Original subtitles

You Who Came From the Stars

♫ Inside the memories of the past ♫

♫ Calling you from inside that pain ♫

♫ You are my destiny, you are ♫

You're crazy.

- Cheon Song Yi, that's- - Shhhh...

When you come into someone else's dream,

you shouldn't talk.

That's right.

During all this time, I was very lonely.

My body was also tired. Now I'm even having erotic dreams.

It's time for me to marry, too.

Hormones don't lie.

♫ You are my eternal love. ♫

Rascal.

Come into my dream sometimes and give me an arm pillow.

I'm cold.

♫ I am calling you. ♫

It ended well.

No one saw?

Yes.

Greed is always a problem.

If she hadn't gotten greedy,

I wouldn't have had to do these tedious things.

In any case, my dream wasn't particularly funny.

If it's a dream that I appeared in, what sort of a dream was it?

Why do you want to know that?

It seems to have been an erotic dream.

What do I lack?

I'm a woman who's even kissed Jo In Sung.

In a movie.

Did I say anything?

Seems like you know Jo In Sung.

If you know Jo In Sung, why didn't you know Cheon Song Yi?

You, who even have a TV right here.

If you turn on the TV, I show up just like that.

Dramas, CF's...

Turn it on and I'm on, so my nickname is 'Faucet'.

I only watch the news.

Oh look, it's the news that you like so much.

This evening, at 7 pm, a UFO appeared over Gwanghamun.

What the? A UFO?

Oh, complete bullshit.

Wait.

You like this sort of stuff?

UFO's and aliens? That sort of stuff?

Oh my, are you an elementary school student?

Description of the flying object is consistent with a UFO.

This time over Korean air space, an unconfirmed flying object...

Gangwon Provincial Office

A fortnight ago, in broad daylight in Baekju, a large gourd-shaped looking object,

like a dish or face-washing basin,

was flying in the sky and mystifying people, Lee Hyeog Wook, Gangwon Prosecutor.

Last night, once again, something looking like a grain of rice,

flew across the night sky while emitting blue lights.

The people are uneasy.

They must have misperceived a bird.

It wasn't a bird, Sir.

How can a bird emit lights

and fly in the sky at such a fast speed!

So, Gentlemen...

Are you telling me now to inform the King of this?

Then, you will not?

Look here, Governor Yoo.

Right now, in an ordinary night sky,

suddenly something that looks like a dish,

a gourd-shaped and wash basin shaped object appears,

and is giving off light. Just... just...

and is flying in the sky!

It's not even a bird!

How am I suppose to say this to the King?

Since his reign has only recently started, the atmosphere is very strained.

His Majesty is also very much on edge.

Sir, this is truly ominous.

Even more, the people are uneasy.

Is this your first day doing business (working as a newbie)?

Public sentiment is meant to be turned. One incident covers another (previous) incident.

If there is another more major incident, public sentiment will lean towards it.

It's the eternal truth.

So, as I was saying,

is there anything else?

In our jurisdiction,

there is a strange rumor going around.

What is it?

A child of the Seo Family, who became a widow at 15 years old, was sent to Hanyang.

However, she recently committed suicide. But, when her coffin was opened, for identification,

at the husband's home, it appears that the child was alive!

She was seen alive and returning to her parents' home,

together with another man!

Then, are you saying that she committed a fake suicide in order to receive the 'A Virtuous Lady' monument ?

There are various and great benefits to be received along with being granted the monument.

So, I heard that some people

had even committed a fake suicide.

If it's true, it will serve dual purposes.

Take the best men!

Ransack the house of the Seo family,

arrest and bring the girl who pretended to be a virtuous lady.

How dare you do this?!

Do you know where you are?

We heard that your daughter is hidden in this house!

There can be no falsifying a suicide in order to claim a false honor and

besmirching the governor and the king with contempt!

Bring her out immediately!

My daughter already died.

