Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:42:30,150 --> 00:42:33,030
Eres Tonino? Me conseguir una bebida.
2
00:42:40,190 --> 00:42:43,020
Un minuto. Me voy a responder.
3
00:42:45,070 --> 00:42:48,060
- S Pi ntsarone. Angelo-I'.
4
00:42:49,190 --> 00:42:52,150
- ¿Qué? - Matt
5
00:42:54,150 --> 00:42:58,990
- ¿Entro? - ¿Cómo pasar? Es basura.
6
00:43:00,190 --> 00:43:04,100
- ¿Cuando lo veo? Tener paciencia. Mañana.
7
00:43:09,230 --> 00:43:11,110
El 'Angela era?
8
00:43:12,070 --> 00:43:15,030
She says she wants to see.
Tomorrow. If you're fine.
9
00:43:15,190 --> 00:43:18,180
You do not understand.
Of course and I'm fine.
10
00:43:19,070 --> 00:43:22,030
But not stupid.
I told you to do evil.
11
00:43:22,190 --> 00:43:25,100
will pass.
Do not forget.
12
00:43:25,230 --> 00:43:29,020
The winner Italy
or die.
13
00:43:41,230 --> 00:43:44,190
- Tonino What?
Garbage.
14
00:43:45,150 --> 00:43:48,030
At least so he says
Professor detestable.
15
00:43:49,230 --> 00:43:52,140
I can not see
I can not talk to him.
16
00:43:53,150 --> 00:43:56,030
We must tell the truth.
17
00:43:56,190 --> 00:43:59,180
Instead I'm unhappy
I'm crazy.
18
00:44:00,110 --> 00:44:03,940
- I am or I'm engaged.
- It's only you know.
19
00:44:04,190 --> 00:44:06,180
Do not start again now.
20
00:44:07,150 --> 00:44:10,980
- What did you do? Wait for me?
- I'm tired of coaching.
21
00:44:12,110 --> 00:44:16,020
- I. Why do not you leave?
- You and I?
22
00:44:16,190 --> 00:44:19,100
Ongoing at the end of the world.
Do not enter your strange ideas.
23
00:44:20,030 --> 00:44:24,020
- I want to forget, for a stroll.
Wait, I'll wear.
24
00:44:34,190 --> 00:44:38,020
Pena is the unstable weather.
Where is the air is good.
25
00:44:40,110 --> 00:44:43,150
Me, I like very much.
The sea is always nice.
26
00:44:44,030 --> 00:44:47,100
see them. Think how
you. looking the sea.
27
00:44:49,190 --> 00:44:52,100
How cute!
They look in love.
28
00:44:58,030 --> 00:45:01,070
- Speaking badly about the young.
- They hate me.
29
00:45:02,070 --> 00:45:06,060
- I want to find me so.
Absent and it should be?
30
00:45:07,110 --> 00:45:10,990
- You should be too.
- You become emotional.
31
00:45:11,150 --> 00:45:13,980
In the fun.
You like a fool.
32
00:45:14,990 --> 00:45:17,190
- Here we go cat and mouse.
- Do not be ridiculous.
33
00:45:20,030 --> 00:45:23,070
I'm such a fool, because I speak
instead of jumping.
34
00:45:27,070 --> 00:45:28,980
storm.
35
00:45:30,230 --> 00:45:32,980
Fast. Come on.
36
00:45:34,150 --> 00:45:37,140
With the Vespa excluded
Let's start here.
37
00:45:41,150 --> 00:45:43,110
Closed.
38
00:45:51,110 --> 00:45:52,990
Here. Join.
39
00:45:55,110 --> 00:45:58,100
Damn! storm.
can not stand.
40
00:45:59,190 --> 00:46:02,150
Do not be afraid.
I'm here.
41
00:46:05,190 --> 00:46:07,940
- Better?
- Yes.
42
00:46:08,110 --> 00:46:11,180
The shirt is
wet. We get sick.
43
00:46:13,190 --> 00:46:16,150
- You better get him out.
- What are you doing? Please.
44
00:46:16,990 --> 00:46:20,030
do what I do
a man of love.
45
00:46:22,070 --> 00:46:24,110
I can not do.
46
00:46:56,190 --> 00:46:59,980
Angeles, to leave
because it ended this way.
47
00:47:03,190 --> 00:47:08,030
- Coward, useless. Help.
- Stop. What are you doing?
48
00:47:08,190 --> 00:47:10,180
I do not want to see you again.
49
00:47:11,990 --> 00:47:15,030
- Wait. Hey! Are you crazy?
- I hate you.
50
00:47:18,030 --> 00:47:19,150
"Woe to the devil.
51
00:47:28,070 --> 00:47:31,060
- Have you seen a cock?
- I saw two.
