Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,003 --> 00:00:09,217
>> Douglas: Will you marry my
daddy, Hope?
2
00:00:09,217 --> 00:00:10,677
I love you so much.
3
00:00:10,677 --> 00:00:12,929
Will you be my mommy?
4
00:00:16,683 --> 00:00:18,810
Can we be a family?
5
00:00:21,521 --> 00:00:22,355
>> Brooke: Thank you for coming.
6
00:00:22,355 --> 00:00:23,481
>> Liam: Yeah. No problem.
7
00:00:23,481 --> 00:00:26,693
Well, Ridge is visiting with
Steffy and the girls, so it
8
00:00:26,693 --> 00:00:27,360
seemed like good timing to stop
by.
9
00:00:27,360 --> 00:00:28,153
>> Brooke: Yeah.
10
00:00:28,153 --> 00:00:30,530
Well, I'm glad he went over
there.
11
00:00:30,530 --> 00:00:33,241
I wanted to talk to you alone.
12
00:00:33,241 --> 00:00:34,325
>> Liam: Is everything okay?
13
00:00:34,325 --> 00:00:37,662
>> Brooke: I'm just really
worried about Hope.
14
00:00:37,662 --> 00:00:44,419
Especially her involvement with
Thomas.
15
00:00:44,419 --> 00:00:46,463
>> Xander: Thomas has to be
responsible for Emma's death.
16
00:00:46,463 --> 00:00:48,423
>> Zoe: We have no way of
knowing that.
17
00:00:48,423 --> 00:00:51,885
>> Xander: He's the reason that
she crashed that car.
18
00:00:51,885 --> 00:00:52,719
I know it.
19
00:00:52,719 --> 00:00:54,220
>> Zoe: Xander, please.
20
00:00:54,220 --> 00:00:55,388
Okay, you have to calm down.
21
00:00:55,388 --> 00:00:59,559
We said that we wouldn't talk
about this tonight.
22
00:00:59,559 --> 00:01:02,729
Just one night where we don't
think about it.
23
00:01:02,729 --> 00:01:08,193
Just let us have one night.
24
00:01:08,193 --> 00:01:12,238
>> Xander: I'm sorry,
but I can't stop thinking about
25
00:01:12,238 --> 00:01:13,198
what we've done.
26
00:01:13,198 --> 00:01:17,202
It's just been one lie after
another.
27
00:01:17,202 --> 00:01:21,873
Emma is gone, and Thomas --
He's just --
28
00:01:21,873 --> 00:01:24,250
He's just continuing his life,
like nothing's happened.
29
00:01:24,250 --> 00:01:27,086
And don't tell me that he wasn't
involved, Zoe, because Pam
30
00:01:27,086 --> 00:01:28,755
overheard them arguing that
night.
31
00:01:28,755 --> 00:01:31,883
Thomas said that it was because
Emma wanted to dance in the next
32
00:01:31,883 --> 00:01:33,426
fashion show, but we all know
that that's a lie.
33
00:01:33,426 --> 00:01:35,428
>> Zoe: What, and you just
expected him to tell the truth
34
00:01:35,428 --> 00:01:38,431
about Being alive, to admit that
Emma just found out we've all
35
00:01:38,431 --> 00:01:41,601
been keeping this secret from
Hope?
36
00:01:41,601 --> 00:01:43,978
>> Xander: No, of course not.
37
00:01:43,978 --> 00:01:46,898
Because he's a liar.
38
00:01:46,898 --> 00:01:48,483
And, Zoe, I'm telling you...
39
00:01:48,483 --> 00:01:51,444
Thomas Forrester...
40
00:01:51,444 --> 00:01:54,697
is a murder.
41
00:01:54,697 --> 00:02:04,833
♪♪
♪♪
42
00:02:04,833 --> 00:02:11,297
♪♪
♪♪
43
00:02:11,297 --> 00:02:21,391
♪♪
♪♪
44
00:02:21,391 --> 00:02:28,147
♪♪
♪♪
45
00:02:28,147 --> 00:02:36,281
♪♪
>> Xander: All these lies,
46
00:02:39,617 --> 00:02:41,995
it's -- it's killing me!
47
00:02:41,995 --> 00:02:43,705
And I know that it's got to be
killing you, too.
48
00:02:43,705 --> 00:02:44,831
This isn't who we are.