Is there such a thing as digging up and beheading a dead child?

Search the house carefully.

If you do find her, tie her up and bring her here.

Yes.

Wife.

Sir, our Lee Hwa...

Did she run away safely?

You told me to kill her.

How could a father kill his daughter?

I trusted you...

to send our Lee Hwa away to safety.

She went with the guy she came with.

She said she cannot kill the one who saved her.

Please wake up!

Weren't you a Grim Reaper?

Weren't you a goblin?

How come you're just lying down like this?

Please open your eyes!

You said you would protect me.

Sir!

Move away!

Go Back!

No one is inside!

L..look!

If it's UFO's as the news say,

why aren't there aliens?

There should be like Superman.

Defeating the bad people and helping pititful people.

Why do aliens have to help Earth?

It's not their planet.

Do you not know the goal of an alien?

An intelligent creature that can live anywhere except Earth.

Superman is also an alien who came from a planet called Krypton.

Why do we have to risk our lives for strangers just because we have powers?

I think extreme altruism is also a mental disorder.

I mean...

You should help yourselves.

Why ask aliens for help?

Are you an alien?

No. -- Do you have super power?

That can't be.

But then, why do you have such a grim face? Did I ask you to help me?

Man From The Stars Episode 5

The world is beautiful because of me.

Do you know why I moved here?

I can see that well.

That's the most expensive place in this country.

To put an advertisement up there, it costs as much as $100,000

per month.

That's why a face of the hottest star at the time gets put up there.

So now,

that's me.

I didn't know there was such a thing until today.

It's probably because you're so out of it that you didn't recognize me.

It took me 12 years for me to get to that place.

Before I go to sleep,

and when I wake up in the morning too.

When I'm depressed, when I'm hungry but can't eat anything because I'm on a diet,

if I look at that,

it makes me feel better... It also makes me feel kind of full, too.

When I'm hurt by others too,

if I see myself smiling prettily like that,

it comforts me a little.

That's how I am.

Do you want to know the method to not be hurt by people?

Don't give or take anything. Don't expect anything either.

Then, you won't be disappointed or hurt.

Where is the fun in living then?

You've never had a guest at home, right?

Just by looking at you, you don't seem to have friends either.

Do you have a family?

Living like an island like this,

aren't you lonely?

There are over 10 reporters who are waiting for you in front my door.

Out of people who live down there, more than half of them

would know you well...

Your manager, coordinator, fans...

There are always a lot of people around you, but you are here alone.

Why am I alone? We are here together.

Wow... If our photo gets taken right now, it would be a huge deal.

Aiyoo... Idiots...

Look here! Look what Cheon Song Yi is doing right now!

1 meter!

You are so cheap...

Aiyoo... It's the first time I'm seeing you, but I will eat well.

Don't mention it. Eat a lot.

Thank you.

By the way, there's nothing revealed yet.

It might not be a suicide either. Well, let's say it was a suicide.

There are so many female actresses who don't get along well.

What kind of idiot is there that runs to jump into the water because they don't get along well with a fellow actress?

And that day... Han Yoo Ra even got No Seo Yeong's bouquet.

Is that how a person who is going to kill herself is supposed to act?

How did you know that? Did you see that?

I didn't see... it myself, but I heard from a person who got invited to the wedding.

That's what's important here. I'm saying that Ms. Cheon Song Yi has nothing to do with this case.

What can we do even if she has nothing to do with this?

People want to believe that she's involved.

Aiyoo... Are you are a rookie? People don't want to know the facts.

They just need someone to blame.

Because someone has to take responsibility for this unhappiness.

Then, what about Cheon Song Yi?

If Cheon Song Yi is not guilty, what will happen to her?

Who's going to be responsible for that?

You... Where are you from again?

I think I've seen you somewhere.

Well... You won't know it.

Yes...

Oh! This chicken... It looks so delicious.

Umm!

Lee Hwi Gyeong, what is he doing out of the blue eating chicken?

Should we order some too? How about chicken and beer? Chicken and beer.

When I'm depressed, I always eat chicken and beer.

Just go to sleep. Don't be noisy.

By the way...

What's that?

Last 3 months or something...

I mean, I'm sorry I read your diary by accident, but

are you going somewhere?

Or do you have an incurable disease?

I said don't ask me any questions, didn't I?

Ah, seriously...

I don't know whether I will be able to sleep on the sofa.

I mean, I have insomnia.

Just saying, artists are usually like that because

they are sensitive. On top of that, it's someone else's home.

I am a bit sensitive changing beds.

Well, you can give me some books.

Once upon a time, there was a rabbit made out of ceramics.

The rabbit loved the little girl, and

it watched her dying.

That rabbit

swore to not make the mistake of falling in love

again.

I... like you, my Lord.

when I get older soon

and become a beautiful young maiden...

I would like to show you, my Lord.

However, try to answer.

When there's no love,

how can a story have a happy ending?

I looked everywhere!

I looked everywhere yesterday, but there weren't any notes or letters...

What's going on?

Hello? Detective Park

Ms. Han Yoo Seon. Ms. Han Yoo Seon!

Is something there? Did you find something?

Whoa. Ah, Hyung...

You are going to work already?

- Did you stay out overnight? -- Shhhh...

I went to Song Yi's house but there were so many reporters.

She couldn't even come out but there was nothing I can do...

I told you. Just wait and see since it's being investigated.

If someone recognizes you, it will get even more complicated. Why did you go there?

After the investigation, If it's revealed as a suicide, is Han Yoo Ra's death going to be

due to my Song Yi?

Then, what's going to happen to my Song Yi?

If something happens to her, what are you going to do ?!!

Then, I will leave now.

Ah, okay, then.

Then, I will also leave now.

You stay right there!

Why does it involve you whether that child is doing fine or not?

What are you going to do about it?

Honey, this son of mine,

3 years ago, when I tried to take him for the prosecutor's entrance exam,

what was he doing again?

Cheon Song Yi or Man Song Yi, that girl,

he was chasing around her tail at her photoshoot in Milan.

This boy.

I should have just cut off all our ties then.

Exactly why do you live like that?

Why?!

I love her, Father.

I normally don't make requests like this, but can't you use your power this time?

Use what?

Is there anything a chaebeol in Korea cannot do?

With the use of strength, money, or connections

could you please try and settle this situation?

I really...

just thinking about how my girl is having a difficult time

just hurts my heart.

Ah,

At these times people use the expression my heart is ripping.

So think of it as saving your son and..

Honey.

Yes?

Can you bring the new golf club I bought recently?

We can think of having one son dead.

Why are you being like this?

You just go in and wash.

Ah... you smell!

I can't just let my Song Yi like this!

How much she must be suffering.

Aiyoo you smell!

Good morning!

Actually, I guess it's not a good morning.

You weren't able to sleep because of me cause your heart was fluttering.

I am sorry for that sleep, sorry!

What are you doing right now? It's so scary.

After I ate ramen before sleeping my legs are swollen.

You want to do it together? This is great for losing the swelling.

Just one person slept here

and it seems like it's a different house.

Right? When there is a woman, the atmosphere seems different huh?

You're not sure but it seems a bit floral right?

I really detest my house being messy.

So get up right now and clean it up.

Oh, right, 1111.

What?

1111 is the password to my house.

Since I forgot it so many times I changed it to the simplest one.

Now I remember it.

As expected, since the blood is gathering towards my head, I have a feeling my thinking is improving.

Ah! What was that?! Go to hell!

Hey! Hey! Hey!

Father!

Yes?

Hello. I- I

I-I, I came in so suddenly without knowing my boundaries.

You were flustered right?

I came in and you were with a woman

and to see that that woman is

Cheon Song Yi, I am very taken aback.