52
00:47:31,150 --> 00:47:34,980
- What would you say?
- Good success!
53
00:47:36,990 --> 00:47:40,110
Series, you play.
- Tie. What about it?
54
00:47:40,230 --> 00:47:43,060
Playing with your tie?
55
00:47:43,230 --> 00:47:46,980
k. Tzenompio. Your turn.
We're 20-0.
56
00:47:52,110 --> 00:47:54,020
Attention.
57
00:48:00,070 --> 00:48:03,140
- The catapult arm.
- You're a superman.
58
00:48:07,150 --> 00:48:10,030
Here in front of everyone?
59
00:48:10,190 --> 00:48:12,180
is not possible. Not here.
60
00:48:20,190 --> 00:48:24,070
- K. Proedros, continue?
Song-Why?
61
00:48:26,190 --> 00:48:29,180
- The Barber of Seville.
- Rigoletto.
62
00:48:40,150 --> 00:48:43,030
"I never play
Let's leave.
63
00:48:46,150 --> 00:48:48,060
Fine.
64
00:48:52,150 --> 00:48:54,140
Wonderful.
65
00:48:57,150 --> 00:48:59,190
Mine.
66
00:49:01,150 --> 00:49:03,110
won.
To hold.
67
00:49:04,070 --> 00:49:06,030
Next time.
68
00:49:07,030 --> 00:49:10,150
Congratulations.
Comes to participation.
69
00:49:11,230 --> 00:49:15,140
What is being done in the Middle East? Playing rackets
70
00:49:49,230 --> 00:49:52,030
has nothing to do.
71
00:49:56,190 --> 00:49:59,180
Shower decisions. What do you see?
Let me see.
72
00:50:11,230 --> 00:50:13,060
Look at you.
73
00:50:16,230 --> 00:50:19,060
But what you saw?
Nothing seems.
74
00:50:23,070 --> 00:50:27,140
Good morning. I decided to come.
But I do not know what the teacher wants.
75
00:50:27,230 --> 00:50:30,980
Please. Do not give importance.
Give us our joy.
76
00:50:31,110 --> 00:50:36,100
E-Tonino. How?
Garbage. We are in bed.
77
00:50:37,150 --> 00:50:39,190
Visits. Now.
78
00:50:45,150 --> 00:50:50,070
- See? Asleep Poor
- Come on. The professor is late?
513th
79
00:50:50,990 --> 00:50:56,110
I went to the agency. When to go
they simply do not know when spinning.
80
00:50:57,150 --> 00:51:00,060
- I have a job in the kitchen.
- Yes, sorry.
81
00:51:08,230 --> 00:51:13,020
- What are you doing, dear?
- Well, since you're here.
82
00:51:17,070 --> 00:51:21,110
I'll be near you.
will never leave you.
83
00:51:27,110 --> 00:51:31,150
I do not sleep in my remorse.
Flaw that came from the street.
84
00:51:33,230 --> 00:51:39,100
But deep down it hurt.
You did what no love.
85
00:51:41,190 --> 00:51:43,990
You're beautiful
when you talk like that.
86
00:51:45,030 --> 00:51:49,100
I am one, silly selfish.
I want to be.
87
00:51:54,070 --> 00:51:57,140
I will enjoy
I'm in a thin near you?
88
00:52:09,070 --> 00:52:11,190
I will create
atmosphere.
89
00:52:16,150 --> 00:52:22,020
Telegraphy Marisela.
Today, on 5 May, 05:00
90
00:52:22,190 --> 00:52:26,150
"But who is he?
The disk less.
91
00:52:55,150 --> 00:52:57,110
How are you?
92
00:53:03,230 --> 00:53:05,140
What are you, Angela?
93
00:53:06,230 --> 00:53:10,060
That would be cool.
You can catch the flu.
94
00:53:13,190 --> 00:53:17,020
Why not
Maybe not to like?
95
00:53:19,230 --> 00:53:23,060
- We hope you get well.
Not sure.
96
00:53:24,070 --> 00:53:26,190
If You Really Love Me
How can you resist?
97
00:53:27,030 --> 00:53:30,150
- How to resist?
Be careful.
98
00:53:37,190 --> 00:53:39,100
Fuck the devil.
99
00:53:41,030 --> 00:53:44,020
Please do not look.
Alto da Serra.
100
00:53:45,110 --> 00:53:50,030
"But you are stupid?
- Sorry. It was my fault.
101
00:53:51,190 --> 00:53:54,020
- Truth
- I'll wear.
102
00:53:58,990 --> 00:54:03,980
I looked stupid. I know. But
I was sad. I used it.
103
00:54:05,150 --> 00:54:10,100
- Love it or regret?
Of course, love. I love him.
104
00:54:11,110 --> 00:54:12,990
The Tonino know.