49
00:02:44,831 --> 00:02:46,499
>> Zoe: Xander, it's --
>> Xander: It's not too late for
50
00:02:46,499 --> 00:02:47,333
us to do the right thing.
51
00:02:47,333 --> 00:02:49,127
All we have to do is come
forward.
52
00:02:49,127 --> 00:02:50,128
>> Zoe: No, we can't!
53
00:02:50,128 --> 00:02:50,545
We cannot.
54
00:02:50,545 --> 00:02:51,796
>> Xander: Look!
55
00:02:51,796 --> 00:02:56,009
We could strike a deal with the
police or with the D.A. or...
56
00:02:56,009 --> 00:02:57,010
whatever.
57
00:02:57,010 --> 00:02:58,094
I mean...
58
00:02:58,094 --> 00:03:02,056
If we tell the truth, they may
have sympathy for us.
59
00:03:02,056 --> 00:03:04,559
I mean, Hope and Liam might even
be grateful.
60
00:03:04,559 --> 00:03:05,685
>> Zoe: Grateful?
61
00:03:05,685 --> 00:03:06,519
>> Xander: Yes, grateful, Zoe.
62
00:03:06,519 --> 00:03:09,898
They'll be reunited with their
daughter.
63
00:03:09,898 --> 00:03:11,482
>> Zoe: They will never forgive
us.
64
00:03:11,482 --> 00:03:17,322
>> Xander: Well, maybe we don't
deserve their forgiveness!
65
00:03:17,322 --> 00:03:18,531
We screwed up.
66
00:03:18,531 --> 00:03:22,702
You, Flo, and me, we --
We got too caught up in what
67
00:03:22,702 --> 00:03:26,539
your father did, and if that's
not bad enough, there's a very,
68
00:03:26,539 --> 00:03:31,711
very real chance that Thomas
killed Emma.
69
00:03:31,711 --> 00:03:34,547
And now he's got control over
all of us.
70
00:03:34,547 --> 00:03:38,343
>> Brooke: [ Sighs ] God, this
is all just such a mess.
71
00:03:38,343 --> 00:03:41,554
Hope and Thomas, and you and
Steffy...
72
00:03:41,554 --> 00:03:45,725
I know what happened the night
of the party at the beach.
73
00:03:45,725 --> 00:03:50,855
Hope told me that you and Steffy
slept together.
74
00:03:50,855 --> 00:03:52,732
It broke her heart, Liam.
75
00:03:52,732 --> 00:03:53,524
>> Liam: I -- I know.
76
00:03:53,524 --> 00:03:57,278
I know.
77
00:03:57,278 --> 00:03:59,906
It wasn't anything either of us
planned.
78
00:03:59,906 --> 00:04:02,450
>> Brooke: Hope certainly wasn't
expecting that, and I know that
79
00:04:02,450 --> 00:04:05,662
she told you to go over there
and live with Steffy and the
80
00:04:05,662 --> 00:04:09,582
girls, but I don't think that's
what she was talking about.
81
00:04:09,582 --> 00:04:11,542
I mean, she is devastated.
82
00:04:11,542 --> 00:04:19,384
And now this is going to just
push her closer to Thomas.
83
00:04:19,384 --> 00:04:21,803
>> Hope: Douglas...
84
00:04:21,803 --> 00:04:22,845
>> Thomas: It's called a
proposal.
85
00:04:22,845 --> 00:04:25,598
>> Douglas: When you ask Hope to
get married?
86
00:04:25,598 --> 00:04:27,642
>> Thomas: Yeah, except this
one's gonna be more special
87
00:04:27,642 --> 00:04:30,561
because you're also gonna ask
her to be your mommy, too.
88
00:04:30,561 --> 00:04:33,398
You want to give it a try?
89
00:04:33,398 --> 00:04:35,608
>> Douglas: Will you marry my
daddy?
90
00:04:35,608 --> 00:04:37,443
Will you be my new mommy?
91
00:04:39,570 --> 00:04:46,119
>> Hope: Douglas, that is --
That's so sweet of you.
92
00:04:46,119 --> 00:04:49,831
Thomas, did you have any idea
about this, that he was gonna
93
00:04:49,831 --> 00:04:52,875
propose, that he was gonna ask
me to be his mommy?
94
00:05:04,137 --> 00:05:05,680
>> Zoe: We cannot say a word.
95
00:05:05,680 --> 00:05:08,975
>> Xander: Zoe, we have to tell
the police what your father did.