Oh you are his father. You were really surprised weren't you?

I am his neighbor, Cheon Song Yi.

Your son has quite a lot of affection.

As he saw I was in a tough situation

he said he couldn't just pass by as a neighbor

so he told me to stay a while.

There's no need to misunderstand, Father.

Yes, I won't.

But, what is that?

Ah, this.

This, my wife...

his mom made some side dishes.

Side dishes? What kind of side dishes?

I don't eat with anyone.

Your father came to your home. Your father.

Ordinarily you have no manners, but this is too much.

Isn't that right, Father?

Of course, it should be that way.

Let's eat together.

I don't know how long it's been since I've eaten homemade food.

I will eat well, Father.

Mother's cooking is great!

It's so delicious!

You should close your mouth when you eat.

How can I eat with my mouth shut?

Right, Father?

Yes, that would be hard.

Since when did you see him to call him father?

You are young so you don't know

A friend's father is also my father, and my neighbor's father is also my father.

It's all the same.

You lived less, less

I probably lived more than you.

So reveal your ID card, your ID card!

You don't flip the fish

What?

If you flip the fish and eat it, a boat in the sea would also flip.

Who said something that astounding?

my dad.

So, just behave yourself and eat it well.

Aigoo, will an answer come out if you just look at it all night?

I called the CCTV manufacturer

but they said there can't be any edits of the recordings.

It's possible if someone takes it purposefully and then edits it,

fabricating the time is also possible.

But the problem is, what we saw is original

and you can't do that kind of joke on the original.

Well, this or that,

I think the case is closed.

Pardon me?

This is why it's no use just sitting behind your desk.

You should run by feet.

Early in the morning, Han Yu ㄲa's little sister Han Yu Sun found something

so I just came from there, and this came out.

Look, it's a suicide note.

It was a suicide, and you just insisted on a autopsy which no one wanted.

I got cursed at by the family a lot.

And the autopsy results came out.

If you look at the blood test, oh wait, I'm sorry,

Amitriptyline and Chlorphniramine.

They found tranquilizer, painkiller, and antidepressant components in those two.

It's correct that she was prescribed it and had been taking it all along,

and the blood counts were all below dangerous levels so they say that it's unrelated to her death.

It was signed by her doctor, so this is a certain fact.

moreover the will is right here

It's "game over" now.

First, request for handwriting analysis to government document analyzer.

and until the results come out please maintain the security from the press.

Do you think the family will stay still?

The younger sister was all like it is her sister's handwriting

and was crying and stuff.

It's all matching up perfectly.

Since if fit so well, it seems weird.

Until yesterday you said that there was nothing like a note found.

So are you thinking of it as a homicide?

Normally when you suspect a homicide,

with that death, who is the person that can gain something from it

you have to look at that.

but in this death, there is nothing like that.

With Han Yu Ra's death,

there is no such person that would gain anything.

That is all.

Yes. You prepared well.

Project for 2014 informationization for 5 countries.

This is a great amount of research done.

Who did this all?

Ah, yes. I...

I received a lot of assistance from Lee Hui Kyeong.

Assistant Manager Jo, I take it that Lee Hui Kyeong has only been working at the office for 15 days.

I really received a lot of help within those 15 days.

Aigoo, our Lee Hui Kyeong.

Is there something difficult going on? Your expression doesn't look so good.

No, it's fine.

But I haven't seen Chief Yoo Joon Sang at all these days.

Ah, Chief Yoo was transferred by me to a far distant region of Kyung Nam.

And also because there were those controversial incidents from last time.

Huh?

I mean, why?

Nothing, nothing.

He never knew his place from the beginning, so I thought I ought to put him in his place for good.

I was thinking about that.

Anyways, if you're ever having a hard time with anything, be sure to tell me at any time.

And if there's someone who gets in your way,

make sure you tell me. Fighting.

Fighting.

Chief Yoo seemed like a nice guy. It's a great pity.

Normally, since the family of the deceased don't want a postmortem examination and

there are sufficient evidence, they would have concluded it as a suicide, but

I heard he's a newly appointed prosecutor.

It seems they're snooping around because there are holes to fill in, but they haven't found anything.

What's that prosecutors' name?

Our Prosecutor Yoo Seok?

Did you stay up the whole night? Your face looks so much smaller.

I'm fine.

That's why I told you to just be an announcer.

Your face is exactly an announcer-type face.

After watching your father your whole life, you still wanted to be a prosecutor?

I have to go back to work again, mother.

So what's this first case you've been in charge of?

Oh, it's the actress Han Yoo Ra's case.

What? Really?

Hey! Why are you telling me that now?

Why is our mom so loud again?

Hey, your brother is like this. Your brother is in charge of Han Yoo Ra's sucidide case.

It hasn't been confirmed to be a suicide.

Why not? That's what everyone on television is saying.

That's why Cheon Song Yi is receiving curses left and right right now.

How do you think it'll turn out?

Since we're still investigating right now, I can't tell you.

What does it matter when it's between family?

Only mom will know about it. You know your mom keeps her secrets, right? What is it?

I can't tell you, mother.

That night was absolutely crazy! They broke the lighting stand, too!

Those two fought physically?

Yes! Right?

Didn't the light stand break because Cheon Song Yi pushed Han Yoo Ra?

Oh, right. I think that's how it happened.

What is "I think that's how it happened?" Is that how it really happened or is it now?

We were in the makeup lounge so we come out later...

Then you didn't even see it for yourselves. Then how can you get interviewed like this as if you actually saw the situation?

Can we see the CCTV recording?

What is this? The one who pushed her around was Han Yoo Ra.

The lighting stand broke by itself, too.

It's him, right? That guy...

Toothbrush, floss, hand cream...

False eyelashes?

That's why I'm asking why she would even need these things at home.

Do they even sell cell phone chargers in places like this?

What is it?

Is this the tuna you told me to buy earlier?

OH, honey, should I buy Yang Jo soy sauce or Joseon soy sauce?

All right, honey.

What is it that you want to say?

I just think that you two have gotten closer during this time.

Well, honestly, I've known you for over 30 years,

but isn't today the first time we've ever had a meal together?

I think you're having a misunderstanding, but I didn't do that because I had other intentions.

I simply wanted to confirm it.

I wanted to see if there really was a connection between Lee Hwa and that person or if they merely looked alike.

It's really no more or no less than-

False eyelashes, over there.

How could you just tell us now?

We'll go right now. Please take photos first.

Oh, you're here?

I told you not to do that, the thing that makes you look like some ghost.

You bought the cell phone charger, right?

Are the reporters still outside? -Huh?

How many?

Well, just a few.

Ugh, it's like those people don't even have homes.

Aigoo, I can't even go outside. Agh, I'm so frustrated, I could die.

Where are you going to go?

What do you mean where?

In the night, I'm mysteriously sexy, but in the afternoon I'm simply innocent.

Do you want to see it together?

That broke.

Why did it break all of a sudden?

What'd you buy that for? Hurry and clean it.

What do you want me to do if I step on the broken glass?

Me?

And be sure to wear rubber gloves, too.

You're not getting a text.

Oh, I can just look at that later. It's because I turned it off yesterday.

Since it's loud, just answer the phone.

Are you my mother-in-law? You sure do interfere a lot.

Yeah, Beom. I didn't have any battery left.

What is it?

I think Han Yoo Ra's younger sister revealed and exploited the will.

The prosecutor's office says it can't be confirmed yet, but the reporters are already going crazy.

It seems like you'll really flip if this keeps happening.

What should we do?

For now, let's hang up.

What is it?

I'll be going.

I have something to say to the reporters.

I'm going to tell them that it's not because of me.

