Original subtitles

( Move )

( Indistinct talking in room)

(Banging on door Indistinct shouting in background)

One hour

Move

Hey

Hands here

Are you ready?

Hey! Hey, no, no ... hey!

[Car alarm goes off] [Siren and hooter blaring

Look at that face.

Fourteen? Fifteen?

If that... Pushed?

All defensive bruises. Plus the psicho in the room up there said ...

she dove out the window for no apparent reason.

Pyetya. Little Peter in Russian. Must have been her sweetheart back home...or

Maybe her dog.

Man, these Russians sure must start young..

What is that supposed to mean?

Nothing. It just seems that now a days,

every other hooker speaks Russian.

She's not a prostitute.

How do you know?

She is the third girl dead girl from Eastern Europe ...

in a couple months. No I.D. no family trace..

I'm gonna call Immigration and Customs.

ICE? Why?

I think she was trafficked.

I have to go now.... mwah

I can't afford to be late again.. Caio (Bye) mwah, mwah, mwah (three kisses)

You're going to get sick You keep working yourself so hard.

Hey. How long do we have to wait here for another drink?

Why don't you just relax and let the lady do her job

Please... - Coming

I apologise

No, you look I have been working since six o'clock.

and my replacement hasn't shown up yet

So the last thing I need ...

Is you starting a fist-fight in my honour

Okay

But I am not doing it to impress you

Elena.

It's not my style.

I am Frederick.

Maybe I will see you later?

I'm good with numbers too you know. Went to a... business school in Vienna.

I got a degree

So you live there and come to Prague for business?

Usually once a week. By the way, your English is very good.

Where did you learn?

I took some courses to be a tour-guide

Really?

But then I had Ivanka. You know, got busy.

Never went back to it..

Ivanka?

She is very special for you.

Is she really that beautiful?

My little angel.

Adorable

What about her father?

Haven't seen him since she was born.

Trust me. I learned my lesson.

I would love to see you again. Take you out on a proper date...

I mean... maybe a dinner or something.

Just dinner, right?

Right.

[Huh-Sigh] Two more days and we're free!

Uh yuh but must we really do this

Oh come on. We're going to be models..

No, no, no! No, we're going to be famous models.

Come on, come

Too much. It makes you look provincial trust me.

Okay, girls. Sit down. Sit down, girls.

[Whistles]

You'll all get your chance.

Now let me quickly introduce you to someone important.

Mr. Karpovich, the founder of Top Agents Revue!

I represent over two hundred models.

You probably know some of them ...

from the covers of fashion magazines.

They all have international careers.

They travel the world.

And they make lots of money.

Does that sound like a good opportunity or what?

[Audience cheers and clap hands]

Best of luck to all of you.

Okay, now let's see. Victoria Ulova.

[Funky music playing in the background]

Good

Too short for the runway, right?

Not the type.

Nadia, what do you do?

Umm.. Not much.

I want to be a model, and travel and make money. [Giggles]

Okay, the selected girls are invited...

to sit in the first two rows. The others are free to go.

Thank you for your time.

Go ahead.

You'll be okay You are cool, Okay

You're pretty. You're everything. - Thank you.

I swear. Okay. Just ...

just don't tell my dad.

Right?

Okay, let's go over some details.

- Ex... Excuse me. - Yes?

- Can I talk to you? - Yes

I am...I am only sixteen.

So?

Well, I don'....

I don't have a passport and my dad ...

You should have told us this.

- But I'll...I'll do anything. Great. Great.

It is going to cost a lot of immigration fees..

but let me see what I can do.

Ah.Thank you... very much

Pappa

I saw it, Nadia.

See, I can't trust you ...

If you keep wearing this stuff on your face

You're dripping.

Mmwah - What is that about?

Oh Nothing. You're just such a hopeless dresser

um. At least I am not a fashion victim. hmm

Yeah, and at least I live in the present

and not some Stalinist era or something.

Hey, hey, hey

Listen, Pappa It's great

Why not just you let me go away for a year?

Huh? I'll..I'll get a nanny job in London or somewhere.

Not again, Nadienka. I want to finish your school first.

And who is to pay for it?

Yes, I know, these last few years have been tough, but ...

Pappa, I love you.. But it has been more than just a few years

Why don't you let me do something useful? I am 16

- I. .. - You're just a baby.