96
00:05:08,975 --> 00:05:09,934
>> Zoe: No!
97
00:05:09,934 --> 00:05:11,894
Xander, it is not an option.
98
00:05:11,894 --> 00:05:13,813
We will be thrown in prison.
99
00:05:13,813 --> 00:05:17,108
I --
There will be no more nights in
100
00:05:17,108 --> 00:05:21,362
each other's arms or lying in
bed on the weekends.
101
00:05:21,362 --> 00:05:22,655
It'll be over.
102
00:05:22,655 --> 00:05:25,533
And I know -- I know that's not
what you want.
103
00:05:25,533 --> 00:05:28,119
>> Xander: Yeah, but what about
Emma?
104
00:05:28,119 --> 00:05:31,330
I mean, if Thomas is the reason
that she's dead...
105
00:05:31,330 --> 00:05:33,041
I can't let him get away with
that.
106
00:05:33,041 --> 00:05:35,501
>> Zoe: Look, it was horrible,
what happened to her.
107
00:05:35,501 --> 00:05:36,753
I feel terrible.
108
00:05:36,753 --> 00:05:39,672
But it was an accident.
109
00:05:39,672 --> 00:05:41,507
She lost control of her car.
110
00:05:41,507 --> 00:05:42,508
Thomas wasn't responsible.
111
00:05:42,508 --> 00:05:45,344
>> Xander: Oh, come on, Zoe.
112
00:05:45,344 --> 00:05:46,637
I know you don't honestly
believe that.
113
00:05:46,637 --> 00:05:49,849
>> Zoe: The police said she was
texting and driving.
114
00:05:49,849 --> 00:05:50,808
Okay?
115
00:05:50,808 --> 00:05:52,351
If they thought there was foul
play, then --
116
00:05:52,351 --> 00:05:53,603
>> Xander: They still might open
an investigation!
117
00:05:53,603 --> 00:05:56,731
As they should.
118
00:05:56,731 --> 00:05:58,691
Emma didn't deserve to die.
119
00:05:58,691 --> 00:06:04,614
She was a good person with a
whole life ahead of her.
120
00:06:04,614 --> 00:06:07,533
I need to know if Thomas was
there that night.
121
00:06:07,533 --> 00:06:08,493
>> Zoe: How?
122
00:06:08,493 --> 00:06:10,703
>> Xander: The answers might be
in his car.
123
00:06:10,703 --> 00:06:13,706
>> Zoe: His car? Xander --
>> Xander: Just -- Just think
124
00:06:13,706 --> 00:06:16,542
about the timing for a second,
Zoe.
125
00:06:16,542 --> 00:06:20,379
Emma was on her way to tell
Hope, and then, all of a sudden,
126
00:06:20,379 --> 00:06:22,882
she just accidentally runs off
the road?
127
00:06:22,882 --> 00:06:25,718
Come on.
128
00:06:25,718 --> 00:06:28,721
If I can prove that Thomas
killed her, he'll be exposed.
129
00:06:28,721 --> 00:06:31,974
We can come clean about Beth,
and Hope and Liam will finally
130
00:06:31,974 --> 00:06:33,935
know that their daughter is
alive.
131
00:06:33,935 --> 00:06:36,395
>> Zoe: Where are you going?
132
00:06:36,395 --> 00:06:39,440
>> Xander: To get the truth.
133
00:06:45,863 --> 00:06:48,783
>> Brooke: I'm sorry, I --
I didn't ask you to come here so
134
00:06:48,783 --> 00:06:49,867
I could attack you.
135
00:06:49,867 --> 00:06:51,077
>> Liam: No, I get it.
136
00:06:51,077 --> 00:06:52,745
I -- I totally understand why
you're disappointed.
137
00:06:52,745 --> 00:06:55,665
>> Brooke: Well, it's just the
ink was barely dry on the
138
00:06:55,665 --> 00:06:59,585
annulment with Hope before you
moved on with Steffy.
139
00:06:59,585 --> 00:07:01,587
I heard that you were drinking.
140
00:07:01,587 --> 00:07:04,590
>> Liam: Yeah, but...
141
00:07:04,590 --> 00:07:05,633
I knew what I was doing.
142
00:07:05,633 --> 00:07:09,595
>> Brooke: [ Sighs ]
Part of me knew that was
143
00:07:09,595 --> 00:07:12,974
inevitable, and you and Steffy
had such a connection for so
144
00:07:12,974 --> 00:07:14,142
long.
145
00:07:14,142 --> 00:07:16,602
I was just hoping things would
work out between you and my
146
00:07:16,602 --> 00:07:17,186
daughter.
147
00:07:17,186 --> 00:07:18,187
>> Liam: You and me both.
148
00:07:18,187 --> 00:07:21,357
>> Brooke: Well, now I don't
think it's possible.
149
00:07:21,357 --> 00:07:24,402
And I am worried about her
well-being.
150
00:07:24,402 --> 00:07:25,945
>> Liam: Well, yeah.
151
00:07:25,945 --> 00:07:29,740
Like, Hope is really vulnerable
right now, and -- and part of
152
00:07:29,740 --> 00:07:33,744
that's on me, but part of it's
Thomas just circling.
153
00:07:33,744 --> 00:07:37,665
>> Brooke: I know, I --
I don't want to say this to
154
00:07:37,665 --> 00:07:41,460
Ridge because it's his son, but
there's something off about
155
00:07:41,460 --> 00:07:41,961
Thomas.
156
00:07:41,961 --> 00:07:43,462
He's way too intense.
157
00:07:43,462 --> 00:07:44,714
>> Liam: Yeah! Exactly.
158
00:07:44,714 --> 00:07:47,633
Well, I don't trust him at all,
and there's no doubt in my mind
159
00:07:47,633 --> 00:07:58,644
that he's just using Douglas to
trap Hope into a relationship.
160
00:07:58,644 --> 00:08:05,818
>> Liam: I, Liam Spencer,
ask you, Hope Logan,
161
00:08:05,818 --> 00:08:08,487
to be my wife.
162
00:08:08,487 --> 00:08:13,284
And make me the happiest,
luckiest guy in the world.
163
00:08:13,284 --> 00:08:19,707
To spend every day with me and
our family.
164
00:08:19,707 --> 00:08:21,876
For the rest of your life.
165
00:08:21,876 --> 00:08:25,338
[ Door opens ]
>> Thomas: Sorry about that.
166
00:08:25,338 --> 00:08:27,840
It was getting kind of late, and
I had to get Douglas to bed, but
167
00:08:27,840 --> 00:08:30,843
not before a couple of bedtime
stories.
168
00:08:30,843 --> 00:08:33,804
That kid can really charm his
way into staying up late.
169
00:08:33,804 --> 00:08:35,806
He told me to tell you
"Good night."
170
00:08:35,806 --> 00:08:37,183
He had a great time.
171
00:08:37,183 --> 00:08:40,186
And so did I.
172
00:08:40,186 --> 00:08:42,813
How cute was that, him pulling
out the ring like that?
173
00:08:42,813 --> 00:08:46,901
Did -- I hope that didn't just
put you on the spot.
174
00:08:46,901 --> 00:08:52,240
>> Hope: [ Scoffs ]
Did you really not know that
175
00:08:52,240 --> 00:08:54,325
Douglas was going to do this?
176
00:08:54,325 --> 00:08:55,326
>> Thomas: [ Scoffs ]
177
00:09:13,386 --> 00:09:14,887
>> Xander: Hey, Charlie!
178
00:09:14,887 --> 00:09:17,056
>> Charlie: Xander! Hey.
179
00:09:17,056 --> 00:09:18,891
Hey, uh -- Doughnut?
180
00:09:18,891 --> 00:09:20,226
>> Xander: Huh? Model.
181
00:09:20,226 --> 00:09:20,893
You know...
182
00:09:20,893 --> 00:09:22,019
>> Charlie: Oh, sure.
183
00:09:22,019 --> 00:09:22,812
Sure, sure.
184
00:09:22,812 --> 00:09:24,689
Uh, what, are you working
overtime?
185
00:09:24,689 --> 00:09:25,564
What's going on?
186
00:09:25,564 --> 00:09:26,816
>> Xander: Yeah. Yeah.
187
00:09:26,816 --> 00:09:30,194
Um, I was actually wondering if
you could help me with
188
00:09:30,194 --> 00:09:31,404
something.
189
00:09:31,404 --> 00:09:33,906
>> Charlie: You, uh, need me to
model some swimwear, perhaps?
190
00:09:33,906 --> 00:09:35,866
>> Xander: [ Laughs ] Yeah.
191
00:09:35,866 --> 00:09:36,492
>> Charlie: Yeah?
192
00:09:36,492 --> 00:09:37,785
>> Xander: Yeah, no. No, no.
193
00:09:37,785 --> 00:09:39,203
>> Charlie: No? No. Okay, yeah.
194
00:09:39,203 --> 00:09:40,871
>> Xander: But, uh, it's
actually a security question.
195
00:09:40,871 --> 00:09:42,623
>> Charlie: Oh, well, then I'm
your man.
196
00:09:42,623 --> 00:09:44,208
What can I, uh --
What can I do you for?
197
00:09:44,208 --> 00:09:47,461
>> Xander: Yeah, um, I got
something stolen from my car the
198
00:09:47,461 --> 00:09:48,087
other day.
199
00:09:48,087 --> 00:09:48,963
>> Charlie: What?
200
00:09:48,963 --> 00:09:50,089
I never -- I never saw a report
on that.
201
00:09:50,089 --> 00:09:53,092
>> Xander: Uh, yeah, that's --
that's 'cause I only just
202
00:09:53,092 --> 00:09:55,720
noticed that it was missing,
which is why you didn't get the
203
00:09:55,720 --> 00:09:56,304
report.
204
00:09:56,304 --> 00:09:57,388
>> Charlie: Right, right.
205
00:09:57,388 --> 00:09:59,307
>> Xander: These cameras are on
all the time, right?
206
00:09:59,307 --> 00:10:00,933
>> Charlie: 24/7, 365.
207
00:10:00,933 --> 00:10:01,892
Unless it's Leap Year.
208
00:10:01,892 --> 00:10:03,102
Then it's 366.
209
00:10:03,102 --> 00:10:07,273
>> Xander: Great, um, I was --
I was hoping that I could look
210
00:10:07,273 --> 00:10:08,274
for some clues.
211
00:10:08,274 --> 00:10:10,109
How does this system work?
212
00:10:10,109 --> 00:10:11,777
>> Charlie: Oh, well, uh,
sit on down here.
213
00:10:11,777 --> 00:10:12,820
>> Xander: Sure. Thanks, man.
214
00:10:12,820 --> 00:10:14,613
>> Charlie: And I shall show
you.
215
00:10:14,613 --> 00:10:19,243
Okay, we have top-of-the-line
equipment here that shows every
216
00:10:19,243 --> 00:10:21,412
square inch of the complex.
217
00:10:21,412 --> 00:10:24,498
Okay, here's shipping
department, here's rooftop,
218
00:10:24,498 --> 00:10:25,916
here's the parking lot.
219
00:10:25,916 --> 00:10:27,793
>> Xander: Oh, okay, so
that's, um, Ridge's spot, right?
220
00:10:27,793 --> 00:10:28,878
>> Charlie: Yep.
221
00:10:28,878 --> 00:10:30,796
>> Xander: So then that makes
that one, uh, Thomas'.
222
00:10:30,796 --> 00:10:33,466
>> Charlie: Correct-o-mundo, my
friend.
223
00:10:33,466 --> 00:10:36,844
>> Xander: Hey, um...
224
00:10:36,844 --> 00:10:39,472
Where did --
Where did Emma used to park?
225
00:10:39,472 --> 00:10:40,931
>> Charlie: Emma. Yeah.
226
00:10:40,931 --> 00:10:42,099
>> Xander: Yeah.
227
00:10:42,099 --> 00:10:44,268
>> Charlie: Rest her soul.
228
00:10:44,268 --> 00:10:48,147
Um, Emma used to park over here,
bless her heart.
229
00:10:48,147 --> 00:10:50,066
[ Door opens ]
>> Hey, Charlie --
230
00:10:50,066 --> 00:10:51,233
Oh, sorry to interrupt.
231
00:10:51,233 --> 00:10:54,028
Uh, the badge read at the side
entrance is acting up again.
232
00:10:54,028 --> 00:10:56,364
I was thinking maybe we'd just
call the manufacturer.
233
00:10:56,364 --> 00:10:57,448
>> Charlie: No, no, no.
234
00:10:57,448 --> 00:10:58,282
Those nitwits don't do anything.
235
00:10:58,282 --> 00:11:00,659
You know --
Boy, you know, if you need
236
00:11:00,659 --> 00:11:02,536
something done here, you just
got to...
237
00:11:02,536 --> 00:11:06,707
Well, you know, Charlie saves
the world again.
238
00:11:06,707 --> 00:11:09,960
>> Xander: Hey, um, do you mind
if I look for my car while you,
239
00:11:09,960 --> 00:11:11,962
uh, handle that?
240
00:11:11,962 --> 00:11:12,338
>> Charlie: No, no.
241
00:11:12,338 --> 00:11:13,506
Not at all.
242
00:11:13,506 --> 00:11:16,050
Just scroll back to the date and
time you think your car was
243
00:11:16,050 --> 00:11:16,634
robbed.
244
00:11:16,634 --> 00:11:17,259
Okay?
245
00:11:17,259 --> 00:11:17,760
>> Xander: Thanks, Charlie.
246
00:11:17,760 --> 00:11:21,222
>> Charlie: You bet.
247
00:11:21,222 --> 00:11:28,687
[ Door closes ]
>> Xander: Okay.
248
00:11:28,687 --> 00:11:31,857
What really happened that night?
249
00:11:31,857 --> 00:11:34,026
>> Liam: That's the thing about
Thomas.
250
00:11:34,026 --> 00:11:35,361
He's crazy manipulative.
251
00:11:35,361 --> 00:11:38,072
He's just using Hope's
heartbreak over Beth to reel her
252
00:11:38,072 --> 00:11:38,531
in.
253
00:11:38,531 --> 00:11:39,865
>> Brooke: I know!
254
00:11:39,865 --> 00:11:41,367
That's what I'm afraid of.
255
00:11:41,367 --> 00:11:43,035
I didn't want to believe it,
but --
256
00:11:43,035 --> 00:11:44,036
>> Liam: Hey, buddy!
257
00:11:44,036 --> 00:11:46,080
>> Brooke: Hey, Douglas!
258
00:11:46,080 --> 00:11:47,206
What are you doing up?
259
00:11:47,206 --> 00:11:49,375
>> Douglas: Getting a snack.
260
00:11:49,375 --> 00:11:49,917
>> Brooke: Oh! All right.
261
00:11:49,917 --> 00:11:52,586
Well, where's your dad?
262
00:11:52,586 --> 00:11:54,505
>> Douglas: He's with Hope.
263
00:11:54,505 --> 00:11:56,006
>> Brooke: Oh, I thought you
were all together.
264
00:11:56,006 --> 00:11:58,717
>> Douglas: We were.
265
00:11:58,717 --> 00:12:01,220
We were watching the fireworks.
266
00:12:01,220 --> 00:12:03,806
Then I gave Hope her present.
267
00:12:03,806 --> 00:12:04,890
>> Liam: A present, huh?
268
00:12:04,890 --> 00:12:07,768
Wow, that's -- that's really
nice of you.
269
00:12:07,768 --> 00:12:09,520
What kind of present was it?
270
00:12:09,520 --> 00:12:10,229
>> Douglas: A ring.
271
00:12:10,229 --> 00:12:12,565
>> Brooke: You gave Hope a ring?
272
00:12:12,565 --> 00:12:14,733
>> Douglas: A special ring.
273
00:12:14,733 --> 00:12:16,402
>> Liam: What -- Cool.
274
00:12:16,402 --> 00:12:17,570
That's cool.
275
00:12:17,570 --> 00:12:18,946
What kind of ring?
276
00:12:18,946 --> 00:12:20,114
>> Douglas: A big diamond.
277
00:12:20,114 --> 00:12:23,033
Daddy said it was an engagement
ring.
278
00:12:23,033 --> 00:12:25,744
>> Brooke: An engagement ring?
279
00:12:25,744 --> 00:12:27,246
Are you sure?
280
00:12:27,246 --> 00:12:28,122
>> Douglas: Uh-huh.
281
00:12:28,122 --> 00:12:31,750
>> Liam: And -- And you gave it
to her.
282
00:12:31,750 --> 00:12:36,046
>> Douglas: Yeah, my daddy wants
to marry Hope so she could be my
283
00:12:36,046 --> 00:12:36,881
mommy.
284
00:12:36,881 --> 00:12:40,259
>> Liam: Oh!
285
00:12:43,804 --> 00:12:46,140
>> Hope: Did you know Douglas
was going to give me the ring?
286
00:12:46,140 --> 00:12:49,477
>> Thomas: No, I'm just as
shocked as you are.
287
00:12:49,477 --> 00:12:51,604
I had no idea he was gonna do
that.
288
00:12:51,604 --> 00:12:54,815
>> Hope: Mm. Really?
289
00:12:54,815 --> 00:12:55,858
>> Thomas: Really.
290
00:12:55,858 --> 00:12:56,317
It was all up to him.
291
00:12:56,317 --> 00:12:57,568
He did it himself.
292
00:12:57,568 --> 00:13:01,071
>> Hope: Okay, see, that doesn't
really make sense because he's
293
00:13:01,071 --> 00:13:01,947
young.
294
00:13:01,947 --> 00:13:03,949
How would he even know what a
proposal is?
295
00:13:03,949 --> 00:13:06,410
How would he know where to find
the ring?
296
00:13:06,410 --> 00:13:08,954
>> Thomas: He's seen it in my
room before, and he knows how
297
00:13:08,954 --> 00:13:10,247
special it is to me.
298
00:13:10,247 --> 00:13:15,628
>> Hope: I just don't understand
how he could have pulled it off
299
00:13:15,628 --> 00:13:16,837
all by himself.
300
00:13:16,837 --> 00:13:20,007
>> Thomas: Well, I think the
answer's pretty obvious.
301
00:13:20,007 --> 00:13:22,426
He loves you.
302
00:13:22,426 --> 00:13:27,097
He has asked you to be his mommy
before, and --
303
00:13:27,097 --> 00:13:31,644
He knows that it'll make him
happy.
304
00:13:31,644 --> 00:13:34,188
>> Hope: He's just a kid,
Thomas.
305
00:13:34,188 --> 00:13:37,650
>> Thomas: He's a very smart
little kid.
306
00:13:37,650 --> 00:13:38,526
And he knows something else.
307
00:13:38,526 --> 00:13:41,278
He knows --
[ Chuckles ] He knows how much
308
00:13:41,278 --> 00:13:43,155
I love you.
309
00:13:43,155 --> 00:13:47,159
And he knows I want you to be my
wife.
310
00:13:59,213 --> 00:14:02,841
>> Xander: [ Sighs ]
Come on, come on.
311
00:14:02,841 --> 00:14:04,677
Okay.
312
00:14:04,677 --> 00:14:09,974
There's them in reception, so
after that time in the parking
313
00:14:09,974 --> 00:14:13,060
lot...
314
00:14:15,020 --> 00:14:18,065
Okay, there she is.
315
00:14:18,065 --> 00:14:21,819
Now where's Thomas?
316
00:14:22,152 --> 00:14:25,030
>> Brooke: [ Sighs ]
Douglas is asleep.
317
00:14:25,030 --> 00:14:26,365
>> Liam: What the hell was that?
318
00:14:26,365 --> 00:14:27,032
>> Brooke: I know!
319
00:14:27,032 --> 00:14:28,200
>> Liam: An engagement ring?
320
00:14:28,200 --> 00:14:28,867
Are you kidding?
321
00:14:28,867 --> 00:14:29,368
>> Brooke: [ Scoffs ] I know!
322
00:14:29,368 --> 00:14:30,160
I mean, this is crazy!
323
00:14:30,160 --> 00:14:32,663
I can't believe it!
324
00:14:32,663 --> 00:14:35,374
>> Liam: [ Sighs ] I mean, we --
we know that Thomas put him up
325
00:14:35,374 --> 00:14:36,375
to it.
326
00:14:36,375 --> 00:14:37,418
We know Thomas is one who told
Douglas to do it.
327
00:14:37,418 --> 00:14:40,254
>> Brooke: He is using Douglas,
and that's not fair.
328
00:14:40,254 --> 00:14:43,924
That's too much pressure on that
little kid.
329
00:14:43,924 --> 00:14:45,217
He just lost his mother.
330
00:14:45,217 --> 00:14:48,053
>> Liam: I know, but that is
Hope's weakness.
331
00:14:48,053 --> 00:14:50,222
I mean, Thomas is capitalizing
on the fact that we lost Beth
332
00:14:50,222 --> 00:14:54,393
and Douglas lost his mother, and
he's using that to reel her in.
333
00:14:54,393 --> 00:14:56,854
It just --
It shows you how twisted he is.
334
00:14:56,854 --> 00:14:57,396
>> Brooke: Oh, my God.
335
00:14:57,396 --> 00:14:59,106
That is so conniving.
336
00:14:59,106 --> 00:15:01,734
>> Liam: Well, he's obsessed
with her.
337
00:15:01,734 --> 00:15:05,070
He'll do whatever it takes to
have her, including using his
338
00:15:05,070 --> 00:15:06,905
son.
339
00:15:06,905 --> 00:15:09,074
But, don't worry, I'm not gonna
let this happen.
340
00:15:09,074 --> 00:15:11,577
I'm gonna go down to the cabin
right now, and I'm gonna put a
341
00:15:11,577 --> 00:15:12,453
stop to it.
342
00:15:12,453 --> 00:15:16,206
>> Thomas: Look, Liam and Steffy
made love.
343
00:15:16,206 --> 00:15:18,917
They're on their path.
344
00:15:18,917 --> 00:15:22,588
They're raising Kelly and Phoebe
together, and -- and you wanted
345
00:15:22,588 --> 00:15:23,005
that.
346
00:15:23,005 --> 00:15:26,091
>> Hope: Yes.
347
00:15:26,091 --> 00:15:28,761
This is what I wanted, but...
348
00:15:28,761 --> 00:15:33,307
That doesn't mean I still don't
care about Liam.
349
00:15:33,307 --> 00:15:39,897
>> Thomas: You have been
tormented for months.
350
00:15:39,897 --> 00:15:42,483
You still are.
351
00:15:42,483 --> 00:15:47,279
Look, I know you may not be
ready to accept this, but I know
352
00:15:47,279 --> 00:15:49,156
that you love Douglas.
353
00:15:49,156 --> 00:15:52,117
I told you before.
354
00:15:52,117 --> 00:15:54,161
You saved my little guy's life.
355
00:15:54,161 --> 00:15:58,332
Let us save yours.
356
00:15:58,332 --> 00:16:02,795
We can be a family.
357
00:16:02,795 --> 00:16:05,756
A family, Hope.
358
00:16:05,756 --> 00:16:09,301
Look, I know you think you lost
your chance at being a mother,
359
00:16:09,301 --> 00:16:16,183
at having a family when Beth was
taken from you.
360
00:16:16,183 --> 00:16:20,312
But, I mean, I could give you
something.
361
00:16:20,312 --> 00:16:23,816
I can give you Douglas.
362
00:16:23,816 --> 00:16:36,328
Look, I would do anything --
anything for you.
363
00:16:36,328 --> 00:16:46,296
[ Car tires screeching ]
[ Crash! ]
364
00:16:46,296 --> 00:16:50,634
Look, we're --
This is about doing what's best
365
00:16:50,634 --> 00:16:54,847
for the children.
366
00:16:54,847 --> 00:16:58,183
Give me a chance.
367
00:16:58,183 --> 00:17:01,645
Hope, I -- I vow...
368
00:17:01,645 --> 00:17:04,773
to cherish and protect you.
369
00:17:04,773 --> 00:17:08,902
Forever.
370
00:17:10,154 --> 00:17:12,322
You can trust me, Hope.
371
00:17:16,368 --> 00:17:31,925
>> Xander: [ Scoffs ]
He went after her. I knew it!
372
00:17:31,925 --> 00:17:35,387
He killed Emma.
373
00:17:35,387 --> 00:17:37,222
Thomas Forrester...
374
00:17:37,222 --> 00:17:41,852
is a murderer.
375
00:17:43,270 --> 00:17:47,941
>> Thomas: Your maternal
instincts have led you here.
376
00:17:47,941 --> 00:17:53,071
You have a chance to be a mother
to Douglas.
377
00:17:53,071 --> 00:17:55,032
He's your child now.
378
00:17:55,032 --> 00:17:58,786
You can be a mother, Hope.
379
00:17:58,786 --> 00:18:02,206
A mother.
380
00:18:02,206 --> 00:18:11,215
We will make you the happiest
woman in the world.
381
00:18:11,215 --> 00:18:16,261
Take this ring. Be my wife.
382
00:18:16,261 --> 00:18:19,473
Say yes, Hope.
383
00:18:19,473 --> 00:18:22,142
Say yes.
384
00:18:36,615 --> 00:18:39,618
♪♪
385
00:18:39,618 --> 00:18:42,621
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
386
00:18:42,621 --> 00:18:45,624
Captioning provided by
Bell-Phillip
Television Productions, Inc.
387
00:18:45,624 --> 00:18:48,669
and CBS, Inc.
28549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof