38,452 --> 00:13:41,822
Oh, this is terrible,
Miss Storyteller.
327
00:13:41,889 --> 00:13:43,223
Yeah.
328
00:13:43,290 --> 00:13:47,361
I'll say. Uncle Gobo is not goingto
be able to walk for a long, long time.
329
00:13:47,694 --> 00:13:49,897
I must admit, I do feel
kind of responsible.
330
00:13:49,963 --> 00:13:50,998
[chomping]
331
00:13:51,064 --> 00:13:54,535
-Oh.-Oh, don't be so
hard on yourself, Matt.
332
00:13:54,601 --> 00:13:57,971
There's no one elsewho could
do the job Uncle Gobo could.
333
00:13:58,038 --> 00:13:59,449
Hey, I'm his apprentice.
What about me?-Yeah.
334
00:13:59,461 --> 00:14:00,884
Hey, I'm his apprentice.
What about me?-Yeah.
335
00:14:00,908 --> 00:14:01,908
-You?-Yeah.
336
00:14:01,942 --> 00:14:05,412
As I said, there's no one
elsewho could do the job.
337
00:14:05,479 --> 00:14:06,980
I suppose you're right.
338
00:14:07,047 --> 00:14:11,285
As Uncle Gobo's apprentice, I supposel
must wait until he tells me I'm ready.
339
00:14:11,351 --> 00:14:13,754
Ready, huh? [sighs]
340
00:14:13,820 --> 00:14:15,989
But I'm studying
everything he does.
341
00:14:16,056 --> 00:14:18,725
Oh, I'm awfully sorry. I
didn't see you standing there.
342
00:14:18,792 --> 00:14:21,395
Doozer stick! You crushed it.
343
00:14:21,461 --> 00:14:24,498
-[gasping] I have been waiting
in line-Oh, yes, I may have.
344
00:14:24,565 --> 00:14:25,866
For hours for that!
345
00:14:25,933 --> 00:14:28,969
-[Matt yells]-[Fraggles
clamoring]
346
00:14:31,638 --> 00:14:35,642
My good Wimple, no need
to overreact. Um... Uh...
347
00:14:35,843 --> 00:14:37,377
[panting]
348
00:14:37,444 --> 00:14:39,947
Perhaps I'll returnat a
more opportune time.
349
00:14:40,013 --> 00:14:44,284
Yes. Perhaps you
should. [shuddering]
350
00:14:44,351 --> 00:14:47,054
I don't know how Uncle
Goboputs up with him.
351
00:14:47,454 --> 00:14:49,389
I think he's kind of cute.
352
00:14:49,456 --> 00:14:52,893
[groaning] Ha! You?
353
00:14:53,293 --> 00:14:56,029
-Ugh. Ready to be
an explorer?-Mm-hmm.
354
00:14:56,096 --> 00:14:58,470
Oh, you're such a complete
amateur, such a... a dimp.
355
00:14:58,482 --> 00:15:00,868
Oh, you're such a complete
amateur, such a... a dimp.
356
00:15:01,168 --> 00:15:04,638
Gosh, a dimp! That's
nice of you to say so.
357
00:15:04,705 --> 00:15:08,308
Oh, I do try, but I think there area
few things I'm missing somehow.
358
00:15:08,375 --> 00:15:11,378
Oh, why don't you
just go off on your own?
359
00:15:11,445 --> 00:15:13,380
Then you do think it's time.
360
00:15:13,447 --> 00:15:14,915
Time? [straining]
361
00:15:15,349 --> 00:15:17,951
Ow. It's past time.
362
00:15:18,018 --> 00:15:20,187
Oh, I've been waitingto
hear you say that.
363
00:15:20,254 --> 00:15:23,357
[groaning]
364
00:15:23,423 --> 00:15:26,426
Ah! What are you talking about?
365
00:15:26,493 --> 00:15:29,363
Uncle Gobo, I
won't let you down.
366
00:15:29,429 --> 00:15:31,431
[groaning]
367
00:15:31,498 --> 00:15:33,100
-A thousand pardons.-Out.
368
00:15:33,367 --> 00:15:35,068
-A thousand and one.-Out.
369
00:15:35,135 --> 00:15:37,037
-A thousand and
two.-Out, out, out!
370
00:15:37,104 --> 00:15:38,472
-A thousand and... Out!
371
00:15:38,539 --> 00:15:42,109
♪ Every day the
world begins again ♪
372
00:15:42,176 --> 00:15:44,344
♪ Sunny skies or rain ♪
373
00:15:44,411 --> 00:15:46,013
♪ I will follow me ♪
374
00:15:46,079 --> 00:15:47,814
[laughing] Ooh!