What? Don't you understand? Anything is better ...

than living here! Anything!

Scrubbing the floors in Paris. I don't care.

Its out of the question!

You have no idea of what is to live in a foreign country.

I loved your mother, God bless his soul ...

but it really poisoned your head ...

with these stupid ideas!

Well, at least she wanted to try.

Who knows, maybe if you had courage ...

to go to another place, she would still be alive!

Sit.

How do you pronounce that?

I can not learn.

[Her mother gives a pleased laugh]

That is so cool.

It is amazing, love. You have a good ear.

Maybe you should think about taking up some languages.

Oh, my God!

What is it?

ah, now look, what are you doing?

What, you know someone in Manila?

Give me the phone.

Grandma?

It is Annie.

We are in Manila, in the Philippines.

and...I just wanted to say happy birthday!

Oh, yeah

Surprised that boys like her huhm?

Those padded bras that you are buying her.

See this picture.

- It looks 18. - She does not seem to have 18.

- She looks 18. - She doesn't look 18.

Okay, bye Grandma. I love you too.

She's the third eastern european girl to kill herself..

the metropolitan area in the past six weeks.

No known family or relatives or acquaintances ...

to claim the bodies, no next of kin ...

No one who cares.

For all we know they all were trafficked.

and yet none of our investigations ...

are going anywhere are they?

This is her, yeah?

Yeah, that's the girl who dove out of the hotel windows the other day.

Helena Sonova.

His fingerprints were on a tourist visa eight months ago.

God! Then she must have been only fourteen years old.

Actually, there's another reason I wanted to see you today sir

You ran the Chicago and New York INS offices

for eighteen years. You must have seen some pretty ugly things..

Go on.

That's why you came out of retirement.

You took this job because you wanted to make a difference

but you are short on manpower.

Who the hell are you?

Six years with the NYPD.

Three commendations for distinguished service.

Russian language skills

Father deceased.. Mother still living.

Well, if you think there is a way for you...

can come in here and make a difference overnight..

you're kidding yourself.

No, I, I don't sir but let me level with you

I thought more about these three girls ...

than on any other case that I've worked on for six years.

I belong here.

I tell you what. Take this under consideration.

With all due respect, sir, I don't want you to take this under conmsideration...

I want you to give me this job.

Look.... somebody brought Helena into this country.

Somebody had her turning twenty tricks a day. ...

when she should have been going to the junior prom.

I want to nail the pig who did this.

Okay.

You wanna be an ICE agent..

You have to go through intensive training...

at FLETC. and then when you have finished with that...

if you make the grade ...

we will give you a chance to prove yourself.

Thank you, sir. I promise you, you wont regret this.

I get a lot of regrets don't promise me that.

Frederick?

Hello

Sit.

Like this place?

You know I think of you all the time

even when I am not supposed to.

- Is it good or bad? - You tell me.

I am just not used to feeling this way.

I miss you.

Me too.

You must have something to show me.

Yes

Hard to believe, right?

Let's drink to that. To Vienne

Our first weekend together.

To Vienne

- Good night. - Good night.

Hey!

- You made it. - The train was late.

Yes

Good.

I am so glad you're here.

Welcome.

What is this place?

It is beautiful.

Let me first show you upstairs.

Hello

- Who is ... - Okay.

The passport.

What's going on here?

Frederick? Frederick!

No! Frederick!

- You process her quickly

No! No!

No! Frederick.

Frederick. No!

No. No! Frederick!

Frederick!

In case you ever thinking of running away ...

doing something stupid

just think of your little daughter.

She's safe ... as long as you behave

Simple.

The Mall will never gonna be the same after that.

No ... Ooh

- Hi, - Hi - Hi

Like, Like?

Oh yeah, these are great.

- Great, great - Yeah, I want to try this one on

Maybe red. Try it.

You will never find a dress like this at home

Okay. Okay but I will try this one first and then.. and then I'm gonna try the red.

- Beautive - Beautiful

[INDISTINC TALKING]

I wasn't watching when you were doing that

Stop it ! What are you doing? Help me please!

Mommy!

- Mom! .... - Annie!

- Annie! - Mom!

Help....!

- Annie!

Annieeee...!

- Annieeee...! - Help....!

Look we are doing what we can. We are following some leads to the car ...

but we don't have the number plate number...