105
00:54:15,030 --> 00:54:19,020
- I do not know what to say. I am ashamed.
- I see you.
106
00:54:19,110 --> 00:54:21,990
What does this mean?
not rule the heart.
107
00:54:22,150 --> 00:54:25,980
Love it. Why do not you think
father to marry?
108
00:54:26,990 --> 00:54:30,030
- How about Angelo?
- Excuse me, professor.
109
00:54:34,110 --> 00:54:35,150
Hello, Tonino.
544th
110
00:54:39,110 --> 00:54:41,990
cretin! This is because
not disciplinary.
111
00:54:42,150 --> 00:54:45,110
You do not understand
that what is discipline?
112
00:54:45,190 --> 00:54:49,020
Allow me. If we continue
I get a phobia of water.
113
00:54:49,190 --> 00:54:52,180
I will leave on Sunday
and will appear Monday.
114
00:54:53,110 --> 00:54:57,020
Ok, let's try
calm. I had an idea.
115
00:54:58,070 --> 00:55:02,030
Please spread the word that I'll see
An expert from Bologna.
116
00:55:02,230 --> 00:55:06,140
While in Bari.
and we are both calm.
117
00:55:08,150 --> 00:55:09,190
It is not.
118
00:55:17,070 --> 00:55:19,060
Please
take care.
119
00:55:20,030 --> 00:55:22,180
What a concept and can travel
in your situation?
120
00:55:23,070 --> 00:55:25,980
By placing your father
an idea ...
121
00:55:26,230 --> 00:55:29,140
Please call me.
Do not leave me to worry.
122
00:55:30,030 --> 00:55:32,990
You can go to Bologna. There
more valid diagnosis.
123
00:55:33,150 --> 00:55:37,190
- You will save him.
- Yes, it's good.
124
00:55:38,110 --> 00:55:42,980
Once you're in the brain
Why not look like you?
125
00:55:43,150 --> 00:55:47,060
To do the transplant
sports shop owners like you.
126
00:55:48,230 --> 00:55:50,060
Idiot.
127
00:55:53,150 --> 00:55:55,190
hurry up
will be late.
128
00:55:58,070 --> 00:56:01,030
- See you
Bon voyage.
129
00:56:08,030 --> 00:56:10,990
Hi, Dad. Be
slowly. I'm going to school.
130
00:56:20,070 --> 00:56:22,110
- How did you get?
- The outlet existed.
131
00:56:26,150 --> 00:56:27,190
Go
132
00:56:38,030 --> 00:56:41,020
I'll do what I can do
brain transplant.
133
00:56:43,150 --> 00:56:46,110
Terrible Tzenompio
will be pissed.
134
00:56:49,230 --> 00:56:51,190
The Brat.
135
00:56:52,990 --> 00:56:55,980
Want me
burning of the store.
136
00:56:56,190 --> 00:57:00,980
That thing.
But these are shit.
137
00:57:02,190 --> 00:57:07,060
Put in chiffon. and when
pull the chain explodes.
138
00:57:08,230 --> 00:57:13,150
"But how do we get?
- This blockade.
139
00:57:14,030 --> 00:57:17,070
Do not worry. It is close
Let's go next door.
140
00:57:17,990 --> 00:57:20,980
When not thinking about
Angelo is a genius.
141
00:57:21,190 --> 00:57:22,180
Come on.
142
00:57:23,110 --> 00:57:24,990
Else.
143
00:57:25,990 --> 00:57:28,030
- Now what do we do?
- Let's move along.
144
00:57:29,070 --> 00:57:31,030
Put one hand.
145
00:57:37,230 --> 00:57:39,190
- Enough?
- Yes.
146
00:57:40,230 --> 00:57:43,140
"But I'm here
- Look at your work.
147
00:57:44,030 --> 00:57:46,990
- What are you doing?
- I will.
148
00:57:48,070 --> 00:57:50,060
- Enough?
"Yes, I get.
149
00:57:52,110 --> 00:57:55,070
Back. Try
the most delicate.
150
00:57:55,230 --> 00:57:58,980
- What are you doing?
- Look at your work.
151
00:58:00,030 --> 00:58:01,150
I could not.
152
00:58:03,030 --> 00:58:06,100
- Will soar.
- Take the explosive.
153
00:58:06,990 --> 00:58:08,180
Now I'll
good job.
154
00:58:10,190 --> 00:58:13,070
"But you want to see?
- Look at your work.
155
00:58:13,230 --> 00:58:17,020
It will not waste time.
But to be collected.
156
00:58:17,190 --> 00:58:20,150
Concentrate,
you do not draw attention.
157
00:58:22,150 --> 00:58:25,140
- Fell.
- We listened. down.