375
00:15:47,881 --> 00:15:51,018
♪ Every sunrise shows
me more and more ♪
376
00:15:51,084 --> 00:15:53,086
♪ So much to explore ♪
377
00:15:53,420 --> 00:15:55,088
♪ I will follow me ♪
378
00:15:55,589 --> 00:15:56,590
Whoo!
379
00:15:57,357 --> 00:15:58,659
♪ Every morning ♪
380
00:15:59,459 --> 00:16:00,827
♪ Every day ♪
♪ Every day ♪
381
00:16:01,929 --> 00:16:02,963
♪ Every evening ♪
382
00:16:03,463 --> 00:16:04,998
♪ Calling me away ♪
383
00:16:05,065 --> 00:16:06,600
But whoa!
384
00:16:06,667 --> 00:16:07,901
♪ Every morning ♪
385
00:16:08,702 --> 00:16:09,803
♪ Every day ♪
386
00:16:10,938 --> 00:16:12,573
♪ Every evening, yes ♪
387
00:16:12,639 --> 00:16:14,474
♪ Showing me the way ♪
388
00:16:14,741 --> 00:16:16,143
♪ Wonderful ♪
389
00:16:16,410 --> 00:16:17,778
♪ I'll follow me ♪
390
00:16:18,045 --> 00:16:19,580
[laughing]
391
00:16:19,646 --> 00:16:21,048
Yes. [laughs]
392
00:16:21,114 --> 00:16:22,683
[rumbling]
393
00:16:24,418 --> 00:16:25,586
[sputtering]
394
00:16:25,986 --> 00:16:27,487
Sorry. Sorry.
395
00:16:28,255 --> 00:16:30,390
Oh. My fault. My fault.
396
00:16:30,824 --> 00:16:32,459
Don't bother to apologize.
397
00:16:34,895 --> 00:16:35,896
Oh!
398
00:16:36,697 --> 00:16:37,831
Blue light.
399
00:16:38,298 --> 00:16:40,033
Bright blue light...
400
00:16:41,168 --> 00:16:43,537
and plants of some kind.
401
00:16:46,006 --> 00:16:48,008
What have I found? [gasps]
402
00:16:49,376 --> 00:16:50,844
Another world!
403
00:16:51,445 --> 00:16:54,715
I've found another world.
404
00:17:01,021 --> 00:17:03,657
Gobo's Uncle Mattdiscovered
the Gorgs' garden?
405
00:17:03,724 --> 00:17:06,425
-I never knew
that.-Well, who else?
406
00:17:06,492 --> 00:17:09,363
Uncle Matt's the greatest
explorerthe Rock has ever known.
407
00:17:09,429 --> 00:17:10,964
-Yeah.-Yeah. [laughs]
408
00:17:11,031 --> 00:17:14,568
And to have known himas
I've known him. [chuckles]
409
00:17:14,635 --> 00:17:17,471
Oh, as young Fraggles,
we both went off...
410
00:17:17,538 --> 00:17:18,672
[all clearing throat]
411
00:17:19,204 --> 00:17:24,178
[chuckles] Anyway, as this
story goes, Uncle Matt ventured...
412
00:17:26,880 --> 00:17:31,051
[Matt] Today I have
discovereda brand-new world,
413
00:17:31,118 --> 00:17:34,588
a world full of
wonderfulstone formations,
414
00:17:34,655 --> 00:17:37,524
but seemingly devoid
of intelligent life.
415
00:17:37,591 --> 00:17:38,959
-[Pa Gorg snoring]-Huh?
416
00:17:40,294 --> 00:17:41,962
Hello. Anybody there?
417
00:17:44,464 --> 00:17:48,869
Peculiar. I thought I
heard some... [snoring]
418
00:17:49,136 --> 00:17:51,538
I did. That mound over there.
419
00:17:52,573 --> 00:17:55,809
Aha! Yes. It's a
fur-bearing fruit mound.
420
00:17:56,043 --> 00:17:57,144
Bizarre.
421
00:18:00,647 --> 00:18:03,217
[chomping]
422
00:18:03,750 --> 00:18:05,953
[crows cawing]
423
00:18:06,019 --> 00:18:09,189
Yuck! [spitting]
424
00:18:09,723 --> 00:18:12,526
Oh, that fruit tastes awful.
425
00:18:14,628 --> 00:18:16,563
I have a wonderful idea.