How do you expect me remember the number plate number ...

while my daughter is being abducted

Forget it, Sam. It was probably fake anyway.

Mrs. Gray.

Mr. Gray. Tom Halloran.

I work for the Department of Homeland Secutiry Office

of international affairs.

Maybe we should speak in private.... Please

Thank God.

We have been feeling so lost here.

I know this is difficult for you.

It's terrorists, isn't it?

I mean they are targeting us at random just cause we...

No, this isn't random

We believe that Annie was abducted ...

by sex traffickers.

Bu.. No..! That's a mistake.

Why would want an American girl?

Most of the people over here are gracious, honest and decent.

But where there is economic hardship and poverty ...

There are some who take advantage. The become Predators.

They look for easy targets ...

and I'm afraid young women like your daughter.

Stop! ... We get the picture.

No, Jack. It's OK.

He just wants us to know so that he can help

[Crying bitterly]

I'm truly sorry.

Wow... Misha...I don't remember you being much of a slob back at home.

I wasn't. College...

has elevated my messines into an art form.

Well... you know, if you do not wanna clean it up.

I bet you can get some good money for it on eBay.

Great. Make me some money.

Is my immaturity cramping your upscale lifestyle?

You know, it is a very classy joint that I run here.

I can see that, because hah a .. this just oozes class.

Would it kill you... tuh... to buy some real flowers?

It's already started...

The press conference.

Yesterday, lmmigration and Customs Enforcement...

held a double press conference...

on the growing epidemic following the recent abduction in Manila ...

of twelve year old American girl. Annie Gray.

I did not know that I.C.E was investigating this.

Yeah, our international department

Lot of publicity for your agency yeah.

It is not about publicity

Oh come on. Everything is about perception. You know that.

... focused on the issue of educating the public ...

about this growing problem.

An ounce of cocaine wholesale..

- That's my boss. - Twelve hundred dollars ...

but you can only sell it once. A woman ...

or a child ... to fifty thousand dollars.

But you can sell them each day, every day, over and over and over again

The mark-up is immeasurable.

Human trafficking ladies and gentlemen ...

is the business of the future for crime organizations.

Are you a virgin?

Please, sir. Please, don't

It is a pity to bad... because I have to keep you that way.

- How long will you be in the United States? - Thank you

Next

- Carrying any fruits or vegetables? - Thank you

Sorry stand behind the line - behind the line please... lady

- Next, please - How long are you going to be in the States?

Two, two.. Two weeks.

Two weeks? Great.

Enjoy your stay.

Come on! Cheer up! We're in New York.

How bad can that be, huh?

Passports, tickets, and money. I go exchange it for you.

You're crazy, you know that?

Go!

Go, Go!

In line... Move

Quiet!

Mr. Karpovich is coming down.

When he speaks, you listen.

If you have questions, keep them to yourselves

Igor. Same as usual

The situation is really very simple.

You wanted to come to America...

and we got you here.

But it all cost money.

Your passports, visas, tickets, boarding

It all adds up..

By now, each of you accumulated a debt ...

worth tens of thousands of dollars ...

plus interest and other expenses.

Means... until you finished ...

paying that money back to us, usually in a few years or so.

we own you.

Please understand, it is not my intention to cause you misery.

We are in this together.

But ...

be very certain.... that if you try to run away ...

someone will pay the price

I have all your information.

Where you live ...

how many brothers and sisters you have back home.

Everything.

So if you get the urge to try tuh....

do something that might threaten our arrangement.

You will get that urge...

then control it.

Or inevitably ...

someone close to you will be hurt.

I want these two in Washington. Keep them clean.

These guys complain about bruises and cuts.

This one's already been house broken... take it easy on the face.

She stays here.

Boston. Queens. In that order. That's it

Get them acquainted and hit the road.

Dress up.

Silent!

Yvanka?

Yvanka?

In Manila, the manhunt for the abducted

American teenager, Annie Gray continues.

In spite of speculation that this incident ...

was caused by the anti-American sentiment..

at present there have been no ransom demands.

One informed source has suggested the involvement ...

of the international sex ring.

[Cellphone rings]

- Yeah, talk to me. - Hey, Tommy.

just happened to mention your fair city on the news.

So I thought of you.

What a pleasant surprise.

Hang on.

Drink it.

What's the word on the American sweetheart?

Looks like an order, no?

No idea, boss

All of it.

Every town has it's idiot.

There's nothing on the street yet

But if this is the case ... my guess is..

somebody has probably paid the Chinese to snatch her.

Who the sheikhs?

Could be.

Paying that amount of money for some...

white virgin flesh.

This kind of thing... draws a lot of bad publicity.

It's bad for business.

Right... Looks like we're gonna have a good summer though.

The numbers are up.

I'm counting on it.

Stay out of trouble, Tommy.

Take your clothes off.

You have never with a man before, have you?.

Hey, Dad. Why not you just let me go away for a bit. Huh?

It is always the same.

I forget she is with me on the tram and I leave there.

And then I can't find that stupid tram

because there is no such number

I am afraid to go to sleep, you know? It's driving me crazy.

Well,,, I don't, I don't dream. Period.

You know, likes.. Like it is I have a hole in my brain or something.

Hmn... Not even about my mother.

Helena, Sergei wants to see you upstairs. Now.

Yeah...Let me see those reports.

I started doing a weekly spread

Over here is the monthly.

We count the money. Next time ...

I want the bills lined up in the package neat.

Sorry.

So Uh....

how are the girls?

We ha.. We've been working round the clock. I mean all the girls, with no exception.

On the average.... twelve clients each.

The harder you work... the sooner you will be able to visit your daughter.

Let me show you something that you could be doing...

to make my life easier.

Sit.

One million three hundred and twenty and eight thousand per month. Total.

It would speed things up if you could take care of the accounts.

I trust you, Helena. You know why?

I know what is important to me.

I think I know what is important to you.

You can manage this?

Please.... show me how it works.

I take care of it all, I promise.

Hey!.. I'm making it a lead on a case.

The Queens vice squad just called.

They are staking out a beauty parlour...prostitutes.

Think they're Russian. So maybe there could be something more to it.

- Somebody tip them off? - I dunno know.

But if this does turn out to be our case..

at least you will be able to speak with these women.

Because of my Russian?

Well, you said you had Russian language skills

- You spoke with your parents, right? - Yeah, until I left home.

That the disgruntled neighbour?

Yeah, more people were going into the beauty parlour than his store.

I guess they were getting all their candy from the beauty parlour.

Thanks.

Nice cars. Expensive cars, All kinds of cars.

If it wasn't for the coming and goings I wouldn't even think twice.

Then I noticed they were all men ...

and you know how often you see men ...

lining up for beauty treatments, right?

What about the girls?

I only met two. Both Russian.

They would uh, they would come here for my gummy bears.

Probably don't have them back home.

No, they do.

That's probably why they buy them

cause it felt like home.

Well they didn't buy them. They had no money.

That's what was so odd about the whole thing.

I would treat them to a bag now and then.

Manong

Jasmine? Jasmine?

No! No!

Mother! Mother!

Yeah?

Yes, certainly. Anything you want.

No, eleven is the youngest. Right, right. Not, now. That's for the other one

Yeah, hang on a sec.

You know I may have a younger one. Alright. See you later, chap

Got a call from the Saudis.

The ship's coming finally to pick them all up.

We have to get ready. Alright. Come on

Come on!

- Hey, you get them ready right away. Alright - right

- How you doing, Mike? - Okay

Having any fun?

Yeah

Yes, very nice.

[Children singing or talking softly in the background]

[cries out softly]

Are you okay?

So...I've changed the picture in the flyer, So that is a bigger version now.

Mrs. Gray, we have no new developments.

But you...you're not allowed to say that to me anymore. Alright

No one-more time!

I am...I will sit here until you think of something differently... - Hi

Mrs. Gray, I want you to meet Ellen Baker.

Mrs. Gray, I am so sorry about your daughter.

She is not dead yet, you know?

That's not what I meant to say. Look.

Roy knows me very well. I run the local branch ...

of 'Stop Trafficking International '.

We are a non-governmental organization.

We try to free the victims and help their families.

Ellen has been a great informant to us.

Thanks to her, I made many arrests.

Look. Maybe you'd like to come by my office and...

we can talk a little bit more. - [Sighs]

[a ship's foghorn blaring]

Matulas right not to far apart, alright?

Make sure they are strong enough now.

because we will be sealing them with bags of rice.

Sure, they gotta breathe.

But the dead kids was not good karma.

Yeah. Nobody wants that. I just want to get rid of that American.

Where did she go, Tanya?

I'm sure you know that at least.

Listen, ...can't see I am worried sick?

We had our differences, but I cant believe...

that she will abandon me like this. This is not her. this is not....

Nadia. You know her.

I haven't heard from her either, Mr. Taganov.

Not a word.

How did she managed to leave me or to leave the country ...

without my consent? It is unbelievable.

Those people from the model agency helped her with everything.

- They're very well connected you know. - Wait a minute

What people? What agency? What are you talking about?

- Hi - Hi Mark

[Someone laughs]

Put in my album

Right, guys! We've got goodies!

Enjoy

No? So hurry up.

Hey, where you going?

Hey, come back

Please help me! Somebody help me!

Help me! Somebody please!

Help me....Please!

Somebody please help me! Help me!

Come here,

I am gonna have your arse for this. Take her back to the car.

Don't leave. I'll find a way.. ...

Stop. I wont do anything.

I have my baby to think about.

Oh because I don't have a kid I can't try to escape?

Helena.... Upstairs.

- I am going to come up with you. - No!

- Yes! - You stay here.

Sergei it will not happen again.

Pick up your stuff. You're leaving tonight.

Say no word of any of this to any those bitches ...

I'll snap your kids neck like a wishbone.

Promise me that you will take care of yourself.

Why? What's the point?

Because this is going to end soon.

Even if it finishes, things can never go back to normal.

You do not know that.

No one will understand what we have been through here.

No one except you.

Do you believe in the devil, Helena?

No.

I met him.

Stop it.

I just... I just know I am not gonna see you again.

Don't go.

Please.

It wont go on forever... I promise.

- Okay. - Please. - Okay

I gotta go.

- No. - I gotta go.

Okay.

Please.

Thanks.

Excuse me sir! Is that your daughter?

Sir, is she your daughter? Or only rented for a night?

Or an hour? Sir, are you American?

Excuse me Sir. Are you an American citizen?

- Sir do you realize that there ... - Hands off

We panned it and scanned it

We post it on our website's most wanted list.

- Very brave - No, not really.

More painful than scary actually..

This could be your neighbor, your dentist ...

your accountant, and God forbid

a member of your own family.

There's a lot of money that keeps this sick business going.

But that day, we freed eleven kids.

and we got a conviction.

Nuh..I need to move to a cheaper hotel today....

So ah.. I'm just gonna go..

Look.

If you want to stay here, you are more than welcome to.

It will be a pleasure to have you around.

Thank you.

Yea-uh, my husband went home and I.. I.. I couldn't go with him

I just ... I can't ...

I know.

Thank you.

Basement!

[Woman screams]

[Agents shouting}

Alright, ladies. We are from Immigration

and Customs Enforcement. We are here to

to put you in protective custody That means....

you are no longer in danger.

We're taking you to a safe place. Alright?

We've gotta put you in handcuffs but it is only temporary.

So the sooner we get out of here ...

the sooner you are safe. Let's go...

- Come on! - I need to talk to you.

It is urgent.

Now?

No not... Alone.

Alright. You ride with me.

Cuff her.

Queens been bust.

They got Helena

It was a mistake to trust her.

If you can count..

I witness, I can trust her.

She's not going to talk. She knows that ...

You bet your head on that?

Call Prague!

Get me Helena kid.

Stand back. Move it back there.

Yes, sir. We are in the van.

We are on our way.

My.. my daughter.

They know where she lives.

- Your daughter? - They? Who are 'they'?

They have been watching her.

Well, if I tell me who they are maybe we ...

Don't you get this There is no time

He sent his people to get her.

We wont let that happen.

How can you stop them? They're in Prague.

All he has to do is pick up the phone and..

What is it you need?

I need to warn her. Please?

Hallo.

Alright, alright. I get her now.

Ivanka! come honey.

Okay. All is well, come

Come. Come.

Damn!

You who never guess who called you sweetie.

- Who - Your mommy.

- Okay - Your mommy.

Okay. Okay. Okay. All right, dear.

Your girlfriend is here.

We are all in the same boat, you know.

- You start talking ... - Just leave me alone, will you?

Done.

The Czech police transferred her to a safe house.

What's wrong?

I can't do it. He is just to powerful.

I can't take this chance.

Helena, don't renege on our deal.

You don't know these people.

You keep saying this, but I think something else going on here

I have to do what's best for my love

Isn't that what we just did? I delivered everything that you wanted.

It's your turn now.

... I'll snap our kids neck like a wishbone

I can't! Not yet.

Not until Ivanka is here.

Here?

Right here. Next to me.

Then I'll testify.

Look. You wanna shlap people here from halfway around the world

Fine. We'll do that.

But not without knowin' what that woman's gonna say...

what she's gonna give us.

Right now as far as the Department's concerned..

all we got in custody is a bunch of hookers.

That's it.

It's no deal, no investigation.

If you can get someone to verify that...

these women were actually trafficked.

All you gotright now, is a smuggling case.

You understand me?

Yes, sir. So what I do with her now?

You do what you are supposed to do, You tell her what she wants to hear.

You mean I should lie to her?

You want to get the bad guys?

Meehan.

No, she is here with me now. Okay. Send him upstairs.

You have a visitor.

Was she busted with a client?

Did you catch her in the act?

You find any money on her?

Anything incriminating that would warrant your arrest?

Other than her not having proper identification at the moment

of the raid?

Which is no longer a problem, as you can see.

That's all well and good counsellor

but now she is now part of a federal investigation.

Against whom? based on what grounds?

You have it in writing to justify why

she needs to stay in custody?

Come on, counsellor

Don't come on me agent. So far as my side of the law is, you don't have a leg to stand on.

And I demand you release this woman immediately.

Funny, do you have a signed paper from her?

Because I don't recall her having mentioned

hiring you as his lawyer.

Or perhaps there is someone else out there who's gotta vested interest in you getting her..

out of our hands.

Please. Okay. I am known around town ...

for doing pro bono cases like this ...

where the authorities take advantage ...

of the victim. ignorance.

Interesting choice of words, counsellor

I agree. She is a victim.

I do not agree that she is that ignorant.

And neither is who ever is paying you...

to get it out of here.

Okay. So what's it gonna be, agent?

Thank you. I will get this back to her.

Look. You come back here with signed paper...

or some proof that she has of it hired as her lawyer ...

and we'll talk.

Hello?

Not., not quite I will be there in a few minutes.

Just wait.

Excuse me.

Yes

just gimme a couple more days.

I am counting on you, Richard.

Yeah, I'll get her out, trust me.

Do not worry about anything.

You are hurting me.

Good. If she is not out by tomorrow

I will come and I will find you

and this time the hurting will be different

More intense.

You understand?

Boss.

I have to fly back to Vienna, take care of the shipment

There is something else

What?

Just heard from Prague. The police have the girl.

Bitch.

She must have made a deal. We have to take care of this.

It will not be easy. We're talking of ...

I do not care. Cops, Feds...

they're all the same. Find a way.

Right.

It's him... isn't it

Helena, you have to tell me his name.

And my daughter?

We will take care of your daughter. I promise you

What?

No one can take care of her but me.

Okay. let's go.

- What are you doing? - Sorry. Go on

You're free.

Your boss got you a valid visa.

So I no longer have any reason

to keep you in custody.

You can go. If you think you can do better

for your family. It's up to you, it's your choice

No.

What about my daughter?

It can have her on a plane within 48 hours

If I started talking before my Ivanka was here.

you realize I would be placing

my baby's life in your hands?

Yes

Listen ...

Anything that you would tell me

besides his name would be off the record

until she is here by you side, I promise you that

Sorry, sorry. These job security ...

are just a saving grace for us old timers

Want me to ask around?

- Yes - See who is hiring.

I actually have someone specific in mind.

Who's that?

Sergei Karpovich.

I've heard he hired some Russian ...

to work with him around...

I would like to have fun, you know? Dravo (to travel)

Yeah..

He is doing ... real well.

The new school, you know?

Young, educated, clever

But make no mistake

Ruthless to the bone.

If you don't mind it so much, I try put you in.

Okay.

Give you best reference too.

It would be great, Lev

Taganov, right?

Yah, Viktor Taganov

Come in.

So? You think your skin is thick enough

to do this job... Viktor?

If war didn't give me a thick skin

I really don't know what else would.

Hmm

Unlike in war, this not to kill them

it is to teach! ..them obedience, with pain

Sure. You stay indifferent, but you know when to stop, right?

Right?

Present from the Chechens.

Afghanistan.

Planning on staying in Vienna for a while?

If there is a chance I may get the job.

Bye.

Viktor?

If... I were to use you

you'd have to leave the next day.

For where?

Mexico City.

No problem.

If not for my baby, I could ...

Let's get you away from the edge.

You think I tell you the truth

I don't even admit the details of my humiliation ...

for myself.

- Helena, I... - I don't need sympathy

[Cries...] It was so stupid of me

Not to see what I'm coming..

You couldn't have known.

But I should have!

I got.. I got a child

Nadia could never understand

Who is Nadia?

One of the girls. We got.... real close.

Just... hearing Sergei's voice used to make me nauseous

[Sighs]

But then you know we were in the same room... talking

and despite all this hell he put me through

I would catch myself almost forgetting who he was

The devil's not without his charms

That to me is almost more humiliating ...

than anything

I know.

How would you know?

You know I am from Russia, right?

Every year, had this big family reunions.

One year, when I was twelve ...

everybody was drinking, having a good time

my favorite uncle, Sasha, came to kiss me good-night.

- And. .. - And. ..

And he forced himself on me

And when I told him that he was hurting me

he said

'Good, I want to hurt you.'

And I was screaming in my head ...

Pappa, Pappa, Pappa, Pappa, Pappa

come save me, come save me ...

come save me, come save me '...

Nobody came, of course...and

when it was over, I went to tell him and..

he didn't believe me. and he said that I was ...

a dirty little girl.

And happened again the next year.

I don't know why I told you this ...

I don't tell this to anyone, my brother doesn't even know about it.

And I...I know it doesn't compare to ...

You mean compared to beiring... being raped, fisted

bent backward, spat on, pissed on every day?

Sorry.

I guess it not that different

Do you think it's possible when..

you have lost your humanity ...

to ever find it again?

Yes, I do

But it's yours to find

No one can take it away from you

Not one man. Not a hundred.

The guy is completely legit. He's got a Masters from ...

the Stosky University of Moscow.

Computer Science. Pays his taxes on time

At first glance nothing suspicious in his company's records

Yes, but they are just fronts anyway.

Maybe, but pretty profitable.

Both the modelling agency

and the Internet dating service make him a fortune

Not more than the trafficing, believe me

Helena says they bring in a quarter million dollars ...

a house per month.

How's that for extra income, sir?

You gotta give him credit, it is a very clever setup

He's got brothels all over America ...

all over the world. I'm telling you this is big

I know there's gotta be a crack in there somewhere

we just need to find it.

Sir

I really, really

need the authorization for those plane tickets now.

You got 'em

Nadia gave me hardtime for smoking

Can't find that house now?

I am very worried about her

It's really difficult without the address, unfortunately.

Sorry, I wish I knew more ...

I was only outside once.

Did you look outside the window area?

Did you have a hearing anything from outside?

It's a pretty quiet street

not much traffic during the day.

I saw a bus.

- A bus? - Once or twice.

What color?

I think it was yellow.

It's a school bus. That means ...

that there's a school nearby and maybe a park.

It's a little vague, but we've got something here

And um. ..

there was a ...

the sound of a train ...

or a subwaycar every thirty or forty minutes.

That's good. Can you remember anything else?

[Sighs] aah hu

Hey, you got a really a big day coming up. You know that?

I can't wait to see her

I'm gonna move you to a safe house in the morning

We got to do it anyway

because you're part of a federal investigation now and all that.

I think you will be more comfortable there.

I think you both gonna be more comfortable there.

Thank you

They're taking her to a safe home

- When and where? - At 1 PM from I.C.E

Where is for you to figure out and uh.... and, and don't ask me to do

something like this again.

You're a funny guy.

So I think you're gonna like this place

It is pretty cozy.

I just need to make sure that you are really clear on all the rules

No walking outside without assistance. No answering the phone.

Right.

This is the dining room.

We got you some food we thought you might like

Thank you.

Your welcome.

Hello? Hello?

Hello?

Oh yah, I can hear you better now.

Yes, Yes, sir. No, it's great.

I think she really loves. Yes, beautiful.

I think so. Yes, sir. The house looks good, cleaner

No everything, everything is great.

- Look. It is ... - Helena!

Helena! No. No.

- It's the same ... - Do not go outside! No!

No! No! Helena!