Why do I have to hide here? What did I do wrong?

Are you okay?

Of course I'm okay. Why? Because it's not my fault.

The skies know, the ground knows, I know,

and even the dead Han Yoo Ra knows.

So it's fine.

It's not that.

Don't move.

It's really not because of me, right?

If it's really because of me, what do I do?

It's not because of you. So, don't think weird things,

Don't move a muscle, and just stay put.

I said let's rest a little, first.

This isn't a bad place. Can you not believe me?

I'm sorry. I have to go to academy.

Hey, kids. Are you going to come in or not?

Wait a moment. I'm talking right now.

Because of you... Multiplication, division, and whatnot. I can't concentrate on anything these days.

I...do I like you? ♬ I regret that I turned away from you. ♬

I'm sorry. I can't accept your feelings. ♬ I was too young back then. ♬

Right now, I have to go finish my workbook and I've procrastinated on writing my diary for 3 days.

And I even have to correct what I did on my test 100 times. It's not time for me to worry about trivial things like love.

♬ I’m saying that I can only see you, I’m saying that I love you. ♬

Cheer up.

Is life this difficult, noona?

How about jjajangmyun for today? -Nah, jjamppong is better.

Jjamjjamyun?

If you want to live comfortably, then it's totally comfortable.

But if you have to live the hard way, then it's extremely hard.

Give me a saline solution to disinfect an wound, an irrigation syringe,

and an alcohol (ethanol) and a betadine, please.

Also, give me some sterilized gauze and cottons. Oh, do you have transparent films?

If you don't, give me hydrocolloid bandages.

Can you please speak slowly?

A saline solution to disinfect the wound.

I'm comfortable if I live loving myself,

but if I start liking someone else, life becomes difficult.

Why is there so much stuff? All I need is a bandaid.

We have to disinfect it.

Disinfect?

Hey!

Give it to me.

It's all done.

And,

the reporters are gone.

Thanks for letting me sleep here.

and also for telling me that it's not because of me.

It hits you like that at once. Puff.

It's usually like that.

There is no time to prepare your mind,

Suddenly, randomly, absurdly,

it just hits you.

Noona, how do you know that so well?

Anyway, I know how you feel.

First love is usually the most difficult.

"Did I eat something wrong?",

"Am I mad?"

♫ If I'm allowed once again

♫ If I could see you again,

♫ In my past memories,

♫ Within that pain,

♫ I call you.

♫ You are my destiny, you are.

♫ You are my destiny, you are.

♫ You are my everything.

♫ Whilst only looking at you, I call out to you silently.

♫ You’re the one my love, you are.

♫ You’re the one my love, you are. ♫

Am I nuts?

What am I doing?

♫ You are my love. ♫

We really didn't say anything.

We were playing amongst ourselves,

We were putting up comments on the internet.

When you were quietly putting up comments online amongst yourselves,

the PC room part-timer just attacked and hit you?

- All 3 of you like this? -- Yes.

That's why it's absurd. What did he say while he was beating us up?

"What do you know about Cheon Song Yi?"

That's what he said.

He must be Cheon Song Yi's die-hard fan.

Name.

You don't have a name?

Are you really Cheong Song Yi's die-hard fan?

What are you going to do if you glare at me like that?

Why did you do it?

Was it really because you didn't like hearing the Cheon Song Yi like being cursed at?

He's young.

Why would you fight for a celebrity?

Cheon Song Yi that you like,

well she's out now

I heard she had a cat fight at a hair salon because of a man.

Just by a glance, she seemed to have a bad personality.

Anyway, parenting is important.

You can't say such things.

Who are you?

Let's say these kids could say such absurd things because they are immature.

You, who are old enough to know things, shouldn't say that.

What do you mean she had a cat fight at a hair salon because of a man?

Have you seen that? Do you have evidence?

Isn't this like misusing the government authority

and spreading a false rumor right now?

I asked who you are.

Cheon Song Yi's die-hard fan.

My "fu-bro", have you had dinner?

- Fu-bro? -- Future brother in law.

Your mum called.

Mother asked me to come here instead of her, because her face is known to the public,

and it will be troublesome if someone recognizes her.

Wake up. My mom has another secret intention.

- What's that? -- She's trying to set you and my sister up, no matter what.

That's a very glad secret intention to hear.

Don't misunderstand.

If you weren't a son of a conglomerate, you didn't have a chance.

That's why it's such a relief that I'm the son of a Chaebol household.

My family... I don't think we will go bankrupt easily.

Then, Mother will keep liking me.

You know your sister's having a hard time, right?

I will take care of Mother and my future brother-in-law.

So, if there's anything wrong, tell me everything. Okay?

Really! I said don't!

Ah, that punk.

Yoon Jae! Let's go to eat dinner!

Eat a lot, okay? I had such a short time to prepare. So there's not much.

No, not at all! I'll eat well, Mother.

Did you cook for a feast?

Do we have something to celebrate or something?

I talked to my Song Yi earlier on the phone.

She sounded so weak...

I asked her, "should I make some porridge and bring it to you?"

She said she'd like to rest today.

From tomorrow she said that she'd resume her normal schedule.

Already? She should rest a little longer...

She has a strong sense of responsibility.

Things I've inherited to my Song Yi...

It isn't just the beauty.

Strong mind.

She takes that from my side too.

Hey, Yoon Jae...

I know my daughter well.

Even if she act's strong, she's really frail on the inside.

I know.

I'm saying that this is an oppurtunity.

What?

Aiyoo, seriously... You are so innocent. What should I do?

A woman is meant to be swayed by a man who holds out his hand when she's going through the hardest time.

"Even if everyone in the world alienates me, this man will protect me."

Then the heart is meant to rush towards that person.

So, this is a chance.

Understand?

Hae Shin Cosmetics called and said that they're cancelling the CF (commercial film) shooting,

which was scheduled to this morning.

I'm going mad.

After continually asking for her to model,

how much did we raise their sales? They are cancelling on us now?

These jerks! I mean why-

Why have you come out so quickly? You should have rested a little longer...

I have the Hae Shin Cosmetics CF shooting scheduled this morning.

That...

- Tell them I can't do it. -- What?

Magical cream, my ass...

I've used it myself.

My face felt dry.

- Dry? - Seriously dry.

Are you saying that I should hold such thing and say "it feels so moist" right now?

I shouldn't do that to people who are going to buy this product, trusting me, should I?

You shouldn't do that.

Tell them clearly,

to not even dream of me modelling for their products.

That I'm not filming that CF.

I...

cancelled on them.

By the way, Unni, the main character is set to be a poor orphan,

She even gets kicked out of her house because she can't afford the monthly fee.

Don't you think you look a little bit luxurious?

Hey, you should get over your prejudice. Can't an orphan wear pretty clothes?

Also, why do you think this character is not able to pay her monthly rent fee when she has so many part-time jobs?

That's all because of clothes and bags.

But while they prepare the whole day will be gone.

Does this make any sense? We didn't receive any phone call!

We couldn't tell you in advance. They've only just made the decision.

But she's the main character! Without even a not-

You're too much!

What wrong have I done?

I'm just a person who relays what the higher up's decide.

So, what. How are you going to take care of this matter?

Last week, that scene where she made a surprising announcement that she's going to study abroad-

So... You're going to make her like she's went to study abroad?

That's what I think will happen.

Tell her well, please.

How can I tell her that "well"?

How is that something to say "well"?

I don't know!

Beom, start the car.

I read the script. Does the author have troubles in her family or something?

Why is the situation of the script like that?

Are you telling me to act from that beggar like script?

Go and give this message, "Cheon Song Yi can't do that drama".

"Cheon Song Yi, rejected this drama."

You, go and tell them,

I won't be going to this salon again.

I rejected them.

I won't do a pictorial with that writer.

Don't follow and tell him again.

"I am not doing it. I'm rejecting it."

Is there anything else to reject?

After rejecting all day long, I'm so hungry that I could die.

I don't have any schedules tomorrow, right?

Yes.

That's good. There's no schedule.

Go and order chicken and beer.

If you order now, it would arrive by the time I arrive.

Yes.

Hello. This is Golden Palace A2315.

Chicken and beer...

Ah... you can't?

I understand.

Why? Was it rejected?

Was I rejected by chicken?

Why? Are they saying they can't sell to a person like me?

No, it's not like that.

They have orders that are backed up, so right now...

they can't.

It was Cheon Song Yi?

Don't eat, you have a shoot tomorrow.

You got my text, right?

My brother is the prosecutor in charge.

There's nothing that's been confirmed, they say.

After the investigation, it will all pass.

Thank you. I have no one else other than my friend.

Isn't everyone being too much?

Just because the circumstances aren't good, how could they cut off the leading lady?

What are they trying to do?

Se Mi, there's something I have to urgently discuss with you regarding a change to the lead actress role.

Can you come in to the broadcast station?

Why? What message is it?

Yeah.

My mom fell on a patch of ice.

She fractured her ankle.

Hey, then you should go quickly.

Hurry and go.

Anyway, I heard the other table cursing me and it's bothering me.

I was supposed to sleep over at your place. I'm sorry.

Will you be okay alone?

Of course, let's go.

Jae Kyeong Oppa?

Yes, Song Yi. Where are you?

Are you at home?

Yes.

What's the matter at this hour?

I heard you moved to Gold Palace.

I heard from Hwi Kyeong.

Yes, that's right.

My friend's house is in the same building.

While I'm nearby, I wanted to see you.

Then, can you wait for a bit? I will come down.

No.

Your house is 2315,

right?

But then, how did you know about my house?

You said that reporters were scouting in front of your house a few days ago.

In this neighborhood,

everyone knew your house.

Of course, my friend too.

That's right.

Can I have coffee before I go?

I have something I must say.

Mr. Do Min Joon.

Yes, who are you?

I came out from the Yeong Deung Police Station.

What's the matter?

Yesterday,

you know the case of the death of actress Han Yoo Ra, right?

I have something to ask you about the case.

You were suppose to be summon as a witness but

This case is very urgent.

There's no time.

It will be quick. Let's talk here.

I understand.

Where do I need to go?

I heard you were a professor.

I'm a lecturer.

Aren't all college teachers, professors?

I stopped by your school this morning to find out of various things.

But then I heard you're not taking any classes for the next term.

Are you going anywhere?

It's a personal matter.

Ahhh...

But then you came from Harvard.

It's my first time having a ride with a person from Harvard.

Woah.

What a traffic.

Can I come in?

Of course, come in.

But then let me ask you this?

Where were you on the day of Han Yoo Ra's accident?

How did you board the cruise?

Without any invitation.

You are the suspect indeed!

Mr. Do Min Joon!

When they get a picture of this it's a really big hit. Fools.

Over here! It's Cheon Song Yi! I'm doing thi~is!

1 meter!

So petty!

If it's 1 meter, it's closer than you than you think.

Ah, I don't know whose house's daughter that is,

but she's pretty!!

Really pretty.

How can she look like that.

Don't you see my child is getting hurt?

What are you doing now?

Hide only if you have done something wrong. Don't hide just anywhere.

Don't you have any thoughts of having two jobs?

How about being my manager?

I don't know what you're thinking about my Song Yi, but don't do it.

Cheon Song Yi, she is my woman.

If the time comes that I'm ready to leave...

I thought I would be able to leave without any regrets.

But there is one person.

The person that I thought disappeared forever.

After roaming through this long lifetime, in front of me...

could it be she appeared again?