426
00:18:16,630 --> 00:18:18,332
I shall gather
samples of its fur
427
00:18:18,398 --> 00:18:21,201
so later Fragglescan
avoid its foul fruit.
428
00:18:22,402 --> 00:18:25,172
-Yes, yes. It's a
wonderful idea.-[snoring]
429
00:18:27,541 --> 00:18:30,577
-There we are.-[screams]
430
00:18:30,644 --> 00:18:31,812
[screaming]
431
00:18:32,813 --> 00:18:33,847
All right. Put 'em up.
432
00:18:33,914 --> 00:18:36,550
[Matt] My attempt to get
samplesproduced striking results.
433
00:18:36,617 --> 00:18:39,887
The mound was magically transformedinto
a mountainous hairy creature.
434
00:18:39,953 --> 00:18:41,088
Astonishing.
435
00:18:41,154 --> 00:18:43,490
-And astonishingly large
too.-[Pa Gorg yelling]
436
00:18:43,557 --> 00:18:45,626
And then, another
mountainous hairy creature
437
00:18:45,692 --> 00:18:47,961
carrying some bright
red bouldersjoined it.
438
00:18:48,028 --> 00:18:50,197
-[Ma] Oh, Pa. What's
wrong?-I was over there...
439
00:18:50,264 --> 00:18:52,633
Naturally, I stood my
groundand examined them both.
440
00:18:52,699 --> 00:18:54,868
-Something came
along and bit me.-Aw.
441
00:18:54,935 --> 00:18:57,771
Ah! Gird the gates!
Defend the drawbridge!
442
00:18:57,838 --> 00:18:59,540
Bolster the bastion!
443
00:18:59,606 --> 00:19:02,085
But we don't have a drawbridge,
Pa, and we're not under attack.
444
00:19:02,097 --> 00:19:04,587
But we don't have a drawbridge,
Pa, and we're not under attack.
445
00:19:04,611 --> 00:19:06,380
-Yeah, yeah, but, but... [gasps]
446
00:19:06,446 --> 00:19:09,249
And why do you still
havethose stinkberries over there
447
00:19:09,316 --> 00:19:11,018
I told you to get rid of?
448
00:19:11,084 --> 00:19:16,123
[stammering] I'm merely awaitingthe
right moment, my little peach pit.
449
00:19:16,390 --> 00:19:21,295
[Matt] After observing them for a while,
I decided to try speaking to them myself.
450
00:19:21,361 --> 00:19:23,997
-[murmuring]-Yes,
that's it. That's it.
451
00:19:24,064 --> 00:19:26,700
Perhaps, I could ask themto
help me find some mushrooms.
452
00:19:27,167 --> 00:19:29,803
Yoo-hoo. Yoo-hoo.
Oh, hairy ones!
453
00:19:30,170 --> 00:19:33,240
Can you tell me where a starving
Fragglecan find some mushrooms?
454
00:19:33,307 --> 00:19:34,575
[screams]
455
00:19:35,142 --> 00:19:36,176
Oh!
456
00:19:36,243 --> 00:19:38,755
-[Ma Gorg] Pa! Pa! Save me!-[Pa
Gorg] Wait, wait. No, Ma. Calm down.
457
00:19:38,779 --> 00:19:40,247
She's giving me
a boulder as a gift.
458
00:19:40,314 --> 00:19:41,825
-[Pa Gorg] There,
there.-[Ma Gorg] Save me.
459
00:19:41,849 --> 00:19:44,985
Thank you very, very much.
But what I really need is to know
460
00:19:45,052 --> 00:19:46,763
whether there areany
mushrooms around here.
461
00:19:46,787 --> 00:19:47,688
No!
462
00:19:47,754 --> 00:19:53,026
Oh, too bad. Well, thanks a lot,
and thanks for the wonderful gift.
463
00:19:53,093 --> 00:19:56,296
Look, look! That yucky
thingis stealing our radishes!
464
00:19:56,363 --> 00:19:58,098
Do not fear, my
little mushmelon.
465
00:19:58,165 --> 00:19:59,793
I will rid our kingdomof
this fuzzy scourge.
466
00:19:59,805 --> 00:20:01,444
I will rid our kingdomof
this fuzzy scourge.
467
00:20:01,468 --> 00:20:03,136
Oh, my hero!
468
00:20:03,203 --> 00:20:04,438
-Whoa!-Oh!
469
00:20:05,172 --> 00:20:08,542
No, no, thank you. You're
too kind. I can carry it myself.
470
00:20:08,609 --> 00:20:10,386
-[Ma Gorg] You don't
know where... Let me just...
471
00:20:10,410 --> 00:20:13,914
Let me get my hands on
you. Come back here. Ah!
472
00:20:13,981 --> 00:20:15,461
[Ma Gorg] Oh,
please, don't touch it.
473
00:20:15,516 --> 00:20:18,151
-[Pa Gorg] Oh, where did
he go?-[Ma Gorg] I don't know!
474
00:20:18,218 --> 00:20:19,262
-I don't know where
he is!-Toodle-oo.
475
00:20:19,286 --> 00:20:22,389
I just want him out of here! I
want him out of the garden!
476
00:20:22,456 --> 00:20:24,725
Oh, don't worry. I'll find
him. Oh, where's Junior
477
00:20:24,791 --> 00:20:26,336
-when you need
him?-Thanks for the gift.
478
00:20:26,360 --> 00:20:28,896
-[Ma screaming]-[Pa muttering]
479
00:20:30,731 --> 00:20:32,699
♪ La la la la la ♪
480
00:20:34,034 --> 00:20:36,837
♪ La la la la la la la la ♪
481
00:20:37,971 --> 00:20:40,140
♪ I will follow me ♪
482
00:20:40,874 --> 00:20:43,343
-Oh, he's returned. Matt's
returned.-What? What?
483
00:20:43,410 --> 00:20:45,812
Where? Where? Ow! Ooh!
484
00:20:45,879 --> 00:20:48,048
-Back, young Fraggle!
Get back!-Yes, I am back.
485
00:20:48,115 --> 00:20:52,119
-And I have the most
wonderful news.-You found food.
486
00:20:52,186 --> 00:20:56,156
-I found the entrance to
another world.-Another world?
487
00:20:56,523 --> 00:20:58,058
And it leads to food?
488
00:20:58,125 --> 00:21:01,261
[all cheering] [all cheering]
489
00:21:01,728 --> 00:21:03,163
Wait, wait, wait, wait!
490
00:21:04,364 --> 00:21:05,999
There was nothingwe
could eat out there.
491
00:21:06,066 --> 00:21:08,068
-[all sighing]-But...
492
00:21:08,135 --> 00:21:11,171
I found the most beautiful
red boulderfor my collection.
493
00:21:11,238 --> 00:21:14,842
-[all groaning]-Oh,
you and your rocks!
494
00:21:14,908 --> 00:21:18,846
-Ah!-It's mushrooms
we need. Mushrooms!
495
00:21:18,912 --> 00:21:20,347
But it's not just any rock.
496
00:21:20,414 --> 00:21:24,218
[panting] Some mountainous
hairy creaturesgave it to me.
497
00:21:24,284 --> 00:21:27,855
They couldn't do enough
for me. They love us out there.
498
00:21:27,921 --> 00:21:31,091
He's in worse shape than I
thought. The poor boy's hallucinating.
499
00:21:31,158 --> 00:21:33,694
[Wimple] Hey, this smells
pretty good.[chomping]
500
00:21:33,760 --> 00:21:35,429
What? Stop it.
That's my boulder.
501
00:21:35,495 --> 00:21:38,065
Yeah, well, it's the best
boulder I ever tasted.
502
00:21:38,131 --> 00:21:39,333
-Let me have it!-Get away!
503
00:21:40,100 --> 00:21:41,735
Uncle Gobo! Stop it!
504
00:21:43,270 --> 00:21:46,440
Mmm! I don't know how
it's possible, but she's right.
505
00:21:46,707 --> 00:21:47,875
It's food.
506
00:21:47,941 --> 00:21:51,044
-It's wonderfully delicious
food!-[Matt] Stop it!
507
00:21:51,111 --> 00:21:52,179
[Uncle Gobo laughs]
508
00:21:52,246 --> 00:21:55,148
-Matt, you did it.-You
can't blame me for this.
509
00:21:55,215 --> 00:21:57,451
Matt, you found food. [chuckles]
510
00:21:57,518 --> 00:22:00,187
- I did?-Yes. Don't be so modest.
- I did?-Yes. Don't be so modest.
511
00:22:00,254 --> 00:22:03,790
You're an absolutelybrilliant
explorer, Matt.
512
00:22:03,857 --> 00:22:05,859
-I am?-Yes.
513
00:22:06,193 --> 00:22:09,663
I guess I am. Yes, I did
what I said I was going to do.
514
00:22:09,730 --> 00:22:14,768
I said I would find food and I
did. I'm brilliant. Yes. I'm a genius.
515
00:22:15,068 --> 00:22:16,069
-Step aside.-Huh?
516
00:22:16,136 --> 00:22:18,438
You are in the
presence of greatness.
517
00:22:18,972 --> 00:22:23,177
Yes, I have become
the complete dimp.
518
00:22:26,146 --> 00:22:31,485
And that's the storyof
Travelling Matt's first journey.
519
00:22:31,552 --> 00:22:32,662
-Great, right?-[all gasping]
520
00:22:32,686 --> 00:22:33,787
Wow!
521
00:22:33,854 --> 00:22:35,222
-Wonderful story!-Yeah.
522
00:22:35,289 --> 00:22:37,925
-And that was just
his first journey.-Yeah.
523
00:22:38,458 --> 00:22:41,261
Well, Uncle Matt,
wherever you are,
524
00:22:41,728 --> 00:22:43,997
whatever journey
you're on today,
525
00:22:45,032 --> 00:22:46,400
take care.
526
00:22:46,466 --> 00:22:48,468
-[Boober]
Yeah.-[Storyteller] Take care.
527
00:22:49,336 --> 00:22:51,181
-[Wembley] That was a
great story.-[Boober] Yeah.
528
00:22:51,205 --> 00:22:54,341
[chatters excitedly]
529
00:22:58,478 --> 00:23:00,824
One more lick and a polish, Sprocket,
One more lick and a polish, Sprocket,
530
00:23:00,848 --> 00:23:04,117
and this floor will
be shining clean.
531
00:23:04,651 --> 00:23:06,186
-There we are.-[whimpers]
532
00:23:06,253 --> 00:23:08,922
I better take this out. Watch
your head there, Sprockie.
533
00:23:08,989 --> 00:23:12,059
-[whimpers]-Sprocket!
It works. It works.
534
00:23:12,125 --> 00:23:14,061
I was using the wrong lever!
535
00:23:14,127 --> 00:23:16,864
Oh, Sprocket,
I did it! I did it!
536
00:23:16,930 --> 00:23:20,367
-[barks]-I am an
inventor, and to think,
537
00:23:20,601 --> 00:23:23,337
I was thinking of throwingthat
whole contraption out.
538
00:23:23,403 --> 00:23:24,471
[growls]
539
00:23:24,538 --> 00:23:27,608
Why, I made the discoverylike
all the other greats,
540
00:23:27,674 --> 00:23:31,478
Bell, Edison,
through chance, luck.
541
00:23:31,745 --> 00:23:34,848
I just stumbled into
the right solution.
542
00:23:34,915 --> 00:23:37,084
Let that be a lesson
to you, Sprocket.
543
00:23:37,451 --> 00:23:39,853
-[grunting]-Well, both of us.
544
00:23:39,920 --> 00:23:44,291
I mean, I knew I had it, I realized
that, but I lost faith in myself.
545
00:23:44,358 --> 00:23:46,393
Never lose faith in
yourself, Sprocket.
546
00:23:46,460 --> 00:23:48,762
If you believeyou can do
something, you can do it.
547
00:23:48,829 --> 00:23:51,198
-[barking]-So do it.
548
00:23:51,798 --> 00:23:54,268
-[Sprocket exclaims]-[laughing]
549
00:23:54,334 --> 00:23:56,703
Oh, look at that,
Sprockie. You did it for me.
550
00:23:56,770 --> 00:23:58,105
Oh, that-a-boy.
551
00:23:58,172 --> 00:24:01,375
That is great. Oh, Sprockie.
That is great. Oh, Sprockie.
552
00:24:03,076 --> 00:24:04,511
[upbeat music playing]
553
00:24:05,112 --> 00:24:06,547
[scatting]
554
00:24:21,728 --> 00:24:23,063
♪ Dance your cares away ♪
555
00:24:23,764 --> 00:24:25,832
♪ Worry's for another day ♪
556
00:24:25,899 --> 00:24:27,267
♪ Let the music play ♪
557
00:24:28,035 --> 00:24:29,503
♪ Down at Fraggle Rock ♪
558
00:24:30,037 --> 00:24:31,572
♪ Dance your cares away ♪
559
00:24:32,005 --> 00:24:34,174
-♪ Worry's for another
day ♪-[Red] Whoopee!
560
00:24:34,241 --> 00:24:35,709
♪ Let the music play ♪
561
00:24:36,310 --> 00:24:37,511
♪ Down at Fraggle Rock ♪
562
00:24:38,378 --> 00:24:39,580
♪ Down at Fraggle Rock ♪
563
00:24:40,380 --> 00:24:41,748
♪ Down at Fraggle Rock ♪
39558
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof