subtitlecat.com

All language subtitles for 29-

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:20,940 --> 00:03:25,460 我们很久没出来玩了你知道今天为什么我带你出来玩吗我不晓得 2 00:03:25,460 --> 00:03:32,360 因为啊我要离开 3 00:03:32,360 --> 00:03:38,080 你这种事早晚会发生的 4 00:03:38,080 --> 00:03:43,120 我就知道像我们这种上班的女人谁会敢要 5 00:03:43,120 --> 00:03:49,460 你你还没听我说完呢我是说只要离开你几天而已 6 00:03:49,460 --> 00:03:56,450 而且啊这次我是去找我的身父见面的你醉坏了啦, 讲 7 00:03:56,450 --> 00:04:03,010 话还要卖关子你怎么找到你身父的我是无意中 8 00:04:03,010 --> 00:04:05,910 从报纸上的寻人启示里才找到的 9 00:04:05,910 --> 00:04:12,010 而且他已经找了我很久了 10 00:04:12,010 --> 00:04:18,930 我又是他的独生子所以我爸爸希望我能够继承他的事业他年纪已经很 11 00:04:18,930 --> 00:04:19,930 大了 12 00:04:20,720 --> 00:04:27,520 这一次我回来的话我就再也不是穷光蛋了你们男人最无 13 00:04:27,520 --> 00:04:34,520 情了有钱就变心我相信你回来以后一定不会要 14 00:04:34,520 --> 00:04:40,520 我了我怎么会这个样子吧你是我最心爱的女友我 15 00:04:40,520 --> 00:04:47,340 回来以后你就不用再去上班了而且我要带你去更多很好 16 00:04:47,340 --> 00:04:48,760 玩很好玩的地方去玩 17 00:04:50,350 --> 00:04:56,130 你不会骗我吧我当然不会骗你了等我回来以后啊我们就马上结婚 18 00:05:30,160 --> 00:05:31,160 我来迟了。 19 00:05:31,800 --> 00:05:33,000 没关系, 赶快进来坐。 20 00:05:35,140 --> 00:05:38,600 再喝, 再喝。好。来, 坐。 21 00:05:43,980 --> 00:05:45,840 金明, 你怎么到现在才来? 22 00:05:47,020 --> 00:05:53,740 没有办法。今晚是我最后一天的班。他们非要跟我喝一杯。 23 00:05:54,340 --> 00:05:57,760 就这样, 你一杯, 我一杯的。 24 00:05:58,500 --> 00:05:59,500 明天呢? 25 00:05:59,710 --> 00:06:06,690 我就是另外一个耿继铭啦有钱的 26 00:06:06,690 --> 00:06:13,590 耿继铭哦来, 我们喝一杯干了 27 00:06:13,590 --> 00:06:20,850 继 28 00:06:20,850 --> 00:06:27,790 铭我们从小在孤儿院长大没父没母的没亲 29 00:06:27,790 --> 00:06:28,790 没戚 30 00:06:30,410 --> 00:06:37,330 但是我们却能凭自己的力量念到大学毕业你不觉得我们是难兄难 31 00:06:37,330 --> 00:06:43,810 弟吗不错啊虽然啊 32 00:06:43,810 --> 00:06:50,430 我是比你幸运点不过我相信你一定会成功的干 33 00:06:50,430 --> 00:06:51,450 杯 34 00:07:26,290 --> 00:07:32,850 再干一杯我来倒还 35 00:07:32,850 --> 00:07:43,210 没 36 00:07:43,210 --> 00:07:48,050 酒呢放心了, 酒多的事, 我去拿, 你等着 37 00:07:54,860 --> 00:07:59,340 你那么穷还要请我喝酒啊今天啊 38 00:07:59,340 --> 00:08:03,000 花 39 00:08:03,000 --> 00:08:20,300 那么 40 00:08:20,300 --> 00:08:23,740 多钱明天那你怎么办啊 41 00:08:25,260 --> 00:08:32,039 我明天可不在这里了到时候啊你要 42 00:08:32,039 --> 00:08:38,380 跟谁去借钱啊说到钱啊你是知道的 43 00:08:38,380 --> 00:08:45,080 你欠我多少钱知不知道一共啊三万五千 44 00:08:45,080 --> 00:08:51,280 七百算了算了算了反正我也不稀罕这些钱因为 45 00:08:51,280 --> 00:08:58,220 明天啊我就是有錢的耿記銘耿 46 00:08:58,220 --> 00:09:05,100 記銘就是我我就是有錢的耿記銘以後我 47 00:09:05,100 --> 00:09:07,480 就是有錢的大少爺了 48 00:16:45,710 --> 00:16:46,710 嗯 49 00:20:13,550 --> 00:20:20,310 干什么钱呢你不是说要给我吗我又要付房租又要买 50 00:20:20,310 --> 00:20:26,210 衣服又要这个那个的跟你拿点钱应该不为过吧我有 51 00:20:26,210 --> 00:20:33,150 钱还会不给你吗少来了从认识到现在我拿过你多少 52 00:20:33,150 --> 00:20:40,150 钱呢而且你从来都没有有钱过你说这 53 00:20:40,150 --> 00:20:41,730 话不是伤感情吗 54 00:20:44,400 --> 00:20:49,540 我只是食机未到, 机会来了, 你不就是富婆了吗? 55 00:20:51,760 --> 00:20:58,660 算了, 少来这一套了, 志平, 我又不是第一天才认识你, 如果说要等机会, 我早已经 56 00:20:58,660 --> 00:21:05,660 饿死了。哎, 丽丽, 你少忘乎我, 我虽然是穷了一点, 我对你是真心 57 00:21:05,660 --> 00:21:08,440 的, 好好好, 我去凑点钱去。 58 00:21:15,500 --> 00:21:22,080 愛情又不能當麵包吃我希望你以後不要再到這來了因為 59 00:21:22,080 --> 00:21:27,800 這裡不是公共廁所咪咪咪 60 00:21:27,800 --> 00:21:37,720 咪 61 00:21:37,720 --> 00:21:44,080 你不要再喝了再喝你會把你的身體搞壞的 62 00:21:45,260 --> 00:21:46,800 你不要管我, 我要喝。 63 00:21:47,740 --> 00:21:49,420 就算喝死, 我也要喝。 64 00:22:03,240 --> 00:22:06,460 好, 你喝死算了。我也不要你这个朋友。 65 00:22:08,100 --> 00:22:13,720 哎, 天涯何处无芳草啊? 你何必为了这个虚荣的女人做见自己呢? 66 00:22:16,300 --> 00:22:23,300 人活在世上難道只為了女人嗎想不到你這麼沒有志氣我真是高估你了 67 00:22:23,300 --> 00:22:28,980 因為你不認識她所以你不知道她對我的重要 68 00:22:28,980 --> 00:22:35,620 我為甚麼會那麼窮就連她都瞧不起我 69 00:22:35,620 --> 00:22:42,240 這點你說對了一個會在你最潦倒的時候不但不鼓勵你 70 00:22:42,240 --> 00:22:49,180 而且還拋棄你的女人你还口口实实的说他太重要了我看啊你分明是瞎 71 00:22:49,180 --> 00:22:55,960 了眼昏了头如果你还是执迷不悟的话我看你还是和死算了反正啊 72 00:22:55,960 --> 00:22:59,640 这个世界上少了你啊就等于少了一个白痴 73 00:22:59,640 --> 00:23:05,600 金明我懂你的意思了 74 00:23:05,600 --> 00:23:12,600 只是我太爱他了所以我忘不了他你知道除 75 00:23:12,600 --> 00:23:19,530 了你我没有别的好朋友你应该好好地振作 76 00:23:19,530 --> 00:23:26,470 一下人穷志不穷嘛有了这次的教训从 77 00:23:26,470 --> 00:23:33,410 今以后你要谨慎交友而且要好好赚钱想要全家 78 00:23:33,410 --> 00:23:40,410 立业也要有点本钱啊不是吗金明谢谢你挨了你这段 79 00:23:40,410 --> 00:23:42,430 骂之后我有点醒了 80 00:23:43,360 --> 00:23:46,820 來, 我們再喝。還喝啊, 不要喝了。 81 00:23:47,780 --> 00:23:51,340 要喝, 回家喝。老闆, 這裡多少錢? 82 00:23:51,580 --> 00:23:52,580 四百七。 83 00:23:56,860 --> 00:23:58,940 不要找了。謝謝啊。 84 00:24:00,140 --> 00:24:01,140 喝。 85 00:24:01,580 --> 00:24:07,760 金平, 我們再去買點酒菜, 86 00:24:07,900 --> 00:24:09,420 回家喝好不好? 87 00:24:09,940 --> 00:24:10,940 回去再說。 88 00:24:11,640 --> 00:24:18,480 你刚刚说好我们回家再喝的我现在去买酒再买点 89 00:24:18,480 --> 00:24:22,460 菜好不好小心点你看走都走不稳了你还喝 90 00:24:22,460 --> 00:24:32,520 我 91 00:24:32,520 --> 00:24:39,100 最近打牌真是倒霉啊怎么打怎么输啊运气啊真是背得要命啊哎 92 00:24:39,100 --> 00:24:40,560 打什么牌嘛 93 00:24:44,120 --> 00:24:50,580 不過看在我們是哥們的份上我告訴你我這塊玉從 94 00:24:50,580 --> 00:24:56,000 小就給我帶來好運我借給你戴說不定也會讓你帶來好運的 95 00:24:56,000 --> 00:25:03,000 真的有用嗎你試試看吧那我就 96 00:25:03,000 --> 00:25:08,260 戴上了戴上它我明天就去翻本 97 00:25:23,820 --> 00:25:25,940 这个世界上怎么会有那么巧的事情啊? 98 00:25:26,660 --> 00:25:28,180 哎, 志平啊。 99 00:25:29,760 --> 00:25:36,260 哎, 志平, 真的很巧啊。哎, 起来看吧, 来。什么是那么巧啊? 100 00:25:38,360 --> 00:25:40,500 你要我看哪里啊? 你看这里啊。 101 00:25:44,180 --> 00:25:51,080 寻人启事, 如果你的名字叫耿继铭, 难。 102 00:25:52,330 --> 00:25:59,150 47 年次孤儿请来电年纪光律师事务 103 00:25:59,150 --> 00:25:59,430 所 104 00:25:59,430 --> 00:26:19,330 请 105 00:26:19,330 --> 00:26:22,880 问年律师在不在你哪里找啊我叫耿继民。 106 00:26:23,920 --> 00:26:30,800 请问耿先生, 除了你的身份证以外, 不知道还有没有什么东西可以证明你的身份? 107 00:26:33,540 --> 00:26:40,160 我有, 我有一块玉, 从小就戴在我身边, 它的后面有名字, 108 00:26:40,240 --> 00:26:45,720 是不是能够 ... 耿先生, 不知道能不能够请你来台北一趟? 109 00:26:49,320 --> 00:26:50,320 可以了。 110 00:26:50,920 --> 00:26:57,820 不过我想请问一下, 寻人启事的目的何在啊? 哦, 如果你的身份被确定无误的话, 耿 111 00:26:57,820 --> 00:27:04,800 先生, 你将可能是个大公司的经营者。对不起, 耿先生, 如果你能够确定的话, 请再跟我们继 112 00:27:04,800 --> 00:27:05,800 续联络。 113 00:27:07,620 --> 00:27:11,740 好, 我会继续跟你联络的。再见。谢谢啊。 114 00:28:09,290 --> 00:28:10,290 先生有什么事吗? 115 00:28:13,370 --> 00:28:17,570 我叫耿继明, 我找林继光律师。请稍候。 116 00:28:19,350 --> 00:28:21,290 林律师有位耿先生找你。 117 00:28:23,230 --> 00:28:24,430 好, 是。 118 00:28:26,330 --> 00:28:28,030 请跟我来。谢谢。 119 00:28:35,430 --> 00:28:37,810 恭喜你啊, 耿先生, 我们总算找到你了。 120 00:28:41,639 --> 00:28:45,320 谢谢非常谢谢谢谢 121 00:28:45,320 --> 00:28:52,320 我已经找了你好几年了一直都是无消无息 122 00:28:52,320 --> 00:28:58,560 的就好像大海里摸针一样为什么这么多年才想到我 123 00:28:58,560 --> 00:29:05,480 我的母亲呢我从来没想到我居然还有一个父亲 124 00:29:05,480 --> 00:29:06,840 静明啊 125 00:29:08,910 --> 00:29:15,430 你不要再怪你老爸了总之一句话都怪你妈妈个性太倔强了 126 00:29:15,430 --> 00:29:22,130 太好了不要再说了一切都怪我 127 00:29:22,130 --> 00:29:28,110 当年我是比较风流一点因为这样才跟你妈妈起了冲突 128 00:29:28,110 --> 00:29:34,830 有一天她带着你离家出走后来我 129 00:29:34,830 --> 00:29:38,050 走遍天涯透过种种的关系 130 00:29:39,010 --> 00:29:45,470 一直找不到你们母子二人所以哎呦 131 00:29:45,470 --> 00:29:51,910 好了啦不要再说了自己的身体比较要紧啊现在静明已经回来了 132 00:29:51,910 --> 00:29:54,430 而且还是个优秀的大学生呢 133 00:29:54,430 --> 00:30:01,330 静明爸爸虽然事业做 134 00:30:01,330 --> 00:30:06,970 得很大不过我最近身体一直不太好现在 135 00:30:07,770 --> 00:30:14,730 你已經回來了你來繼承爸爸的事業是應該的也可以補償 136 00:30:14,730 --> 00:30:16,270 過去我對你的愧疚 137 00:30:37,550 --> 00:30:44,290 你的身体要自己多保重熹明啊你明天就来公司上 138 00:30:44,290 --> 00:30:50,930 班好好地学习认真努力将来的事业都是 139 00:30:50,930 --> 00:30:52,830 你的知道吗 140 00:31:10,700 --> 00:31:17,620 我来给大家介绍一下这位是我的小犬名叫纪宁他是东吴大学经济系毕业 141 00:31:17,620 --> 00:31:24,100 的这回我推荐他来我们公司做经理我相信他是一个很有 142 00:31:24,100 --> 00:31:30,400 能力的人所以希望各位以后多多的给他支持多 143 00:31:30,400 --> 00:31:36,300 谢董事长的厚爱 144 00:31:36,300 --> 00:31:43,060 晚辈不懂的地方尚多希望各位同仁多多的指教, 145 00:31:43,180 --> 00:31:47,640 一起为弘扬公司的未来而努力。谢谢各位。 146 00:32:13,320 --> 00:32:20,240 我非常不服气算算我在公司里鞠躬尽瘁这么多年了要不是 147 00:32:20,240 --> 00:32:27,220 半路杀出个陈咬金来啊这个总经理的职位非我莫属啊你也不要再怨天尤 148 00:32:27,220 --> 00:32:33,780 人了谁叫你不性感啊套句话说你是上破天堂投错胎其实 149 00:32:33,780 --> 00:32:39,640 你看看人家人家风度翩翩英俊潇洒多帅气你给我闭嘴 150 00:32:52,720 --> 00:32:56,400 我姓施, 我是你的表妹。表哥, 你好。 151 00:32:58,640 --> 00:32:59,960 你好, 你好。 152 00:33:02,620 --> 00:33:09,440 表哥, 你刚到台北来, 人生地不熟的。将来如果有需要我帮忙的地方, 我会 153 00:33:09,440 --> 00:33:14,980 帮助你的。谢谢表妹, 以后还有很多事情, 要请你多多的指教。 154 00:33:21,420 --> 00:33:28,360 爸爸这几年一直受你阿姨的照顾啊, 今天你要尽量的跟你阿姨多喝一点, 表示 155 00:33:28,360 --> 00:33:29,900 对她的敬意, 知道吗? 156 00:33:31,760 --> 00:33:38,720 来, 一鸣啊, 你跟你爸爸分开那么久了, 现在 157 00:33:38,720 --> 00:33:45,600 才能见面, 你爸爸的一些事业需要你来继承, 年轻人要好好的努力, 158 00:33:45,720 --> 00:33:46,720 知道吗? 159 00:33:46,860 --> 00:33:49,690 是。来, 阿姨敬你。谢谢阿姨。 160 00:33:53,090 --> 00:33:57,190 对了, 季明, 我介绍你两个表妹跟你认识一下。 161 00:33:57,950 --> 00:33:59,710 美芝, 你来一下。 162 00:34:04,550 --> 00:34:11,429 季明, 这两个都是你最亲最好的表妹。她叫美芝, 她叫 163 00:34:11,429 --> 00:34:12,989 美娟。表妹。 164 00:34:14,969 --> 00:34:16,449 你们两个已经认识了? 165 00:34:16,730 --> 00:34:19,239 对呀。我們才剛認識幾分鐘啊 166 00:35:36,720 --> 00:35:39,260 志平啊, 今天怎麼會想到來找我? 167 00:35:41,240 --> 00:35:43,100 我啊, 是無時不登三寶店。 168 00:35:44,140 --> 00:35:49,000 這兩天我手氣很背, 能不能周轉一萬塊錢? 169 00:35:50,220 --> 00:35:52,320 我哪來那麼多錢啊? 170 00:35:53,100 --> 00:35:58,020 說真的, 你還是少賭一點吧。你這樣下去, 怎麼辦啊? 171 00:35:58,400 --> 00:36:00,040 保證這回子下不為例嘛。 172 00:36:00,980 --> 00:36:03,020 下不為例, 怎麼樣? 173 00:36:05,830 --> 00:36:07,650 明明行, 我就去找工作。 174 00:36:10,810 --> 00:36:12,770 你就跟我的妈妈周转一下。 175 00:36:17,190 --> 00:36:21,010 我真是交友不屑啊。好了好了, 谢了啊。 176 00:36:46,000 --> 00:36:50,220 抱歉我有事先过去一下好您 177 00:36:50,220 --> 00:36:56,280 坐会儿 178 00:36:56,280 --> 00:36:57,600 安 179 00:36:57,600 --> 00:37:10,740 妮 180 00:37:10,740 --> 00:37:14,580 你身上还有没有钱先借我一万块 181 00:37:17,730 --> 00:37:24,710 你要那么多钱干什么这个你先不要管吧你到底有没有啊 182 00:37:24,710 --> 00:37:31,530 有是有啊但是我想知道你为什么那么 183 00:37:31,530 --> 00:37:38,490 急着用我是不是是不是又来给你借钱啊 184 00:37:38,490 --> 00:37:44,870 他说是最后一次我又不能不借他 185 00:37:44,870 --> 00:37:50,080 安妮你快点拿出来吧钱就算我跟你借的 186 00:37:50,080 --> 00:37:55,380 记 187 00:37:55,380 --> 00:38:03,940 得 188 00:38:03,940 --> 00:38:07,840 哦下个月一定要叫他把钱还给我们呢好了 189 00:38:07,840 --> 00:38:12,580 谢了 190 00:38:22,960 --> 00:38:28,320 不要再食言了, 你明天一定要找个工作, 这些钱可是我的辛苦钱。 191 00:38:33,500 --> 00:38:40,300 放心好了, 我明天一定去找工作, 这些钱我一领到薪水马上还你。 192 00:38:41,560 --> 00:38:42,560 OK, 拜拜。 193 00:38:53,930 --> 00:38:56,150 輕點來, 我也碰 194 00:38:56,150 --> 00:39:03,390 碰 195 00:39:03,390 --> 00:39:05,210 你怎麼這麼會碰啊 196 00:39:23,640 --> 00:39:25,540 小子, 你還不夠肯做郎中啊? 197 00:39:27,080 --> 00:39:31,760 上次有個人詐我賭, 你知道他的下場嗎? 198 00:39:32,820 --> 00:39:34,200 他已經在陽明山過夜了。 199 00:40:11,150 --> 00:40:12,150 美娟啊? 200 00:40:12,170 --> 00:40:15,150 姑姑啊, 季明他在不在家啊? 201 00:40:16,610 --> 00:40:19,970 季明啊, 他不在耶, 去公司上班了。 202 00:40:22,590 --> 00:40:26,410 你和季明最近怎麼樣啊? 203 00:40:27,170 --> 00:40:31,510 他都不太理我了, 每次打電話給他, 他都不在家。 204 00:40:34,030 --> 00:40:40,770 感情的事啊, 不能急, 要慢慢來。你現在打電話到公司, 205 00:40:41,150 --> 00:40:44,150 他人在那里。谢谢姑姑, 再见啊。 206 00:41:24,500 --> 00:41:25,760 喂, 我是耿俊明。 207 00:41:27,020 --> 00:41:29,200 后天是礼拜天, 你有没有空啊? 208 00:41:30,000 --> 00:41:36,460 我们去郊游。这, 我 ... 我们就这么说定了, 后天我来接你。 209 00:41:37,780 --> 00:41:38,780 拜拜。 210 00:41:46,700 --> 00:41:47,700 喂? 211 00:41:47,860 --> 00:41:48,860 猜猜我是谁? 212 00:41:49,920 --> 00:41:50,920 喂? 213 00:41:51,960 --> 00:41:52,959 你是 ... 214 00:41:52,960 --> 00:41:58,320 我是你的表妹美娟明天是周末我要你陪我出去玩 215 00:41:58,320 --> 00:42:04,540 好啊那么明天下午我打电话给你你要等我电话哦 216 00:47:14,190 --> 00:47:17,810 这是我们第一次的约会, 我觉得好过瘾, 好好玩啊。 217 00:47:19,450 --> 00:47:24,090 来, 谢谢你带我到那么多好玩的地方, 来不及。 218 00:47:26,310 --> 00:47:27,310 志平。 219 00:47:29,710 --> 00:47:30,710 志平。 220 00:47:37,370 --> 00:47:38,370 志平。 221 00:47:39,630 --> 00:47:41,750 小姐, 你认错人了吧? 222 00:47:46,810 --> 00:47:48,610 我想我们应该换个地方了 223 00:48:23,020 --> 00:48:29,900 天底下就有这么无聊的女人真会挑时间你怎么了人家高高兴 224 00:48:29,900 --> 00:48:36,380 兴的想好好度个周末夜你怎么一句话都不讲呢肯定是白天玩得有点累了 225 00:48:36,380 --> 00:48:41,140 人不太舒服我们找个地方休息一下 226 00:49:28,910 --> 00:49:34,810 优优独播剧场 —— Yo Yo 227 00:49:34,810 --> 00:49:43,290 Television 228 00:49:43,290 --> 00:49:44,290 Series Exc lusive 229 00:50:07,980 --> 00:50:12,480 千言万语要告诉我别灭 230 00:50:39,009 --> 00:50:44,710 优优独播剧场 —— Yo Yo Television Series Exc lusive 231 00:51:17,740 --> 00:51:24,560 那是你即将远去不但 232 00:51:24,560 --> 00:51:27,560 和我淘气相吻 233 00:51:55,460 --> 00:52:01,700 志平上次借的一万块现在可以还了吧我 234 00:52:01,700 --> 00:52:08,260 又不是欠你的我是欠纪明的你讨债总要找个对象 235 00:52:08,260 --> 00:52:15,240 爱你其实啊我也不是个守财 236 00:52:15,240 --> 00:52:22,080 奴要不然我也不会把钱借给你啊我的意思是要你好好的找份 237 00:52:22,080 --> 00:52:26,440 工作, 不要每天喝酒, 打牌, 游手好闲。 238 00:52:28,080 --> 00:52:30,300 亏你们啊, 还都是大学毕业呢。 239 00:52:32,360 --> 00:52:39,320 他说的也有道理啊, 我们两个一块长大, 我们都是孤儿, 也没什么社会背景, 如果还 240 00:52:39,320 --> 00:52:42,540 不自己争气的话, 谁还会帮我们, 对不对? 241 00:52:43,260 --> 00:52:47,840 你们一打一唱的, 念了半天, 我只不过欠你们一万块钱啊。 242 00:52:48,580 --> 00:52:54,600 我讲你也是为你好啊。要踢你就踢, 不踢你就拉倒嘛。敬明, 记得把钱还给我啊。 243 00:52:57,520 --> 00:53:00,000 哇, 脾气还真大。 244 00:53:01,100 --> 00:53:04,080 女孩子嘛, 总是这样子, 比较会斤斤计较。 245 00:53:06,460 --> 00:53:09,980 说真的, 你还是把钱凑出来还给他吧。 246 00:53:11,400 --> 00:53:16,020 我在这里只不过是个小弟, 赚的钱连自己都不够用呢。 247 00:53:18,340 --> 00:53:21,380 所以啊。我實在沒辦法常常幫你啊 248 00:59:29,040 --> 00:59:35,820 不要勒我不要勒我基尼 249 00:59:35,820 --> 00:59:39,600 基尼基尼 250 01:00:00,360 --> 01:00:01,360 我先走了 251 01:00:56,140 --> 01:00:57,140 專家綠營 252 01:06:06,920 --> 01:06:13,080 我看到那个女人叫了他以后啊他的脸色啊马上就变得好难看哎 253 01:06:13,080 --> 01:06:17,840 而且反正他一定不是一个好人了 254 01:06:17,840 --> 01:06:24,280 嗯我想这里头一定大有文章 255 01:06:24,280 --> 01:06:30,960 我一直在怀疑他的身份哎如果我能够揭发他的话 256 01:06:30,960 --> 01:06:37,940 那我的前途一定就大有可为了嗯你可不能太贸然行事 257 01:06:37,940 --> 01:06:44,800 哦我担心你也会你们昨天晚上有 258 01:06:44,800 --> 01:06:51,300 没有你最坏了人家心目中就只有你你还说这种话 259 01:06:51,300 --> 01:06:58,280 哎呀好了好了没有就没有嘛等这件事情啊完成了以后啊 260 01:06:58,280 --> 01:07:00,980 我们这辈子就不愁吃川 261 01:10:36,970 --> 01:10:38,230 嗯嗯 262 01:14:48,140 --> 01:14:49,180 媽媽 263 01:16:17,930 --> 01:16:18,930 這件事怎麼會有鬼? 264 01:16:19,310 --> 01:16:20,410 你怎麼會到台北來? 265 01:16:21,850 --> 01:16:22,850 不是鬼就好。 266 01:16:24,210 --> 01:16:31,190 季明跟我講說要到台北找親戚, 結果又失蹤了。我是想, 在這工作, 搞不好可以 267 01:16:31,190 --> 01:16:32,190 找到他。 268 01:16:32,410 --> 01:16:34,490 你怎麼會到這兒來啊? 269 01:16:35,050 --> 01:16:40,730 我想, 這件事情, 最好讓季明來告訴你, 最好不過。你是說, 你知道季明在哪裡? 270 01:16:41,270 --> 01:16:45,590 我帶你去見季明, 季明一定也很喜歡見到你的。 271 01:17:12,390 --> 01:17:18,970 起来快点嘛快点嘛就是他耶他就是那天 272 01:17:18,970 --> 01:17:22,830 叫志平的那个女人他为什么被杀呢 273 01:17:22,830 --> 01:17:26,770 你 274 01:17:26,770 --> 01:17:33,710 不要紧张嘛 275 01:17:33,710 --> 01:17:39,730 有了这个还不足以证明他是有罪的我们不要打草惊蛇 276 01:17:40,970 --> 01:17:45,930 我还有可以揭发他秘密的证据我马上就去拜 277 01:17:45,930 --> 01:17:50,370 进 278 01:17:50,370 --> 01:17:55,770 来 279 01:17:55,770 --> 01:18:01,550 总 280 01:18:01,550 --> 01:18:05,250 经理请过目 281 01:18:19,950 --> 01:18:25,930 这什么意思自己心里有数又何必我多费唇舌呢 282 01:18:25,930 --> 01:18:34,570 好 283 01:18:34,570 --> 01:18:40,470 你要多少这点你倒是很聪明 284 01:18:40,470 --> 01:18:47,450 我的要求不多一千万对你来说是 285 01:18:47,450 --> 01:18:48,450 个小数目 286 01:18:49,800 --> 01:18:56,800 三天之内复清何经理你也未免狮子大开口了我一下子哪来 287 01:18:56,800 --> 01:19:03,680 那么多钱这个我可管不了那么多总经 288 01:19:03,680 --> 01:19:09,220 理这点小事对你来说是难不倒你的 289 01:19:09,220 --> 01:19:16,060 对了总 290 01:19:16,060 --> 01:19:18,600 经理顺便有件事情跟您报告 291 01:19:19,560 --> 01:19:22,540 我要提出辞呈对不起 292 01:20:15,470 --> 01:20:22,170 你在想什么我一直觉得前途就像大海一样茫茫无奇 293 01:20:22,170 --> 01:20:29,010 其实你想的太多了这个世界上白手起家的人不在少数 294 01:20:29,010 --> 01:20:34,930 何况我们在没有经济的援助之下都能读到大学 295 01:20:34,930 --> 01:20:41,890 我想往后只要能够下定决心一定会有出头的日子这个道理我 296 01:20:41,890 --> 01:20:42,890 懂 297 01:20:44,230 --> 01:20:49,350 但实际上的我连个好职业都没有甚至于连三餐都不记 298 01:20:49,350 --> 01:20:55,550 你说还能指望什么呢也难怪你会操心 299 01:20:55,550 --> 01:21:02,510 这个社会上本来就是人才济济你看我目前只不过是餐厅的小弟薪 300 01:21:02,510 --> 01:21:09,070 水呢也只够养活我自己不过我想只要我们不断地充实自己 301 01:21:09,070 --> 01:21:11,870 机会总是会来的 302 01:21:13,240 --> 01:21:19,720 我就佩服你这一点内心是满足现状眼光却非常的深远 303 01:21:19,720 --> 01:21:26,680 志平啊我们就像兄弟一样你还要损我希望以后谁 304 01:21:26,680 --> 01:21:31,460 先发了谁就提拔谁好吗来勾手 305 01:22:21,470 --> 01:22:27,990 优优独播剧场 —— Yo 306 01:22:27,990 --> 01:22:32,270 Yo Television Series Exc lusive 27633