158
00:58:29,150 --> 00:58:31,190
I will.
Help me.
159
00:58:34,230 --> 00:58:37,190
"But what is it?
Make it do.
160
00:58:38,030 --> 00:58:42,020
Now, I did.
Well, sit still.
161
00:58:44,110 --> 00:58:47,990
- What are you doing?
Broke the flush.
162
00:58:48,150 --> 00:58:51,190
- And what do you care?
- With who cares who cares?
163
00:58:54,190 --> 00:58:56,150
Succeed.
164
00:59:00,110 --> 00:59:02,100
good morning, teacher.
165
00:59:03,230 --> 00:59:06,110
Hello Maskastrotseli.
166
00:59:23,030 --> 00:59:25,180
Hopefully we'll pull
chain.
167
00:59:30,030 --> 00:59:32,150
- What is the bathroom?
The teacher-Sangha.
168
00:59:33,110 --> 00:59:34,180
God bless.
169
00:59:35,030 --> 00:59:37,070
- Help!
- Are you hurt?
604th
170
00:59:37,190 --> 00:59:39,180
To break the door.
171
00:59:44,190 --> 00:59:49,110
I'm here. Help me.
Scoundrels.
172
00:59:50,030 --> 00:59:54,070
"But what you put on your head?
- What do you mean?
173
00:59:54,150 --> 00:59:57,190
- The peroukini.
- I said I have inflammation of the nose.
174
00:59:58,030 --> 01:00:01,070
so protected.
You hate your hair, as I prefer.
175
01:00:04,070 --> 01:00:08,030
Giant, how are you?
A little more graceful.
176
01:00:09,150 --> 01:00:12,190
Seriously. Look a little. Thank you.
177
01:00:13,230 --> 01:00:17,110
To put two balls in
feet. To not go forward.
178
01:00:18,110 --> 01:00:21,070
- Do not laugh. Want to try?
- No
179
01:00:21,230 --> 01:00:24,030
You. Let's do it.
180
01:00:26,030 --> 01:00:28,990
- I forget in Bologna
- Cretin.
181
01:00:30,190 --> 01:00:35,140
Toss. You have not seen
What class are you?
182
01:00:36,070 --> 01:00:38,980
- At last.
- How long is repeated?
183
01:00:41,070 --> 01:00:44,110
Listen, if you think you will
silly mistake.
184
01:00:45,990 --> 01:00:48,980
Why pick up my nerves.
185
01:00:49,150 --> 01:00:52,980
Dad is our teacher
history of art in music.
186
01:00:54,070 --> 01:00:55,980
That?
187
01:00:57,150 --> 01:01:02,140
Excuse me. Seen so
as a child and said.
188
01:01:03,070 --> 01:01:06,980
I dress because I peroukini inflammation
nose only. What are you doing here?
189
01:01:07,110 --> 01:01:10,150
Exercise, if possible.
- Come with me.
190
01:01:11,070 --> 01:01:12,140
- The game that you want?
- Duration.
191
01:01:13,030 --> 01:01:15,070
- Are you running a child?
- With the father.
192
01:01:15,150 --> 01:01:18,940
And who defeatist?
- I. I can not boot
193
01:01:19,150 --> 01:01:22,060
You're funny.
To do a test?
194
01:01:22,230 --> 01:01:27,070
Come with me, Professor.
Breathe.
195
01:01:30,070 --> 01:01:32,030
Stop here.
196
01:01:33,070 --> 01:01:35,980
You need to run
like a rabbit.
197
01:01:36,190 --> 01:01:39,180
One, two, three
Go!
198
01:02:00,190 --> 01:02:03,020
But you're not human.
You beast.
199
01:02:03,110 --> 01:02:06,180
I've seen people run
in 38 seconds. Bravo
200
01:02:07,150 --> 01:02:09,030
Feel good?
201
01:02:09,150 --> 01:02:13,990
- Guys! Actually go to the bar?
"Yes, let's dance.
202
01:02:14,190 --> 01:02:18,980
- And we love to dance.
Then throw a party.
203
01:02:19,190 --> 01:02:22,980
- We are always ready.
Later.
204
01:02:27,150 --> 01:02:28,140
"Crass.
205
01:02:29,110 --> 01:02:32,020
For me, going to women.
- What are we?
206
01:02:32,110 --> 01:02:35,180
- The party is organized.
- Come on, Angela.
207
01:02:36,070 --> 01:02:39,030
"Angela, you have
a house on the sea?
208
01:02:39,110 --> 01:02:44,060
"I do not. My father.
This time, nobody.
209
01:02:45,070 --> 01:02:48,140
- We organize a party.
- No, not possible.
210
01:02:49,030 --> 01:02:52,070
By Tonino crap is not done
I do parties.
211
01:02:52,190 --> 01:02:55,100
What is evil?
The class will be.
212
01:02:55,190 --> 01:02:59,020
- It is Saturday night.
- No, not done.
213
01:03:00,230 --> 01:03:03,190
- Let's organize something.
- No, I can not.
214
01:04:01,190 --> 01:04:05,150
- What do you have?
- Blonde on Blonde.
215
01:04:59,230 --> 01:05:02,060
- Honey!
- That bitch!
216
01:05:02,230 --> 01:05:06,020
"Me?
- Not your sister.
217
01:05:06,190 --> 01:05:09,980
Attention. Enter final
men length.
218
01:05:15,150 --> 01:05:18,030
- What is your son?
- Best.
219
01:05:18,150 --> 01:05:21,030
Trusted in good
physiotherapists.
220
01:05:21,110 --> 01:05:24,150
- The best kapisti Frati
Make perfect chocolate.
221
01:05:26,230 --> 01:05:30,060
Me these games
My laughter because of the youth.
222
01:05:32,230 --> 01:05:34,190
Were all selfish!
223
01:05:35,150 --> 01:05:38,110
- He listens as a bell!
- All bastards.
224
01:05:39,150 --> 01:05:41,190
Be ready.
225
01:05:51,150 --> 01:05:52,190
Carlo!
226
01:06:03,230 --> 01:06:05,060
You!
227
01:06:09,070 --> 01:06:10,110
My god!
228
01:06:13,070 --> 01:06:16,190
Julia, do not run.
Come here. Stop.
229
01:06:17,030 --> 01:06:20,150
"Why only 3. The other?
Was not well.
230
01:06:21,150 --> 01:06:24,060
- And what will I do now
- For more.
231
01:06:25,030 --> 01:06:29,070
Where can I find?
Useless!. What to do?
232
01:06:30,070 --> 01:06:31,190
What do I do now?
233
01:06:34,110 --> 01:06:38,180
Professor, good morning, how are you doing?
- Good morning. Well, you?
234
01:06:39,150 --> 01:06:41,190
Leaving work.
235
01:06:50,070 --> 01:06:53,190
Professor come.
I like it.
236
01:06:55,070 --> 01:06:57,110
"But what? Will come?
- It will come.
237
01:06:57,190 --> 01:06:59,070
Here it comes.
238
01:07:04,110 --> 01:07:06,100
- How?
- I do not answer.
239
01:07:06,190 --> 01:07:08,150
Medical Cry.
240
01:07:11,110 --> 01:07:13,180
- How do you feel?
- Who are you?
241
01:07:14,110 --> 01:07:16,180
I do not recognize?
The "I'm Angela.
242
01:07:17,070 --> 01:07:20,190
Specializing in trauma-
prices. I'm fine.
243
01:07:21,230 --> 01:07:23,980
Now, how do you feel?
244
01:07:26,110 --> 01:07:28,070
Idiot.
245
01:07:29,110 --> 01:07:34,030
I'm allergic. From this
ears can not hear.
246
01:07:35,070 --> 01:07:37,190
Sorry.
Where to go?
247
01:07:40,150 --> 01:07:43,980
These children are
unpredictable.
248
01:07:44,110 --> 01:07:46,150
Results
suddenly.
249
01:07:47,150 --> 01:07:49,060
A good casting.
250
01:07:52,110 --> 01:07:54,020
Disappeared.
251
01:08:01,110 --> 01:08:02,990
Positions.
252
01:08:03,110 --> 01:08:06,990
"But where you go, I lost.
Yes track, nice.
253
01:08:08,070 --> 01:08:09,140
Pronto!
254
01:08:26,230 --> 01:08:29,110
The second change.
255
01:08:31,230 --> 01:08:34,030
A few steps more.
256
01:08:36,110 --> 01:08:38,990
The positions remain the same.
257
01:08:47,110 --> 01:08:50,100
Even before
The Molfetas. Change.
258
01:08:53,110 --> 01:08:57,180
One minute. It's fast.
259
01:09:00,190 --> 01:09:02,990
Past.
260
01:09:06,150 --> 01:09:08,980
Well done, excellent!
261
01:09:10,030 --> 01:09:13,020
You are not teacher
Kangaroos are!
262
01:09:16,110 --> 01:09:19,180
Good work guys. Is full
energy.
263
01:09:20,230 --> 01:09:25,100
I brought something to eat
train more.
264
01:09:25,990 --> 01:09:28,110
Bravo. Power.
265
01:09:31,150 --> 01:09:32,950
Length. A 0.60.
266
01:09:39,110 --> 01:09:42,100
Unbelievable.
He jumped a 0.60.
267
01:09:48,030 --> 01:09:51,020
Children, not here, because
will understand my father.
268
01:09:54,230 --> 01:09:57,060
Found
whiskey and cognac.
269
01:10:22,110 --> 01:10:24,990
- What is the Scotch or vodka?
- What do you care? Drink.
270
01:10:28,230 --> 01:10:32,020
Greek words
To drink immediately.
271
01:10:43,150 --> 01:10:46,110
Carlo, come
please help me.
272
01:10:48,110 --> 01:10:51,070
Yes, with farms.
Since I am an idiot.
273
01:11:47,070 --> 01:11:50,950
- Angela, I
- I.
274
01:11:53,230 --> 01:11:57,190
Angeles, operated by
because it ended this way.
275
01:11:59,190 --> 01:12:01,100
It is not.
276
01:12:01,990 --> 01:12:05,140
- And now?
- I. The Tonino.
277
01:12:05,230 --> 01:12:08,190
The patient is
in Bologna. It's a pig.
278
01:12:09,070 --> 01:12:11,030
you do not allow.
279
01:12:12,150 --> 01:12:16,140
is still a pig.
It's a German.
280
01:12:17,070 --> 01:12:19,030
not true.
281
01:12:20,150 --> 01:12:22,980
- Do this because envy.
- I'm jealous of me?
716th
282
01:12:23,150 --> 01:12:25,980
As you
Search cent.
283
01:12:26,150 --> 01:12:28,140
coward.
284
01:12:30,190 --> 01:12:34,070
Lina took care to lock
you. I'm going.
285
01:12:42,110 --> 01:12:44,990
Children come to play.
286
01:12:50,150 --> 01:12:53,110
Angelo waited.
We speak to you.
287
01:12:54,150 --> 01:12:56,190
Wait Angeles.
288
01:13:02,190 --> 01:13:05,180
What are the women? Say
the truth and destroy.
289
01:13:07,230 --> 01:13:10,060
- What is the dress?
A-bra.
290
01:13:10,190 --> 01:13:13,020
- Wrong.
- Let's drown.
291
01:13:13,190 --> 01:13:16,180
- You were wrong. Bra.
- If this is.
292
01:13:32,230 --> 01:13:34,110
What the hell.
293
01:13:35,110 --> 01:13:38,020
- Let's get serious.
- I can say?
294
01:13:38,150 --> 01:13:39,190
Absolutely.
295
01:13:51,190 --> 01:13:54,070
You all agree?
What is the dress?
296
01:13:56,070 --> 01:13:58,140
Alloys.
297
01:14:01,070 --> 01:14:02,190
Melissa, you go.
298
01:14:05,150 --> 01:14:06,980
I started.
299
01:14:17,110 --> 01:14:19,180
- What is the dress?
- Underwear.
300
01:14:20,030 --> 01:14:22,180
Wrong.
Take off your pants.
301
01:14:25,070 --> 01:14:27,950
I do not care
Why do you wear.
302
01:14:29,030 --> 01:14:32,990
Children, comes the Tzenompio.
Turn off the lights and hide.
303
01:14:37,070 --> 01:14:38,190
Come in.
304
01:14:41,030 --> 01:14:42,180
Please.
305
01:14:43,230 --> 01:14:45,060
Turn on the light.
306
01:14:49,030 --> 01:14:52,100
- Nice!
Child, I was more beautiful.
307
01:14:53,070 --> 01:14:55,980
The apartment, I mean.
- Once upon a time.
308
01:14:56,070 --> 01:14:59,030
Now I just dump
this kid.
309
01:14:59,150 --> 01:15:02,140
They come here for fun.
I can not fit class.
310
01:15:03,110 --> 01:15:06,150
- Your friends are coming?
- The party ... My bride.
311
01:15:06,230 --> 01:15:08,980
I have an elegant bride.
312
01:15:09,190 --> 01:15:11,990
estrange
things.
313
01:15:12,110 --> 01:15:15,070
He sees them
modern foreign film.
314
01:15:17,190 --> 01:15:20,180
"I'm traditional
- I'm not.
315
01:15:21,110 --> 01:15:23,070
Come
this.
316
01:15:25,070 --> 01:15:27,190
You always
Tiger of Malaysia
317
01:15:28,150 --> 01:15:31,140
Let's celebrate today
Two major events.
318
01:15:32,150 --> 01:15:35,190
One is that finally
we're here. You and I
319
01:15:36,150 --> 01:15:39,140
- And the other?
- I have my birthday.
320
01:15:40,070 --> 01:15:43,110
- Now that I was born.
- To celebrate afterwards.
321
01:15:45,030 --> 01:15:47,150
- How are you?
- I do not know. A lot.
322
01:15:48,110 --> 01:15:51,100
"But both have black hair.
And will always be black.
323
01:15:51,190 --> 01:15:54,020
- Is your family?
"Yes, hormones.
324
01:15:55,190 --> 01:15:58,980
I say start now
as saying.
325
01:15:59,190 --> 01:16:00,990
Excuse me.
326
01:16:02,030 --> 01:16:04,180
I hit some knee
Who cares?
327
01:16:06,230 --> 01:16:11,990
- Right now ...
- To tell the truth.
328
01:16:14,230 --> 01:16:17,190
A typical cry
Apache.
329
01:16:18,070 --> 01:16:21,980
Want music?
- I like the mazurka.
330
01:16:24,070 --> 01:16:26,980
I'll put the 'Maria ABE.
331
01:16:29,030 --> 01:16:32,150
Where the hell is that? Do it!
332
01:16:34,030 --> 01:16:35,180
My Lady.
333
01:16:36,030 --> 01:16:40,100
- You like it?.
Bitch. Pardon the expression.
334
01:16:42,070 --> 01:16:44,190
Well, good!
335
01:16:46,110 --> 01:16:49,150
It should also suit.
I-clothes.
336
01:16:50,990 --> 01:16:54,030
He'll turn out the lights
as in American films.
771st
337
01:16:57,190 --> 01:16:58,990
Damn!
338
01:16:59,190 --> 01:17:01,150
Prepare yourself, dear.
339
01:17:02,230 --> 01:17:05,110
Once an American
died of satisfaction.
340
01:17:06,190 --> 01:17:09,180
- What do you have? Pet?
- You see? Here.
341
01:17:11,230 --> 01:17:14,110
- Now I will.
- Come on.
342
01:17:17,190 --> 01:17:21,180
I want something refreshing
Champagne.
343
01:17:23,230 --> 01:17:25,060
I'm going to get it.
344
01:17:27,070 --> 01:17:31,110
I'll drink like a wolf.
Because the leopards in the jungle.
345
01:17:36,110 --> 01:17:39,150
a bit on edge, my love.
Hold the glass.
346
01:17:44,110 --> 01:17:47,150
- It affects women?
- It's an aphrodisiac.
347
01:17:50,230 --> 01:17:52,190
I'm afraid.
348
01:17:57,990 --> 01:18:01,030
To drink
please contact us.
349
01:18:11,110 --> 01:18:14,100
Do you drink to party.
350
01:18:17,230 --> 01:18:18,190
Here it is.
351
01:18:19,190 --> 01:18:26,060
this on your face
352
01:18:27,150 --> 01:18:29,190
Useless!
353
01:18:30,150 --> 01:18:36,070
For atmosphere chalate
a man?
354
01:18:44,230 --> 01:18:47,190
"But not tired?
"I get tired?
355
01:18:49,110 --> 01:18:54,180
- Come swim with
- No. I looked.
356
01:19:05,070 --> 01:19:07,030
Okay, so?
357
01:19:14,070 --> 01:19:18,110
Crazy. So
scaring the fish.
358
01:19:21,030 --> 01:19:26,980
Do not talk. Even in
Mathematics without speaking.
359
01:19:30,030 --> 01:19:31,180
and you? One minute.
360
01:19:38,070 --> 01:19:42,190
Come on in his place. and not
These games make it again.
361
01:19:43,150 --> 01:19:47,190
The first thing I'd be afraid
I'll give him two slaps.
362
01:19:52,190 --> 01:19:55,070
- Where are you?
Factory.
363
01:19:56,030 --> 01:19:57,180
It is very interesting.
364
01:20:02,190 --> 01:20:05,070
Tonino Poor.
As you are unlucky!
365
01:20:06,030 --> 01:20:08,020
Ok, understood.
It's bad luck.
366
01:20:09,030 --> 01:20:11,990
Consider the facts. The incident
done at sea.
367
01:20:12,150 --> 01:20:15,190
Mathematics was not good
geography, but it was.
368
01:20:16,110 --> 01:20:20,100
Bologna is the sea?
Unless they put now.
369
01:20:21,150 --> 01:20:24,110
"So, the accident
was made in Bologna.
370
01:20:29,110 --> 01:20:30,180
Good morning.
371
01:20:31,150 --> 01:20:34,060
- How are you feeling?
- Just to
372
01:20:35,070 --> 01:20:40,060
You scare the girl.
You know I dived to save it?
373
01:20:41,110 --> 01:20:44,100
However,
completely backwards.
374
01:20:45,110 --> 01:20:46,150
Good morning.
375
01:20:54,230 --> 01:20:58,060
To put things in
name, joking.
376
01:20:58,190 --> 01:21:00,990
- I was dishonest
And an idiot.
377
01:21:01,110 --> 01:21:03,990
- It's not just blame myself
- I know.
378
01:21:05,230 --> 01:21:08,060
I know what
genius in the trash.
379
01:21:08,230 --> 01:21:10,950
What to do, ma'am?
380
01:21:11,070 --> 01:21:14,140
- Why are you missing your father?
- Gone.
381
01:21:15,030 --> 01:21:17,990
can not stand the atmosphere
hospital ..
382
01:21:19,070 --> 01:21:22,140
I would change
the idea though. Hey Let's go.
383
01:21:30,190 --> 01:21:31,990
You.
384
01:21:34,070 --> 01:21:37,060
Children, because
the game is dead?
385
01:21:38,150 --> 01:21:41,980
This is a game
men rather than girls.
386
01:21:42,150 --> 01:21:45,980
and you also have the wrong location.
edge to make him show.
387
01:21:47,110 --> 01:21:51,100
The hand is here.
Wait a minute.
388
01:21:52,110 --> 01:21:54,020
- How?
- Yes.
389
01:21:54,190 --> 01:21:57,180
The hand position
is very important.
390
01:21:59,110 --> 01:22:03,980
I remember once in a game
win it all.
391
01:22:06,150 --> 01:22:07,140
You may have.
392
01:22:08,030 --> 01:22:13,060
I'll show you
me. Beat.
393
01:22:13,230 --> 01:22:15,110
This is not a hit.
394
01:22:17,070 --> 01:22:20,140
The first to be hit
to hit hard.
395
01:22:24,190 --> 01:22:26,100
You.
830th
396
01:22:27,110 --> 01:22:28,990
Feminist.
397
01:22:30,030 --> 01:22:32,180
Xanadokimazoume.
Courage, folks.
398
01:22:36,190 --> 01:22:38,990
No fear.
good shot.
399
01:22:39,110 --> 01:22:41,180
What is this?
sleeping?
400
01:22:46,230 --> 01:22:49,110
This is called
reaching the soldier.
401
01:22:59,190 --> 01:23:03,980
Hello children. How are we today?
I'm going to court.
402
01:23:04,150 --> 01:23:06,190
Move?
403
01:23:08,230 --> 01:23:11,940
To come beat us
three times a day?
404
01:23:13,030 --> 01:23:16,180
Why can not break
nothing more.
405
01:23:17,030 --> 01:23:19,990
Thank God
you have broken all.
406
01:23:21,070 --> 01:23:24,110
Also fun
hospital.
407
01:23:25,190 --> 01:23:29,150
With all their parties
I win the race.
408
01:23:31,070 --> 01:23:34,060
Now I'll play tennis
We use peroukini.
409
01:23:34,230 --> 01:23:37,190
I will be more beautiful
and look younger.
410
01:23:38,110 --> 01:23:41,020
See ya.
Waiting for me, personally.
411
01:23:45,070 --> 01:23:47,190
What is this?
Who are you?
412
01:23:48,030 --> 01:23:51,070
- The kantaloupo Tzenompio?
- At your service.
413
01:23:52,030 --> 01:23:56,100
"You make the Thekla.
"I am.
414
01:23:57,070 --> 01:24:00,110
You are
The sister of the groom.
415
01:24:00,230 --> 01:24:03,140
The Thekla
no sisters.
416
01:24:05,150 --> 01:24:07,950
I suffer from inflammation.
I use the gift.
417
01:24:09,990 --> 01:24:13,060
I want to say four words ...
418
01:24:13,150 --> 01:24:16,060
can not
to change the words.
419
01:24:16,190 --> 01:24:19,980
Good match.
- To beat the best.
420
01:24:26,150 --> 01:24:28,140
This should
were fist.
421
01:24:33,190 --> 01:24:36,020
I see myself.
Four fractures.
422
01:24:36,230 --> 01:24:40,140
is not enough. Three fractures
and two breaks.
423
01:24:44,110 --> 01:24:48,100
- I won. Four bones
- You kolofardos.
424
01:24:55,110 --> 01:24:57,150
Doctor, here
make a mess.
425
01:25:01,030 --> 01:25:03,180
- Where is Carlos?
- I do not know. I saw him leave
426
01:25:04,070 --> 01:25:05,140
Come on.
427
01:25:19,150 --> 01:25:21,110
Luckily, I hid.
428
01:25:26,070 --> 01:25:29,060
Let us so fast.
429
01:25:36,070 --> 01:25:38,030
But what happened?
430
01:25:39,110 --> 01:25:42,100
I am hungry.
What you eat today?
431
01:25:44,030 --> 01:25:47,180
- I fall in the spring!
Well, the parmesan!
432
01:25:50,150 --> 01:25:52,140
But how stupid is that?
433
01:26:22,030 --> 01:26:24,020
Carlo!
- Finally, Angela!
434
01:26:40,230 --> 01:26:43,190
The Tonino.
- No. No re!
31027
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
